aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: b578c889fe7e1e7cb8f1b841a175867c17afead2 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 53 01 00 00 1c 00 00 00 b4 0a 00 00 c9 01 00 00 4c 15 00 00 00 00 00 00 ........S...............L.......
0020 70 1c 00 00 14 00 00 00 71 1c 00 00 27 00 00 00 86 1c 00 00 28 00 00 00 ae 1c 00 00 16 00 00 00 p.......q...'.......(...........
0040 d7 1c 00 00 14 00 00 00 ee 1c 00 00 02 00 00 00 03 1d 00 00 23 00 00 00 06 1d 00 00 1a 00 00 00 ....................#...........
0060 2a 1d 00 00 28 00 00 00 45 1d 00 00 24 00 00 00 6e 1d 00 00 3a 00 00 00 93 1d 00 00 12 00 00 00 *...(...E...$...n...:...........
0080 ce 1d 00 00 2a 00 00 00 e1 1d 00 00 28 00 00 00 0c 1e 00 00 8f 00 00 00 35 1e 00 00 71 00 00 00 ....*.......(...........5...q...
00a0 c5 1e 00 00 19 00 00 00 37 1f 00 00 23 00 00 00 51 1f 00 00 27 00 00 00 75 1f 00 00 20 00 00 00 ........7...#...Q...'...u.......
00c0 9d 1f 00 00 18 00 00 00 be 1f 00 00 1d 00 00 00 d7 1f 00 00 23 00 00 00 f5 1f 00 00 18 00 00 00 ....................#...........
00e0 19 20 00 00 1b 00 00 00 32 20 00 00 2c 00 00 00 4e 20 00 00 28 00 00 00 7b 20 00 00 1f 00 00 00 ........2...,...N...(...{.......
0100 a4 20 00 00 1b 00 00 00 c4 20 00 00 25 00 00 00 e0 20 00 00 25 00 00 00 06 21 00 00 30 00 00 00 ............%.......%....!..0...
0120 2c 21 00 00 24 00 00 00 5d 21 00 00 24 00 00 00 82 21 00 00 23 00 00 00 a7 21 00 00 1d 00 00 00 ,!..$...]!..$....!..#....!......
0140 cb 21 00 00 22 00 00 00 e9 21 00 00 1c 00 00 00 0c 22 00 00 4a 00 00 00 29 22 00 00 20 00 00 00 .!.."....!......."..J...)"......
0160 74 22 00 00 11 00 00 00 95 22 00 00 3d 00 00 00 a7 22 00 00 3d 00 00 00 e5 22 00 00 1d 00 00 00 t"......."..=...."..=...."......
0180 23 23 00 00 1e 00 00 00 41 23 00 00 28 00 00 00 60 23 00 00 25 00 00 00 89 23 00 00 30 00 00 00 ##......A#..(...`#..%....#..0...
01a0 af 23 00 00 37 00 00 00 e0 23 00 00 24 00 00 00 18 24 00 00 27 00 00 00 3d 24 00 00 1b 00 00 00 .#..7....#..$....$..'...=$......
01c0 65 24 00 00 2a 00 00 00 81 24 00 00 2e 00 00 00 ac 24 00 00 26 00 00 00 db 24 00 00 29 00 00 00 e$..*....$.......$..&....$..)...
01e0 02 25 00 00 2c 00 00 00 2c 25 00 00 45 00 00 00 59 25 00 00 29 00 00 00 9f 25 00 00 0f 00 00 00 .%..,...,%..E...Y%..)....%......
0200 c9 25 00 00 18 00 00 00 d9 25 00 00 21 00 00 00 f2 25 00 00 25 00 00 00 14 26 00 00 21 00 00 00 .%.......%..!....%..%....&..!...
0220 3a 26 00 00 17 00 00 00 5c 26 00 00 0a 00 00 00 74 26 00 00 28 00 00 00 7f 26 00 00 27 00 00 00 :&......\&......t&..(....&..'...
0240 a8 26 00 00 27 00 00 00 d0 26 00 00 25 00 00 00 f8 26 00 00 16 00 00 00 1e 27 00 00 0b 00 00 00 .&..'....&..%....&.......'......
0260 35 27 00 00 36 00 00 00 41 27 00 00 15 00 00 00 78 27 00 00 11 00 00 00 8e 27 00 00 49 00 00 00 5'..6...A'......x'.......'..I...
0280 a0 27 00 00 33 00 00 00 ea 27 00 00 2f 00 00 00 1e 28 00 00 2d 00 00 00 4e 28 00 00 39 00 00 00 .'..3....'../....(..-...N(..9...
02a0 7c 28 00 00 7c 00 00 00 b6 28 00 00 21 00 00 00 33 29 00 00 1b 00 00 00 55 29 00 00 16 00 00 00 |(..|....(..!...3)......U)......
02c0 71 29 00 00 28 00 00 00 88 29 00 00 27 00 00 00 b1 29 00 00 27 00 00 00 d9 29 00 00 94 00 00 00 q)..(....)..'....)..'....)......
02e0 01 2a 00 00 37 00 00 00 96 2a 00 00 39 00 00 00 ce 2a 00 00 09 00 00 00 08 2b 00 00 04 00 00 00 .*..7....*..9....*.......+......
0300 12 2b 00 00 18 00 00 00 17 2b 00 00 10 00 00 00 30 2b 00 00 27 00 00 00 41 2b 00 00 28 00 00 00 .+.......+......0+..'...A+..(...
0320 69 2b 00 00 2f 00 00 00 92 2b 00 00 28 00 00 00 c2 2b 00 00 2e 00 00 00 eb 2b 00 00 26 00 00 00 i+../....+..(....+.......+..&...
0340 1a 2c 00 00 27 00 00 00 41 2c 00 00 26 00 00 00 69 2c 00 00 29 00 00 00 90 2c 00 00 15 00 00 00 .,..'...A,..&...i,..)....,......
0360 ba 2c 00 00 19 00 00 00 d0 2c 00 00 1b 00 00 00 ea 2c 00 00 1b 00 00 00 06 2d 00 00 45 00 00 00 .,.......,.......,.......-..E...
0380 22 2d 00 00 21 00 00 00 68 2d 00 00 05 00 00 00 8a 2d 00 00 04 00 00 00 90 2d 00 00 18 00 00 00 "-..!...h-.......-.......-......
03a0 95 2d 00 00 17 00 00 00 ae 2d 00 00 34 00 00 00 c6 2d 00 00 2d 00 00 00 fb 2d 00 00 34 00 00 00 .-.......-..4....-..-....-..4...
03c0 29 2e 00 00 4a 00 00 00 5e 2e 00 00 1c 00 00 00 a9 2e 00 00 1f 00 00 00 c6 2e 00 00 23 00 00 00 )...J...^...................#...
03e0 e6 2e 00 00 23 00 00 00 0a 2f 00 00 1e 00 00 00 2e 2f 00 00 34 00 00 00 4d 2f 00 00 1f 00 00 00 ....#..../......./..4...M/......
0400 82 2f 00 00 57 00 00 00 a2 2f 00 00 0f 00 00 00 fa 2f 00 00 34 00 00 00 0a 30 00 00 24 00 00 00 ./..W..../......./..4....0..$...
0420 3f 30 00 00 05 00 00 00 64 30 00 00 07 00 00 00 6a 30 00 00 1a 00 00 00 72 30 00 00 1b 00 00 00 ?0......d0......j0......r0......
0440 8d 30 00 00 2f 00 00 00 a9 30 00 00 2e 00 00 00 d9 30 00 00 c9 00 00 00 08 31 00 00 12 00 00 00 .0../....0.......0.......1......
0460 d2 31 00 00 2e 00 00 00 e5 31 00 00 29 00 00 00 14 32 00 00 1f 00 00 00 3e 32 00 00 42 00 00 00 .1.......1..)....2......>2..B...
0480 5e 32 00 00 1b 00 00 00 a1 32 00 00 54 00 00 00 bd 32 00 00 18 00 00 00 12 33 00 00 1f 00 00 00 ^2.......2..T....2.......3......
04a0 2b 33 00 00 13 00 00 00 4b 33 00 00 84 00 00 00 5f 33 00 00 2a 00 00 00 e4 33 00 00 1d 00 00 00 +3......K3......_3..*....3......
04c0 0f 34 00 00 1f 00 00 00 2d 34 00 00 20 00 00 00 4d 34 00 00 1e 00 00 00 6e 34 00 00 2a 00 00 00 .4......-4......M4......n4..*...
04e0 8d 34 00 00 16 00 00 00 b8 34 00 00 18 00 00 00 cf 34 00 00 0f 00 00 00 e8 34 00 00 39 00 00 00 .4.......4.......4.......4..9...
0500 f8 34 00 00 36 00 00 00 32 35 00 00 35 00 00 00 69 35 00 00 30 00 00 00 9f 35 00 00 32 00 00 00 .4..6...25..5...i5..0....5..2...
0520 d0 35 00 00 59 00 00 00 03 36 00 00 38 00 00 00 5d 36 00 00 22 00 00 00 96 36 00 00 3f 00 00 00 .5..Y....6..8...]6.."....6..?...
0540 b9 36 00 00 3c 00 00 00 f9 36 00 00 51 00 00 00 36 37 00 00 0d 00 00 00 88 37 00 00 27 00 00 00 .6..<....6..Q...67.......7..'...
0560 96 37 00 00 1e 00 00 00 be 37 00 00 0e 00 00 00 dd 37 00 00 20 00 00 00 ec 37 00 00 1d 00 00 00 .7.......7.......7.......7......
0580 0d 38 00 00 13 00 00 00 2b 38 00 00 31 00 00 00 3f 38 00 00 5e 00 00 00 71 38 00 00 05 00 00 00 .8......+8..1...?8..^...q8......
05a0 d0 38 00 00 0c 00 00 00 d6 38 00 00 15 00 00 00 e3 38 00 00 1a 00 00 00 f9 38 00 00 2f 00 00 00 .8.......8.......8.......8../...
05c0 14 39 00 00 10 00 00 00 44 39 00 00 0e 00 00 00 55 39 00 00 10 00 00 00 64 39 00 00 10 00 00 00 .9......D9......U9......d9......
05e0 75 39 00 00 06 00 00 00 86 39 00 00 0f 00 00 00 8d 39 00 00 0a 00 00 00 9d 39 00 00 0b 00 00 00 u9.......9.......9.......9......
0600 a8 39 00 00 10 00 00 00 b4 39 00 00 07 00 00 00 c5 39 00 00 0c 00 00 00 cd 39 00 00 04 00 00 00 .9.......9.......9.......9......
0620 da 39 00 00 32 00 00 00 df 39 00 00 26 00 00 00 12 3a 00 00 2e 00 00 00 39 3a 00 00 41 00 00 00 .9..2....9..&....:......9:..A...
0640 68 3a 00 00 05 00 00 00 aa 3a 00 00 21 00 00 00 b0 3a 00 00 1b 00 00 00 d2 3a 00 00 24 00 00 00 h:.......:..!....:.......:..$...
0660 ee 3a 00 00 21 00 00 00 13 3b 00 00 2f 00 00 00 35 3b 00 00 07 00 00 00 65 3b 00 00 13 00 00 00 .:..!....;../...5;......e;......
0680 6d 3b 00 00 28 00 00 00 81 3b 00 00 08 00 00 00 aa 3b 00 00 11 00 00 00 b3 3b 00 00 07 00 00 00 m;..(....;.......;.......;......
06a0 c5 3b 00 00 13 00 00 00 cd 3b 00 00 10 00 00 00 e1 3b 00 00 26 00 00 00 f2 3b 00 00 0c 00 00 00 .;.......;.......;..&....;......
06c0 19 3c 00 00 09 00 00 00 26 3c 00 00 1c 00 00 00 30 3c 00 00 0d 00 00 00 4d 3c 00 00 17 00 00 00 .<......&<......0<......M<......
06e0 5b 3c 00 00 28 00 00 00 73 3c 00 00 19 00 00 00 9c 3c 00 00 33 00 00 00 b6 3c 00 00 35 00 00 00 [<..(...s<.......<..3....<..5...
0700 ea 3c 00 00 37 00 00 00 20 3d 00 00 44 00 00 00 58 3d 00 00 04 00 00 00 9d 3d 00 00 3f 00 00 00 .<..7....=..D...X=.......=..?...
0720 a2 3d 00 00 30 00 00 00 e2 3d 00 00 08 00 00 00 13 3e 00 00 0b 00 00 00 1c 3e 00 00 1f 00 00 00 .=..0....=.......>.......>......
0740 28 3e 00 00 13 00 00 00 48 3e 00 00 0c 00 00 00 5c 3e 00 00 0a 00 00 00 69 3e 00 00 0b 00 00 00 (>......H>......\>......i>......
0760 74 3e 00 00 1f 00 00 00 80 3e 00 00 08 00 00 00 a0 3e 00 00 1a 00 00 00 a9 3e 00 00 0a 00 00 00 t>.......>.......>.......>......
0780 c4 3e 00 00 07 00 00 00 cf 3e 00 00 22 00 00 00 d7 3e 00 00 0f 00 00 00 fa 3e 00 00 0e 00 00 00 .>.......>.."....>.......>......
07a0 0a 3f 00 00 22 00 00 00 19 3f 00 00 41 00 00 00 3c 3f 00 00 10 00 00 00 7e 3f 00 00 1c 00 00 00 .?.."....?..A...<?......~?......
07c0 8f 3f 00 00 0a 00 00 00 ac 3f 00 00 23 00 00 00 b7 3f 00 00 1d 00 00 00 db 3f 00 00 42 00 00 00 .?.......?..#....?.......?..B...
07e0 f9 3f 00 00 05 00 00 00 3c 40 00 00 1a 00 00 00 42 40 00 00 77 00 00 00 5d 40 00 00 a2 00 00 00 .?......<@......B@..w...]@......
0800 d5 40 00 00 1e 00 00 00 78 41 00 00 11 00 00 00 97 41 00 00 14 00 00 00 a9 41 00 00 16 00 00 00 .@......xA.......A.......A......
0820 be 41 00 00 1d 00 00 00 d5 41 00 00 15 00 00 00 f3 41 00 00 16 00 00 00 09 42 00 00 1f 00 00 00 .A.......A.......A.......B......
0840 20 42 00 00 1b 00 00 00 40 42 00 00 11 00 00 00 5c 42 00 00 18 00 00 00 6e 42 00 00 bb 00 00 00 .B......@B......\B......nB......
0860 87 42 00 00 08 00 00 00 43 43 00 00 08 00 00 00 4c 43 00 00 54 00 00 00 55 43 00 00 05 00 00 00 .B......CC......LC..T...UC......
0880 aa 43 00 00 11 00 00 00 b0 43 00 00 1c 00 00 00 c2 43 00 00 c0 00 00 00 df 43 00 00 c6 00 00 00 .C.......C.......C.......C......
08a0 a0 44 00 00 08 00 00 00 67 45 00 00 0d 00 00 00 70 45 00 00 36 00 00 00 7e 45 00 00 2c 00 00 00 .D......gE......pE..6...~E..,...
08c0 b5 45 00 00 07 00 00 00 e2 45 00 00 0f 00 00 00 ea 45 00 00 0b 00 00 00 fa 45 00 00 19 00 00 00 .E.......E.......E.......E......
08e0 06 46 00 00 1b 00 00 00 20 46 00 00 08 00 00 00 3c 46 00 00 06 00 00 00 45 46 00 00 07 00 00 00 .F.......F......<F......EF......
0900 4c 46 00 00 0f 00 00 00 54 46 00 00 19 00 00 00 64 46 00 00 07 00 00 00 7e 46 00 00 0f 00 00 00 LF......TF......dF......~F......
0920 86 46 00 00 19 00 00 00 96 46 00 00 4a 00 00 00 b0 46 00 00 2b 00 00 00 fb 46 00 00 15 00 00 00 .F.......F..J....F..+....F......
0940 27 47 00 00 0f 00 00 00 3d 47 00 00 1e 00 00 00 4d 47 00 00 20 00 00 00 6c 47 00 00 1c 00 00 00 'G......=G......MG......lG......
0960 8d 47 00 00 1e 00 00 00 aa 47 00 00 0f 00 00 00 c9 47 00 00 19 00 00 00 d9 47 00 00 23 00 00 00 .G.......G.......G.......G..#...
0980 f3 47 00 00 0c 00 00 00 17 48 00 00 11 00 00 00 24 48 00 00 11 00 00 00 36 48 00 00 09 00 00 00 .G.......H......$H......6H......
09a0 48 48 00 00 14 00 00 00 52 48 00 00 27 00 00 00 67 48 00 00 3c 00 00 00 8f 48 00 00 24 00 00 00 HH......RH..'...gH..<....H..$...
09c0 cc 48 00 00 3a 00 00 00 f1 48 00 00 0d 00 00 00 2c 49 00 00 24 00 00 00 3a 49 00 00 08 00 00 00 .H..:....H......,I..$...:I......
09e0 5f 49 00 00 2e 00 00 00 68 49 00 00 15 00 00 00 97 49 00 00 15 00 00 00 ad 49 00 00 1a 00 00 00 _I......hI.......I.......I......
0a00 c3 49 00 00 15 00 00 00 de 49 00 00 15 00 00 00 f4 49 00 00 0d 00 00 00 0a 4a 00 00 06 00 00 00 .I.......I.......I.......J......
