aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: 8b6a7498d30402ad72e4b7e4ad0aedcbb16c0d39 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 51 01 00 00 1c 00 00 00 a4 0a 00 00 c1 01 00 00 2c 15 00 00 00 00 00 00 ........Q...............,.......
0020 30 1c 00 00 14 00 00 00 31 1c 00 00 27 00 00 00 46 1c 00 00 28 00 00 00 6e 1c 00 00 16 00 00 00 0.......1...'...F...(...n.......
0040 97 1c 00 00 14 00 00 00 ae 1c 00 00 02 00 00 00 c3 1c 00 00 23 00 00 00 c6 1c 00 00 1a 00 00 00 ....................#...........
0060 ea 1c 00 00 28 00 00 00 05 1d 00 00 24 00 00 00 2e 1d 00 00 3a 00 00 00 53 1d 00 00 12 00 00 00 ....(.......$.......:...S.......
0080 8e 1d 00 00 2a 00 00 00 a1 1d 00 00 28 00 00 00 cc 1d 00 00 8f 00 00 00 f5 1d 00 00 71 00 00 00 ....*.......(...............q...
00a0 85 1e 00 00 19 00 00 00 f7 1e 00 00 23 00 00 00 11 1f 00 00 27 00 00 00 35 1f 00 00 20 00 00 00 ............#.......'...5.......
00c0 5d 1f 00 00 18 00 00 00 7e 1f 00 00 1d 00 00 00 97 1f 00 00 23 00 00 00 b5 1f 00 00 18 00 00 00 ].......~...........#...........
00e0 d9 1f 00 00 1b 00 00 00 f2 1f 00 00 2c 00 00 00 0e 20 00 00 28 00 00 00 3b 20 00 00 1f 00 00 00 ............,.......(...;.......
0100 64 20 00 00 1b 00 00 00 84 20 00 00 25 00 00 00 a0 20 00 00 25 00 00 00 c6 20 00 00 30 00 00 00 d...........%.......%.......0...
0120 ec 20 00 00 24 00 00 00 1d 21 00 00 24 00 00 00 42 21 00 00 23 00 00 00 67 21 00 00 1d 00 00 00 ....$....!..$...B!..#...g!......
0140 8b 21 00 00 22 00 00 00 a9 21 00 00 1c 00 00 00 cc 21 00 00 4a 00 00 00 e9 21 00 00 20 00 00 00 .!.."....!.......!..J....!......
0160 34 22 00 00 11 00 00 00 55 22 00 00 3d 00 00 00 67 22 00 00 3d 00 00 00 a5 22 00 00 1d 00 00 00 4"......U"..=...g"..=...."......
0180 e3 22 00 00 1e 00 00 00 01 23 00 00 28 00 00 00 20 23 00 00 25 00 00 00 49 23 00 00 30 00 00 00 .".......#..(....#..%...I#..0...
01a0 6f 23 00 00 37 00 00 00 a0 23 00 00 24 00 00 00 d8 23 00 00 27 00 00 00 fd 23 00 00 1b 00 00 00 o#..7....#..$....#..'....#......
01c0 25 24 00 00 2a 00 00 00 41 24 00 00 2e 00 00 00 6c 24 00 00 26 00 00 00 9b 24 00 00 29 00 00 00 %$..*...A$......l$..&....$..)...
01e0 c2 24 00 00 2c 00 00 00 ec 24 00 00 45 00 00 00 19 25 00 00 29 00 00 00 5f 25 00 00 0f 00 00 00 .$..,....$..E....%..)..._%......
0200 89 25 00 00 18 00 00 00 99 25 00 00 21 00 00 00 b2 25 00 00 25 00 00 00 d4 25 00 00 21 00 00 00 .%.......%..!....%..%....%..!...
0220 fa 25 00 00 17 00 00 00 1c 26 00 00 0a 00 00 00 34 26 00 00 28 00 00 00 3f 26 00 00 27 00 00 00 .%.......&......4&..(...?&..'...
0240 68 26 00 00 27 00 00 00 90 26 00 00 25 00 00 00 b8 26 00 00 16 00 00 00 de 26 00 00 0b 00 00 00 h&..'....&..%....&.......&......
0260 f5 26 00 00 36 00 00 00 01 27 00 00 15 00 00 00 38 27 00 00 11 00 00 00 4e 27 00 00 49 00 00 00 .&..6....'......8'......N'..I...
0280 60 27 00 00 33 00 00 00 aa 27 00 00 2f 00 00 00 de 27 00 00 2d 00 00 00 0e 28 00 00 39 00 00 00 `'..3....'../....'..-....(..9...
02a0 3c 28 00 00 7c 00 00 00 76 28 00 00 21 00 00 00 f3 28 00 00 1b 00 00 00 15 29 00 00 16 00 00 00 <(..|...v(..!....(.......)......
02c0 31 29 00 00 28 00 00 00 48 29 00 00 27 00 00 00 71 29 00 00 27 00 00 00 99 29 00 00 94 00 00 00 1)..(...H)..'...q)..'....)......
02e0 c1 29 00 00 37 00 00 00 56 2a 00 00 39 00 00 00 8e 2a 00 00 09 00 00 00 c8 2a 00 00 04 00 00 00 .)..7...V*..9....*.......*......
0300 d2 2a 00 00 18 00 00 00 d7 2a 00 00 10 00 00 00 f0 2a 00 00 27 00 00 00 01 2b 00 00 28 00 00 00 .*.......*.......*..'....+..(...
0320 29 2b 00 00 2f 00 00 00 52 2b 00 00 28 00 00 00 82 2b 00 00 2e 00 00 00 ab 2b 00 00 26 00 00 00 )+../...R+..(....+.......+..&...
0340 da 2b 00 00 27 00 00 00 01 2c 00 00 26 00 00 00 29 2c 00 00 29 00 00 00 50 2c 00 00 15 00 00 00 .+..'....,..&...),..)...P,......
0360 7a 2c 00 00 19 00 00 00 90 2c 00 00 1b 00 00 00 aa 2c 00 00 1b 00 00 00 c6 2c 00 00 45 00 00 00 z,.......,.......,.......,..E...
0380 e2 2c 00 00 21 00 00 00 28 2d 00 00 05 00 00 00 4a 2d 00 00 04 00 00 00 50 2d 00 00 18 00 00 00 .,..!...(-......J-......P-......
03a0 55 2d 00 00 17 00 00 00 6e 2d 00 00 34 00 00 00 86 2d 00 00 2d 00 00 00 bb 2d 00 00 34 00 00 00 U-......n-..4....-..-....-..4...
03c0 e9 2d 00 00 4a 00 00 00 1e 2e 00 00 1c 00 00 00 69 2e 00 00 1f 00 00 00 86 2e 00 00 23 00 00 00 .-..J...........i...........#...
03e0 a6 2e 00 00 23 00 00 00 ca 2e 00 00 1e 00 00 00 ee 2e 00 00 34 00 00 00 0d 2f 00 00 1f 00 00 00 ....#...............4..../......
0400 42 2f 00 00 57 00 00 00 62 2f 00 00 0f 00 00 00 ba 2f 00 00 34 00 00 00 ca 2f 00 00 24 00 00 00 B/..W...b/......./..4..../..$...
0420 ff 2f 00 00 05 00 00 00 24 30 00 00 07 00 00 00 2a 30 00 00 1a 00 00 00 32 30 00 00 1b 00 00 00 ./......$0......*0......20......
0440 4d 30 00 00 2f 00 00 00 69 30 00 00 2e 00 00 00 99 30 00 00 c9 00 00 00 c8 30 00 00 12 00 00 00 M0../...i0.......0.......0......
0460 92 31 00 00 29 00 00 00 a5 31 00 00 1f 00 00 00 cf 31 00 00 42 00 00 00 ef 31 00 00 1b 00 00 00 .1..)....1.......1..B....1......
0480 32 32 00 00 54 00 00 00 4e 32 00 00 18 00 00 00 a3 32 00 00 1f 00 00 00 bc 32 00 00 13 00 00 00 22..T...N2.......2.......2......
04a0 dc 32 00 00 84 00 00 00 f0 32 00 00 2a 00 00 00 75 33 00 00 1d 00 00 00 a0 33 00 00 1f 00 00 00 .2.......2..*...u3.......3......
04c0 be 33 00 00 20 00 00 00 de 33 00 00 1e 00 00 00 ff 33 00 00 2a 00 00 00 1e 34 00 00 16 00 00 00 .3.......3.......3..*....4......
04e0 49 34 00 00 18 00 00 00 60 34 00 00 0f 00 00 00 79 34 00 00 39 00 00 00 89 34 00 00 36 00 00 00 I4......`4......y4..9....4..6...
0500 c3 34 00 00 35 00 00 00 fa 34 00 00 30 00 00 00 30 35 00 00 32 00 00 00 61 35 00 00 59 00 00 00 .4..5....4..0...05..2...a5..Y...
0520 94 35 00 00 38 00 00 00 ee 35 00 00 22 00 00 00 27 36 00 00 3f 00 00 00 4a 36 00 00 3c 00 00 00 .5..8....5.."...'6..?...J6..<...
0540 8a 36 00 00 51 00 00 00 c7 36 00 00 0d 00 00 00 19 37 00 00 27 00 00 00 27 37 00 00 1e 00 00 00 .6..Q....6.......7..'...'7......
0560 4f 37 00 00 0e 00 00 00 6e 37 00 00 20 00 00 00 7d 37 00 00 1d 00 00 00 9e 37 00 00 13 00 00 00 O7......n7......}7.......7......
0580 bc 37 00 00 31 00 00 00 d0 37 00 00 5e 00 00 00 02 38 00 00 05 00 00 00 61 38 00 00 0c 00 00 00 .7..1....7..^....8......a8......
05a0 67 38 00 00 15 00 00 00 74 38 00 00 1a 00 00 00 8a 38 00 00 2f 00 00 00 a5 38 00 00 10 00 00 00 g8......t8.......8../....8......
05c0 d5 38 00 00 0e 00 00 00 e6 38 00 00 10 00 00 00 f5 38 00 00 10 00 00 00 06 39 00 00 06 00 00 00 .8.......8.......8.......9......
05e0 17 39 00 00 0f 00 00 00 1e 39 00 00 0a 00 00 00 2e 39 00 00 0b 00 00 00 39 39 00 00 10 00 00 00 .9.......9.......9......99......
0600 45 39 00 00 07 00 00 00 56 39 00 00 0c 00 00 00 5e 39 00 00 04 00 00 00 6b 39 00 00 32 00 00 00 E9......V9......^9......k9..2...
0620 70 39 00 00 26 00 00 00 a3 39 00 00 2e 00 00 00 ca 39 00 00 41 00 00 00 f9 39 00 00 05 00 00 00 p9..&....9.......9..A....9......
0640 3b 3a 00 00 21 00 00 00 41 3a 00 00 1b 00 00 00 63 3a 00 00 24 00 00 00 7f 3a 00 00 21 00 00 00 ;:..!...A:......c:..$....:..!...
0660 a4 3a 00 00 2f 00 00 00 c6 3a 00 00 07 00 00 00 f6 3a 00 00 13 00 00 00 fe 3a 00 00 28 00 00 00 .:../....:.......:.......:..(...
