diff options
Diffstat (limited to 'po/sr.po')
| -rw-r--r-- | po/sr.po | 17 |
1 files changed, 8 insertions, 9 deletions
@@ -2,13 +2,13 @@ # Copyright (C) 2004, 2005 Free Software Foundation, Inc. # This file is distributed under the same license as the gstreamer package. # Danilo Segan <dsegan@gmx.net>, 2004, 2005. -# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011, 2013. +# Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>, 2011, 2013, 2014. msgid "" msgstr "" -"Project-Id-Version: gstreamer-1.1.4\n" +"Project-Id-Version: gstreamer-1.2.1\n" "Report-Msgid-Bugs-To: http://bugzilla.gnome.org/\n" -"POT-Creation-Date: 2013-12-26 17:29+0100\n" -"PO-Revision-Date: 2013-10-04 22:39+0200\n" +"POT-Creation-Date: 2014-02-08 11:32+0100\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-13 17:53+0200\n" "Last-Translator: Мирослав Николић <miroslavnikolic@rocketmail.com>\n" "Language-Team: Serbian <(nothing)>\n" "Language: sr\n" @@ -28,12 +28,11 @@ msgstr "Чини сва упозорења кобним" msgid "Print available debug categories and exit" msgstr "Исписује доступне категорије за уклањање грешака и излази" -#, fuzzy msgid "" "Default debug level from 1 (only error) to 9 (anything) or 0 for no output" msgstr "" -"Подразумевани ниво за уклањање грешака од 1 (само грешке) до 5 (све) или 0 " -"(без излаза)" +"Основни ниво за уклањање грешака од 1 (само грешке) до 9 (све) или 0 (без " +"излаза)" msgid "LEVEL" msgstr "НИВО" @@ -1176,9 +1175,9 @@ msgstr "Напредовање: (%s) %s\n" msgid "Missing element: %s\n" msgstr "Недостаје елемент: %s\n" -#, fuzzy, c-format +#, c-format msgid "Got context from element '%s': %s=%s\n" -msgstr "Добих садржај из елемента „%s“: %s\n" +msgstr "Добих садржај из елемента „%s“: %s=%s\n" msgid "Output tags (also known as metadata)" msgstr "Излазне ознаке (такође познате и као метаподаци)" |