0a20 18 4a 00 00 16 00 00 00 1f 4a 00 00 2d 00 00 00 36 4a 00 00 09 00 00 00 64 4a 00 00 0d 00 00 00 .J.......J..-...6J......dJ......
0a40 6e 4a 00 00 25 00 00 00 7c 4a 00 00 0e 00 00 00 a2 4a 00 00 05 00 00 00 b1 4a 00 00 0e 00 00 00 nJ..%...|J.......J.......J......
0a60 b7 4a 00 00 0b 00 00 00 c6 4a 00 00 10 00 00 00 d2 4a 00 00 0c 00 00 00 e3 4a 00 00 20 00 00 00 .J.......J.......J.......J......
0a80 f0 4a 00 00 0b 00 00 00 11 4b 00 00 07 00 00 00 1d 4b 00 00 31 00 00 00 25 4b 00 00 14 00 00 00 .J.......K.......K..1...%K......
0aa0 57 4b 00 00 0b 00 00 00 6c 4b 00 00 08 00 00 00 78 4b 00 00 94 01 00 00 81 4b 00 00 1e 00 00 00 WK......lK......xK.......K......
0ac0 16 4d 00 00 38 00 00 00 35 4d 00 00 36 00 00 00 6e 4d 00 00 26 00 00 00 a5 4d 00 00 16 00 00 00 .M..8...5M..6...nM..&....M......
0ae0 cc 4d 00 00 02 00 00 00 e3 4d 00 00 24 00 00 00 e6 4d 00 00 2f 00 00 00 0b 4e 00 00 35 00 00 00 .M.......M..$....M../....N..5...
0b00 3b 4e 00 00 2b 00 00 00 71 4e 00 00 43 00 00 00 9d 4e 00 00 1b 00 00 00 e1 4e 00 00 3c 00 00 00 ;N..+...qN..C....N.......N..<...
0b20 fd 4e 00 00 3d 00 00 00 3a 4f 00 00 a8 00 00 00 78 4f 00 00 8b 00 00 00 21 50 00 00 22 00 00 00 .N..=...:O......xO......!P.."...
0b40 ad 50 00 00 39 00 00 00 d0 50 00 00 3d 00 00 00 0a 51 00 00 36 00 00 00 48 51 00 00 1f 00 00 00 .P..9....P..=....Q..6...HQ......
0b60 7f 51 00 00 25 00 00 00 9f 51 00 00 2a 00 00 00 c5 51 00 00 1c 00 00 00 f0 51 00 00 2e 00 00 00 .Q..%....Q..*....Q.......Q......
0b80 0d 52 00 00 3f 00 00 00 3c 52 00 00 3d 00 00 00 7c 52 00 00 32 00 00 00 ba 52 00 00 22 00 00 00 .R..?...<R..=...|R..2....R.."...
0ba0 ed 52 00 00 35 00 00 00 10 53 00 00 37 00 00 00 46 53 00 00 39 00 00 00 7e 53 00 00 2c 00 00 00 .R..5....S..7...FS..9...~S..,...
0bc0 b8 53 00 00 2e 00 00 00 e5 53 00 00 2b 00 00 00 14 54 00 00 2d 00 00 00 40 54 00 00 2d 00 00 00 .S.......S..+....T..-...@T..-...
0be0 6e 54 00 00 27 00 00 00 9c 54 00 00 5e 00 00 00 c4 54 00 00 31 00 00 00 23 55 00 00 17 00 00 00 nT..'....T..^....T..1...#U......
0c00 55 55 00 00 4b 00 00 00 6d 55 00 00 57 00 00 00 b9 55 00 00 26 00 00 00 11 56 00 00 33 00 00 00 UU..K...mU..W....U..&....V..3...
0c20 38 56 00 00 2c 00 00 00 6c 56 00 00 2b 00 00 00 99 56 00 00 3e 00 00 00 c5 56 00 00 3e 00 00 00 8V..,...lV..+....V..>....V..>...
0c40 04 57 00 00 22 00 00 00 43 57 00 00 34 00 00 00 66 57 00 00 22 00 00 00 9b 57 00 00 32 00 00 00 .W.."...CW..4...fW.."....W..2...
0c60 be 57 00 00 38 00 00 00 f1 57 00 00 36 00 00 00 2a 58 00 00 41 00 00 00 61 58 00 00 38 00 00 00 .W..8....W..6...*X..A...aX..8...
0c80 a3 58 00 00 41 00 00 00 dc 58 00 00 3a 00 00 00 1e 59 00 00 11 00 00 00 59 59 00 00 32 00 00 00 .X..A....X..:....Y......YY..2...
0ca0 6b 59 00 00 34 00 00 00 9e 59 00 00 37 00 00 00 d3 59 00 00 2e 00 00 00 0b 5a 00 00 25 00 00 00 kY..4....Y..7....Y.......Z..%...
0cc0 3a 5a 00 00 10 00 00 00 60 5a 00 00 3b 00 00 00 71 5a 00 00 37 00 00 00 ad 5a 00 00 40 00 00 00 :Z......`Z..;...qZ..7....Z..@...
0ce0 e5 5a 00 00 28 00 00 00 26 5b 00 00 28 00 00 00 4f 5b 00 00 16 00 00 00 78 5b 00 00 37 00 00 00 .Z..(...&[..(...O[......x[..7...
0d00 8f 5b 00 00 1b 00 00 00 c7 5b 00 00 14 00 00 00 e3 5b 00 00 63 00 00 00 f8 5b 00 00 47 00 00 00 .[.......[.......[..c....[..G...
0d20 5c 5c 00 00 3a 00 00 00 a4 5c 00 00 35 00 00 00 df 5c 00 00 51 00 00 00 15 5d 00 00 91 00 00 00 \\..:....\..5....\..Q....]......
0d40 67 5d 00 00 2d 00 00 00 f9 5d 00 00 25 00 00 00 27 5e 00 00 1c 00 00 00 4d 5e 00 00 36 00 00 00 g]..-....]..%...'^......M^..6...
0d60 6a 5e 00 00 32 00 00 00 a1 5e 00 00 38 00 00 00 d4 5e 00 00 b7 00 00 00 0d 5f 00 00 3c 00 00 00 j^..2....^..8....^......._..<...
0d80 c5 5f 00 00 4a 00 00 00 02 60 00 00 0b 00 00 00 4d 60 00 00 04 00 00 00 59 60 00 00 1d 00 00 00 ._..J....`......M`......Y`......
0da0 5e 60 00 00 14 00 00 00 7c 60 00 00 31 00 00 00 91 60 00 00 33 00 00 00 c3 60 00 00 35 00 00 00 ^`......|`..1....`..3....`..5...
0dc0 f7 60 00 00 37 00 00 00 2d 61 00 00 39 00 00 00 65 61 00 00 37 00 00 00 9f 61 00 00 36 00 00 00 .`..7...-a..9...ea..7....a..6...
0de0 d7 61 00 00 33 00 00 00 0e 62 00 00 33 00 00 00 42 62 00 00 19 00 00 00 76 62 00 00 23 00 00 00 .a..3....b..3...Bb......vb..#...
0e00 90 62 00 00 26 00 00 00 b4 62 00 00 23 00 00 00 db 62 00 00 46 00 00 00 ff 62 00 00 26 00 00 00 .b..&....b..#....b..F....b..&...
0e20 46 63 00 00 06 00 00 00 6d 63 00 00 05 00 00 00 74 63 00 00 1f 00 00 00 7a 63 00 00 26 00 00 00 Fc......mc......tc......zc..&...
0e40 9a 63 00 00 3a 00 00 00 c1 63 00 00 38 00 00 00 fc 63 00 00 4a 00 00 00 35 64 00 00 61 00 00 00 .c..:....c..8....c..J...5d..a...
0e60 80 64 00 00 26 00 00 00 e2 64 00 00 2a 00 00 00 09 65 00 00 2e 00 00 00 34 65 00 00 2f 00 00 00 .d..&....d..*....e......4e../...
0e80 63 65 00 00 2b 00 00 00 93 65 00 00 41 00 00 00 bf 65 00 00 26 00 00 00 01 66 00 00 62 00 00 00 ce..+....e..A....e..&....f..b...
0ea0 28 66 00 00 14 00 00 00 8b 66 00 00 45 00 00 00 a0 66 00 00 40 00 00 00 e6 66 00 00 07 00 00 00 (f.......f..E....f..@....f......
0ec0 27 67 00 00 08 00 00 00 2f 67 00 00 2b 00 00 00 38 67 00 00 27 00 00 00 64 67 00 00 3c 00 00 00 'g....../g..+...8g..'...dg..<...
0ee0 8c 67 00 00 46 00 00 00 c9 67 00 00 e9 00 00 00 10 68 00 00 1b 00 00 00 fa 68 00 00 46 00 00 00 .g..F....g.......h.......h..F...
0f00 16 69 00 00 3a 00 00 00 5d 69 00 00 2e 00 00 00 98 69 00 00 51 00 00 00 c7 69 00 00 1f 00 00 00 .i..:...]i.......i..Q....i......
0f20 19 6a 00 00 61 00 00 00 39 6a 00 00 1d 00 00 00 9b 6a 00 00 25 00 00 00 b9 6a 00 00 16 00 00 00 .j..a...9j.......j..%....j......
0f40 df 6a 00 00 9d 00 00 00 f6 6a 00 00 46 00 00 00 94 6b 00 00 23 00 00 00 db 6b 00 00 25 00 00 00 .j.......j..F....k..#....k..%...
0f60 ff 6b 00 00 2b 00 00 00 25 6c 00 00 2c 00 00 00 51 6c 00 00 36 00 00 00 7e 6c 00 00 21 00 00 00 .k..+...%l..,...Ql..6...~l..!...
0f80 b5 6c 00 00 23 00 00 00 d7 6c 00 00 0f 00 00 00 fb 6c 00 00 39 00 00 00 0b 6d 00 00 30 00 00 00 .l..#....l.......l..9....m..0...
0fa0 45 6d 00 00 3d 00 00 00 76 6d 00 00 39 00 00 00 b4 6d 00 00 41 00 00 00 ee 6d 00 00 5f 00 00 00 Em..=...vm..9....m..A....m.._...
0fc0 30 6e 00 00 43 00 00 00 90 6e 00 00 24 00 00 00 d4 6e 00 00 49 00 00 00 f9 6e 00 00 33 00 00 00 0n..C....n..$....n..I....n..3...
0fe0 43 6f 00 00 5d 00 00 00 77 6f 00 00 0f 00 00 00 d5 6f 00 00 30 00 00 00 e5 6f 00 00 20 00 00 00 Co..]...wo.......o..0....o......
1000 16 70 00 00 0f 00 00 00 37 70 00 00 28 00 00 00 47 70 00 00 29 00 00 00 70 70 00 00 11 00 00 00 .p......7p..(...Gp..)...pp......
1020 9a 70 00 00 3a 00 00 00 ac 70 00 00 5e 00 00 00 e7 70 00 00 05 00 00 00 46 71 00 00 12 00 00 00 .p..:....p..^....p......Fq......
1040 4c 71 00 00 24 00 00 00 5f 71 00 00 1c 00 00 00 84 71 00 00 30 00 00 00 a1 71 00 00 1c 00 00 00 Lq..$..._q.......q..0....q......
1060 d2 71 00 00 17 00 00 00 ef 71 00 00 15 00 00 00 07 72 00 00 14 00 00 00 1d 72 00 00 07 00 00 00 .q.......q.......r.......r......
1080 32 72 00 00 19 00 00 00 3a 72 00 00 0d 00 00 00 54 72 00 00 0b 00 00 00 62 72 00 00 15 00 00 00 2r......:r......Tr......br......
10a0 6e 72 00 00 06 00 00 00 84 72 00 00 1a 00 00 00 8b 72 00 00 0a 00 00 00 a6 72 00 00 34 00 00 00 nr.......r.......r.......r..4...
10c0 b1 72 00 00 2e 00 00 00 e6 72 00 00 36 00 00 00 15 73 00 00 40 00 00 00 4c 73 00 00 05 00 00 00 .r.......r..6....s..@...Ls......
10e0 8d 73 00 00 24 00 00 00 93 73 00 00 1e 00 00 00 b8 73 00 00 21 00 00 00 d7 73 00 00 25 00 00 00 .s..$....s.......s..!....s..%...
1100 f9 73 00 00 3c 00 00 00 1f 74 00 00 0b 00 00 00 5c 74 00 00 1d 00 00 00 68 74 00 00 30 00 00 00 .s..<....t......\t......ht..0...
1120 86 74 00 00 0b 00 00 00 b7 74 00 00 1e 00 00 00 c3 74 00 00 07 00 00 00 e2 74 00 00 1b 00 00 00 .t.......t.......t.......t......
1140 ea 74 00 00 13 00 00 00 06 75 00 00 3b 00 00 00 1a 75 00 00 0c 00 00 00 56 75 00 00 09 00 00 00 .t.......u..;....u......Vu......
1160 63 75 00 00 29 00 00 00 6d 75 00 00 10 00 00 00 97 75 00 00 20 00 00 00 a8 75 00 00 3f 00 00 00 cu..)...mu.......u.......u..?...
1180 c9 75 00 00 28 00 00 00 09 76 00 00 58 00 00 00 32 76 00 00 42 00 00 00 8b 76 00 00 41 00 00 00 .u..(....v..X...2v..B....v..A...
11a0 ce 76 00 00 3f 00 00 00 10 77 00 00 04 00 00 00 50 77 00 00 4d 00 00 00 55 77 00 00 3e 00 00 00 .v..?....w......Pw..M...Uw..>...
11c0 a3 77 00 00 0d 00 00 00 e2 77 00 00 0b 00 00 00 f0 77 00 00 23 00 00 00 fc 77 00 00 1b 00 00 00 .w.......w.......w..#....w......
11e0 20 78 00 00 19 00 00 00 3c 78 00 00 11 00 00 00 56 78 00 00 11 00 00 00 68 78 00 00 2a 00 00 00 .x......<x......Vx......hx..*...
1200 7a 78 00 00 06 00 00 00 a5 78 00 00 1b 00 00 00 ac 78 00 00 09 00 00 00 c8 78 00 00 06 00 00 00 zx.......x.......x.......x......
1220 d2 78 00 00 26 00 00 00 d9 78 00 00 11 00 00 00 00 79 00 00 12 00 00 00 12 79 00 00 29 00 00 00 .x..&....x.......y.......y..)...
1240 25 79 00 00 40 00 00 00 4f 79 00 00 13 00 00 00 90 79 00 00 18 00 00 00 a4 79 00 00 15 00 00 00 %y..@...Oy.......y.......y......
1260 bd 79 00 00 34 00 00 00 d3 79 00 00 23 00 00 00 08 7a 00 00 55 00 00 00 2c 7a 00 00 05 00 00 00 .y..4....y..#....z..U...,z......
1280 82 7a 00 00 27 00 00 00 88 7a 00 00 96 00 00 00 b0 7a 00 00 b7 00 00 00 47 7b 00 00 26 00 00 00 .z..'....z.......z......G{..&...
12a0 ff 7b 00 00 16 00 00 00 26 7c 00 00 15 00 00 00 3d 7c 00 00 19 00 00 00 53 7c 00 00 23 00 00 00 .{......&|......=|......S|..#...
12c0 6d 7c 00 00 19 00 00 00 91 7c 00 00 1a 00 00 00 ab 7c 00 00 27 00 00 00 c6 7c 00 00 25 00 00 00 m|.......|.......|..'....|..%...
12e0 ee 7c 00 00 1f 00 00 00 14 7d 00 00 1c 00 00 00 34 7d 00 00 d9 00 00 00 51 7d 00 00 0c 00 00 00 .|.......}......4}......Q}......
1300 2b 7e 00 00 08 00 00 00 38 7e 00 00 52 00 00 00 41 7e 00 00 05 00 00 00 94 7e 00 00 16 00 00 00 +~......8~..R...A~.......~......
1320 9a 7e 00 00 16 00 00 00 b1 7e 00 00 d0 00 00 00 c8 7e 00 00 de 00 00 00 99 7f 00 00 0a 00 00 00 .~.......~.......~..............
1340 78 80 00 00 11 00 00 00 83 80 00 00 33 00 00 00 95 80 00 00 34 00 00 00 c9 80 00 00 07 00 00 00 x...........3.......4...........
1360 fe 80 00 00 14 00 00 00 06 81 00 00 11 00 00 00 1b 81 00 00 24 00 00 00 2d 81 00 00 1a 00 00 00 ....................$...-.......
1380 52 81 00 00 0b 00 00 00 6d 81 00 00 07 00 00 00 79 81 00 00 07 00 00 00 81 81 00 00 0e 00 00 00 R.......m.......y...............
13a0 89 81 00 00 22 00 00 00 98 81 00 00 07 00 00 00 bb 81 00 00 0e 00 00 00 c3 81 00 00 22 00 00 00 ...."......................."...
13c0 d2 81 00 00 4c 00 00 00 f5 81 00 00 41 00 00 00 42 82 00 00 24 00 00 00 84 82 00 00 1a 00 00 00 ....L.......A...B...$...........
13e0 a9 82 00 00 2e 00 00 00 c4 82 00 00 39 00 00 00 f3 82 00 00 2f 00 00 00 2d 83 00 00 2c 00 00 00 ............9......./...-...,...
1400 5d 83 00 00 0e 00 00 00 8a 83 00 00 22 00 00 00 99 83 00 00 31 00 00 00 bc 83 00 00 0c 00 00 00 ]...........".......1...........