0680 12 3b 00 00 08 00 00 00 3b 3b 00 00 11 00 00 00 44 3b 00 00 07 00 00 00 56 3b 00 00 13 00 00 00 .;......;;......D;......V;......
06a0 5e 3b 00 00 10 00 00 00 72 3b 00 00 26 00 00 00 83 3b 00 00 0c 00 00 00 aa 3b 00 00 09 00 00 00 ^;......r;..&....;.......;......
06c0 b7 3b 00 00 1c 00 00 00 c1 3b 00 00 0d 00 00 00 de 3b 00 00 17 00 00 00 ec 3b 00 00 28 00 00 00 .;.......;.......;.......;..(...
06e0 04 3c 00 00 19 00 00 00 2d 3c 00 00 33 00 00 00 47 3c 00 00 35 00 00 00 7b 3c 00 00 37 00 00 00 .<......-<..3...G<..5...{<..7...
0700 b1 3c 00 00 44 00 00 00 e9 3c 00 00 04 00 00 00 2e 3d 00 00 3f 00 00 00 33 3d 00 00 30 00 00 00 .<..D....<.......=..?...3=..0...
0720 73 3d 00 00 08 00 00 00 a4 3d 00 00 0b 00 00 00 ad 3d 00 00 1f 00 00 00 b9 3d 00 00 13 00 00 00 s=.......=.......=.......=......
0740 d9 3d 00 00 0c 00 00 00 ed 3d 00 00 0a 00 00 00 fa 3d 00 00 0b 00 00 00 05 3e 00 00 1f 00 00 00 .=.......=.......=.......>......
0760 11 3e 00 00 08 00 00 00 31 3e 00 00 1a 00 00 00 3a 3e 00 00 0a 00 00 00 55 3e 00 00 07 00 00 00 .>......1>......:>......U>......
0780 60 3e 00 00 22 00 00 00 68 3e 00 00 0f 00 00 00 8b 3e 00 00 0e 00 00 00 9b 3e 00 00 22 00 00 00 `>.."...h>.......>.......>.."...
07a0 aa 3e 00 00 41 00 00 00 cd 3e 00 00 10 00 00 00 0f 3f 00 00 1c 00 00 00 20 3f 00 00 0a 00 00 00 .>..A....>.......?.......?......
07c0 3d 3f 00 00 23 00 00 00 48 3f 00 00 1d 00 00 00 6c 3f 00 00 42 00 00 00 8a 3f 00 00 05 00 00 00 =?..#...H?......l?..B....?......
07e0 cd 3f 00 00 1a 00 00 00 d3 3f 00 00 77 00 00 00 ee 3f 00 00 a2 00 00 00 66 40 00 00 1e 00 00 00 .?.......?..w....?......f@......
0800 09 41 00 00 11 00 00 00 28 41 00 00 14 00 00 00 3a 41 00 00 16 00 00 00 4f 41 00 00 1d 00 00 00 .A......(A......:A......OA......
0820 66 41 00 00 15 00 00 00 84 41 00 00 16 00 00 00 9a 41 00 00 1f 00 00 00 b1 41 00 00 1b 00 00 00 fA.......A.......A.......A......
0840 d1 41 00 00 11 00 00 00 ed 41 00 00 18 00 00 00 ff 41 00 00 bb 00 00 00 18 42 00 00 08 00 00 00 .A.......A.......A.......B......
0860 d4 42 00 00 08 00 00 00 dd 42 00 00 54 00 00 00 e6 42 00 00 05 00 00 00 3b 43 00 00 11 00 00 00 .B.......B..T....B......;C......
0880 41 43 00 00 1c 00 00 00 53 43 00 00 c0 00 00 00 70 43 00 00 c6 00 00 00 31 44 00 00 08 00 00 00 AC......SC......pC......1D......
08a0 f8 44 00 00 0d 00 00 00 01 45 00 00 2c 00 00 00 0f 45 00 00 07 00 00 00 3c 45 00 00 0f 00 00 00 .D.......E..,....E......<E......
08c0 44 45 00 00 0b 00 00 00 54 45 00 00 19 00 00 00 60 45 00 00 1b 00 00 00 7a 45 00 00 08 00 00 00 DE......TE......`E......zE......
08e0 96 45 00 00 06 00 00 00 9f 45 00 00 07 00 00 00 a6 45 00 00 0f 00 00 00 ae 45 00 00 19 00 00 00 .E.......E.......E.......E......
0900 be 45 00 00 07 00 00 00 d8 45 00 00 0f 00 00 00 e0 45 00 00 19 00 00 00 f0 45 00 00 4a 00 00 00 .E.......E.......E.......E..J...
0920 0a 46 00 00 2b 00 00 00 55 46 00 00 15 00 00 00 81 46 00 00 0f 00 00 00 97 46 00 00 1e 00 00 00 .F..+...UF.......F.......F......
0940 a7 46 00 00 20 00 00 00 c6 46 00 00 1c 00 00 00 e7 46 00 00 1e 00 00 00 04 47 00 00 0f 00 00 00 .F.......F.......F.......G......
0960 23 47 00 00 19 00 00 00 33 47 00 00 23 00 00 00 4d 47 00 00 0c 00 00 00 71 47 00 00 11 00 00 00 #G......3G..#...MG......qG......
0980 7e 47 00 00 11 00 00 00 90 47 00 00 09 00 00 00 a2 47 00 00 14 00 00 00 ac 47 00 00 27 00 00 00 ~G.......G.......G.......G..'...
09a0 c1 47 00 00 3c 00 00 00 e9 47 00 00 24 00 00 00 26 48 00 00 3a 00 00 00 4b 48 00 00 0d 00 00 00 .G..<....G..$...&H..:...KH......
09c0 86 48 00 00 24 00 00 00 94 48 00 00 08 00 00 00 b9 48 00 00 2e 00 00 00 c2 48 00 00 15 00 00 00 .H..$....H.......H.......H......
09e0 f1 48 00 00 15 00 00 00 07 49 00 00 1a 00 00 00 1d 49 00 00 15 00 00 00 38 49 00 00 15 00 00 00 .H.......I.......I......8I......
0a00 4e 49 00 00 0d 00 00 00 64 49 00 00 06 00 00 00 72 49 00 00 16 00 00 00 79 49 00 00 2d 00 00 00 NI......dI......rI......yI..-...
0a20 90 49 00 00 09 00 00 00 be 49 00 00 0d 00 00 00 c8 49 00 00 25 00 00 00 d6 49 00 00 0e 00 00 00 .I.......I.......I..%....I......
0a40 fc 49 00 00 05 00 00 00 0b 4a 00 00 0e 00 00 00 11 4a 00 00 0b 00 00 00 20 4a 00 00 10 00 00 00 .I.......J.......J.......J......
0a60 2c 4a 00 00 0c 00 00 00 3d 4a 00 00 20 00 00 00 4a 4a 00 00 0b 00 00 00 6b 4a 00 00 07 00 00 00 ,J......=J......JJ......kJ......
0a80 77 4a 00 00 31 00 00 00 7f 4a 00 00 14 00 00 00 b1 4a 00 00 0b 00 00 00 c6 4a 00 00 08 00 00 00 wJ..1....J.......J.......J......
0aa0 d2 4a 00 00 94 01 00 00 db 4a 00 00 1e 00 00 00 70 4c 00 00 38 00 00 00 8f 4c 00 00 36 00 00 00 .J.......J......pL..8....L..6...
0ac0 c8 4c 00 00 26 00 00 00 ff 4c 00 00 16 00 00 00 26 4d 00 00 02 00 00 00 3d 4d 00 00 24 00 00 00 .L..&....L......&M......=M..$...
0ae0 40 4d 00 00 2f 00 00 00 65 4d 00 00 35 00 00 00 95 4d 00 00 2b 00 00 00 cb 4d 00 00 43 00 00 00 @M../...eM..5....M..+....M..C...
0b00 f7 4d 00 00 1b 00 00 00 3b 4e 00 00 3c 00 00 00 57 4e 00 00 3d 00 00 00 94 4e 00 00 a8 00 00 00 .M......;N..<...WN..=....N......
0b20 d2 4e 00 00 8b 00 00 00 7b 4f 00 00 22 00 00 00 07 50 00 00 39 00 00 00 2a 50 00 00 3d 00 00 00 .N......{O.."....P..9...*P..=...
0b40 64 50 00 00 36 00 00 00 a2 50 00 00 1f 00 00 00 d9 50 00 00 25 00 00 00 f9 50 00 00 2a 00 00 00 dP..6....P.......P..%....P..*...
0b60 1f 51 00 00 1c 00 00 00 4a 51 00 00 2e 00 00 00 67 51 00 00 3f 00 00 00 96 51 00 00 3d 00 00 00 .Q......JQ......gQ..?....Q..=...
0b80 d6 51 00 00 32 00 00 00 14 52 00 00 22 00 00 00 47 52 00 00 35 00 00 00 6a 52 00 00 37 00 00 00 .Q..2....R.."...GR..5...jR..7...
0ba0 a0 52 00 00 39 00 00 00 d8 52 00 00 2c 00 00 00 12 53 00 00 2e 00 00 00 3f 53 00 00 2b 00 00 00 .R..9....R..,....S......?S..+...
0bc0 6e 53 00 00 2d 00 00 00 9a 53 00 00 2d 00 00 00 c8 53 00 00 27 00 00 00 f6 53 00 00 5e 00 00 00 nS..-....S..-....S..'....S..^...
0be0 1e 54 00 00 31 00 00 00 7d 54 00 00 17 00 00 00 af 54 00 00 4b 00 00 00 c7 54 00 00 57 00 00 00 .T..1...}T.......T..K....T..W...
0c00 13 55 00 00 26 00 00 00 6b 55 00 00 33 00 00 00 92 55 00 00 2c 00 00 00 c6 55 00 00 2b 00 00 00 .U..&...kU..3....U..,....U..+...
0c20 f3 55 00 00 3e 00 00 00 1f 56 00 00 3e 00 00 00 5e 56 00 00 22 00 00 00 9d 56 00 00 34 00 00 00 .U..>....V..>...^V.."....V..4...
0c40 c0 56 00 00 22 00 00 00 f5 56 00 00 32 00 00 00 18 57 00 00 38 00 00 00 4b 57 00 00 36 00 00 00 .V.."....V..2....W..8...KW..6...
0c60 84 57 00 00 41 00 00 00 bb 57 00 00 38 00 00 00 fd 57 00 00 41 00 00 00 36 58 00 00 3a 00 00 00 .W..A....W..8....W..A...6X..:...
0c80 78 58 00 00 11 00 00 00 b3 58 00 00 32 00 00 00 c5 58 00 00 34 00 00 00 f8 58 00 00 37 00 00 00 xX.......X..2....X..4....X..7...
0ca0 2d 59 00 00 2e 00 00 00 65 59 00 00 25 00 00 00 94 59 00 00 10 00 00 00 ba 59 00 00 3b 00 00 00 -Y......eY..%....Y.......Y..;...
