ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 02 00 00 00 1c 00 00 00 2c 00 00 00 05 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 | ................,.......<....... |
0020 | 50 00 00 00 25 00 00 00 51 00 00 00 78 01 00 00 77 00 00 00 6b 00 00 00 f0 01 00 00 01 00 00 00 | P...%...Q...x...w...k........... |
0040 | 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 | .................Could.not.open. |
0060 | 43 44 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 | CD.device.for.reading..Project-I |
0080 | 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 30 2e 38 2e 33 0a 52 65 70 | d-Version:.gst-plugins-0.8.3.Rep |
00a0 | 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c | ort-Msgid-Bugs-To:.http://bugzil |
00c0 | 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | la.gnome.org/.POT-Creation-Date: |
00e0 | 20 32 30 31 32 2d 30 39 2d 31 37 20 31 36 3a 35 36 2b 30 31 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 | .2012-09-17.16:56+0100.PO-Revisi |
0100 | 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 39 2d 32 37 20 31 33 3a 33 32 2b 30 35 33 30 0a 4c | on-Date:.2004-09-27.13:32+0530.L |
0120 | 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 47 6f 72 61 20 4d 6f 68 61 6e 74 79 20 3c 67 6f | ast-Translator:.Gora.Mohanty.<go |
0140 | 72 61 5f 6d 6f 68 61 6e 74 79 40 79 61 68 6f 6f 2e 63 6f 2e 69 6e 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | ra_mohanty@yahoo.co.in>.Language |
0160 | 2d 54 65 61 6d 3a 20 4f 72 69 79 61 20 3c 67 6f 72 61 5f 6d 6f 68 61 6e 74 79 40 79 61 68 6f 6f | -Team:.Oriya.<gora_mohanty@yahoo |
0180 | 2e 63 6f 2e 69 6e 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6f 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f | .co.in>.Language:.or.MIME-Versio |
01a0 | 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b | n:.1.0.Content-Type:.text/plain; |
01c0 | 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d | .charset=UTF-8.Content-Transfer- |
01e0 | 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 e0 ac b8 e0 ac bf 2e e0 ac a1 e0 ac bf 2e 20 e0 | Encoding:.8bit.................. |
0200 | ac af e0 ac a8 e0 ad 8d e0 ac a4 e0 ad 8d e0 ac b0 20 e0 ac aa e0 ac a2 e0 ac bc e0 ac bf e0 ac | ................................ |
0220 | ac e0 ac be 20 e0 ac aa e0 ac be e0 ac 87 e0 ac 81 20 e0 ac 96 e0 ad 8b e0 ac b2 e0 ac bf e0 ac | ................................ |
0240 | b9 e0 ad 87 e0 ac b2 e0 ac be 20 e0 ac a8 e0 ac be e0 ac b9 e0 ac bf e0 ac 81 2e 00 | ............................ |