1420 ee 83 00 00 11 00 00 00 fb 83 00 00 12 00 00 00 0d 84 00 00 0b 00 00 00 20 84 00 00 1f 00 00 00 ................................
1440 2c 84 00 00 2e 00 00 00 4c 84 00 00 42 00 00 00 7b 84 00 00 2f 00 00 00 be 84 00 00 41 00 00 00 ,.......L...B...{.../.......A...
1460 ee 84 00 00 0f 00 00 00 30 85 00 00 20 00 00 00 40 85 00 00 11 00 00 00 61 85 00 00 3d 00 00 00 ........0.......@.......a...=...
1480 73 85 00 00 17 00 00 00 b1 85 00 00 19 00 00 00 c9 85 00 00 20 00 00 00 e3 85 00 00 18 00 00 00 s...............................
14a0 04 86 00 00 1a 00 00 00 1d 86 00 00 11 00 00 00 38 86 00 00 11 00 00 00 4a 86 00 00 1d 00 00 00 ................8.......J.......
14c0 5c 86 00 00 2e 00 00 00 7a 86 00 00 0f 00 00 00 a9 86 00 00 1b 00 00 00 b9 86 00 00 28 00 00 00 \.......z...................(...
14e0 d5 86 00 00 15 00 00 00 fe 86 00 00 05 00 00 00 14 87 00 00 11 00 00 00 1a 87 00 00 10 00 00 00 ................................
1500 2c 87 00 00 1d 00 00 00 3d 87 00 00 10 00 00 00 5b 87 00 00 29 00 00 00 6c 87 00 00 1d 00 00 00 ,.......=.......[...)...l.......
1520 96 87 00 00 07 00 00 00 b4 87 00 00 31 00 00 00 bc 87 00 00 17 00 00 00 ee 87 00 00 0c 00 00 00 ............1...................
1540 06 88 00 00 13 00 00 00 13 88 00 00 01 00 00 00 a7 00 00 00 d5 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1560 32 01 00 00 6e 00 00 00 3e 01 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 00 00 00 00 2...n...>.......K...............
1580 00 00 00 00 e9 00 00 00 00 00 00 00 48 01 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2e 00 00 00 ............H...+...............
15a0 1c 01 00 00 5a 00 00 00 2e 01 00 00 c0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 ....Z...................f.......
15c0 00 00 00 00 8d 00 00 00 93 00 00 00 7b 00 00 00 0d 00 00 00 b4 00 00 00 03 00 00 00 da 00 00 00 ............{...................
15e0 f4 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 23 01 00 00 00 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............#...................
1600 3d 00 00 00 00 00 00 00 4a 01 00 00 00 00 00 00 3a 01 00 00 b8 00 00 00 11 01 00 00 41 00 00 00 =.......J.......:...........A...
1620 00 00 00 00 f9 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 a3 00 00 00 20 01 00 00 f1 00 00 00 74 00 00 00 ........^...................t...
1640 90 00 00 00 75 00 00 00 ea 00 00 00 ca 00 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 01 00 00 ....u.......................C...
1660 fe 00 00 00 71 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 03 01 00 00 57 00 00 00 ....q...p...................W...
1680 1d 00 00 00 f7 00 00 00 07 01 00 00 4c 01 00 00 7e 00 00 00 02 01 00 00 9c 00 00 00 d2 00 00 00 ............L...~...............
16a0 10 00 00 00 d1 00 00 00 fb 00 00 00 b3 00 00 00 01 01 00 00 dd 00 00 00 a8 00 00 00 4d 00 00 00 ............................M...
16c0 ba 00 00 00 67 00 00 00 d6 00 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 6c 00 00 00 ....g...................i...l...
16e0 2f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 00 00 00 00 e1 00 00 00 aa 00 00 00 30 01 00 00 /...........................0...
1700 81 00 00 00 7c 00 00 00 e3 00 00 00 3d 01 00 00 00 00 00 00 99 00 00 00 05 01 00 00 16 00 00 00 ....|.......=...................
1720 f6 00 00 00 34 01 00 00 6a 00 00 00 25 01 00 00 fc 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 54 00 00 00 ....4...j...%...........%...T...
1740 00 00 00 00 d3 00 00 00 10 01 00 00 19 00 00 00 5f 00 00 00 63 00 00 00 0c 00 00 00 cf 00 00 00 ................_...c...........
1760 00 00 00 00 04 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....................&...........
1780 00 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 9b 00 00 00 40 01 00 00 08 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 ................@.......9.......
17a0 1a 00 00 00 00 00 00 00 49 00 00 00 1c 00 00 00 1b 01 00 00 7f 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 ........I.......................
17c0 00 00 00 00 4e 01 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 06 00 00 00 15 00 00 00 13 01 00 00 87 00 00 00 ....N...........................
17e0 97 00 00 00 00 00 00 00 98 00 00 00 42 00 00 00 db 00 00 00 eb 00 00 00 1e 01 00 00 00 00 00 00 ............B...................
1800 30 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 01 00 00 00 00 00 00 18 00 00 00 ae 00 00 00 0...v...........................
1820 00 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 9e 00 00 00 14 00 00 00 39 01 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 ....................9.......#...
1840 50 01 00 00 0c 01 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 d8 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 77 00 00 00 P...................(.......w...
1860 ac 00 00 00 38 00 00 00 ed 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 0a 01 00 00 ....8...........................
1880 27 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 43 00 00 00 1f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 '...........x...C...............
18a0 4b 01 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 K.......3.......................
18c0 f8 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 1a 01 00 00 5b 00 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 00 00 00 00 ........k.......[.......?.......
18e0 0b 01 00 00 28 01 00 00 6d 00 00 00 33 01 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 53 01 00 00 46 01 00 00 ....(...m...3...".......S...F...
1900 73 00 00 00 0b 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 18 01 00 00 c3 00 00 00 00 00 00 00 e2 00 00 00 s.......Q.......................
1920 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4a 00 00 00 c2 00 00 00 19 01 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 &...........J...................
1940 17 01 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1b 00 00 00 3e 00 00 00 bc 00 00 00 1e 00 00 00 ....d...............>...........
1960 3b 01 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 af 00 00 00 00 00 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 ;.......<.......................
1980 b0 00 00 00 42 01 00 00 00 00 00 00 d9 00 00 00 24 00 00 00 08 01 00 00 45 00 00 00 4e 00 00 00 ....B...........$.......E...N...
19a0 29 01 00 00 96 00 00 00 07 00 00 00 ad 00 00 00 0d 01 00 00 24 01 00 00 79 00 00 00 7a 00 00 00 )...................$...y...z...
19c0 9f 00 00 00 15 01 00 00 c8 00 00 00 2c 01 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 ............,...................
19e0 00 00 00 00 38 01 00 00 cb 00 00 00 00 00 00 00 b2 00 00 00 a1 00 00 00 e8 00 00 00 00 00 00 00 ....8...........................
1a00 d7 00 00 00 44 01 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 8f 00 00 00 a4 00 00 00 45 01 00 00 59 00 00 00 ....D...5...............E...Y...
1a20 65 00 00 00 c7 00 00 00 b6 00 00 00 51 01 00 00 4f 01 00 00 0a 00 00 00 3a 00 00 00 31 01 00 00 e...........Q...O.......:...1...
1a40 2d 01 00 00 fa 00 00 00 0f 00 00 00 c4 00 00 00 f5 00 00 00 50 00 00 00 22 01 00 00 29 00 00 00 -...................P..."...)...
1a60 00 00 00 00 04 00 00 00 37 00 00 00 c6 00 00 00 e6 00 00 00 46 00 00 00 82 00 00 00 12 00 00 00 ........7...........F...........
1a80 cd 00 00 00 00 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ff 00 00 00 9d 00 00 00 34 00 00 00 ........}...................4...
1aa0 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 8b 00 00 00 12 01 00 00 bf 00 00 00 be 00 00 00 ............L...................
1ac0 00 00 00 00 86 00 00 00 b5 00 00 00 55 00 00 00 49 01 00 00 2a 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 ............U...I...*...........
1ae0 27 00 00 00 de 00 00 00 52 01 00 00 44 00 00 00 84 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 5d 00 00 00 '.......R...D...............]...
1b00 00 00 00 00 8c 00 00 00 91 00 00 00 dc 00 00 00 11 00 00 00 32 00 00 00 f3 00 00 00 ce 00 00 00 ....................2...........
1b20 00 00 00 00 a6 00 00 00 68 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 62 00 00 00 3b 00 00 00 4f 00 00 00 ........h.......@...b...;...O...
1b40 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 47 01 00 00 f0 00 00 00 48 00 00 00 2c 00 00 00 31 00 00 00 ........\...G.......H...,...1...
1b60 00 00 00 00 94 00 00 00 0f 01 00 00 8a 00 00 00 06 01 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................................
1b80 00 00 00 00 4d 01 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 01 00 00 41 01 00 00 c9 00 00 00 ....M...................A.......
1ba0 00 00 00 00 21 01 00 00 a5 00 00 00 bb 00 00 00 0e 01 00 00 b7 00 00 00 e0 00 00 00 37 01 00 00 ....!.......................7...
1bc0 60 00 00 00 36 00 00 00 72 00 00 00 a2 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 `...6...r...................V...
1be0 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 61 00 00 00 13 00 00 00 21 00 00 00 ee 00 00 00 ................a.......!.......
1c00 d4 00 00 00 cc 00 00 00 83 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 2a 01 00 00 53 00 00 00 ....................R...*...S...
1c20 6f 00 00 00 36 01 00 00 2b 00 00 00 2d 00 00 00 02 00 00 00 3c 01 00 00 df 00 00 00 58 00 00 00 o...6...+...-.......<.......X...
1c40 00 00 00 00 17 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 01 00 00 05 00 00 00 47 00 00 00 ..................../.......G...
1c60 00 00 00 00 3f 00 00 00 35 01 00 00 f2 00 00 00 00 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 ....?...5........"%s".is.a.direc
1c80 74 6f 72 79 2e 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 20 65 6e 74 72 79 00 25 64 20 62 6c 61 63 tory..%d.blacklist.entry.%d.blac
1ca0 6b 6c 69 73 74 20 65 6e 74 72 69 65 73 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c klist.entries.%d.blacklisted.fil
1cc0 65 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 e.%d.blacklisted.files.%d.featur
1ce0 65 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 65 73 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 6e 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 e.%d.features.%d.plugin.%d.plugi
1d00 6e 73 00 2c 20 00 41 20 6c 6f 74 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 73 20 61 72 65 20 62 65 69 6e 67 ns.,..A.lot.of.buffers.are.being
1d20 20 64 72 6f 70 70 65 64 2e 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 62 75 67 20 69 6e 66 6f 3a .dropped..Additional.debug.info:
1d40 0a 25 73 0a 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 68 61 70 70 65 6e 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 77 61 69 .%s..An.error.happened.while.wai
1d60 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 45 4f 53 0a 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 75 73 65 64 20 74 ting.for.EOS..Application.used.t
1d80 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 00 41 72 62 69 74 72 61 72 79 20 61 70 70 o.create.the.media.Arbitrary.app
1da0 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 72 69 61 6c 69 7a 65 64 20 69 lication.data.to.be.serialized.i
1dc0 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 00 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 3a nto.the.media.Blacklisted.files:
1de0 00 42 75 66 66 65 72 69 6e 67 2c 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 .Buffering,.setting.pipeline.to.
1e00 50 41 55 53 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 70 61 74 68 PAUSED......Colon-separated.path
1e20 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 s.containing.plugins.Comma-separ
1e40 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 5f 6e 61 6d 65 3a 6c 65 76 65 6c ated.list.of.category_name:level
1e60 20 70 61 69 72 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c 65 76 65 6c 73 20 66 6f .pairs.to.set.specific.levels.fo
1e80 72 20 74 68 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 20 45 78 61 r.the.individual.categories..Exa
1ea0 6d 70 6c 65 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 mple:.GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT
1ec0 5f 2a 3a 33 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 6c 75 _*:3.Comma-separated.list.of.plu
1ee0 67 69 6e 73 20 74 6f 20 70 72 65 6c 6f 61 64 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 gins.to.preload.in.addition.to.t
1f00 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 he.list.stored.in.environment.va
1f20 72 69 61 62 6c 65 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 riable.GST_PLUGIN_PATH.Could.not
1f40 20 63 6c 6f 73 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 .close.resource..Could.not.close
1f60 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 .supporting.library..Could.not.c
1f80 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 onfigure.supporting.library..Cou
1fa0 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 43 6f ld.not.create.temp.file."%s"..Co
1fc0 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 uld.not.decode.stream..Could.not
1fe0 20 64 65 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 .demultiplex.stream..Could.not.d
2000 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e etermine.type.of.stream..Could.n
2020 6f 74 20 65 6e 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 ot.encode.stream..Could.not.get.
2040 69 6e 66 6f 20 6f 6e 20 22 25 73 22 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 2f 73 65 74 20 info.on."%s"..Could.not.get/set.
2060 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 2f 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 settings.from/on.resource..Could
2080 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 .not.initialize.supporting.libra
20a0 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 20 ry..Could.not.load.plugin.file:.
20c0 25 73 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 %s..Could.not.multiplex.stream..
20e0 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 Could.not.open.file."%s".for.rea
2100 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 ding..Could.not.open.file."%s".f
2120 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 or.writing..Could.not.open.resou
2140 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 rce.for.reading.and.writing..Cou
2160 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 ld.not.open.resource.for.reading
2180 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 77 72 ..Could.not.open.resource.for.wr
21a0 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 65 65 6b 20 6f 6e iting..Could.not.perform.seek.on
21c0 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 72 .resource..Could.not.read.from.r
21e0 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 65 20 6f esource..Could.not.synchronize.o
2200 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 72 n.resource..Could.not.write.to.r
2220 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 66 72 6f esource..Default.debug.level.fro
2240 6d 20 31 20 28 6f 6e 6c 79 20 65 72 72 6f 72 29 20 74 6f 20 35 20 28 61 6e 79 74 68 69 6e 67 29 m.1.(only.error).to.5.(anything)
2260 20 6f 72 20 30 20 66 6f 72 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6c 6f .or.0.for.no.output.Disable.colo
2280 72 65 64 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 64 65 62 red.debugging.output.Disable.deb
22a0 75 67 67 69 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 73 70 61 77 6e 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 65 72 ugging.Disable.spawning.a.helper
22c0 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 77 68 69 6c 65 20 73 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 67 69 .process.while.scanning.the.regi
22e0 73 74 72 79 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 74 72 61 70 70 69 6e 67 20 6f 66 20 73 65 67 6d 65 6e 74 stry.Disable.trapping.of.segment
2300 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 73 20 64 75 72 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 ation.faults.during.plugin.loadi
2320 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 67 69 73 74 72 79 ng.Disable.updating.the.registry
2340 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 66 61 75 6c 74 20 68 61 6e 64 6c 65 72 00 .Do.not.install.a.fault.handler.
2360 44 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e Do.not.output.status.information
2380 20 6f 66 20 54 59 50 45 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 65 .of.TYPE.Do.not.print.any.progre
23a0 73 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 6e 65 20 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 2c 20 73 ss.information.Done.buffering,.s
23c0 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 etting.pipeline.to.PLAYING......
23e0 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 2d 2d 20 46 6f 72 63 69 EOS.on.shutdown.enabled.--.Forci
2400 6e 67 20 45 4f 53 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 0a 00 45 4f 53 20 72 65 63 65 ng.EOS.on.the.pipeline..EOS.rece
2420 69 76 65 64 20 2d 20 73 74 6f 70 70 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 45 52 52 ived.-.stopping.pipeline.....ERR
2440 4f 52 3a 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 61 75 OR:.Pipeline.doesn't.want.to.pau
2460 73 65 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a se...ERROR:.from.element.%s:.%s.
2480 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f .ERROR:.pipeline.could.not.be.co
24a0 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c nstructed...ERROR:.pipeline.coul
24c0 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 d.not.be.constructed:.%s...ERROR
24e0 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 6c 61 79 2e :.pipeline.doesn't.want.to.play.
2500 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 ..ERROR:.pipeline.doesn't.want.t
2520 6f 20 70 72 65 72 6f 6c 6c 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 74 68 65 20 27 70 69 70 65 6c 69 6e 65 o.preroll...ERROR:.the.'pipeline
2540 27 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 77 61 73 6e 27 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 '.element.wasn't.found...Element
2560 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 66 20 74 .doesn't.implement.handling.of.t
2580 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 66 69 6c 65 20 61 20 62 75 67 2e 00 45 his.stream..Please.file.a.bug..E
25a0 6e 61 62 6c 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 64 69 61 nable.verbose.plugin.loading.dia
25c0 67 6e 6f 73 74 69 63 73 00 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 63 gnostics.Encoding.error..Error.c
25e0 6c 6f 73 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 losing.file."%s"..Error.while.se
2600 65 6b 69 6e 67 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 eking.in.file."%s"..Error.while.
2620 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 69 6c 65 2e 00 45 72 72 6f 72 20 writing.to.download.file..Error.