0cc0 cb 59 00 00 37 00 00 00 07 5a 00 00 40 00 00 00 3f 5a 00 00 28 00 00 00 80 5a 00 00 28 00 00 00 .Y..7....Z..@...?Z..(....Z..(...
0ce0 a9 5a 00 00 16 00 00 00 d2 5a 00 00 37 00 00 00 e9 5a 00 00 1b 00 00 00 21 5b 00 00 14 00 00 00 .Z.......Z..7....Z......![......
0d00 3d 5b 00 00 63 00 00 00 52 5b 00 00 47 00 00 00 b6 5b 00 00 3a 00 00 00 fe 5b 00 00 35 00 00 00 =[..c...R[..G....[..:....[..5...
0d20 39 5c 00 00 51 00 00 00 6f 5c 00 00 91 00 00 00 c1 5c 00 00 2d 00 00 00 53 5d 00 00 25 00 00 00 9\..Q...o\.......\..-...S]..%...
0d40 81 5d 00 00 1c 00 00 00 a7 5d 00 00 36 00 00 00 c4 5d 00 00 32 00 00 00 fb 5d 00 00 38 00 00 00 .].......]..6....]..2....]..8...
0d60 2e 5e 00 00 b7 00 00 00 67 5e 00 00 3c 00 00 00 1f 5f 00 00 4a 00 00 00 5c 5f 00 00 0b 00 00 00 .^......g^..<...._..J...\_......
0d80 a7 5f 00 00 04 00 00 00 b3 5f 00 00 1d 00 00 00 b8 5f 00 00 14 00 00 00 d6 5f 00 00 31 00 00 00 ._......._......._......._..1...
0da0 eb 5f 00 00 33 00 00 00 1d 60 00 00 35 00 00 00 51 60 00 00 37 00 00 00 87 60 00 00 39 00 00 00 ._..3....`..5...Q`..7....`..9...
0dc0 bf 60 00 00 37 00 00 00 f9 60 00 00 36 00 00 00 31 61 00 00 33 00 00 00 68 61 00 00 33 00 00 00 .`..7....`..6...1a..3...ha..3...
0de0 9c 61 00 00 19 00 00 00 d0 61 00 00 23 00 00 00 ea 61 00 00 26 00 00 00 0e 62 00 00 23 00 00 00 .a.......a..#....a..&....b..#...
0e00 35 62 00 00 46 00 00 00 59 62 00 00 26 00 00 00 a0 62 00 00 06 00 00 00 c7 62 00 00 05 00 00 00 5b..F...Yb..&....b.......b......
0e20 ce 62 00 00 1f 00 00 00 d4 62 00 00 26 00 00 00 f4 62 00 00 3a 00 00 00 1b 63 00 00 38 00 00 00 .b.......b..&....b..:....c..8...
0e40 56 63 00 00 4a 00 00 00 8f 63 00 00 61 00 00 00 da 63 00 00 26 00 00 00 3c 64 00 00 2a 00 00 00 Vc..J....c..a....c..&...<d..*...
0e60 63 64 00 00 2e 00 00 00 8e 64 00 00 2f 00 00 00 bd 64 00 00 2b 00 00 00 ed 64 00 00 41 00 00 00 cd.......d../....d..+....d..A...
0e80 19 65 00 00 26 00 00 00 5b 65 00 00 62 00 00 00 82 65 00 00 14 00 00 00 e5 65 00 00 45 00 00 00 .e..&...[e..b....e.......e..E...
0ea0 fa 65 00 00 40 00 00 00 40 66 00 00 07 00 00 00 81 66 00 00 08 00 00 00 89 66 00 00 2b 00 00 00 .e..@...@f.......f.......f..+...
0ec0 92 66 00 00 27 00 00 00 be 66 00 00 3c 00 00 00 e6 66 00 00 46 00 00 00 23 67 00 00 e9 00 00 00 .f..'....f..<....f..F...#g......
0ee0 6a 67 00 00 1b 00 00 00 54 68 00 00 3a 00 00 00 70 68 00 00 2e 00 00 00 ab 68 00 00 51 00 00 00 jg......Th..:...ph.......h..Q...
0f00 da 68 00 00 1f 00 00 00 2c 69 00 00 61 00 00 00 4c 69 00 00 1d 00 00 00 ae 69 00 00 25 00 00 00 .h......,i..a...Li.......i..%...
0f20 cc 69 00 00 16 00 00 00 f2 69 00 00 9d 00 00 00 09 6a 00 00 46 00 00 00 a7 6a 00 00 23 00 00 00 .i.......i.......j..F....j..#...
0f40 ee 6a 00 00 25 00 00 00 12 6b 00 00 2b 00 00 00 38 6b 00 00 2c 00 00 00 64 6b 00 00 36 00 00 00 .j..%....k..+...8k..,...dk..6...
0f60 91 6b 00 00 21 00 00 00 c8 6b 00 00 23 00 00 00 ea 6b 00 00 0f 00 00 00 0e 6c 00 00 39 00 00 00 .k..!....k..#....k.......l..9...
0f80 1e 6c 00 00 30 00 00 00 58 6c 00 00 3d 00 00 00 89 6c 00 00 39 00 00 00 c7 6c 00 00 41 00 00 00 .l..0...Xl..=....l..9....l..A...
0fa0 01 6d 00 00 5f 00 00 00 43 6d 00 00 43 00 00 00 a3 6d 00 00 24 00 00 00 e7 6d 00 00 49 00 00 00 .m.._...Cm..C....m..$....m..I...
0fc0 0c 6e 00 00 33 00 00 00 56 6e 00 00 5d 00 00 00 8a 6e 00 00 0f 00 00 00 e8 6e 00 00 30 00 00 00 .n..3...Vn..]....n.......n..0...
0fe0 f8 6e 00 00 20 00 00 00 29 6f 00 00 0f 00 00 00 4a 6f 00 00 28 00 00 00 5a 6f 00 00 29 00 00 00 .n......)o......Jo..(...Zo..)...
1000 83 6f 00 00 11 00 00 00 ad 6f 00 00 3a 00 00 00 bf 6f 00 00 5e 00 00 00 fa 6f 00 00 05 00 00 00 .o.......o..:....o..^....o......
1020 59 70 00 00 12 00 00 00 5f 70 00 00 24 00 00 00 72 70 00 00 1c 00 00 00 97 70 00 00 30 00 00 00 Yp......_p..$...rp.......p..0...
1040 b4 70 00 00 1c 00 00 00 e5 70 00 00 17 00 00 00 02 71 00 00 15 00 00 00 1a 71 00 00 14 00 00 00 .p.......p.......q.......q......
1060 30 71 00 00 07 00 00 00 45 71 00 00 19 00 00 00 4d 71 00 00 0d 00 00 00 67 71 00 00 0b 00 00 00 0q......Eq......Mq......gq......
1080 75 71 00 00 15 00 00 00 81 71 00 00 06 00 00 00 97 71 00 00 1a 00 00 00 9e 71 00 00 0a 00 00 00 uq.......q.......q.......q......
10a0 b9 71 00 00 34 00 00 00 c4 71 00 00 2e 00 00 00 f9 71 00 00 36 00 00 00 28 72 00 00 40 00 00 00 .q..4....q.......q..6...(r..@...
10c0 5f 72 00 00 05 00 00 00 a0 72 00 00 24 00 00 00 a6 72 00 00 1e 00 00 00 cb 72 00 00 21 00 00 00 _r.......r..$....r.......r..!...
10e0 ea 72 00 00 25 00 00 00 0c 73 00 00 3c 00 00 00 32 73 00 00 0b 00 00 00 6f 73 00 00 1d 00 00 00 .r..%....s..<...2s......os......
1100 7b 73 00 00 30 00 00 00 99 73 00 00 0b 00 00 00 ca 73 00 00 1e 00 00 00 d6 73 00 00 07 00 00 00 {s..0....s.......s.......s......
1120 f5 73 00 00 1b 00 00 00 fd 73 00 00 13 00 00 00 19 74 00 00 3b 00 00 00 2d 74 00 00 0c 00 00 00 .s.......s.......t..;...-t......
1140 69 74 00 00 09 00 00 00 76 74 00 00 29 00 00 00 80 74 00 00 10 00 00 00 aa 74 00 00 20 00 00 00 it......vt..)....t.......t......
1160 bb 74 00 00 3f 00 00 00 dc 74 00 00 28 00 00 00 1c 75 00 00 58 00 00 00 45 75 00 00 42 00 00 00 .t..?....t..(....u..X...Eu..B...
1180 9e 75 00 00 41 00 00 00 e1 75 00 00 3f 00 00 00 23 76 00 00 04 00 00 00 63 76 00 00 4d 00 00 00 .u..A....u..?...#v......cv..M...
11a0 68 76 00 00 3e 00 00 00 b6 76 00 00 0d 00 00 00 f5 76 00 00 0b 00 00 00 03 77 00 00 23 00 00 00 hv..>....v.......v.......w..#...
11c0 0f 77 00 00 1b 00 00 00 33 77 00 00 19 00 00 00 4f 77 00 00 11 00 00 00 69 77 00 00 11 00 00 00 .w......3w......Ow......iw......
11e0 7b 77 00 00 2a 00 00 00 8d 77 00 00 06 00 00 00 b8 77 00 00 1b 00 00 00 bf 77 00 00 09 00 00 00 {w..*....w.......w.......w......
1200 db 77 00 00 06 00 00 00 e5 77 00 00 26 00 00 00 ec 77 00 00 11 00 00 00 13 78 00 00 12 00 00 00 .w.......w..&....w.......x......
1220 25 78 00 00 29 00 00 00 38 78 00 00 40 00 00 00 62 78 00 00 13 00 00 00 a3 78 00 00 18 00 00 00 %x..)...8x..@...bx.......x......
1240 b7 78 00 00 15 00 00 00 d0 78 00 00 34 00 00 00 e6 78 00 00 23 00 00 00 1b 79 00 00 55 00 00 00 .x.......x..4....x..#....y..U...
1260 3f 79 00 00 05 00 00 00 95 79 00 00 27 00 00 00 9b 79 00 00 96 00 00 00 c3 79 00 00 b7 00 00 00 ?y.......y..'....y.......y......
1280 5a 7a 00 00 26 00 00 00 12 7b 00 00 16 00 00 00 39 7b 00 00 15 00 00 00 50 7b 00 00 19 00 00 00 Zz..&....{......9{......P{......
12a0 66 7b 00 00 23 00 00 00 80 7b 00 00 19 00 00 00 a4 7b 00 00 1a 00 00 00 be 7b 00 00 27 00 00 00 f{..#....{.......{.......{..'...
12c0 d9 7b 00 00 25 00 00 00 01 7c 00 00 1f 00 00 00 27 7c 00 00 1c 00 00 00 47 7c 00 00 d9 00 00 00 .{..%....|......'|......G|......
12e0 64 7c 00 00 0c 00 00 00 3e 7d 00 00 08 00 00 00 4b 7d 00 00 52 00 00 00 54 7d 00 00 05 00 00 00 d|......>}......K}..R...T}......
1300 a7 7d 00 00 16 00 00 00 ad 7d 00 00 16 00 00 00 c4 7d 00 00 d0 00 00 00 db 7d 00 00 de 00 00 00 .}.......}.......}.......}......