2640 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 78 65 63 while.writing.to.file."%s"..Exec
2660 75 74 69 6f 6e 20 65 6e 64 65 64 20 61 66 74 65 72 20 25 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 0a 00 46 ution.ended.after.%.FOUND.TAG..F
2680 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 OUND.TAG......:.found.by.element
26a0 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 ."%s"...FOUND.TAG......:.found.b
26c0 79 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a y.object."%s"...FOUND.TAG......:
26e0 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 70 61 64 20 22 25 73 3a 25 73 22 2e 0a 00 46 61 69 6c 65 64 20 61 .found.by.pad."%s:%s"...Failed.a
2700 66 74 65 72 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 00 46 69 fter.iterations.as.requested..Fi
2720 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 00 46 69 6c 74 65 72 20 63 61 70 73 le."%s".is.a.socket..Filter.caps
2740 00 46 6f 72 63 65 20 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 73 68 75 .Force.EOS.on.sources.before.shu
2760 74 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 77 6e 00 46 72 65 65 69 6e 67 20 tting.the.pipeline.down.Freeing.
2780 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 2e 2e 2e 0a 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 pipeline......GStreamer.Options.
27a0 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 20 77 65 72 65 20 74 6f 6f 20 6c 61 GStreamer.developers.were.too.la
27c0 7a 79 20 74 6f 20 61 73 73 69 67 6e 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 63 6f 64 65 20 74 6f 20 74 68 zy.to.assign.an.error.code.to.th
27e0 69 73 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 is.error..GStreamer.encountered.
2800 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 63 6f 72 65 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 a.general.core.library.error..GS
2820 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 65 treamer.encountered.a.general.re
2840 73 6f 75 72 63 65 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 source.error..GStreamer.encounte
2860 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 red.a.general.stream.error..GStr
2880 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 75 70 70 eamer.encountered.a.general.supp
28a0 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 orting.library.error..GStreamer.
28c0 65 72 72 6f 72 3a 20 73 74 61 74 65 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 6e 64 20 73 error:.state.change.failed.and.s
28e0 6f 6d 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 6f 73 74 20 61 20 70 72 6f ome.element.failed.to.post.a.pro
2900 70 65 72 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 61 73 6f per.error.message.with.the.reaso
2920 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 61 69 6c 75 72 65 2e 00 47 61 74 68 65 72 20 61 6e 64 20 70 72 n.for.the.failure..Gather.and.pr
2940 69 6e 74 20 69 6e 64 65 78 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 47 6f 74 20 45 4f 53 20 66 72 6f int.index.statistics.Got.EOS.fro
2960 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 m.element."%s"...Got.message.#%u
2980 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 .(%s):..Got.message.#%u.from.ele
29a0 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 ment."%s".(%s):..Got.message.#%u
29c0 20 66 72 6f 6d 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 .from.object."%s".(%s):..Got.mes
29e0 73 61 67 65 20 23 25 75 20 66 72 6f 6d 20 70 61 64 20 22 25 73 3a 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 sage.#%u.from.pad."%s:%s".(%s):.
2a00 00 47 72 6f 75 70 73 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6d 65 64 69 61 20 74 68 61 74 20 73 70 61 6e 73 .Groups.related.media.that.spans
2a20 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 72 61 63 6b 73 2c 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 .multiple.tracks,.like.the.diffe
2a40 72 65 6e 74 20 70 69 65 63 65 73 20 6f 66 20 61 20 63 6f 6e 63 65 72 74 6f 2e 20 49 74 20 69 73 rent.pieces.of.a.concerto..It.is
2a60 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 74 68 61 6e 20 61 20 74 72 61 63 6b 2c 20 62 75 .a.higher.level.than.a.track,.bu
2a80 74 20 6c 6f 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 61 6e 20 61 6c 62 75 6d 00 48 6f 6d 65 70 61 67 65 20 66 t.lower.than.an.album.Homepage.f
2aa0 6f 72 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 20 28 69 2e 65 2e 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 72 20 6d 6f or.this.media.(i.e..artist.or.mo
2ac0 76 69 65 20 68 6f 6d 65 70 61 67 65 29 00 48 6f 77 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 73 68 6f 75 vie.homepage).How.the.image.shou
2ae0 6c 64 20 62 65 20 72 6f 74 61 74 65 64 20 6f 72 20 66 6c 69 70 70 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 ld.be.rotated.or.flipped.before.
2b00 64 69 73 70 6c 61 79 00 49 4e 46 4f 3a 0a 25 73 0a 00 49 53 52 43 00 49 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 display.INFO:.%s..ISRC.Implement
2b20 65 64 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 3a 0a 00 49 6e 64 65 78 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 ed.Interfaces:..Index.statistics
2b40 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 70 73 20 .Internal.GStreamer.error:.caps.
2b60 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f problem..Internal.GStreamer.erro
2b80 72 3a 20 63 6c 6f 63 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 r:.clock.problem..Internal.GStre
2ba0 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 amer.error:.code.not.implemented
2bc0 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 65 76 65 6e ..Internal.GStreamer.error:.even
2be0 74 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 t.problem..Internal.GStreamer.er
2c00 72 6f 72 3a 20 6e 65 67 6f 74 69 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e ror:.negotiation.problem..Intern
2c20 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 70 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e al.GStreamer.error:.pad.problem.
2c40 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 73 65 65 6b 20 .Internal.GStreamer.error:.seek.
2c60 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f problem..Internal.GStreamer.erro
2c80 72 3a 20 74 61 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d r:.tag.problem..Internal.GStream
2ca0 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 68 72 65 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e er.error:.thread.problem..Intern
2cc0 61 6c 20 63 6c 6f 63 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c al.clock.error..Internal.data.fl
2ce0 6f 77 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 70 72 6f ow.error..Internal.data.flow.pro
2d00 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 blem..Internal.data.stream.error
2d20 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 ..International.Standard.Recordi
2d40 6e 67 20 43 6f 64 65 20 2d 20 73 65 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 ng.Code.-.see.http://www.ifpi.or
2d60 67 2f 69 73 72 63 2f 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 3a 20 53 74 6f 70 70 69 6e 67 20 70 69 70 65 g/isrc/.Interrupt:.Stopping.pipe
2d80 6c 69 6e 65 20 2e 2e 2e 0a 00 4c 45 56 45 4c 00 4c 49 53 54 00 4c 69 73 74 20 74 68 65 20 70 6c line......LEVEL.LIST.List.the.pl
2da0 75 67 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 4d 61 6b 65 20 61 6c 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 ugin.contents.Make.all.warnings.
2dc0 66 61 74 61 6c 00 4d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 fatal.Manufacturer.of.the.device
2de0 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 4d 6f 64 65 6c .used.to.create.this.media.Model
2e00 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 .of.the.device.used.to.create.th
2e20 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 76 2f 70 6f 64 63 61 73 74 2f is.media.Name.of.the.tv/podcast/
2e40 73 65 72 69 65 73 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 66 72 6f 6d 00 4e 61 series.show.the.media.is.from.Na
2e60 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 76 2f 70 6f 64 63 61 73 74 2f 73 65 72 69 65 73 20 73 68 6f 77 me.of.the.tv/podcast/series.show
2e80 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 66 72 6f 6d 2c 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 .the.media.is.from,.for.sorting.
2ea0 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 4e 6f 20 54 65 6d 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 purposes.No.Temp.directory.speci
2ec0 66 69 65 64 2e 00 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 fied..No.error.message.for.domai
2ee0 6e 20 25 73 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 n.%s..No.file.name.specified.for
2f00 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 .reading..No.file.name.specified
2f20 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 73 70 61 63 65 20 6c 65 66 74 20 6f 6e 20 74 .for.writing..No.space.left.on.t
2f40 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 4e 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 20 6d he.resource..No.standard.error.m
2f60 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 20 61 6e 64 20 63 6f 64 65 20 25 64 essage.for.domain.%s.and.code.%d
2f80 2e 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 20 27 25 73 27 ..No.such.element.or.plugin.'%s'
2fa0 0a 00 4f 72 69 67 69 6e 20 6f 66 20 6d 65 64 69 61 20 61 73 20 61 20 55 52 49 20 28 6c 6f 63 61 ..Origin.of.media.as.a.URI.(loca
2fc0 74 69 6f 6e 2c 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 tion,.where.the.original.of.the.
2fe0 66 69 6c 65 20 6f 72 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 68 6f 73 74 65 64 29 00 4f 75 74 70 75 74 file.or.stream.is.hosted).Output
3000 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 .messages.Output.status.informat
3020 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 4f ion.and.property.notifications.O
3040 75 74 70 75 74 20 74 61 67 73 20 28 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 73 20 6d 65 74 61 64 61 utput.tags.(also.known.as.metada
3060 74 61 29 00 50 41 54 48 53 00 50 4c 55 47 49 4e 53 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 50 52 ta).PATHS.PLUGINS.Pipeline.is.PR
3080 45 52 4f 4c 4c 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 50 52 45 52 4f 4c 4c EROLLED......Pipeline.is.PREROLL
30a0 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 6c 69 76 65 20 61 6e 64 20 64 6f ING......Pipeline.is.live.and.do
30c0 65 73 20 6e 6f 74 20 6e 65 65 64 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 50 72 65 72 6f 6c 6c es.not.need.PREROLL......Preroll
30e0 65 64 2c 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6e ed,.waiting.for.buffering.to.fin
3100 69 73 68 2e 2e 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 6d 61 63 68 69 6e 65 2d 70 61 72 73 61 62 6c 65 ish.....Print.a.machine-parsable
3120 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 .list.of.features.the.specified.
3140 70 6c 75 67 69 6e 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 2e 0a 20 plugin.or.all.plugins.provide...
3160 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
3180 20 20 20 20 20 20 55 73 65 66 75 6c 20 69 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 ......Useful.in.connection.with.
31a0 65 78 74 65 72 6e 61 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 6e 73 74 61 6c external.automatic.plugin.instal
31c0 6c 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 63 68 61 6e 69 73 6d 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 65 6c 65 6d lation.mechanisms.Print.all.elem
31e0 65 6e 74 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 6f 63 20 74 72 61 63 65 20 28 69 66 20 65 6e 61 62 6c ents.Print.alloc.trace.(if.enabl
3200 65 64 20 61 74 20 63 6f 6d 70 69 6c 65 20 74 69 6d 65 29 00 50 72 69 6e 74 20 61 76 61 69 6c 61 ed.at.compile.time).Print.availa
3220 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 50 72 ble.debug.categories.and.exit.Pr
3240 69 6e 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 50 72 int.list.of.blacklisted.files.Pr
3260 69 6e 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 55 52 49 20 73 63 68 65 6d 65 73 2c 20 77 69 74 68 20 int.supported.URI.schemes,.with.
3280 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 68 65 6d the.elements.that.implement.them
32a0 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 52 61 74 .Print.the.GStreamer.version.Rat
32c0 69 6e 67 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 64 20 62 79 20 61 20 75 73 65 72 2e 20 54 68 65 20 68 69 ing.attributed.by.a.user..The.hi
32e0 67 68 65 72 20 74 68 65 20 72 61 6e 6b 2c 20 74 68 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 65 20 75 73 65 72 gher.the.rank,.the.more.the.user
3300 20 6c 69 6b 65 73 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 52 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 6c .likes.this.media.Redistribute.l
3320 61 74 65 6e 63 79 2e 2e 2e 0a 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 73 79 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 atency.....Resource.busy.or.not.
3340 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 52 available..Resource.not.found..R
3360 65 73 74 72 69 63 74 20 74 68 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 63 61 70 estrict.the.possible.allowed.cap
3380 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 28 4e 55 4c 4c 20 6d 65 61 6e 73 20 41 4e 59 29 2e 20 53 65 74 74 abilities.(NULL.means.ANY)..Sett
33a0 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 74 61 6b 65 73 20 61 20 72 65 66 65 72 65 ing.this.property.takes.a.refere
33c0 6e 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 47 73 74 43 61 70 73 20 6f 62 6a 65 nce.to.the.supplied.GstCaps.obje
33e0 63 74 2e 00 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6c 6f 63 6b 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 ct..Selected.clock.cannot.be.use
3400 64 20 69 6e 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 d.in.pipeline..Setting.pipeline.
3420 74 6f 20 4e 55 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f to.NULL......Setting.pipeline.to
3440 20 50 41 55 53 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f .PAUSED......Setting.pipeline.to
3460 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 .PLAYING......Setting.pipeline.t
3480 6f 20 52 45 41 44 59 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 25 73 o.READY......Setting.state.to.%s
34a0 20 61 73 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 62 79 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 53 68 6f 77 20 47 53 74 .as.requested.by.%s.....Show.GSt
34c0 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 74 72 65 61 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e reamer.Options.Stream.contains.n
34e0 6f 20 64 61 74 61 2e 00 54 59 50 45 31 2c 54 59 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 54 68 65 20 61 72 74 69 o.data..TYPE1,TYPE2,....The.arti
3500 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 61 6c 62 75 6d 2c 20 61 73 20 69 74 20 73 68 st.of.the.entire.album,.as.it.sh
3520 6f 75 6c 64 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 00 54 68 65 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 66 20 ould.be.displayed.The.artist.of.
3540 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 61 6c 62 75 6d 2c 20 61 73 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 the.entire.album,.as.it.should.b
3560 65 20 73 6f 72 74 65 64 00 54 68 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 74 e.sorted.The.episode.number.in.t
3580 68 65 20 73 65 61 73 6f 6e 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 00 54 he.season.the.media.is.part.of.T
35a0 68 65 20 6c 79 72 69 63 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 2c 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 he.lyrics.of.the.media,.commonly
35c0 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 73 6f 6e 67 73 00 54 68 65 20 73 65 61 73 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 .used.for.songs.The.season.numbe
35e0 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 70 61 72 74 20 r.of.the.show.the.media.is.part.
3600 6f 66 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 of.The.stream.is.encrypted.and.c
3620 61 6e 27 74 20 62 65 20 64 65 63 72 79 70 74 65 64 20 62 65 63 61 75 73 65 20 6e 6f 20 73 75 69 an't.be.decrypted.because.no.sui
3640 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 00 54 68 65 table.key.has.been.supplied..The
3660 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 61 6e 64 20 64 65 63 72 79 70 74 .stream.is.encrypted.and.decrypt
3680 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d ion.is.not.supported..The.stream
36a0 20 69 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 .is.in.the.wrong.format..The.str
36c0 65 61 6d 20 69 73 20 6f 66 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 74 79 70 65 20 74 68 61 6e 20 eam.is.of.a.different.type.than.
36e0 68 61 6e 64 6c 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 54 68 65 72 65 20 69 handled.by.this.element..There.i
3700 73 20 6e 6f 20 63 6f 64 65 63 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 68 61 6e 64 s.no.codec.present.that.can.hand
3720 6c 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 27 73 20 74 79 70 65 2e 00 54 68 69 73 20 61 70 70 6c 69 le.the.stream's.type..This.appli
3740 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 73 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 cation.is.trying.to.use.GStreame
3760 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 74 68 61 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 69 r.functionality.that.has.been.di
3780 73 61 62 6c 65 64 2e 00 54 6f 74 61 6c 20 63 6f 75 6e 74 3a 20 00 55 52 49 20 74 6f 20 74 68 65 sabled..Total.count:..URI.to.the
37a0 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 55 52 .copyright.notice.of.the.data.UR
37c0 49 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 55 6e 6b I.to.the.license.of.the.data.Unk
37e0 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 73 20 70 nown.option.WARNING:.erroneous.p
3800 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 25 73 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 ipeline:.%s..WARNING:.from.eleme
3820 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 57 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 45 4f 53 2e 2e 2e 0a 00 59 nt.%s:.%s..Waiting.for.EOS.....Y
3840 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 69 our.GStreamer.installation.is.mi
3860 73 73 69 6e 67 20 61 20 70 6c 75 67 2d 69 6e 2e 00 61 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 68 69 74 ssing.a.plug-in..a.location.whit
3880 68 69 6e 20 61 20 63 69 74 79 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 hin.a.city.where.the.media.has.b
38a0 65 65 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 65 2e 67 2e 20 74 68 een.produced.or.created.(e.g..th
38c0 65 20 6e 65 69 67 68 62 6f 72 68 6f 6f 64 29 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 e.neighborhood).album.album.arti
38e0 73 74 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 6c 62 75 6d 20 63 st.album.artist.sortname.album.c
3900 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 ontaining.this.data.album.contai
3920 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f ning.this.data.for.sorting.purpo
3940 73 65 73 00 61 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 61 6c 62 75 6d 20 73 6f 72 74 6e ses.album.gain.in.db.album.sortn
3960 61 6d 65 00 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 00 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e ame.application.data.application
3980 20 6e 61 6d 65 00 61 72 74 69 73 74 00 61 72 74 69 73 74 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 74 74 .name.artist.artist.sortname.att
39a0 61 63 68 6d 65 6e 74 00 61 75 64 69 6f 20 63 6f 64 65 63 00 62 65 61 74 73 20 70 65 72 20 6d 69 achment.audio.codec.beats.per.mi
39c0 6e 75 74 65 00 62 69 74 72 61 74 65 00 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 2e 2e 2e 00 63 61 70 73 00 63 nute.bitrate.buffering....caps.c
39e0 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 69 6e 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 2c 20 50 41 55 53 45 44 hangeable.in.NULL,.READY,.PAUSED
3a00 20 6f 72 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 73 74 61 74 65 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 6f 6e 6c .or.PLAYING.state.changeable.onl
3a20 79 20 69 6e 20 4e 55 4c 4c 20 6f 72 20 52 45 41 44 59 20 73 74 61 74 65 00 63 68 61 6e 67 65 61 y.in.NULL.or.READY.state.changea
3a40 62 6c 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 20 6f 72 20 50 41 55 53 45 ble.only.in.NULL,.READY.or.PAUSE
3a60 44 20 73 74 61 74 65 00 63 69 74 79 20 28 65 6e 67 6c 69 73 68 20 6e 61 6d 65 29 20 77 68 65 72 D.state.city.(english.name).wher
3a80 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 e.the.media.has.been.recorded.or
3aa0 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 61 75 64 69 6f 20 .produced.codec.codec.the.audio.
3ac0 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 64 61 74 61 data.is.stored.in.codec.the.data
3ae0 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 .is.stored.in.codec.the.subtitle
3b00 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 76 69 64 .data.is.stored.in.codec.the.vid
3b20 65 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 eo.data.is.stored.in.comma.separ
3b40 61 74 65 64 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e ated.keywords.describing.the.con
3b60 74 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 tent.comment.commonly.used.title
3b80 00 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 .commonly.used.title.for.sorting
3ba0 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 00 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 20 73 6f 72 74 .purposes.composer.composer.sort
3bc0 6e 61 6d 65 00 63 6f 6e 74 61 63 74 00 63 6f 6e 74 61 63 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e name.contact.contact.information
3be0 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 20 66 6f 72 6d .container.format.container.form
3c00 61 74 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6e 74 72 6f 6c at.the.data.is.stored.in.control
3c20 6c 61 62 6c 65 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 lable.copyright.copyright.notice
3c40 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 75 72 69 00 63 6f 75 6c 64 .of.the.data.copyright.uri.could
3c60 20 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 69 6e .not.link.%s.to.%s.could.not.lin
3c80 6b 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c k.sink.element.for.URI."%s".coul
3ca0 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 61 70 73 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 d.not.parse.caps."%s".could.not.
3cc0 73 65 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 set.property."%s".in.element."%s
3ce0 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 64 69 73 63 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 ".to."%s".count.of.discs.inside.
3d00 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 69 73 20 64 69 73 63 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 collection.this.disc.belongs.to.
3d20 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f count.of.tracks.inside.collectio
3d40 6e 20 74 68 69 73 20 74 72 61 63 6b 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 63 6f 75 6e 74 72 79 20 n.this.track.belongs.to.country.
3d60 28 65 6e 67 6c 69 73 68 20 6e 61 6d 65 29 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 (english.name).where.the.media.h
3d80 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 64 61 74 as.been.recorded.or.produced.dat
3da0 65 00 64 61 74 65 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 63 72 65 e.date.and.time.the.data.was.cre
3dc0 61 74 65 64 20 28 61 73 20 61 20 47 73 74 44 61 74 65 54 69 6d 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 ated.(as.a.GstDateTime.structure
3de0 29 00 64 61 74 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 61 73 20 ).date.the.data.was.created.(as.
3e00 61 20 47 44 61 74 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 29 00 64 61 74 65 74 69 6d 65 00 64 65 73 63 a.GDate.structure).datetime.desc
3e20 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 74 65 63 74 65 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 69 6e ription.detected.capabilities.in
3e40 20 73 74 72 65 61 6d 00 64 65 76 69 63 65 20 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 00 64 65 76 69 .stream.device.manufacturer.devi
3e60 63 65 20 6d 6f 64 65 6c 00 64 69 73 63 20 63 6f 75 6e 74 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 00 ce.model.disc.count.disc.number.
3e80 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 disc.number.inside.a.collection.
3ea0 64 75 72 61 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f duration.empty.pipeline.not.allo
3ec0 77 65 64 00 65 6e 63 6f 64 65 64 20 62 79 00 65 6e 63 6f 64 65 72 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 wed.encoded.by.encoder.encoder.u
3ee0 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 65 6e 63 6f 64 65 sed.to.encode.this.stream.encode
3f00 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 65 70 69 73 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 65 78 61 63 74 20 6f r.version.episode.number.exact.o
3f20 72 20 61 76 65 72 61 67 65 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 65 78 70 65 r.average.bitrate.in.bits/s.expe
3f40 63 74 65 64 20 65 72 72 6f 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 6f 73 cted.error.of.the.horizontal.pos
3f60 69 74 69 6f 6e 69 6e 67 20 6d 65 61 73 75 72 65 73 20 28 69 6e 20 6d 65 74 65 72 73 29 00 65 78 itioning.measures.(in.meters).ex
3f80 74 65 6e 64 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 66 69 6c 65 20 61 74 74 61 63 68 65 64 20 74 6f 20 tended.comment.file.attached.to.
3fa0 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 66 6f 72 63 65 20 63 61 70 73 00 66 6f 72 63 65 20 63 61 70 this.stream.force.caps.force.cap
3fc0 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 64 6f 69 6e 67 20 61 20 74 79 70 65 66 69 6e 64 00 66 72 65 65 20 s.without.doing.a.typefind.free.
3fe0 74 65 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 66 72 65 65 20 74 65 text.commenting.the.data.free.te
4000 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 6e 20 6b 65 79 3d 76 61 xt.commenting.the.data.in.key=va
4020 6c 75 65 20 6f 72 20 6b 65 79 5b 65 6e 5d 3d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 00 67 65 6e 72 lue.or.key[en]=comment.form.genr
4040 65 00 67 65 6e 72 65 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 67 65 6f e.genre.this.data.belongs.to.geo
4060 20 65 6c 65 76 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 .elevation.of.where.the.media.ha
4080 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 6d s.been.recorded.or.produced.in.m
40a0 65 74 65 72 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 69 eters.according.to.WGS84.(zero.i
40c0 73 20 61 76 65 72 61 67 65 20 73 65 61 20 6c 65 76 65 6c 29 00 67 65 6f 20 6c 61 74 69 74 75 64 s.average.sea.level).geo.latitud
40e0 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 e.location.of.where.the.media.ha
4100 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 64 s.been.recorded.or.produced.in.d
4120 65 67 72 65 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 egrees.according.to.WGS84.(zero.
4140 61 74 20 74 68 65 20 65 71 75 61 74 6f 72 2c 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 at.the.equator,.negative.values.
4160 66 6f 72 20 73 6f 75 74 68 65 72 6e 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 73 29 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 for.southern.latitudes).geo.loca
4180 74 69 6f 6e 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 tion.capture.direction.geo.locat
41a0 69 6f 6e 20 63 69 74 79 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 75 6e 74 72 79 00 67 65 ion.city.geo.location.country.ge
41c0 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6c 65 76 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f o.location.elevation.geo.locatio
41e0 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 n.horizontal.error.geo.location.
4200 6c 61 74 69 74 75 64 65 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 00 latitude.geo.location.longitude.
4220 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 00 geo.location.movement.direction.
4240 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 73 70 65 65 64 00 67 65 6f 20 geo.location.movement.speed.geo.
4260 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 73 75 62 6c 6f location.name.geo.location.sublo
4280 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 cation.geo.longitude.location.of
42a0 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 .where.the.media.has.been.record
42c0 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 64 65 67 72 65 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 ed.or.produced.in.degrees.accord
42e0 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 61 74 20 74 68 65 20 70 72 69 6d 65 20 ing.to.WGS84.(zero.at.the.prime.
4300 6d 65 72 69 64 69 61 6e 20 69 6e 20 47 72 65 65 6e 77 69 63 68 2f 55 4b 2c 20 20 6e 65 67 61 74 meridian.in.Greenwich/UK,..negat
4320 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 77 65 73 74 65 72 6e 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 ive.values.for.western.longitude
4340 73 29 00 67 72 6f 75 70 69 6e 67 00 68 6f 6d 65 70 61 67 65 00 68 75 6d 61 6e 20 72 65 61 64 61 s).grouping.homepage.human.reada
4360 62 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 76 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 ble.descriptive.location.of.wher
4380 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 e.the.media.has.been.recorded.or
43a0 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 69 6d 61 67 65 00 69 6d 61 67 65 20 6f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f .produced.image.image.orientatio
43c0 6e 00 69 6d 61 67 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 69 n.image.related.to.this.stream.i
43e0 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 ndicates.the.direction.the.devic
4400 65 20 69 73 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 6f 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 e.is.pointing.to.when.capturing.
4420 20 61 20 6d 65 64 69 61 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 61 73 20 64 .a.media..It.is.represented.as.d
4440 65 67 72 65 65 73 20 69 6e 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 20 72 65 70 72 65 73 egrees.in.floating.point..repres
4460 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 30 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 67 65 6f 67 72 61 70 68 69 63 entation,.0.means.the.geographic
4480 20 6e 6f 72 74 68 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 73 20 63 6c 6f 63 6b 77 69 73 65 00 .north,.and.increases.clockwise.
44a0 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e indicates.the.movement.direction
44c0 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 61 .of.the.device.performing.the.ca
44e0 70 74 75 72 65 20 6f 66 20 61 20 6d 65 64 69 61 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 70 72 65 73 65 6e pture.of.a.media..It.is.represen
4500 74 65 64 20 61 73 20 64 65 67 72 65 65 73 20 69 6e 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 ted.as.degrees.in.floating.point
4520 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 30 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 67 65 6f .representation,.0.means.the.geo
4540 67 72 61 70 68 69 63 20 6e 6f 72 74 68 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 73 20 63 6c 6f graphic.north,.and.increases.clo
4560 63 6b 77 69 73 65 00 6b 65 79 77 6f 72 64 73 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 00 6c 61 ckwise.keywords.language.code.la
4580 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2c 20 63 6f 6e nguage.code.for.this.stream,.con
45a0 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 74 6f 20 49 53 4f 2d 36 33 39 2d 31 00 6c 65 6e 67 74 68 20 69 6e 20 47 forming.to.ISO-639-1.length.in.G
45c0 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 74 69 6d 65 20 75 6e 69 74 73 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 73 Streamer.time.units.(nanoseconds
45e0 29 00 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 20 64 61 74 61 00 6c 69 63 65 6e 73 ).license.license.of.data.licens
4600 65 20 75 72 69 00 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 e.uri.link.without.sink.element.
4620 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 63 61 link.without.source.element.loca
4640 74 69 6f 6e 00 6c 79 72 69 63 73 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 tion.lyrics.maximum.maximum.bitr
4660 61 74 65 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 69 ate.maximum.bitrate.in.bits/s.mi
4680 6e 69 6d 75 6d 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 nimum.minimum.bitrate.minimum.bi
46a0 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 73 70 65 65 64 20 6f trate.in.bits/s.movement.speed.o
46c0 66 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 64 65 76 69 63 65 20 77 68 69 6c 65 20 70 65 72 f.the.capturing.device.while.per
46e0 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 69 6e 20 6d 2f 73 00 6e 61 6d 65 20 forming.the.capture.in.m/s.name.
4700 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 70 65 72 73 6f 6e 20 6f 72 20 6f 72 67 61 6e 69 of.the.encoding.person.or.organi
4720 7a 61 74 69 6f 6e 00 6e 6f 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 6e 6f 20 zation.no.bin."%s",.skipping.no.
4740 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6c 69 6e 6b 20 element."%s".no.element.to.link.
4760 55 52 49 20 22 25 73 22 20 74 6f 00 6e 6f 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 URI."%s".to.no.property."%s".in.
4780 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 element."%s".no.sink.element.for
47a0 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 .URI."%s".no.source.element.for.
47c0 55 52 49 20 22 25 73 22 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c URI."%s".nominal.bitrate.nominal
47e0 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 65 61 .bitrate.in.bits/s.number.of.bea
4800 74 73 20 70 65 72 20 6d 69 6e 75 74 65 20 69 6e 20 61 75 64 69 6f 00 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 ts.per.minute.in.audio.organizat
4820 69 6f 6e 00 70 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 6c 62 75 6d 00 70 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 ion.peak.of.the.album.peak.of.th
4840 65 20 74 72 61 63 6b 00 70 65 72 66 6f 72 6d 65 72 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 70 65 72 66 e.track.performer.person(s).perf
4860 6f 72 6d 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 orming.person(s).responsible.for
4880 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 .the.recording.person(s).respons
48a0 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 ible.for.the.recording.for.sorti
48c0 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 77 68 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 ng.purposes.person(s).who.compos
48e0 65 64 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 77 68 6f 20 63 ed.the.recording.person(s).who.c
4900 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2c 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 omposed.the.recording,.for.sorti
4920 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 70 72 65 76 69 65 77 20 69 6d 61 67 65 00 70 72 65 76 69 65 ng.purposes.preview.image.previe
4940 77 20 69 6d 61 67 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 72 w.image.related.to.this.stream.r
4960 65 61 64 61 62 6c 65 00 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 65 76 65 6c 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b eadable.reference.level.of.track
4980 20 61 6e 64 20 61 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 76 61 6c 75 65 73 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 .and.album.gain.values.replaygai
49a0 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 70 65 n.album.gain.replaygain.album.pe
49c0 61 6b 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 65 76 65 6c 00 72 65 ak.replaygain.reference.level.re
49e0 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 74 playgain.track.gain.replaygain.t
4a00 72 61 63 6b 20 70 65 61 6b 00 73 65 61 73 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 00 73 65 72 69 61 6c 00 73 rack.peak.season.number.serial.s
4a20 65 72 69 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 00 73 68 6f 72 74 20 74 65 78 74 erial.number.of.track.short.text
4a40 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 .describing.the.content.of.the.d
4a60 61 74 61 00 73 68 6f 77 20 6e 61 6d 65 00 73 68 6f 77 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 73 70 65 63 ata.show.name.show.sortname.spec
4a80 69 66 69 65 64 20 65 6d 70 74 79 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 ified.empty.bin."%s",.not.allowe
4aa0 64 00 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 63 6f 64 65 63 00 74 69 74 6c 65 00 74 69 74 6c 65 20 73 6f 72 d.subtitle.codec.title.title.sor
4ac0 74 6e 61 6d 65 00 74 72 61 63 6b 20 63 6f 75 6e 74 00 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 tname.track.count.track.gain.in.
4ae0 64 62 00 74 72 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 00 74 72 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 db.track.number.track.number.ins
4b00 69 64 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 75 73 65 72 20 72 61 74 69 6e 67 00 76 65 72 ide.a.collection.user.rating.ver
4b20 73 69 6f 6e 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 sion.version.of.the.encoder.used
4b40 20 74 6f 20 65 6e 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f .to.encode.this.stream.version.o
4b60 66 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 00 76 69 64 65 6f 20 63 6f 64 65 63 00 77 72 69 74 61 62 6c 65 f.this.data.video.codec.writable
4b80 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 72 65 61 6d 65 72 20 30 .Project-Id-Version:.gstreamer.0
4ba0 2e 31 30 2e 33 32 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 .10.32.2.Report-Msgid-Bugs-To:.h
4bc0 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 ttp://bugzilla.gnome.org/.POT-Cr
4be0 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 39 2d 32 39 20 31 34 3a 35 35 2b 30 32 eation-Date:.2011-09-29.14:55+02
4c00 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 34 2d 32 38 20 00.PO-Revision-Date:.2011-04-28.
4c20 30 39 3a 33 34 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 6c 61 75 09:34+0200.Last-Translator:.Clau
4c40 64 65 20 50 61 72 6f 7a 20 3c 63 6c 61 75 64 65 40 32 78 6c 69 62 72 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 de.Paroz.<claude@2xlibre.net>.La
4c60 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 nguage-Team:.French.<traduc@trad
4c80 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f uc.org>.Language:.fr.MIME-Versio
4ca0 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b n:.1.0.Content-Type:.text/plain;
4cc0 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d .charset=UTF-8.Content-Transfer-
4ce0 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c Encoding:.8bit.Plural-Forms:.npl
4d00 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 3e 31 3b 0a 00 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb urals=2;.plural=n>1;......%s....
4d20 20 65 73 74 20 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 25 64 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e .est.un.r..pertoire..%d...l..men
4d40 74 20 64 65 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 64 t.de.liste.noire.%d...l..ments.d
4d60 65 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 75 72 20 6c 69 73 e.liste.noire.%d.fichier.sur.lis
4d80 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e te.noire.%d.fichiers.sur.liste.n
4da0 6f 69 72 65 00 25 64 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 00 25 64 20 66 6f 6e 63 74 oire.%d.fonctionnalit...%d.fonct
4dc0 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 73 00 25 64 20 67 72 65 66 66 6f 6e 00 25 64 20 67 72 65 66 66 6f ionnalit..s.%d.greffon.%d.greffo
4de0 6e 73 00 2c 20 00 44 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 74 61 6d 70 6f 6e 73 20 73 6f 6e 74 20 c3 ns.,..De.nombreux.tampons.sont..
4e00 a9 6c 69 6d 69 6e c3 a9 73 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 .limin..s..Information.de.d..bog
4e20 61 67 65 20 73 75 70 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 c2 a0 3a 0a 25 73 0a 00 55 6e 65 20 65 age.suppl..mentaire..:.%s..Une.e
4e40 72 72 65 75 72 20 73 27 65 73 74 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 rreur.s'est.produite.lors.de.l'a
4e60 74 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 27 45 4f 53 0a 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 75 74 69 ttente.de.l'EOS..Application.uti
4e80 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 44 6f 6e lis..e.pour.cr..er.ce.m..dia.Don
4ea0 6e c3 a9 65 73 20 61 72 62 69 74 72 61 69 72 65 73 20 64 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 n..es.arbitraires.de.l'applicati
4ec0 6f 6e 20 c3 a0 20 73 c3 a9 72 69 61 6c 69 73 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 on....s..rialiser.dans.le.m..dia
4ee0 00 46 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 c2 a0 3a 00 52 65 6d .Fichiers.sur.liste.noire..:.Rem
4f00 70 6c 69 73 73 61 67 65 20 64 75 20 74 61 6d 70 6f 6e 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 plissage.du.tampon,.d..finition.