1320 ac 7e 00 00 0a 00 00 00 8b 7f 00 00 11 00 00 00 96 7f 00 00 34 00 00 00 a8 7f 00 00 07 00 00 00 .~..................4...........
1340 dd 7f 00 00 14 00 00 00 e5 7f 00 00 11 00 00 00 fa 7f 00 00 24 00 00 00 0c 80 00 00 1a 00 00 00 ....................$...........
1360 31 80 00 00 0b 00 00 00 4c 80 00 00 07 00 00 00 58 80 00 00 07 00 00 00 60 80 00 00 0e 00 00 00 1.......L.......X.......`.......
1380 68 80 00 00 22 00 00 00 77 80 00 00 07 00 00 00 9a 80 00 00 0e 00 00 00 a2 80 00 00 22 00 00 00 h..."...w..................."...
13a0 b1 80 00 00 4c 00 00 00 d4 80 00 00 41 00 00 00 21 81 00 00 24 00 00 00 63 81 00 00 1a 00 00 00 ....L.......A...!...$...c.......
13c0 88 81 00 00 2e 00 00 00 a3 81 00 00 39 00 00 00 d2 81 00 00 2f 00 00 00 0c 82 00 00 2c 00 00 00 ............9......./.......,...
13e0 3c 82 00 00 0e 00 00 00 69 82 00 00 22 00 00 00 78 82 00 00 31 00 00 00 9b 82 00 00 0c 00 00 00 <.......i..."...x...1...........
1400 cd 82 00 00 11 00 00 00 da 82 00 00 12 00 00 00 ec 82 00 00 0b 00 00 00 ff 82 00 00 1f 00 00 00 ................................
1420 0b 83 00 00 2e 00 00 00 2b 83 00 00 42 00 00 00 5a 83 00 00 2f 00 00 00 9d 83 00 00 41 00 00 00 ........+...B...Z.../.......A...
1440 cd 83 00 00 0f 00 00 00 0f 84 00 00 20 00 00 00 1f 84 00 00 11 00 00 00 40 84 00 00 3d 00 00 00 ........................@...=...
1460 52 84 00 00 17 00 00 00 90 84 00 00 19 00 00 00 a8 84 00 00 20 00 00 00 c2 84 00 00 18 00 00 00 R...............................
1480 e3 84 00 00 1a 00 00 00 fc 84 00 00 11 00 00 00 17 85 00 00 11 00 00 00 29 85 00 00 1d 00 00 00 ........................).......
14a0 3b 85 00 00 2e 00 00 00 59 85 00 00 0f 00 00 00 88 85 00 00 1b 00 00 00 98 85 00 00 28 00 00 00 ;.......Y...................(...
14c0 b4 85 00 00 15 00 00 00 dd 85 00 00 05 00 00 00 f3 85 00 00 11 00 00 00 f9 85 00 00 10 00 00 00 ................................
14e0 0b 86 00 00 1d 00 00 00 1c 86 00 00 10 00 00 00 3a 86 00 00 29 00 00 00 4b 86 00 00 1d 00 00 00 ................:...)...K.......
1500 75 86 00 00 07 00 00 00 93 86 00 00 31 00 00 00 9b 86 00 00 17 00 00 00 cd 86 00 00 0c 00 00 00 u...........1...................
1520 e5 86 00 00 13 00 00 00 f2 86 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 d6 00 00 00 30 00 00 00 ............................0...
1540 cc 00 00 00 69 00 00 00 79 00 00 00 3f 00 00 00 d7 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 92 00 00 00 ....i...y...?...........A.......
1560 f3 00 00 00 ae 00 00 00 02 00 00 00 95 00 00 00 e9 00 00 00 03 00 00 00 6a 00 00 00 f6 00 00 00 ........................j.......
1580 00 00 00 00 0e 01 00 00 08 01 00 00 a7 00 00 00 ca 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 ................................
15a0 36 00 00 00 6f 00 00 00 d9 00 00 00 01 01 00 00 99 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 6...o...............U...........
15c0 ce 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c8 00 00 00 22 01 00 00 da 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 ................"...............
15e0 b7 00 00 00 5b 00 00 00 dd 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 07 01 00 00 27 00 00 00 ....[.......L...............'...
1600 81 00 00 00 86 00 00 00 4d 01 00 00 44 01 00 00 e6 00 00 00 00 00 00 00 c7 00 00 00 8e 00 00 00 ........M...D...................
1620 3c 01 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 <.......&.......................
1640 00 00 00 00 cf 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 2e 01 00 00 88 00 00 00 2c 00 00 00 ................(...........,...
1660 00 00 00 00 be 00 00 00 00 00 00 00 d5 00 00 00 f9 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 ....................B...........
1680 47 00 00 00 54 00 00 00 19 01 00 00 3d 01 00 00 44 00 00 00 1a 01 00 00 a4 00 00 00 10 00 00 00 G...T.......=...D...............
16a0 c2 00 00 00 32 01 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 1b 01 00 00 1c 01 00 00 2b 00 00 00 12 00 00 00 ....2.......%...........+.......
16c0 3f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 27 01 00 00 83 00 00 00 45 00 00 00 19 00 00 00 5e 00 00 00 ?...........'.......E.......^...
16e0 ec 00 00 00 13 01 00 00 4c 00 00 00 49 00 00 00 ee 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 ab 00 00 00 ........L...I.......x...........
1700 e2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 01 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 72 00 00 00 00 00 00 00 ............(.......n...r.......
1720 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 43 01 00 00 eb 00 00 00 39 00 00 00 ................_...C.......9...
1740 15 01 00 00 11 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f4 00 00 00 9d 00 00 00 38 01 00 00 ............................8...
1760 59 00 00 00 6b 00 00 00 66 00 00 00 e4 00 00 00 62 00 00 00 0c 00 00 00 20 01 00 00 63 00 00 00 Y...k...f.......b...........c...
1780 00 00 00 00 dc 00 00 00 5d 00 00 00 34 00 00 00 bc 00 00 00 3e 00 00 00 02 01 00 00 45 01 00 00 ........]...4.......>.......E...
17a0 00 00 00 00 00 00 00 00 f0 00 00 00 75 00 00 00 1f 01 00 00 e5 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 ............u...................
17c0 2f 01 00 00 51 00 00 00 9e 00 00 00 d4 00 00 00 b2 00 00 00 2f 00 00 00 c4 00 00 00 4f 00 00 00 /...Q.............../.......O...
17e0 48 01 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 2c 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 H...........,...................
1800 c3 00 00 00 0a 01 00 00 23 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 74 00 00 00 ........#...................t...
1820 00 00 00 00 35 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 05 01 00 00 4a 01 00 00 00 00 00 00 ....5...........S.......J.......
1840 9f 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 70 00 00 00 ............................p...
1860 d2 00 00 00 e8 00 00 00 ff 00 00 00 c5 00 00 00 32 00 00 00 61 00 00 00 33 01 00 00 bf 00 00 00 ................2...a...3.......
1880 ba 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 97 00 00 00 18 00 00 00 bb 00 00 00 7e 00 00 00 ............................~...
18a0 00 00 00 00 03 01 00 00 00 00 00 00 16 01 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 b1 00 00 00 ................#...............
18c0 00 00 00 00 9a 00 00 00 3b 01 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 ........;...........Z.......q...
18e0 00 00 00 00 00 00 00 00 46 01 00 00 8d 00 00 00 00 00 00 00 17 01 00 00 85 00 00 00 12 01 00 00 ........F.......................
1900 8f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 ed 00 00 00 94 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 ............................@...
1920 0f 01 00 00 2d 00 00 00 0d 01 00 00 7d 00 00 00 93 00 00 00 49 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....-.......}.......I...........
1940 aa 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 01 00 00 38 00 00 00 6c 00 00 00 3a 01 00 00 a3 00 00 00 ............6...8...l...:.......
1960 f1 00 00 00 05 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c6 00 00 00 2d 01 00 00 96 00 00 00 ........\...............-.......
1980 00 00 00 00 2a 01 00 00 76 00 00 00 31 01 00 00 98 00 00 00 b0 00 00 00 56 00 00 00 fc 00 00 00 ....*...v...1...........V.......
19a0 50 01 00 00 a5 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 04 01 00 00 24 01 00 00 fb 00 00 00 P...............M.......$.......
19c0 f2 00 00 00 7a 00 00 00 ef 00 00 00 00 00 00 00 4f 01 00 00 c0 00 00 00 31 00 00 00 3e 01 00 00 ....z...........O.......1...>...
19e0 58 00 00 00 11 01 00 00 fe 00 00 00 34 01 00 00 3c 00 00 00 2a 00 00 00 24 00 00 00 4b 00 00 00 X...........4...<...*...$...K...
1a00 cb 00 00 00 09 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d3 00 00 00 89 00 00 00 e1 00 00 00 ................................
1a20 b5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 8a 00 00 00 77 00 00 00 47 01 00 00 7f 00 00 00 ............F.......w...G.......
1a40 c9 00 00 00 f8 00 00 00 42 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 e0 00 00 00 b3 00 00 00 ac 00 00 00 ........B.......................
1a60 0b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 40 01 00 00 29 01 00 00 84 00 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 ............@...)...............
1a80 10 01 00 00 e7 00 00 00 a1 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 8c 00 00 00 87 00 00 00 00 00 00 00 ............J...................
1aa0 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 21 01 00 00 ....................W.......!...
1ac0 4e 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 35 01 00 00 91 00 00 00 73 00 00 00 33 00 00 00 N...d.......!...5.......s...3...
1ae0 3a 00 00 00 00 00 00 00 f5 00 00 00 39 01 00 00 67 00 00 00 cd 00 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 :...........9...g.......Q.......
1b00 09 00 00 00 6d 00 00 00 68 00 00 00 b6 00 00 00 18 01 00 00 41 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....m...h...........A...........
1b20 00 00 00 00 ea 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 0e 00 00 00 43 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 ............7.......C...........
1b40 65 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 00 01 00 00 fa 00 00 00 08 00 00 00 2b 01 00 00 7c 00 00 00 e.......................+...|...
1b60 00 00 00 00 22 00 00 00 e3 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 06 01 00 00 52 00 00 00 3d 00 00 00 ...."...........H.......R...=...
1b80 4b 01 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 af 00 00 00 df 00 00 00 00 00 00 00 de 00 00 00 K...;...........................
1ba0 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 ad 00 00 00 ................................
1bc0 a0 00 00 00 14 01 00 00 b8 00 00 00 c1 00 00 00 4e 01 00 00 9b 00 00 00 50 00 00 00 37 01 00 00 ................N.......P...7...
1be0 7b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 29 00 00 00 b4 00 00 00 25 01 00 00 0c 01 00 00 {...........&...).......%.......
1c00 17 00 00 00 d0 00 00 00 d1 00 00 00 fd 00 00 00 bd 00 00 00 a8 00 00 00 2e 00 00 00 1e 01 00 00 ................................