4f20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 41 55 53 45 44 2e 2e 2e 0a 00 43 68 65 6d 69 6e du.pipeline....PAUSED.....Chemin
4f40 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 s.contenant.des.greffons,.s..par
4f60 c3 a9 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 64 65 75 78 2d 70 6f 69 6e 74 73 00 4c 69 73 74 65 20 73 c3 ..s.par.des.deux-points.Liste.s.
4f80 a9 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 20 64 65 20 70 61 69 72 .par..e.par.des.virgules.de.pair
4fa0 65 73 20 6e 6f 6d 5f 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 3a 6e 69 76 65 61 75 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 es.nom_cat..gorie:niveau.d..fini
4fc0 73 73 61 6e 74 20 64 65 73 20 6e 69 76 65 61 75 78 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 70 ssant.des.niveaux.sp..cifiques.p
4fe0 6f 75 72 20 63 68 61 71 75 65 20 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 2e 0a 45 78 65 6d 70 6c 65 c2 a0 our.chaque.cat..gorie..Exemple..
5000 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 5f 2a 3a 33 :.GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3
5020 00 4c 69 73 74 65 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 20 c3 a0 20 70 72 c3 a9 63 68 61 72 67 65 .Liste.de.greffons....pr..charge
5040 72 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2c 20 65 r,.s..par..e.par.des.virgules,.e
5060 6e 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 65 20 64 61 6e 73 n.plus.de.la.liste.contenue.dans
5080 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 47 53 54 .la.variable.d'environnement.GST
50a0 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 _PLUGIN_PATH.Impossible.de.ferme
50c0 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 r.la.ressource..Impossible.de.fe
50e0 72 6d 65 72 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 rmer.la.biblioth..que.de.prise.e
5100 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 n.charge..Impossible.de.configur
5120 65 72 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 er.la.biblioth..que.de.prise.en.
5140 63 68 61 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 charge..Impossible.de.cr..er.le.
5160 66 69 63 68 69 65 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 fichier.temporaire.....%s......I
5180 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 63 6f 64 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 mpossible.de.d..coder.le.flux..I
51a0 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 65 72 20 6c 65 20 66 mpossible.de.d..multiplexer.le.f
51c0 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 6c lux..Impossible.de.d..terminer.l
51e0 65 20 74 79 70 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f e.type.du.flux..Impossible.de.co
5200 64 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 der.le.flux..Impossible.d'obteni
5220 72 20 64 65 73 20 69 6e 66 6f 73 20 73 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f r.des.infos.sur.....%s......Impo
5240 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6f 75 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 ssible.d'obtenir.ou.de.d..finir.
5260 75 6e 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f un.param..tre.de.ressource..Impo
5280 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 ssible.d'initialiser.la.biblioth
52a0 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 ..que.de.prise.en.charge..Imposs
52c0 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 67 72 ible.de.charger.le.fichier.de.gr
52e0 65 66 66 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 75 6c 74 69 effon..:.%s..Impossible.de.multi
5300 70 6c 65 78 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 plexer.le.flux..Impossible.d'ouv
5320 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 6c 65 63 rir.le.fichier.....%s.....en.lec
5340 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 ture..Impossible.d'ouvrir.le.fic
5360 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d hier.....%s.....en...criture..Im
5380 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 possible.d'ouvrir.la.ressource.e
53a0 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 65 74 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 n.lecture.et...criture..Impossib
53c0 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 20 6c 65 63 74 le.d'ouvrir.la.ressource.en.lect
53e0 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 ure..Impossible.d'ouvrir.la.ress
5400 6f 75 72 63 65 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 ource.en...criture..Impossible.d
5420 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 e.rechercher.dans.la.ressource..
5440 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 c3 a0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 Impossible.de.lire....partir.de.
5460 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 79 6e 63 la.ressource..Impossible.de.sync
5480 68 72 6f 6e 69 73 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f hroniser.dans.la.ressource..Impo
54a0 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 ssible.d'..crire.dans.la.ressour
54c0 63 65 2e 00 4e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 ce..Niveau.de.d..bogage.par.d..f
54e0 61 75 74 2c 20 64 65 20 31 20 28 65 72 72 65 75 72 73 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 29 20 c3 aut,.de.1.(erreurs.uniquement)..
5500 a0 20 35 20 28 74 6f 75 74 29 20 6f 75 20 30 20 70 6f 75 72 20 61 75 63 75 6e 65 20 73 6f 72 74 ..5.(tout).ou.0.pour.aucune.sort
5520 69 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 63 6f 75 6c 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 ie.D..sactive.la.couleur.dans.la
5540 20 73 6f 72 74 69 65 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 .sortie.de.d..bogage.D..sactive.
5560 6c 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 le.d..bogage.D..sactive.le.lance
5580 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 61 6e 6e 65 78 65 20 6c 6f 72 73 20 ment.d'un.processus.annexe.lors.
55a0 64 65 20 6c 27 61 6e 61 6c 79 73 65 20 64 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 de.l'analyse.du.registre.D..sact
55c0 69 76 65 20 6c 61 20 64 c3 a9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 65 72 72 65 75 72 73 20 64 65 ive.la.d..tection.des.erreurs.de
55e0 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 70 65 6e 64 61 6e 74 20 6c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d .segmentation.pendant.le.chargem
5600 65 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 6d ent.des.greffons.D..sactive.la.m
5620 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 00 4e 27 69 6e 73 74 61 6c ise....jour.du.registre.N'instal
5640 6c 65 20 70 61 73 20 64 65 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 64 79 73 66 6f 6e le.pas.de.gestionnaire.de.dysfon
5660 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 00 4e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 73 20 64 27 69 6e 66 6f ctionnement.N'affiche.pas.d'info
5680 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 54 59 50 45 00 4e 27 61 66 66 69 63 rmations.d'..tat.de.TYPE.N'affic
56a0 68 65 20 70 61 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 he.pas.d'informations.de.progres
56c0 73 69 6f 6e 00 4d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 70 6c 65 69 6e 65 2c 20 64 c3 a9 sion.M..moire.tampon.pleine,.d..
56e0 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 4c 41 59 49 4e 47 2e finition.du.pipeline....PLAYING.
5700 2e 2e 0a 00 45 4f 53 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 65 73 74 20 61 63 74 69 ....EOS....la.fermeture.est.acti
5720 76 c3 a9 20 2d 2d 20 45 4f 53 20 66 6f 72 63 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e v...--.EOS.forc...sur.le.pipelin
5740 65 0a 00 45 4f 53 20 72 65 c3 a7 75 20 2d 20 61 72 72 c3 aa 74 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e e..EOS.re..u.-.arr..t.du.pipelin
5760 65 2e 2e 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 e.....ERREUR..:.le.pipeline.refu
5780 73 65 20 64 65 20 73 65 20 6d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 0a 00 45 52 52 45 55 se.de.se.mettre.en.pause...ERREU
57a0 52 c2 a0 3a 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 73 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 45 52 R..:.de.l'..l..ment.%s..:.%s..ER
57c0 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 REUR..:.le.pipeline.n'a.pas.pu..
57e0 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 69 74 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 .tre.construit...ERREUR..:.le.pi
5800 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 69 peline.n'a.pas.pu...tre.construi
5820 74 c2 a0 3a 20 25 73 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 t..:.%s...ERREUR..:.le.pipeline.
5840 72 65 66 75 73 65 20 64 65 20 70 61 73 73 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 61 63 74 69 66 2e 0a refuse.de.passer.en.mode.actif..
5860 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 65 20 64 65 .ERREUR..:.le.pipeline.refuse.de
5880 20 70 61 73 73 65 72 20 65 6e 20 70 68 61 73 65 20 64 65 20 70 72 c3 a9 70 61 72 61 74 69 6f 6e .passer.en.phase.de.pr..paration
58a0 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 70 69 70 ...ERREUR..:.l'..l..ment.....pip
58c0 65 6c 69 6e 65 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 2e 0a 00 4c 27 c3 a9 eline.....est.introuvable...L'..
58e0 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 67 c3 a8 72 65 20 70 61 73 20 63 65 20 66 6c 75 78 2e 20 56 65 l..ment.ne.g..re.pas.ce.flux..Ve
5900 75 69 6c 6c 65 7a 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 2e 00 41 63 uillez.signaler.le.probl..me..Ac
5920 74 69 76 65 20 6c 65 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 6c c3 a9 20 64 75 tive.le.diagnostic.d..taill...du
5940 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 45 72 72 65 75 72 20 .chargement.des.greffons.Erreur.
5960 64 65 20 63 6f 64 61 67 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 72 de.codage..Erreur.lors.de.la.fer
5980 6d 65 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 meture.du.fichier.....%s......Er
59a0 72 65 75 72 20 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 reur.de.positionnement.dans.le.f
59c0 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 ichier.....%s......Erreur.d'..cr
59e0 69 74 75 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 iture.dans.le.fichier.de.t..l..c
5a00 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 61 hargement..Erreur.d'..criture.da
5a20 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 4c 27 65 78 c3 a9 ns.le.fichier.....%s......L'ex..
5a40 63 75 74 69 6f 6e 20 73 27 65 73 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 65 20 61 70 72 c3 a8 73 20 25 00 cution.s'est.termin..e.apr..s.%.
5a60 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 BALISE.TROUV..E..BALISE.TROUV..E
5a80 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 ..:.d..couverte.par.l'..l..ment.
5aa0 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 ....%s.......BALISE.TROUV..E..:.
5ac0 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 d..couverte.par.l'objet.....%s..
5ae0 c2 bb 2e 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 .....BALISE.TROUV..E..:.d..couve
5b00 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 3a 25 73 c2 rte.par.le.connecteur.....%s:%s.
5b20 a0 c2 bb 2e 0a 00 c3 89 63 68 65 63 20 73 75 69 74 65 20 61 75 78 20 69 74 c3 a9 72 61 74 69 6f ........chec.suite.aux.it..ratio
5b40 6e 73 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 73 2e 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 ns.demand..es..Le.fichier.....%s
5b60 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 75 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 2e 00 43 61 70 61 63 69 74 c3 .....est.un.connecteur..Capacit.
5b80 a9 73 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 61 67 65 00 46 6f 72 63 65 20 6c 27 45 4f 53 20 73 75 72 20 6c .s.de.filtrage.Force.l'EOS.sur.l
5ba0 65 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 61 76 61 6e 74 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 65 20 70 69 es.sources.avant.de.fermer.le.pi
5bc0 70 65 6c 69 6e 65 00 4c 69 62 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e peline.Lib..ration.du.pipeline..
5be0 2e 0a 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4c 65 73 20 64 c3 a9 76 ...Options.de.GStreamer.Les.d..v
5c00 65 6c 6f 70 70 65 75 72 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 73 6f 6e 74 20 74 72 6f 70 eloppeurs.de.GStreamer.sont.trop
5c20 20 66 61 69 6e c3 a9 61 6e 74 73 20 70 6f 75 72 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 20 75 6e 20 63 6f 64 .fain..ants.pour.associer.un.cod
5c40 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 c3 a0 20 63 65 74 74 65 20 65 72 72 65 75 72 2e 00 47 53 74 72 e.d'erreur....cette.erreur..GStr
5c60 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 eamer.a.rencontr...une.erreur.g.
5c80 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 63 65 6e 74 72 61 .n..rale.de.biblioth..que.centra
5ca0 6c 65 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 le..GStreamer.a.rencontr...une.e
5cc0 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 47 rreur.g..n..rale.de.ressource..G
5ce0 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 Streamer.a.rencontr...une.erreur
5d00 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 .g..n..rale.de.flux..GStreamer.a
5d20 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c .rencontr...une.erreur.g..n..ral
5d40 65 20 64 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 e.de.biblioth..que.de.prise.en.c
5d60 68 61 72 67 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 c3 a9 63 68 65 harge..Erreur.GStreamer..:...che
5d80 63 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 65 74 20 75 6e 20 c3 a9 c.de.changement.d'..tat.et.un...
5da0 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 20 75 6e 20 6d l..ment.n'a.pas.pu.signaler.un.m
5dc0 65 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e essage.d'erreur.correct.contenan
5de0 74 20 6c 61 20 72 61 69 73 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 63 68 65 63 2e 00 52 61 73 73 65 6d 62 t.la.raison.de.l'..chec..Rassemb
5e00 6c 65 20 65 74 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 le.et.affiche.les.statistiques.d
5e20 27 69 6e 64 65 78 00 45 4f 53 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 'index.EOS.re..u.de.l'..l..ment.
5e40 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 ....%s.......Message.n..%u.re..u
5e60 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 .(%s)..:..Message.n..%u.re..u.de
5e80 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 .l'..l..ment.....%s.....(%s)..:.
5ea0 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 .Message.n..%u.re..u.de.l'objet.
5ec0 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 ....%s.....(%s)..:..Message.n..%
5ee0 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 3a 25 73 c2 u.re..u.du.connecteur.....%s:%s.
5f00 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 55 6e 69 74 c3 a9 20 64 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 70 6f ....(%s)..:..Unit...de.groupe.po
5f20 75 72 20 64 65 73 20 6d c3 a9 64 69 61 73 20 71 75 69 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 20 70 ur.des.m..dias.qui.contiennent.p
5f40 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 70 69 73 74 65 73 2c 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 c3 lusieurs.pistes,.comme.les.diff.
5f60 a9 72 65 6e 74 73 20 6d 6f 72 63 65 61 75 78 20 64 27 75 6e 20 63 6f 6e 63 65 72 74 6f 2e 20 44 .rents.morceaux.d'un.concerto..D
5f80 65 20 70 6c 75 73 20 68 61 75 74 20 6e 69 76 65 61 75 20 71 75 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 2c e.plus.haut.niveau.que.la.piste,
5fa0 20 6d 61 69 73 20 64 65 20 70 6c 75 73 20 62 61 73 20 6e 69 76 65 61 75 20 71 75 65 20 6c 27 61 .mais.de.plus.bas.niveau.que.l'a
5fc0 6c 62 75 6d 00 53 69 74 65 20 57 65 62 20 64 65 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 28 70 61 72 20 lbum.Site.Web.de.ce.m..dia.(par.
5fe0 65 78 2e 20 73 69 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 6f 75 20 64 75 20 66 69 6c 6d ex..site.de.l'artiste.ou.du.film
6000 29 00 49 6e 64 69 71 75 65 20 6c 61 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 65 20 64 65 20 70 69 76 6f 74 65 72 ).Indique.la.mani..re.de.pivoter
6020 20 6f 75 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 61 76 61 6e 74 20 64 .ou.de.retourner.l'image.avant.d
6040 65 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 65 72 00 49 4e 46 4f c2 a0 3a 0a 25 73 0a 00 49 53 52 43 00 49 6e e.l'afficher.INFO..:.%s..ISRC.In
6060 74 65 72 66 61 63 65 73 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 c3 a9 65 73 c2 a0 3a 0a 00 53 74 61 74 terfaces.impl..ment..es..:..Stat
6080 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 27 69 6e 64 65 78 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 istiques.d'index.Erreur.interne.
60a0 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 61 70 de.Gstreamer..:.probl..me.de.cap
60c0 73 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 s..Erreur.interne.de.Gstreamer..
60e0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e :.probl..me.d'horloge..Erreur.in
6100 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 6e 20 69 terne.de.GStreamer..:.code.non.i
6120 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 c3 a9 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 mpl..ment....Erreur.interne.de.G
6140 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 27 c3 a9 76 c3 a9 6e 65 6d Streamer..:.probl..me.d'..v..nem
6160 65 6e 74 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 ent..Erreur.interne.de.GStreamer
6180 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 6e c3 a9 67 6f 63 69 61 74 69 6f 6e 2e 00 45 ..:.probl..me.de.n..gociation..E
61a0 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 rreur.interne.de.GStreamer..:.pr
61c0 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e obl..me.de.connecteur..Erreur.in
61e0 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 terne.de.Gstreamer..:.probl..me.
6200 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 de.recherche..Erreur.interne.de.
6220 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 62 61 6c 69 73 65 Gstreamer..:.probl..me.de.balise
6240 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a ..Erreur.interne.de.GStreamer..:
6260 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 74 68 72 65 61 64 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 68 .probl..me.de.thread..Erreur.d'h
6280 6f 72 6c 6f 67 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 orloge.interne..Erreur.interne.d
62a0 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 50 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 69 6e e.flux.de.donn..es..Probl..me.in
62c0 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 45 72 72 65 75 terne.de.flux.de.donn..es..Erreu
62e0 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 49 r.interne.de.flux.de.donn..es..I
6300 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 nternational.Standard.Recording.
6320 43 6f 64 65 20 2d 20 76 6f 69 72 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f Code.-.voir.http://www.ifpi.org/
6340 69 73 72 63 2f 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 61 72 72 c3 aa 74 20 64 75 20 isrc/.Interruption..:.arr..t.du.
6360 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 4e 49 56 45 41 55 00 4c 49 53 54 45 00 c3 89 6e 75 6d c3 pipeline.....NIVEAU.LISTE...num.
6380 a8 72 65 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 75 20 67 72 65 66 66 6f 6e 00 52 65 6e 64 20 74 .re.le.contenu.du.greffon.Rend.t
63a0 6f 75 73 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 62 6c 6f 71 75 61 6e 74 73 ous.les.avertissements.bloquants
63c0 00 46 61 62 72 69 63 61 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 75 74 69 .Fabricant.du.p..riph..rique.uti
63e0 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4d 6f 64 c3 lis...pour.cr..er.ce.m..dia.Mod.
6400 a8 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 .le.du.p..riph..rique.utilis...p
6420 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 our.cr..er.ce.m..dia.Nom.de.l'..
6440 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 54 56 2c 20 64 75 20 70 6f 64 63 61 73 74 20 6f 75 20 64 65 20 6c 61 20 mission.TV,.du.podcast.ou.de.la.
6460 73 c3 a9 72 69 65 20 64 27 6f c3 b9 20 70 72 6f 76 69 65 6e 74 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 s..rie.d'o...provient.le.m..dia.
6480 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 54 56 2c 20 64 75 20 70 6f 64 63 61 73 Nom.de.l'..mission.TV,.du.podcas
64a0 74 20 6f 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 27 6f c3 b9 20 70 72 6f 76 69 65 6e 74 t.ou.de.la.s..rie.d'o...provient
64c0 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 2c 20 64 61 6e 73 20 6c 27 6f 70 74 69 71 75 65 20 64 75 20 74 72 .le.m..dia,.dans.l'optique.du.tr
64e0 69 00 41 75 63 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 69 i.Aucun.r..pertoire.temporaire.i
6500 6e 64 69 71 75 c3 a9 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 ndiqu....Aucun.message.d'erreur.
6520 70 6f 75 72 20 6c 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 25 73 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 pour.le.domaine.%s..Aucun.nom.de
6540 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 .fichier.indiqu...pour.la.lectur
6560 65 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 e..Aucun.nom.de.fichier.indiqu..
6580 20 70 6f 75 72 20 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 45 73 70 61 63 65 20 6c 69 62 72 65 20 .pour.l'..criture..Espace.libre.
65a0 69 6e 73 75 66 66 69 73 61 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 41 insuffisant.dans.la.ressource..A
65c0 75 63 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 70 ucun.message.d'erreur.standard.p
65e0 6f 75 72 20 6c 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 25 73 20 65 74 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 25 64 2e our.le.domaine.%s.et.le.code.%d.
6600 00 41 75 63 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 .Aucun...l..ment.ou.greffon.....
6620 25 73 c2 a0 c2 bb 0a 00 4f 72 69 67 69 6e 65 20 64 75 20 6d c3 a9 64 69 61 20 73 6f 75 73 20 66 %s......Origine.du.m..dia.sous.f
6640 6f 72 6d 65 20 64 27 55 52 49 20 28 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 68 c3 a9 orme.d'URI.(emplacement.de.l'h..
6660 62 65 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6f bergement.d'origine.du.fichier.o
6680 75 20 64 75 20 66 6c 75 78 29 00 41 66 66 69 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 u.du.flux).Affiche.des.messages.
66a0 41 66 66 69 63 68 65 20 64 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 27 c3 a9 74 61 74 Affiche.des.informations.d'..tat
66c0 20 65 74 20 64 65 73 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 .et.des.notifications.de.propri.
66e0 a9 74 c3 a9 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 62 61 6c 69 73 65 73 20 28 61 75 73 73 69 .t..s.Affiche.les.balises.(aussi
6700 20 63 6f 6e 6e 75 65 73 20 73 6f 75 73 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6d c3 a9 74 61 64 6f 6e .connues.sous.le.nom.de.m..tadon
6720 6e c3 a9 65 73 29 00 43 48 45 4d 49 4e 53 00 47 52 45 46 46 4f 4e 53 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c n..es).CHEMINS.GREFFONS.Le.pipel
6740 69 6e 65 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 20 6c 61 20 70 68 61 73 65 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e ine.a.termin...la.phase.PREROLL.
6760 2e 2e 0a 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 65 73 74 20 65 6e 20 70 68 61 73 65 20 64 65 20 ....Le.pipeline.est.en.phase.de.
6780 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 65 73 74 20 61 63 74 69 PREROLL.....Le.pipeline.est.acti
67a0 66 20 65 74 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 65 20 70 68 61 73 65 20 50 52 45 f.et.n'a.pas.besoin.de.phase.PRE
67c0 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 50 72 c3 a9 70 61 72 61 74 69 6f 6e 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 65 2c ROLL.....Pr..paration.termin..e,
67e0 20 61 74 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 72 65 6d 70 6c 69 73 73 61 67 .attente.de.la.fin.de.remplissag
6800 65 20 64 75 20 74 61 6d 70 6f 6e 2e 2e 2e 0a 00 41 66 66 69 63 68 65 20 73 6f 75 73 20 66 6f 72 e.du.tampon.....Affiche.sous.for
6820 6d 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e me.machine.une.liste.de.fonction
6840 6e 61 6c 69 74 c3 a9 73 20 6f 66 66 65 72 74 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e nalit..s.offertes.par.le.greffon
6860 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 6f 75 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 2e 0a .indiqu...ou.tous.les.greffons..
6880 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
68a0 20 20 20 20 20 20 20 55 74 69 6c 65 20 65 6e 20 6c 69 65 6e 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 6d c3 .......Utile.en.lien.avec.des.m.
68c0 a9 63 61 6e 69 73 6d 65 73 20 65 78 74 65 72 6e 65 73 20 64 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f .canismes.externes.d'installatio
68e0 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 41 66 66 69 63 68 n.automatique.de.greffons.Affich
6900 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 e.tous.les...l..ments.Affiche.le
6920 73 20 74 72 61 63 65 73 20 64 27 61 6c 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 73 20 28 73 69 20 61 63 74 69 76 s.traces.d'allocations.(si.activ
6940 c3 a9 65 73 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6d 70 69 6c 61 74 69 6f 6e 29 00 41 66 66 ..es.lors.de.la.compilation).Aff
6960 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 73 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 iche.les.cat..gories.de.d..bogag
6980 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 65 74 20 71 75 69 74 74 65 00 41 66 66 69 63 68 65 20 e.disponibles.et.quitte.Affiche.
69a0 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 une.liste.des.fichiers.sur.liste
69c0 20 6e 6f 69 72 65 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 74 79 70 65 73 20 64 27 55 52 49 20 70 .noire.Affiche.les.types.d'URI.p
69e0 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2c 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e ris.en.charge,.avec.les...l..men
6a00 74 73 20 71 75 69 20 6c 65 73 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 65 6e 74 00 41 66 66 69 63 68 65 ts.qui.les.impl..mentent.Affiche
6a20 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4e 6f 74 65 20 61 74 .la.version.de.GStreamer.Note.at
6a40 74 72 69 62 75 c3 a9 65 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 2e 20 50 6c 75 73 20 tribu..e.par.une.personne..Plus.
6a60 6c 61 20 6e 6f 74 65 20 65 73 74 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 65 2c 20 70 6c 75 73 20 6c 61 20 70 65 la.note.est...lev..e,.plus.la.pe
6a80 72 73 6f 6e 6e 65 20 61 70 70 72 c3 a9 63 69 65 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 52 65 64 69 73 rsonne.appr..cie.ce.m..dia.Redis
6aa0 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 74 65 6e 63 65 2e 2e 2e 0a 00 52 65 73 73 6f 75 72 tribution.de.latence.....Ressour
6ac0 63 65 20 6f 63 63 75 70 c3 a9 65 20 6f 75 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 52 ce.occup..e.ou.non.disponible..R
6ae0 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 74 72 65 69 6e 74 20 essource.introuvable..Restreint.
6b00 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 les.capacit..s.possibles.autoris
6b20 c3 a9 65 73 20 28 4e 55 4c 4c 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 41 4e 59 29 2e 20 4c 61 20 64 c3 a9 ..es.(NULL.signifie.ANY)..La.d..
6b40 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 20 6e c3 finition.de.cette.propri..t...n.
6b60 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 c3 a0 20 6c 27 6f 62 .cessite.une.r..f..rence....l'ob
6b80 6a 65 74 20 47 53 54 43 61 70 73 20 66 6f 75 72 6e 69 2e 00 4c 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 20 73 c3 jet.GSTCaps.fourni..L'horloge.s.
6ba0 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 75 .lectionn..e.ne.peut.pas...tre.u
6bc0 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 44 c3 a9 66 69 tilis..e.dans.le.pipeline..D..fi
6be0 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 4e 55 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 44 nition.du.pipeline....NULL.....D
6c00 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 41 55 53 45 44 ..finition.du.pipeline....PAUSED
6c20 2e 2e 2e 0a 00 50 61 73 73 61 67 65 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 .....Passage.du.pipeline....la.p
6c40 68 61 73 65 20 50 4c 41 59 49 4e 47 2e 2e 2e 0a 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 hase.PLAYING.....D..finition.du.
6c60 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 52 45 41 44 59 20 28 70 72 c3 aa 74 29 2e 2e 2e 0a 00 44 c3 pipeline....READY.(pr..t).....D.
6c80 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 c3 a0 20 25 73 20 63 6f 6d 6d 65 .finition.de.l'..tat....%s.comme
6ca0 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 70 61 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 .demand...par.%s.....Afficher.le
6cc0 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 6e s.options.de.GStreamer.Le.flux.n
6ce0 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 61 75 63 75 6e 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 2e 00 54 59 50 45 31 e.contient.aucune.donn..e..TYPE1
6d00 2c 54 59 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 4c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 ,TYPE2,....L'artiste.de.l'album.
6d20 65 6e 74 69 65 72 2c 20 74 65 6c 20 71 75 27 69 6c 20 64 65 76 72 61 69 74 20 73 27 61 66 66 69 entier,.tel.qu'il.devrait.s'affi
6d40 63 68 65 72 00 4c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 65 6e 74 69 65 72 cher.L'artiste.de.l'album.entier
6d60 2c 20 61 64 61 70 74 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 4c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f ,.adapt...pour.le.tri.Le.num..ro
6d80 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 6f 6e 74 20 66 61 .d'..pisode.de.la.s..rie.dont.fa
6da0 69 74 20 70 61 72 74 69 65 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4c 65 73 20 70 61 72 6f 6c 65 73 20 it.partie.le.m..dia.Les.paroles.
6dc0 64 75 20 6d c3 a9 64 69 61 2c 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 73 75 72 74 6f 75 74 20 70 6f 75 72 du.m..dia,.utilis...surtout.pour
6de0 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 73 6f 6e 73 00 4c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 6c 61 20 73 .les.chansons.Le.num..ro.de.la.s
6e00 61 69 73 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 66 61 69 74 20 70 aison.de.l'..mission.dont.fait.p
6e20 61 72 74 69 65 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 63 68 69 66 artie.le.m..dia.Le.flux.est.chif
6e40 66 72 c3 a9 20 65 74 20 69 6c 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 63 68 69 66 fr...et.il.ne.peut...tre.d..chif
6e60 66 72 c3 a9 20 63 61 72 20 61 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 76 61 6c 61 62 6c 65 20 6e 27 61 fr...car.aucune.cl...valable.n'a
6e80 20 c3 a9 74 c3 a9 20 66 6f 75 72 6e 69 65 2e 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 63 68 69 66 ...t...fournie..Le.flux.est.chif
6ea0 66 72 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 20 64 c3 a9 63 68 69 66 66 72 65 6d 65 6e 74 20 6e 27 65 73 74 20 fr...et.le.d..chiffrement.n'est.
6ec0 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 4c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 pas.pris.en.charge..Le.format.du
6ee0 20 66 6c 75 78 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 4c 65 20 74 79 70 65 .flux.n'est.pas.correct..Le.type
6f00 20 64 75 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 .du.flux.est.diff..rent.de.celui
6f20 20 71 75 69 20 65 73 74 20 67 c3 a9 72 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e .qui.est.g..r...par.cet...l..men
6f40 74 2e 00 41 75 63 75 6e 20 63 6f 64 65 63 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 6f 75 72 20 67 t..Aucun.codec.disponible.pour.g
6f60 c3 a9 72 65 72 20 6c 65 20 74 79 70 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 2e 00 43 65 74 74 65 20 61 70 70 ..rer.le.type.du.flux..Cette.app
6f80 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 65 6e 74 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 65 20 66 6f lication.tente.d'utiliser.une.fo
6fa0 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 71 75 69 20 61 nctionnalit...de.GStreamer.qui.a
6fc0 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 65 2e 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 74 6f 74 61 ...t...d..sactiv..e..Nombre.tota
6fe0 6c c2 a0 3a 00 55 52 49 20 76 65 72 73 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 l..:.URI.vers.l'information.de.c
7000 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 76 65 72 73 20 6c opyright.des.donn..es.URI.vers.l
7020 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e a.licence.des.donn..es.Option.in
7040 63 6f 6e 6e 75 65 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 c2 a0 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 connue.AVERTISSEMENT..:.pipeline
7060 20 65 72 72 6f 6e c3 a9 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 c2 a0 3a .erron....:.%s..AVERTISSEMENT..:
7080 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 73 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 41 74 74 65 6e 74 .de.l'..l..ment.%s..:.%s..Attent
70a0 65 20 64 27 45 4f 53 2e 2e 2e 0a 00 49 6c 20 6d 61 6e 71 75 65 20 75 6e 20 67 72 65 66 66 6f 6e e.d'EOS.....Il.manque.un.greffon
70c0 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 47 53 74 72 .dans.votre.installation.de.GStr
70e0 65 61 6d 65 72 2e 00 75 6e 20 65 6e 64 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 74 c3 eamer..un.endroit.de.la.localit.
7100 a9 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 ..o...le.m..dia.a...t...enregist
7120 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 20 28 70 61 72 20 65 78 2e 20 6c 65 20 76 6f 69 73 69 r...ou.produit.(par.ex..le.voisi
7140 6e 61 67 65 29 00 61 6c 62 75 6d 00 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 6e nage).album.artiste.de.l'album.n
7160 6f 6d 20 64 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 om.d'artiste.de.l'album.pour.le.
7180 74 72 69 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 tri.album.contenant.ces.donn..es
71a0 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2c 20 64 .album.contenant.ces.donn..es,.d
71c0 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 67 61 69 6e 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 ans.un.but.de.tri.gain.de.l'albu
71e0 6d 20 65 6e 20 64 c3 a9 63 69 62 65 6c 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 6c 62 75 6d 20 70 6f 75 72 20 m.en.d..cibels.nom.d'album.pour.
7200 6c 65 20 74 72 69 00 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 76 65 73 00 6e 6f 6d le.tri.donn..es.applicatives.nom
7220 20 64 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 61 72 74 69 73 74 65 00 6e 6f 6d 20 64 27 .de.l'application.artiste.nom.d'
7240 61 72 74 69 73 74 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 70 69 c3 a8 63 65 20 6a 6f 69 6e 74 artiste.pour.le.tri.pi..ce.joint
7260 65 00 63 6f 64 65 63 20 61 75 64 69 6f 00 70 75 6c 73 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 20 6d 69 6e e.codec.audio.pulsations.par.min
7280 75 74 65 00 64 c3 a9 62 69 74 00 6d 69 73 65 20 65 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 74 61 6d 70 ute.d..bit.mise.en.m..moire.tamp
72a0 6f 6e 2e 2e 2e 00 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 00 6d 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 65 6e 20 6c on....capacit..s.modifiable.en.l
72c0 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 2c 20 50 41 55 53 45 44 20 6f 75 20 50 4c '..tat.NULL,.READY,.PAUSED.ou.PL
72e0 41 59 49 4e 47 00 6d 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6c AYING.modifiable.uniquement.en.l
7300 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 20 6f 75 20 52 45 41 44 59 00 6d 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 '..tat.NULL.ou.READY.modifiable.
7320 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 uniquement.en.l'..tat.NULL,.READ
7340 59 20 6f 75 20 50 41 55 53 45 44 00 76 69 6c 6c 65 20 28 6e 6f 6d 20 61 6e 67 6c 61 69 73 29 20 Y.ou.PAUSED.ville.(nom.anglais).
7360 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 o...le.m..dia.a...t...enregistr.
7380 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 ..ou.produit.codec.codec.de.stoc
73a0 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 kage.des.donn..es.audio.codec.de
73c0 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 .stockage.des.donn..es.codec.de.
73e0 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 64 stockage.des.sous-titres.codec.d
7400 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 76 69 64 c3 a9 6f 00 6d e.stockage.des.donn..es.vid..o.m
7420 6f 74 73 2d 63 6c c3 a9 73 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 2c ots-cl..s.d..crivant.le.contenu,
7440 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 00 63 6f 6d 6d .s..par..s.par.des.virgules.comm
7460 65 6e 74 61 69 72 65 00 74 69 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 68 61 62 69 74 75 65 6c 6c entaire.titre.utilis...habituell
7480 65 6d 65 6e 74 00 74 69 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 68 61 62 69 74 75 65 6c 6c 65 6d ement.titre.utilis...habituellem
74a0 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 ent.dans.un.but.de.tri.composite
74c0 75 72 00 6e 6f 6d 20 64 75 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 ur.nom.du.compositeur.pour.le.tr
74e0 69 00 63 6f 6e 74 61 63 74 00 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 6f i.contact.informations.sur.le.co
7500 6e 74 61 63 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 00 66 6f 72 6d 61 74 ntact.format.du.conteneur.format
7520 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 73 6f 6e 74 20 73 .du.conteneur.dans.lequel.sont.s
7540 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 61 62 tock..es.les.donn..es.contr..lab
7560 6c 65 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 73 75 72 20 6c 65 20 le.copyright.information.sur.le.
7580 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 64 75 20 63 6f copyright.des.donn..es.URI.du.co
75a0 70 79 72 69 67 68 74 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 pyright.impossible.de.connecter.