1c20 f7 00 00 00 60 00 00 00 b9 00 00 00 30 01 00 00 00 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 ....`.......0...."%s".is.a.direc
1c40 74 6f 72 79 2e 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 20 65 6e 74 72 79 00 25 64 20 62 6c 61 63 tory..%d.blacklist.entry.%d.blac
1c60 6b 6c 69 73 74 20 65 6e 74 72 69 65 73 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c klist.entries.%d.blacklisted.fil
1c80 65 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 e.%d.blacklisted.files.%d.featur
1ca0 65 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 65 73 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 6e 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 e.%d.features.%d.plugin.%d.plugi
1cc0 6e 73 00 2c 20 00 41 20 6c 6f 74 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 73 20 61 72 65 20 62 65 69 6e 67 ns.,..A.lot.of.buffers.are.being
1ce0 20 64 72 6f 70 70 65 64 2e 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 62 75 67 20 69 6e 66 6f 3a .dropped..Additional.debug.info:
1d00 0a 25 73 0a 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 68 61 70 70 65 6e 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 77 61 69 .%s..An.error.happened.while.wai
1d20 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 45 4f 53 0a 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 75 73 65 64 20 74 ting.for.EOS..Application.used.t
1d40 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 00 41 72 62 69 74 72 61 72 79 20 61 70 70 o.create.the.media.Arbitrary.app
1d60 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 72 69 61 6c 69 7a 65 64 20 69 lication.data.to.be.serialized.i
1d80 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 00 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 3a nto.the.media.Blacklisted.files:
1da0 00 42 75 66 66 65 72 69 6e 67 2c 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 .Buffering,.setting.pipeline.to.
1dc0 50 41 55 53 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 70 61 74 68 PAUSED......Colon-separated.path
1de0 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 s.containing.plugins.Comma-separ
1e00 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 5f 6e 61 6d 65 3a 6c 65 76 65 6c ated.list.of.category_name:level
1e20 20 70 61 69 72 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c 65 76 65 6c 73 20 66 6f .pairs.to.set.specific.levels.fo
1e40 72 20 74 68 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 20 45 78 61 r.the.individual.categories..Exa
1e60 6d 70 6c 65 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 mple:.GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT
1e80 5f 2a 3a 33 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 6c 75 _*:3.Comma-separated.list.of.plu
1ea0 67 69 6e 73 20 74 6f 20 70 72 65 6c 6f 61 64 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 gins.to.preload.in.addition.to.t
1ec0 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 he.list.stored.in.environment.va
1ee0 72 69 61 62 6c 65 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 riable.GST_PLUGIN_PATH.Could.not
1f00 20 63 6c 6f 73 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 .close.resource..Could.not.close
1f20 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 .supporting.library..Could.not.c
1f40 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 onfigure.supporting.library..Cou
1f60 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 43 6f ld.not.create.temp.file."%s"..Co
1f80 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 uld.not.decode.stream..Could.not
1fa0 20 64 65 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 .demultiplex.stream..Could.not.d
1fc0 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e etermine.type.of.stream..Could.n
1fe0 6f 74 20 65 6e 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 ot.encode.stream..Could.not.get.
2000 69 6e 66 6f 20 6f 6e 20 22 25 73 22 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 2f 73 65 74 20 info.on."%s"..Could.not.get/set.
2020 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 2f 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 settings.from/on.resource..Could
2040 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 .not.initialize.supporting.libra
2060 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 20 ry..Could.not.load.plugin.file:.
2080 25 73 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 %s..Could.not.multiplex.stream..
20a0 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 Could.not.open.file."%s".for.rea
20c0 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 ding..Could.not.open.file."%s".f
20e0 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 or.writing..Could.not.open.resou
2100 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 rce.for.reading.and.writing..Cou
2120 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 ld.not.open.resource.for.reading
2140 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 77 72 ..Could.not.open.resource.for.wr
2160 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 65 65 6b 20 6f 6e iting..Could.not.perform.seek.on
2180 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 72 .resource..Could.not.read.from.r
21a0 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 65 20 6f esource..Could.not.synchronize.o
21c0 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 72 n.resource..Could.not.write.to.r
21e0 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 66 72 6f esource..Default.debug.level.fro
2200 6d 20 31 20 28 6f 6e 6c 79 20 65 72 72 6f 72 29 20 74 6f 20 35 20 28 61 6e 79 74 68 69 6e 67 29 m.1.(only.error).to.5.(anything)
2220 20 6f 72 20 30 20 66 6f 72 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6c 6f .or.0.for.no.output.Disable.colo
2240 72 65 64 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 64 65 62 red.debugging.output.Disable.deb
2260 75 67 67 69 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 73 70 61 77 6e 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 65 72 ugging.Disable.spawning.a.helper
2280 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 77 68 69 6c 65 20 73 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 67 69 .process.while.scanning.the.regi
22a0 73 74 72 79 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 74 72 61 70 70 69 6e 67 20 6f 66 20 73 65 67 6d 65 6e 74 stry.Disable.trapping.of.segment
22c0 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 73 20 64 75 72 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 ation.faults.during.plugin.loadi
22e0 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 67 69 73 74 72 79 ng.Disable.updating.the.registry
2300 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 66 61 75 6c 74 20 68 61 6e 64 6c 65 72 00 .Do.not.install.a.fault.handler.
2320 44 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e Do.not.output.status.information
2340 20 6f 66 20 54 59 50 45 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 65 .of.TYPE.Do.not.print.any.progre
2360 73 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 6e 65 20 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 2c 20 73 ss.information.Done.buffering,.s
2380 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 etting.pipeline.to.PLAYING......
23a0 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 2d 2d 20 46 6f 72 63 69 EOS.on.shutdown.enabled.--.Forci
23c0 6e 67 20 45 4f 53 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 0a 00 45 4f 53 20 72 65 63 65 ng.EOS.on.the.pipeline..EOS.rece
23e0 69 76 65 64 20 2d 20 73 74 6f 70 70 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 45 52 52 ived.-.stopping.pipeline.....ERR
2400 4f 52 3a 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 61 75 OR:.Pipeline.doesn't.want.to.pau
2420 73 65 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a se...ERROR:.from.element.%s:.%s.
2440 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f .ERROR:.pipeline.could.not.be.co
2460 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c nstructed...ERROR:.pipeline.coul
2480 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 d.not.be.constructed:.%s...ERROR
24a0 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 6c 61 79 2e :.pipeline.doesn't.want.to.play.
24c0 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 ..ERROR:.pipeline.doesn't.want.t
24e0 6f 20 70 72 65 72 6f 6c 6c 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 74 68 65 20 27 70 69 70 65 6c 69 6e 65 o.preroll...ERROR:.the.'pipeline
2500 27 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 77 61 73 6e 27 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 '.element.wasn't.found...Element
2520 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 66 20 74 .doesn't.implement.handling.of.t
2540 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 66 69 6c 65 20 61 20 62 75 67 2e 00 45 his.stream..Please.file.a.bug..E
2560 6e 61 62 6c 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 64 69 61 nable.verbose.plugin.loading.dia
2580 67 6e 6f 73 74 69 63 73 00 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 63 gnostics.Encoding.error..Error.c
25a0 6c 6f 73 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 losing.file."%s"..Error.while.se
25c0 65 6b 69 6e 67 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 eking.in.file."%s"..Error.while.
25e0 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 69 6c 65 2e 00 45 72 72 6f 72 20 writing.to.download.file..Error.
2600 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 78 65 63 while.writing.to.file."%s"..Exec
2620 75 74 69 6f 6e 20 65 6e 64 65 64 20 61 66 74 65 72 20 25 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 0a 00 46 ution.ended.after.%.FOUND.TAG..F
2640 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 OUND.TAG......:.found.by.element
2660 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 ."%s"...FOUND.TAG......:.found.b
2680 79 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a y.object."%s"...FOUND.TAG......:
26a0 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 70 61 64 20 22 25 73 3a 25 73 22 2e 0a 00 46 61 69 6c 65 64 20 61 .found.by.pad."%s:%s"...Failed.a
26c0 66 74 65 72 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 00 46 69 fter.iterations.as.requested..Fi
26e0 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 00 46 69 6c 74 65 72 20 63 61 70 73 le."%s".is.a.socket..Filter.caps
2700 00 46 6f 72 63 65 20 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 73 68 75 .Force.EOS.on.sources.before.shu
2720 74 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 77 6e 00 46 72 65 65 69 6e 67 20 tting.the.pipeline.down.Freeing.
2740 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 2e 2e 2e 0a 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 pipeline......GStreamer.Options.
2760 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 20 77 65 72 65 20 74 6f 6f 20 6c 61 GStreamer.developers.were.too.la
2780 7a 79 20 74 6f 20 61 73 73 69 67 6e 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 63 6f 64 65 20 74 6f 20 74 68 zy.to.assign.an.error.code.to.th
27a0 69 73 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 is.error..GStreamer.encountered.
27c0 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 63 6f 72 65 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 a.general.core.library.error..GS
27e0 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 65 treamer.encountered.a.general.re
2800 73 6f 75 72 63 65 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 source.error..GStreamer.encounte
2820 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 red.a.general.stream.error..GStr
2840 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 75 70 70 eamer.encountered.a.general.supp
2860 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 orting.library.error..GStreamer.
2880 65 72 72 6f 72 3a 20 73 74 61 74 65 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 6e 64 20 73 error:.state.change.failed.and.s
28a0 6f 6d 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 6f 73 74 20 61 20 70 72 6f ome.element.failed.to.post.a.pro
28c0 70 65 72 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 61 73 6f per.error.message.with.the.reaso
28e0 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 61 69 6c 75 72 65 2e 00 47 61 74 68 65 72 20 61 6e 64 20 70 72 n.for.the.failure..Gather.and.pr
2900 69 6e 74 20 69 6e 64 65 78 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 47 6f 74 20 45 4f 53 20 66 72 6f int.index.statistics.Got.EOS.fro
2920 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 m.element."%s"...Got.message.#%u
2940 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 .(%s):..Got.message.#%u.from.ele
2960 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 ment."%s".(%s):..Got.message.#%u
2980 20 66 72 6f 6d 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 .from.object."%s".(%s):..Got.mes
29a0 73 61 67 65 20 23 25 75 20 66 72 6f 6d 20 70 61 64 20 22 25 73 3a 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 sage.#%u.from.pad."%s:%s".(%s):.
29c0 00 47 72 6f 75 70 73 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6d 65 64 69 61 20 74 68 61 74 20 73 70 61 6e 73 .Groups.related.media.that.spans
29e0 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 72 61 63 6b 73 2c 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 .multiple.tracks,.like.the.diffe
2a00 72 65 6e 74 20 70 69 65 63 65 73 20 6f 66 20 61 20 63 6f 6e 63 65 72 74 6f 2e 20 49 74 20 69 73 rent.pieces.of.a.concerto..It.is
2a20 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 74 68 61 6e 20 61 20 74 72 61 63 6b 2c 20 62 75 .a.higher.level.than.a.track,.bu
2a40 74 20 6c 6f 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 61 6e 20 61 6c 62 75 6d 00 48 6f 6d 65 70 61 67 65 20 66 t.lower.than.an.album.Homepage.f
2a60 6f 72 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 20 28 69 2e 65 2e 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 72 20 6d 6f or.this.media.(i.e..artist.or.mo
2a80 76 69 65 20 68 6f 6d 65 70 61 67 65 29 00 48 6f 77 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 73 68 6f 75 vie.homepage).How.the.image.shou
2aa0 6c 64 20 62 65 20 72 6f 74 61 74 65 64 20 6f 72 20 66 6c 69 70 70 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 ld.be.rotated.or.flipped.before.
2ac0 64 69 73 70 6c 61 79 00 49 4e 46 4f 3a 0a 25 73 0a 00 49 53 52 43 00 49 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 display.INFO:.%s..ISRC.Implement
2ae0 65 64 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 3a 0a 00 49 6e 64 65 78 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 ed.Interfaces:..Index.statistics
2b00 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 70 73 20 .Internal.GStreamer.error:.caps.
2b20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f problem..Internal.GStreamer.erro
2b40 72 3a 20 63 6c 6f 63 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 r:.clock.problem..Internal.GStre
2b60 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 amer.error:.code.not.implemented
2b80 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 65 76 65 6e ..Internal.GStreamer.error:.even
2ba0 74 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 t.problem..Internal.GStreamer.er
2bc0 72 6f 72 3a 20 6e 65 67 6f 74 69 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e ror:.negotiation.problem..Intern
2be0 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 70 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e al.GStreamer.error:.pad.problem.
2c00 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 73 65 65 6b 20 .Internal.GStreamer.error:.seek.
2c20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f problem..Internal.GStreamer.erro
2c40 72 3a 20 74 61 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d r:.tag.problem..Internal.GStream
2c60 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 68 72 65 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e er.error:.thread.problem..Intern
2c80 61 6c 20 63 6c 6f 63 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c al.clock.error..Internal.data.fl
2ca0 6f 77 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 70 72 6f ow.error..Internal.data.flow.pro
2cc0 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 blem..Internal.data.stream.error
2ce0 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 ..International.Standard.Recordi
2d00 6e 67 20 43 6f 64 65 20 2d 20 73 65 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 ng.Code.-.see.http://www.ifpi.or
2d20 67 2f 69 73 72 63 2f 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 3a 20 53 74 6f 70 70 69 6e 67 20 70 69 70 65 g/isrc/.Interrupt:.Stopping.pipe
2d40 6c 69 6e 65 20 2e 2e 2e 0a 00 4c 45 56 45 4c 00 4c 49 53 54 00 4c 69 73 74 20 74 68 65 20 70 6c line......LEVEL.LIST.List.the.pl
2d60 75 67 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 4d 61 6b 65 20 61 6c 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 ugin.contents.Make.all.warnings.
2d80 66 61 74 61 6c 00 4d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 fatal.Manufacturer.of.the.device
2da0 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 4d 6f 64 65 6c .used.to.create.this.media.Model
2dc0 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 .of.the.device.used.to.create.th
2de0 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 76 2f 70 6f 64 63 61 73 74 2f is.media.Name.of.the.tv/podcast/
2e00 73 65 72 69 65 73 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 66 72 6f 6d 00 4e 61 series.show.the.media.is.from.Na
2e20 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 76 2f 70 6f 64 63 61 73 74 2f 73 65 72 69 65 73 20 73 68 6f 77 me.of.the.tv/podcast/series.show
2e40 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 66 72 6f 6d 2c 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 .the.media.is.from,.for.sorting.
2e60 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 4e 6f 20 54 65 6d 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 purposes.No.Temp.directory.speci
2e80 66 69 65 64 2e 00 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 fied..No.error.message.for.domai
2ea0 6e 20 25 73 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 n.%s..No.file.name.specified.for
2ec0 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 .reading..No.file.name.specified
2ee0 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 73 70 61 63 65 20 6c 65 66 74 20 6f 6e 20 74 .for.writing..No.space.left.on.t
2f00 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 4e 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 20 6d he.resource..No.standard.error.m
2f20 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 20 61 6e 64 20 63 6f 64 65 20 25 64 essage.for.domain.%s.and.code.%d
2f40 2e 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 20 27 25 73 27 ..No.such.element.or.plugin.'%s'
2f60 0a 00 4f 72 69 67 69 6e 20 6f 66 20 6d 65 64 69 61 20 61 73 20 61 20 55 52 49 20 28 6c 6f 63 61 ..Origin.of.media.as.a.URI.(loca
2f80 74 69 6f 6e 2c 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 tion,.where.the.original.of.the.
2fa0 66 69 6c 65 20 6f 72 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 68 6f 73 74 65 64 29 00 4f 75 74 70 75 74 file.or.stream.is.hosted).Output
2fc0 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 .messages.Output.status.informat
2fe0 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 4f ion.and.property.notifications.O
3000 75 74 70 75 74 20 74 61 67 73 20 28 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 73 20 6d 65 74 61 64 61 utput.tags.(also.known.as.metada
3020 74 61 29 00 50 41 54 48 53 00 50 4c 55 47 49 4e 53 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 50 52 ta).PATHS.PLUGINS.Pipeline.is.PR
3040 45 52 4f 4c 4c 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 50 52 45 52 4f 4c 4c EROLLED......Pipeline.is.PREROLL
3060 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 6c 69 76 65 20 61 6e 64 20 64 6f ING......Pipeline.is.live.and.do
3080 65 73 20 6e 6f 74 20 6e 65 65 64 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 50 72 65 72 6f 6c 6c es.not.need.PREROLL......Preroll
30a0 65 64 2c 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6e ed,.waiting.for.buffering.to.fin
30c0 69 73 68 2e 2e 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 6d 61 63 68 69 6e 65 2d 70 61 72 73 61 62 6c 65 ish.....Print.a.machine-parsable
30e0 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 .list.of.features.the.specified.
3100 70 6c 75 67 69 6e 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 2e 0a 20 plugin.or.all.plugins.provide...
3120 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
3140 20 20 20 20 20 20 55 73 65 66 75 6c 20 69 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 ......Useful.in.connection.with.
3160 65 78 74 65 72 6e 61 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 6e 73 74 61 6c external.automatic.plugin.instal
3180 6c 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 63 68 61 6e 69 73 6d 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 65 6c 65 6d lation.mechanisms.Print.all.elem
31a0 65 6e 74 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 20 63 61 74 65 67 ents.Print.available.debug.categ
31c0 6f 72 69 65 73 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 50 72 69 6e 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 6c 61 ories.and.exit.Print.list.of.bla
31e0 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 50 72 69 6e 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 55 cklisted.files.Print.supported.U
3200 52 49 20 73 63 68 65 6d 65 73 2c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 74 68 RI.schemes,.with.the.elements.th
3220 61 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 68 65 6d 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 47 53 74 72 at.implement.them.Print.the.GStr
3240 65 61 6d 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 52 61 74 69 6e 67 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 64 20 eamer.version.Rating.attributed.
3260 62 79 20 61 20 75 73 65 72 2e 20 54 68 65 20 68 69 67 68 65 72 20 74 68 65 20 72 61 6e 6b 2c 20 by.a.user..The.higher.the.rank,.
3280 74 68 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 6c 69 6b 65 73 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 the.more.the.user.likes.this.med
32a0 69 61 00 52 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 6c 61 74 65 6e 63 79 2e 2e 2e 0a 00 52 65 73 6f ia.Redistribute.latency.....Reso
32c0 75 72 63 65 20 62 75 73 79 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 6f urce.busy.or.not.available..Reso
32e0 75 72 63 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 52 65 73 74 72 69 63 74 20 74 68 65 20 70 6f 73 urce.not.found..Restrict.the.pos
3300 73 69 62 6c 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 28 4e 55 4c 4c sible.allowed.capabilities.(NULL
3320 20 6d 65 61 6e 73 20 41 4e 59 29 2e 20 53 65 74 74 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 70 65 72 .means.ANY)..Setting.this.proper
3340 74 79 20 74 61 6b 65 73 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 75 70 70 ty.takes.a.reference.to.the.supp
3360 6c 69 65 64 20 47 73 74 43 61 70 73 20 6f 62 6a 65 63 74 2e 00 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6c lied.GstCaps.object..Selected.cl
3380 6f 63 6b 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 ock.cannot.be.used.in.pipeline..
33a0 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 4e 55 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 Setting.pipeline.to.NULL......Se
33c0 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 41 55 53 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 tting.pipeline.to.PAUSED......Se
33e0 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 53 tting.pipeline.to.PLAYING......S
3400 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 52 45 41 44 59 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 etting.pipeline.to.READY......Se
3420 74 74 69 6e 67 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 61 73 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 62 tting.state.to.%s.as.requested.b
3440 79 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 53 68 6f 77 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 y.%s.....Show.GStreamer.Options.
3460 53 74 72 65 61 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 64 61 74 61 2e 00 54 59 50 45 31 2c 54 Stream.contains.no.data..TYPE1,T
3480 59 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 54 68 65 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 YPE2,....The.artist.of.the.entir
34a0 65 20 61 6c 62 75 6d 2c 20 61 73 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 e.album,.as.it.should.be.display
34c0 65 64 00 54 68 65 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 61 6c 62 75 ed.The.artist.of.the.entire.albu
34e0 6d 2c 20 61 73 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 6f 72 74 65 64 00 54 68 65 20 65 70 m,.as.it.should.be.sorted.The.ep
3500 69 73 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 61 73 6f 6e 20 74 68 65 20 6d isode.number.in.the.season.the.m
3520 65 64 69 61 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 00 54 68 65 20 6c 79 72 69 63 73 20 6f 66 20 74 68 edia.is.part.of.The.lyrics.of.th
3540 65 20 6d 65 64 69 61 2c 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 73 6f 6e 67 73 e.media,.commonly.used.for.songs
3560 00 54 68 65 20 73 65 61 73 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 6f 77 20 74 .The.season.number.of.the.show.t
3580 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 he.media.is.part.of.The.stream.i
35a0 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 64 65 63 72 79 70 74 s.encrypted.and.can't.be.decrypt
35c0 65 64 20 62 65 63 61 75 73 65 20 6e 6f 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 20 68 61 73 20 62 ed.because.no.suitable.key.has.b
35e0 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 65 6e 63 72 een.supplied..The.stream.is.encr
3600 79 70 74 65 64 20 61 6e 64 20 64 65 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 ypted.and.decryption.is.not.supp
3620 6f 72 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e orted..The.stream.is.in.the.wron
3640 67 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 6f 66 20 61 20 64 69 66 g.format..The.stream.is.of.a.dif
3660 66 65 72 65 6e 74 20 74 79 70 65 20 74 68 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 ferent.type.than.handled.by.this
3680 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 6e 6f 20 63 6f 64 65 63 20 70 72 65 73 .element..There.is.no.codec.pres
36a0 65 6e 74 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 27 73 ent.that.can.handle.the.stream's
36c0 20 74 79 70 65 2e 00 54 68 69 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 74 72 79 69 6e .type..This.application.is.tryin
36e0 67 20 74 6f 20 75 73 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 g.to.use.GStreamer.functionality
3700 20 74 68 61 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 54 6f 74 61 6c 20 63 .that.has.been.disabled..Total.c
3720 6f 75 6e 74 3a 20 00 55 52 49 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 ount:..URI.to.the.copyright.noti
3740 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 55 52 49 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 63 65 6e 73 ce.of.the.data.URI.to.the.licens
3760 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 57 41 52 e.of.the.data.Unknown.option.WAR
3780 4e 49 4e 47 3a 20 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 25 73 0a 00 57 41 NING:.erroneous.pipeline:.%s..WA
37a0 52 4e 49 4e 47 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 57 61 69 74 RNING:.from.element.%s:.%s..Wait
37c0 69 6e 67 20 66 6f 72 20 45 4f 53 2e 2e 2e 0a 00 59 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 69 ing.for.EOS.....Your.GStreamer.i
37e0 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 20 70 6c 75 67 2d 69 6e nstallation.is.missing.a.plug-in
3800 2e 00 61 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 68 69 74 68 69 6e 20 61 20 63 69 74 79 20 77 68 65 72 ..a.location.whithin.a.city.wher
3820 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 6f 72 e.the.media.has.been.produced.or
3840 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 65 2e 67 2e 20 74 68 65 20 6e 65 69 67 68 62 6f 72 68 6f 6f 64 29 .created.(e.g..the.neighborhood)
3860 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 .album.album.artist.album.artist
3880 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 .sortname.album.containing.this.