75c0 25 73 20 c3 a0 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 65 72 20 75 6e 20 c3 %s....%s.impossible.de.lier.un..
75e0 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab .l..ment.d'entr..e.pour.l'URI...
7600 c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 6e 61 6c 79 73 65 72 20 6c ..%s.....impossible.d'analyser.l
7620 65 20 63 61 70 73 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 e.caps.....%s.....impossible.de.
7640 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 d..finir.la.propri..t.......%s..
7660 c2 bb 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 c3 a0 20 ...de.l'..l..ment.....%s........
7680 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 73 20 64 61 6e ....%s.....nombre.de.disques.dan
76a0 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 s.la.collection.dont.ces.donn..e
76c0 73 20 66 6f 6e 74 20 70 61 72 74 69 65 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 69 73 74 65 73 20 64 s.font.partie.nombre.de.pistes.d
76e0 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 ans.la.collection.dont.ces.donn.
7700 a9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 70 61 72 74 69 65 00 70 61 79 73 20 28 6e 6f 6d 20 61 6e 67 6c 61 69 .es.font.partie.pays.(nom.anglai
7720 73 29 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 s).o...le.m..dia.a...t...enregis
7740 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 20 65 74 20 68 65 75 tr...ou.produit.date.date.et.heu
7760 72 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 28 73 6f re.de.cr..ation.des.donn..es.(so
7780 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 47 73 74 44 61 74 65 54 69 6d us.forme.de.structure.GstDateTim
77a0 65 29 00 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 e).date.de.cr..ation.des.donn..e
77c0 73 20 28 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 47 44 61 74 65 s.(sous.forme.de.structure.GDate
77e0 29 00 64 61 74 65 20 65 74 20 68 65 75 72 65 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 63 61 70 61 ).date.et.heure.description.capa
7800 63 69 74 c3 a9 73 20 64 c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 6c 75 78 00 cit..s.d..tect..es.dans.le.flux.
7820 66 61 62 72 69 63 61 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 6d 6f 64 c3 fabricant.du.p..riph..rique.mod.
7840 a8 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 .le.du.p..riph..rique.nombre.de.
7860 64 69 73 71 75 65 73 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 disques.num..ro.de.disque.num..r
7880 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 20 61 75 20 73 65 69 6e 20 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 o.de.disque.au.sein.d'une.collec
78a0 74 69 6f 6e 00 64 75 72 c3 a9 65 00 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 76 69 64 65 20 6e 6f 6e 20 61 75 tion.dur..e.pipeline.vide.non.au
78c0 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 63 6f 64 c3 a9 20 70 61 72 00 63 6f 64 65 75 72 00 63 6f 64 65 75 72 20 toris...cod...par.codeur.codeur.
78e0 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 63 6f 64 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 utilis...pour.le.codage.du.flux.
7900 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 63 6f 64 65 75 72 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 27 c3 a9 70 69 version.du.codeur.num..ro.d'..pi
7920 73 6f 64 65 00 64 c3 a9 62 69 74 20 65 78 61 63 74 20 6f 75 20 6d 6f 79 65 6e 20 65 6e 20 62 69 sode.d..bit.exact.ou.moyen.en.bi
7940 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 65 72 72 65 75 72 20 70 72 6f 62 61 62 6c 65 20 64 ts.par.seconde.erreur.probable.d
7960 65 73 20 6d 65 73 75 72 65 73 20 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 es.mesures.de.position.horizonta
7980 6c 65 20 28 65 6e 20 6d c3 a8 74 72 65 73 29 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 20 c3 a9 74 65 le.(en.m..tres).commentaire...te
79a0 6e 64 75 00 66 69 63 68 69 65 72 20 6a 6f 69 6e 74 20 c3 a0 20 63 65 20 66 6c 75 78 00 66 6f 72 ndu.fichier.joint....ce.flux.for
79c0 63 65 72 20 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 00 66 6f 72 63 65 20 6c 65 73 20 63 61 70 cer.les.capacit..s.force.les.cap
79e0 61 63 69 74 c3 a9 73 20 73 61 6e 73 20 66 61 69 72 65 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 acit..s.sans.faire.de.recherche.
7a00 64 65 20 74 79 70 65 00 74 65 78 74 65 20 6c 69 62 72 65 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c de.type.texte.libre.d..crivant.l
7a20 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 74 65 78 74 65 20 6c 69 62 72 65 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 es.donn..es.texte.libre.d..criva
7a40 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 73 6f 75 73 20 6c 61 20 66 6f 72 6d 65 20 63 6c nt.les.donn..es.sous.la.forme.cl
7a60 c3 a9 3d 76 61 6c 65 75 72 20 6f 75 20 63 6c c3 a9 5b 65 6e 5d 3d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 ..=valeur.ou.cl..[en]=commentair
7a80 65 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 65 20 61 75 71 75 65 6c 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 e.genre.genre.auquel.ces.donn..e
7aa0 73 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 00 61 6c 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e s.appartiennent.altitude.de.l'en
7ac0 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 droit.g..ographique.o...le.m..di
7ae0 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 a.a...t...enregistr...ou.produit
7b00 2c 20 65 6e 20 6d c3 a8 74 72 65 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 ,.en.m..tres,.conform..ment....W
7b20 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 61 75 20 6e 69 76 65 61 75 20 6d 6f 79 65 6e 20 64 65 20 6c GS84.(z..ro.au.niveau.moyen.de.l
7b40 61 20 6d 65 72 29 00 6c 61 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 a.mer).latitude.de.l'endroit.g..
7b60 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 ographique.o...le.m..dia.a...t..
7b80 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 64 65 67 72 .enregistr...ou.produit,.en.degr
7ba0 c3 a9 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 ..s,.conform..ment....WGS84.(z..
7bc0 72 6f 20 c3 a0 20 6c 27 c3 a9 71 75 61 74 65 75 72 2c 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 6e c3 a9 67 61 ro....l'..quateur,.valeurs.n..ga
7be0 74 69 76 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 27 68 c3 a9 6d 69 73 70 68 c3 a8 72 65 20 73 75 64 29 00 64 tives.dans.l'h..misph..re.sud).d
7c00 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c irection.de.la.capture.g..olocal
7c20 69 73 c3 a9 65 00 76 69 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 70 61 79 is..e.ville.de.l'emplacement.pay
7c40 73 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 61 6c 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c s.de.l'emplacement.altitude.de.l
7c60 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 65 72 72 65 75 72 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 'emplacement.erreur.horizontale.
7c80 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 6c 61 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 de.l'emplacement.latitude.de.l'e
7ca0 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 mplacement.longitude.de.l'emplac
7cc0 65 6d 65 6e 74 00 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 ement.direction.du.d..placement.
7ce0 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 00 76 69 74 65 73 73 65 20 64 65 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 g..olocalis...vitesse.de.d..plac
7d00 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 00 6e 6f 6d 20 64 27 65 6d 70 6c 61 63 ement.g..olocalis...nom.d'emplac
7d20 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 7a 6f 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 ement.g..ographique.zone.locale.
7d40 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 de.l'emplacement.longitude.de.l'
7d60 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 endroit.g..ographique.o...le.m..
7d80 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 dia.a...t...enregistr...ou.produ
7da0 69 74 2c 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 it,.en.degr..s,.conform..ment...
7dc0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 61 75 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 6d c3 a9 72 69 64 69 .WGS84.(z..ro.au.premier.m..ridi
7de0 65 6e 20 64 65 20 47 72 65 65 6e 77 69 63 68 20 28 47 42 29 2c 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 6e c3 en.de.Greenwich.(GB),.valeurs.n.
7e00 a9 67 61 74 69 76 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 73 20 76 65 72 .gatives.pour.les.longitudes.ver
7e20 73 20 6c 27 6f 75 65 73 74 29 00 72 65 67 72 6f 75 70 65 6d 65 6e 74 00 73 69 74 65 20 57 65 62 s.l'ouest).regroupement.site.Web
7e40 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 .description.intelligible.de.l'e
7e60 6e 64 72 6f 69 74 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 ndroit.o...le.m..dia.a...t...enr
7e80 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 69 6d 61 67 65 00 6f 72 69 65 6e 74 egistr...ou.produit.image.orient
7ea0 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 00 69 6d 61 67 65 20 6c 69 c3 a9 65 20 c3 a0 20 ation.de.l'image.image.li..e....
7ec0 63 65 20 66 6c 75 78 00 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 ce.flux.indique.la.direction.du.
7ee0 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 p..riph..rique.au.moment.de.la.c
7f00 61 70 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 6d c3 a9 64 69 61 2e 20 45 6c 6c 65 20 65 73 74 20 69 6e 64 apture.d'un.m..dia..Elle.est.ind
7f20 69 71 75 c3 a9 65 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 70 61 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 iqu..e.en.degr..s,.par.un.nombre
7f40 20 c3 a0 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 30 20 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 72 64 20 ....virgules..0.indique.le.nord.
7f60 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 65 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 75 67 6d 65 g..ographique.et.le.nombre.augme
7f80 6e 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 65 6e 73 20 68 6f 72 61 69 72 65 00 69 6e 64 69 71 75 65 nte.dans.le.sens.horaire.indique
7fa0 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 75 .la.direction.du.d..placement.du
7fc0 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 65 66 66 65 63 74 75 61 6e 74 20 6c 61 20 63 61 .p..riph..rique.effectuant.la.ca
7fe0 70 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 6d c3 a9 64 69 61 2e 20 45 6c 6c 65 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 pture.d'un.m..dia..Elle.est.indi
8000 71 75 c3 a9 65 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 70 61 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 qu..e.en.degr..s,.par.un.nombre.
8020 c3 a0 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 30 20 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 72 64 20 67 ...virgules..0.indique.le.nord.g
8040 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 65 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 75 67 6d 65 6e ..ographique.et.le.nombre.augmen
8060 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 65 6e 73 20 68 6f 72 61 69 72 65 00 6d 6f 74 73 2d 63 6c c3 te.dans.le.sens.horaire.mots-cl.
8080 a9 73 00 63 6f 64 65 20 6c 69 6e 67 75 69 73 74 69 71 75 65 00 63 6f 64 65 20 6c 69 6e 67 75 69 .s.code.linguistique.code.lingui
80a0 73 74 69 71 75 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 2c 20 73 65 6c 6f 6e 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 65 20 49 stique.du.flux,.selon.la.norme.I
80c0 53 4f 2d 36 33 39 2d 31 00 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 65 6e 20 75 6e 69 74 c3 a9 20 64 65 20 74 SO-639-1.longueur.en.unit...de.t
80e0 65 6d 70 73 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 65 73 29 00 6c 69 emps.GStreamer.(nanosecondes).li
8100 63 65 6e 63 65 00 6c 69 63 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 64 cence.licence.des.donn..es.URI.d
8120 65 20 6c 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 00 6c 69 65 6e 20 73 61 6e 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 e.la.licence.lien.sans...l..ment
8140 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 28 73 69 6e 6b 29 00 6c 69 65 6e 20 73 61 6e 73 20 c3 a9 6c c3 .d'entr..e.(sink).lien.sans...l.
8160 a9 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 00 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 70 61 72 6f 6c 65 73 .ment.source.emplacement.paroles
8180 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d .maximum.d..bit.maximum.d..bit.m
81a0 61 78 69 6d 75 6d 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 6d 69 6e 69 6d aximum.en.bits.par.seconde.minim
81c0 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d um.d..bit.minimum.d..bit.minimum
81e0 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 76 69 74 65 73 73 65 20 64 75 20 .en.bits.par.seconde.vitesse.du.
8200 6d 6f 75 76 65 6d 65 6e 74 20 28 65 6e 20 6d 2f 73 29 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 mouvement.(en.m/s).du.p..riph..r
8220 69 71 75 65 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 ique.de.capture.durant.la.captur
8240 65 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 20 6f 75 20 64 65 20 6c 27 6f 72 67 e.nom.de.la.personne.ou.de.l'org
8260 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 20 71 75 69 20 61 20 65 66 66 65 63 74 75 c3 a9 20 6c 65 20 63 6f 64 anisation.qui.a.effectu...le.cod
8280 61 67 65 00 70 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2c age.pas.de.conteneur.....%s....,
82a0 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 .ignor...pas.d'..l..ment.....%s.
82c0 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 61 75 71 75 65 6c 20 72 65 6c 69 65 ....pas.d'..l..ment.auquel.relie
82e0 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 65 20 70 72 6f 70 72 69 r.l'URI.....%s.....pas.de.propri
8300 c3 a9 74 c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 64 61 6e 73 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e ..t.......%s.....dans.l'..l..men
8320 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 t.....%s.....pas.d'..l..ment.d'e
8340 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 ntr..e.pour.l'URI.....%s.....pas
8360 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 .d'..l..ment.source.pour.l'URI..
8380 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 00 64 c3 a9 62 69 74 20 ...%s.....d..bit.nominal.d..bit.
83a0 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 6e 6f 6d 62 nominal.en.bits.par.seconde.nomb
83c0 72 65 20 64 65 20 70 75 6c 73 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 20 6d 69 6e 75 74 65 20 64 65 20 6c re.de.pulsations.par.minute.de.l
83e0 61 20 70 69 73 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 6f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 00 63 72 c3 aa 74 a.piste.audio.organisation.cr..t
8400 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 00 e.de.l'album.cr..te.de.la.piste.
8420 69 6e 74 65 72 70 72 c3 a8 74 65 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 69 20 69 6e 74 65 interpr..te.personne(s).qui.inte
8440 72 70 72 c3 a8 74 65 28 6e 74 29 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 61 rpr..te(nt).personne(s).responsa
8460 62 6c 65 28 73 29 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 70 65 72 73 6f ble(s).de.l'enregistrement.perso
8480 6e 6e 65 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 61 62 6c 65 28 73 29 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 nne(s).responsable(s).de.l'enreg
84a0 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 70 65 istrement,.dans.un.but.de.tri.pe
84c0 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 69 20 61 2f 6f 6e 74 20 63 6f 6d 70 6f 73 c3 a9 20 6c 27 65 rsonne(s).qui.a/ont.compos...l'e
84e0 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 69 20 6f 6e nregistrement.personne(s).qui.on
8500 74 20 63 6f 6d 70 6f 73 c3 a9 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 64 61 6e t.compos...l'enregistrement,.dan
8520 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 69 6d 61 67 65 20 64 27 61 70 65 72 c3 a7 75 00 s.un.but.de.tri.image.d'aper..u.
8540 69 6d 61 67 65 20 64 27 61 70 65 72 c3 a7 75 20 6c 69 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 65 20 66 6c 75 78 image.d'aper..u.li..e....ce.flux
8560 00 61 63 63 c3 a8 73 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 72 c3 a9 .acc..s.en.lecture.niveau.de.r..
8580 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 64 65 20 67 61 69 6e 20 64 65 20 f..rence.des.valeurs.de.gain.de.
85a0 70 69 73 74 65 20 65 74 20 64 27 61 6c 62 75 6d 00 67 61 69 6e 20 64 27 61 6c 62 75 6d 20 72 65 piste.et.d'album.gain.d'album.re
85c0 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 27 61 6c 62 75 6d 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 playgain.cr..te.d'album.replayga
85e0 69 6e 00 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 in.niveau.de.r..f..rence.replayg
8600 61 69 6e 00 67 61 69 6e 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 63 72 c3 ain.gain.de.piste.replaygain.cr.
8620 aa 74 65 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 .te.de.piste.replaygain.num..ro.
8640 64 65 20 73 61 69 73 6f 6e 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 73 c3 a9 72 69 65 00 6e 75 6d c3 de.saison.num..ro.de.s..rie.num.
8660 a9 72 6f 20 64 65 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 00 74 65 78 74 65 20 .ro.de.s..rie.de.la.piste.texte.
8680 63 6f 75 72 74 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 73 20 court.d..crivant.le.contenu.des.
86a0 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 00 6e 6f 6d 20 64 27 c3 donn..es.nom.d'..mission.nom.d'.
86c0 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 c2 .mission.pour.le.tri.conteneur..
86e0 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 76 69 64 65 2c 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 63 6f ...%s.....vide,.non.autoris...co
8700 64 65 63 20 64 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 74 69 74 72 65 00 74 69 74 72 65 20 dec.des.sous-titres.titre.titre.
8720 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 69 73 74 65 73 00 67 61 69 pour.le.tri.nombre.de.pistes.gai
8740 6e 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 20 65 6e 20 64 c3 a9 63 69 62 65 6c 73 00 6e 75 6d c3 a9 n.de.la.piste.en.d..cibels.num..
8760 72 6f 20 64 65 20 70 69 73 74 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 61 75 20 ro.de.piste.num..ro.de.piste.au.
8780 73 65 69 6e 20 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 c3 a9 76 61 6c 75 61 74 69 6f sein.d'une.collection...valuatio
87a0 6e 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 76 65 72 73 69 6f 6e 00 76 65 72 73 n.par.l'utilisateur.version.vers
87c0 69 6f 6e 20 64 75 20 63 6f 64 65 75 72 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 63 ion.du.codeur.utilis...pour.le.c
87e0 6f 64 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 63 65 73 20 64 6f 6e odage.du.flux.version.de.ces.don
8800 6e c3 a9 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 76 69 64 c3 a9 6f 00 61 63 63 c3 a8 73 20 65 6e 20 c3 a9 63 n..es.codec.vid..o.acc..s.en...c
8820 72 69 74 75 72 65 00 riture.