38a0 64 61 74 61 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 data.album.containing.this.data.
38c0 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 61 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 for.sorting.purposes.album.gain.
38e0 69 6e 20 64 62 00 61 6c 62 75 6d 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e in.db.album.sortname.application
3900 20 64 61 74 61 00 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 61 72 74 69 73 74 00 61 72 .data.application.name.artist.ar
3920 74 69 73 74 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 74 74 61 63 68 6d 65 6e 74 00 61 75 64 69 6f 20 63 tist.sortname.attachment.audio.c
3940 6f 64 65 63 00 62 65 61 74 73 20 70 65 72 20 6d 69 6e 75 74 65 00 62 69 74 72 61 74 65 00 62 75 odec.beats.per.minute.bitrate.bu
3960 66 66 65 72 69 6e 67 2e 2e 2e 00 63 61 70 73 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 69 6e 20 4e 55 ffering....caps.changeable.in.NU
3980 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 2c 20 50 41 55 53 45 44 20 6f 72 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 73 74 61 LL,.READY,.PAUSED.or.PLAYING.sta
39a0 74 65 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 4e 55 4c 4c 20 6f 72 20 52 45 te.changeable.only.in.NULL.or.RE
39c0 41 44 59 20 73 74 61 74 65 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 4e 55 4c ADY.state.changeable.only.in.NUL
39e0 4c 2c 20 52 45 41 44 59 20 6f 72 20 50 41 55 53 45 44 20 73 74 61 74 65 00 63 69 74 79 20 28 65 L,.READY.or.PAUSED.state.city.(e
3a00 6e 67 6c 69 73 68 20 6e 61 6d 65 29 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 nglish.name).where.the.media.has
3a20 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 63 6f 64 65 63 .been.recorded.or.produced.codec
3a40 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 61 75 64 69 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 .codec.the.audio.data.is.stored.
3a60 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 in.codec.the.data.is.stored.in.c
3a80 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 odec.the.subtitle.data.is.stored
3aa0 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 .in.codec.the.video.data.is.stor
3ac0 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6b 65 79 77 6f 72 64 73 20 64 ed.in.comma.separated.keywords.d
3ae0 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 63 6f escribing.the.content.comment.co
3b00 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 00 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 mmonly.used.title.commonly.used.
3b20 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 63 6f 6d 70 6f title.for.sorting.purposes.compo
3b40 73 65 72 00 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 63 6f 6e 74 61 63 74 00 63 6f ser.composer.sortname.contact.co
3b60 6e 74 61 63 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 20 66 6f 72 6d ntact.information.container.form
3b80 61 74 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 at.container.format.the.data.is.
3ba0 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 62 6c 65 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 stored.in.controllable.copyright
3bc0 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 63 6f .copyright.notice.of.the.data.co
3be0 70 79 72 69 67 68 74 20 75 72 69 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 74 6f pyright.uri.could.not.link.%s.to
3c00 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 .%s.could.not.link.sink.element.
3c20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 61 70 for.URI."%s".could.not.parse.cap
3c40 73 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 s."%s".could.not.set.property."%
3c60 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6e 74 s".in.element."%s".to."%s".count
3c80 20 6f 66 20 64 69 73 63 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 69 73 .of.discs.inside.collection.this
3ca0 20 64 69 73 63 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 73 .disc.belongs.to.count.of.tracks
3cc0 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 69 73 20 74 72 61 63 6b 20 62 65 .inside.collection.this.track.be
3ce0 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 63 6f 75 6e 74 72 79 20 28 65 6e 67 6c 69 73 68 20 6e 61 6d 65 29 20 longs.to.country.(english.name).
3d00 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 where.the.media.has.been.recorde
3d20 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 d.or.produced.date.date.and.time
3d40 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 61 73 20 61 20 47 73 74 44 .the.data.was.created.(as.a.GstD
3d60 61 74 65 54 69 6d 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 29 00 64 61 74 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 ateTime.structure).date.the.data
3d80 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 61 73 20 61 20 47 44 61 74 65 20 73 74 72 75 63 74 75 .was.created.(as.a.GDate.structu
3da0 72 65 29 00 64 61 74 65 74 69 6d 65 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 74 65 63 74 65 re).datetime.description.detecte
3dc0 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 69 6e 20 73 74 72 65 61 6d 00 64 65 76 69 63 65 20 d.capabilities.in.stream.device.
3de0 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 00 64 65 76 69 63 65 20 6d 6f 64 65 6c 00 64 69 73 63 20 63 manufacturer.device.model.disc.c
3e00 6f 75 6e 74 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 ount.disc.number.disc.number.ins
3e20 69 64 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 64 75 72 61 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 ide.a.collection.duration.empty.
3e40 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 65 6e 63 6f 64 65 64 20 62 79 00 pipeline.not.allowed.encoded.by.
3e60 65 6e 63 6f 64 65 72 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 6f 64 65 20 74 encoder.encoder.used.to.encode.t
3e80 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 65 70 69 73 6f his.stream.encoder.version.episo
3ea0 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 65 78 61 63 74 20 6f 72 20 61 76 65 72 61 67 65 20 62 69 74 72 61 de.number.exact.or.average.bitra
3ec0 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 72 72 6f 72 20 6f 66 20 74 te.in.bits/s.expected.error.of.t
3ee0 68 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 69 6e 67 20 6d 65 61 73 75 72 he.horizontal.positioning.measur
3f00 65 73 20 28 69 6e 20 6d 65 74 65 72 73 29 00 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 es.(in.meters).extended.comment.
3f20 66 69 6c 65 20 61 74 74 61 63 68 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 66 6f 72 file.attached.to.this.stream.for
3f40 63 65 20 63 61 70 73 00 66 6f 72 63 65 20 63 61 70 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 64 6f 69 6e 67 ce.caps.force.caps.without.doing
3f60 20 61 20 74 79 70 65 66 69 6e 64 00 66 72 65 65 20 74 65 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 6e 67 .a.typefind.free.text.commenting
3f80 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 66 72 65 65 20 74 65 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 74 .the.data.free.text.commenting.t
3fa0 68 65 20 64 61 74 61 20 69 6e 20 6b 65 79 3d 76 61 6c 75 65 20 6f 72 20 6b 65 79 5b 65 6e 5d 3d he.data.in.key=value.or.key[en]=
3fc0 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 65 20 74 68 69 73 20 64 61 comment.form.genre.genre.this.da
3fe0 74 61 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 67 65 6f 20 65 6c 65 76 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 ta.belongs.to.geo.elevation.of.w
4000 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 here.the.media.has.been.recorded
4020 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 6d 65 74 65 72 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 .or.produced.in.meters.according
4040 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 69 73 20 61 76 65 72 61 67 65 20 73 65 61 20 6c .to.WGS84.(zero.is.average.sea.l
4060 65 76 65 6c 29 00 67 65 6f 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 evel).geo.latitude.location.of.w
4080 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 here.the.media.has.been.recorded
40a0 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 64 65 67 72 65 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e .or.produced.in.degrees.accordin
40c0 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 61 74 20 74 68 65 20 65 71 75 61 74 6f 72 2c g.to.WGS84.(zero.at.the.equator,
40e0 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 73 6f 75 74 68 65 72 6e 20 6c 61 .negative.values.for.southern.la
4100 74 69 74 75 64 65 73 29 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 69 titudes).geo.location.capture.di
4120 72 65 63 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 69 74 79 00 67 65 6f 20 6c 6f rection.geo.location.city.geo.lo
4140 63 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 75 6e 74 72 79 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6c 65 76 cation.country.geo.location.elev
4160 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 65 72 ation.geo.location.horizontal.er
4180 72 6f 72 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 00 67 65 6f 20 6c 6f ror.geo.location.latitude.geo.lo
41a0 63 61 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f cation.longitude.geo.location.mo
41c0 76 65 6d 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f vement.direction.geo.location.mo
41e0 76 65 6d 65 6e 74 20 73 70 65 65 64 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 67 vement.speed.geo.location.name.g
4200 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 73 75 62 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 6e 67 eo.location.sublocation.geo.long
4220 69 74 75 64 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 itude.location.of.where.the.medi
4240 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 a.has.been.recorded.or.produced.
4260 69 6e 20 64 65 67 72 65 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a in.degrees.according.to.WGS84.(z
4280 65 72 6f 20 61 74 20 74 68 65 20 70 72 69 6d 65 20 6d 65 72 69 64 69 61 6e 20 69 6e 20 47 72 65 ero.at.the.prime.meridian.in.Gre
42a0 65 6e 77 69 63 68 2f 55 4b 2c 20 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 enwich/UK,..negative.values.for.
42c0 77 65 73 74 65 72 6e 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 73 29 00 67 72 6f 75 70 69 6e 67 00 68 6f 6d western.longitudes).grouping.hom
42e0 65 70 61 67 65 00 68 75 6d 61 6e 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 76 65 epage.human.readable.descriptive
4300 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 .location.of.where.the.media.has
4320 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 69 6d 61 67 65 .been.recorded.or.produced.image
4340 00 69 6d 61 67 65 20 6f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 69 6d 61 67 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 .image.orientation.image.related
4360 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 .to.this.stream.indicates.the.di
4380 72 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 rection.the.device.is.pointing.t
43a0 6f 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 20 61 20 6d 65 64 69 61 2e 20 49 74 20 69 73 o.when.capturing..a.media..It.is
43c0 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 61 73 20 64 65 67 72 65 65 73 20 69 6e 20 66 6c 6f 61 74 .represented.as.degrees.in.float
43e0 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 30 20 6d 65 61 ing.point..representation,.0.mea
4400 6e 73 20 74 68 65 20 67 65 6f 67 72 61 70 68 69 63 20 6e 6f 72 74 68 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 63 ns.the.geographic.north,.and.inc
4420 72 65 61 73 65 73 20 63 6c 6f 63 6b 77 69 73 65 00 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6d reases.clockwise.indicates.the.m
4440 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 ovement.direction.of.the.device.
4460 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 6f 66 20 61 20 6d 65 64 69 performing.the.capture.of.a.medi
4480 61 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 61 73 20 64 65 67 72 65 65 73 20 a..It.is.represented.as.degrees.
44a0 69 6e 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e in.floating.point.representation
44c0 2c 20 30 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 67 65 6f 67 72 61 70 68 69 63 20 6e 6f 72 74 68 2c 20 ,.0.means.the.geographic.north,.
44e0 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 73 20 63 6c 6f 63 6b 77 69 73 65 00 6b 65 79 77 6f 72 64 73 and.increases.clockwise.keywords
4500 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 00 6c 65 6e 67 74 68 20 69 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d .language.code.length.in.GStream
4520 65 72 20 74 69 6d 65 20 75 6e 69 74 73 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 73 29 00 6c 69 63 65 er.time.units.(nanoseconds).lice
4540 6e 73 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 20 64 61 74 61 00 6c 69 63 65 6e 73 65 20 75 72 69 00 nse.license.of.data.license.uri.
4560 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 6c 69 6e 6b 20 77 link.without.sink.element.link.w
4580 69 74 68 6f 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 6c ithout.source.element.location.l
45a0 79 72 69 63 73 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d 61 yrics.maximum.maximum.bitrate.ma
45c0 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 ximum.bitrate.in.bits/s.minimum.
45e0 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 20 minimum.bitrate.minimum.bitrate.
4600 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 73 70 65 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 in.bits/s.movement.speed.of.the.
4620 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 64 65 76 69 63 65 20 77 68 69 6c 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e capturing.device.while.performin
4640 67 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 69 6e 20 6d 2f 73 00 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 g.the.capture.in.m/s.name.of.the
4660 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 70 65 72 73 6f 6e 20 6f 72 20 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e .encoding.person.or.organization
4680 00 6e 6f 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e .no.bin."%s",.skipping.no.elemen
46a0 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6c 69 6e 6b 20 55 52 49 20 22 25 t."%s".no.element.to.link.URI."%
46c0 73 22 20 74 6f 00 6e 6f 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e s".to.no.property."%s".in.elemen
46e0 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 t."%s".no.sink.element.for.URI."
4700 25 73 22 00 6e 6f 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 %s".no.source.element.for.URI."%
4720 73 22 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 s".nominal.bitrate.nominal.bitra
4740 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 65 61 74 73 20 70 65 72 te.in.bits/s.number.of.beats.per
4760 20 6d 69 6e 75 74 65 20 69 6e 20 61 75 64 69 6f 00 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 70 65 .minute.in.audio.organization.pe
4780 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 6c 62 75 6d 00 70 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 72 61 63 ak.of.the.album.peak.of.the.trac
47a0 6b 00 70 65 72 66 6f 72 6d 65 72 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 k.performer.person(s).performing
47c0 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 .person(s).responsible.for.the.r
47e0 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 ecording.person(s).responsible.f
4800 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 or.the.recording.for.sorting.pur
4820 70 6f 73 65 73 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 77 68 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 74 68 65 poses.person(s).who.composed.the
4840 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 77 68 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 .recording.person(s).who.compose
4860 64 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2c 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 d.the.recording,.for.sorting.pur
4880 70 6f 73 65 73 00 70 72 65 76 69 65 77 20 69 6d 61 67 65 00 70 72 65 76 69 65 77 20 69 6d 61 67 poses.preview.image.preview.imag
48a0 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 72 65 61 64 61 62 6c e.related.to.this.stream.readabl
48c0 65 00 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 65 76 65 6c 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 20 61 6e 64 20 61 e.reference.level.of.track.and.a
48e0 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 76 61 6c 75 65 73 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 lbum.gain.values.replaygain.albu
4900 6d 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 70 65 61 6b 00 72 65 70 m.gain.replaygain.album.peak.rep
4920 6c 61 79 67 61 69 6e 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 65 76 65 6c 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 laygain.reference.level.replayga
4940 69 6e 20 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 74 72 61 63 6b 20 70 in.track.gain.replaygain.track.p
4960 65 61 6b 00 73 65 61 73 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 00 73 65 72 69 61 6c 00 73 65 72 69 61 6c 20 eak.season.number.serial.serial.
4980 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 00 73 68 6f 72 74 20 74 65 78 74 20 64 65 73 63 72 number.of.track.short.text.descr
49a0 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 73 68 ibing.the.content.of.the.data.sh
49c0 6f 77 20 6e 61 6d 65 00 73 68 6f 77 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 ow.name.show.sortname.specified.
49e0 65 6d 70 74 79 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 73 75 62 74 empty.bin."%s",.not.allowed.subt
4a00 69 74 6c 65 20 63 6f 64 65 63 00 74 69 74 6c 65 00 74 69 74 6c 65 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 itle.codec.title.title.sortname.
4a20 74 72 61 63 6b 20 63 6f 75 6e 74 00 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 74 72 61 track.count.track.gain.in.db.tra
4a40 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 00 74 72 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 ck.number.track.number.inside.a.
4a60 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 75 73 65 72 20 72 61 74 69 6e 67 00 76 65 72 73 69 6f 6e 00 76 collection.user.rating.version.v
4a80 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e ersion.of.the.encoder.used.to.en
4aa0 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 code.this.stream.version.of.this
4ac0 20 64 61 74 61 00 76 69 64 65 6f 20 63 6f 64 65 63 00 77 72 69 74 61 62 6c 65 00 50 72 6f 6a 65 .data.video.codec.writable.Proje
4ae0 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 72 65 61 6d 65 72 20 30 2e 31 30 2e 33 32 ct-Id-Version:.gstreamer.0.10.32
4b00 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f .2.Report-Msgid-Bugs-To:.http://
4b20 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e bugzilla.gnome.org/.POT-Creation
4b40 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 30 35 2d 31 33 20 31 35 3a 35 33 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d -Date:.2012-05-13.15:53+0200.PO-
4b60 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 34 2d 32 38 20 30 39 3a 33 34 2b Revision-Date:.2011-04-28.09:34+
4b80 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 6c 61 75 64 65 20 50 61 72 0200.Last-Translator:.Claude.Par
4ba0 6f 7a 20 3c 63 6c 61 75 64 65 40 32 78 6c 69 62 72 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 oz.<claude@2xlibre.net>.Language
4bc0 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 -Team:.French.<traduc@traduc.org
4be0 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 >.Language:.fr.MIME-Version:.1.0
4c00 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 .Content-Type:.text/plain;.chars
4c20 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi
4c40 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d ng:.8bit.Plural-Forms:.nplurals=
4c60 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 3e 31 3b 0a 00 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 75 2;.plural=n>1;......%s.....est.u
4c80 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 25 64 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c n.r..pertoire..%d...l..ment.de.l
4ca0 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 6c 69 73 74 iste.noire.%d...l..ments.de.list
4cc0 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 e.noire.%d.fichier.sur.liste.noi
4ce0 72 65 00 25 64 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 re.%d.fichiers.sur.liste.noire.%
4d00 64 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 00 25 64 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c d.fonctionnalit...%d.fonctionnal
4d20 69 74 c3 a9 73 00 25 64 20 67 72 65 66 66 6f 6e 00 25 64 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 2c 20 00 it..s.%d.greffon.%d.greffons.,..
4d40 44 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 74 61 6d 70 6f 6e 73 20 73 6f 6e 74 20 c3 a9 6c 69 6d 69 6e De.nombreux.tampons.sont...limin
4d60 c3 a9 73 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 20 73 75 ..s..Information.de.d..bogage.su
4d80 70 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 c2 a0 3a 0a 25 73 0a 00 55 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 ppl..mentaire..:.%s..Une.erreur.
4da0 73 27 65 73 74 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 74 74 65 6e 74 65 s'est.produite.lors.de.l'attente
4dc0 20 64 65 20 6c 27 45 4f 53 0a 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 .de.l'EOS..Application.utilis..e
4de0 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 44 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 .pour.cr..er.ce.m..dia.Donn..es.
4e00 61 72 62 69 74 72 61 69 72 65 73 20 64 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 arbitraires.de.l'application....
4e20 73 c3 a9 72 69 61 6c 69 73 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 46 69 63 68 69 s..rialiser.dans.le.m..dia.Fichi
4e40 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 c2 a0 3a 00 52 65 6d 70 6c 69 73 73 61 ers.sur.liste.noire..:.Remplissa
4e60 67 65 20 64 75 20 74 61 6d 70 6f 6e 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 ge.du.tampon,.d..finition.du.pip
4e80 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 41 55 53 45 44 2e 2e 2e 0a 00 43 68 65 6d 69 6e 73 20 63 6f 6e 74 eline....PAUSED.....Chemins.cont
4ea0 65 6e 61 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 enant.des.greffons,.s..par..s.pa
4ec0 72 20 64 65 73 20 64 65 75 78 2d 70 6f 69 6e 74 73 00 4c 69 73 74 65 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 r.des.deux-points.Liste.s..par..
4ee0 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 20 64 65 20 70 61 69 72 65 73 20 6e 6f 6d e.par.des.virgules.de.paires.nom
4f00 5f 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 3a 6e 69 76 65 61 75 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 73 73 61 6e 74 20 _cat..gorie:niveau.d..finissant.
4f20 64 65 73 20 6e 69 76 65 61 75 78 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 70 6f 75 72 20 63 68 des.niveaux.sp..cifiques.pour.ch
4f40 61 71 75 65 20 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 2e 0a 45 78 65 6d 70 6c 65 c2 a0 3a 20 47 53 54 5f aque.cat..gorie..Exemple..:.GST_
4f60 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 5f 2a 3a 33 00 4c 69 73 74 65 AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3.Liste
4f80 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 20 c3 a0 20 70 72 c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 2c 20 73 c3 a9 .de.greffons....pr..charger,.s..
4fa0 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2c 20 65 6e 20 70 6c 75 73 par..e.par.des.virgules,.en.plus
4fc0 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 76 61 .de.la.liste.contenue.dans.la.va
4fe0 72 69 61 62 6c 65 20 64 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 49 riable.d'environnement.GST_PLUGI
5000 4e 5f 50 41 54 48 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 61 20 72 N_PATH.Impossible.de.fermer.la.r
5020 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c essource..Impossible.de.fermer.l
5040 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 a.biblioth..que.de.prise.en.char
5060 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 20 6c 61 20 ge..Impossible.de.configurer.la.
5080 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 biblioth..que.de.prise.en.charge
50a0 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 ..Impossible.de.cr..er.le.fichie
50c0 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 r.temporaire.....%s......Impossi
50e0 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 63 6f 64 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 ble.de.d..coder.le.flux..Impossi
5100 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 ble.de.d..multiplexer.le.flux..I
5120 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 6c 65 20 74 79 70 65 mpossible.de.d..terminer.le.type
5140 20 64 75 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 64 65 72 20 6c 65 .du.flux..Impossible.de.coder.le
5160 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 73 20 .flux..Impossible.d'obtenir.des.
5180 69 6e 66 6f 73 20 73 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 infos.sur.....%s......Impossible
51a0 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6f 75 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 75 6e 20 70 61 72 .d'obtenir.ou.de.d..finir.un.par
51c0 61 6d c3 a8 74 72 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 am..tre.de.ressource..Impossible
51e0 20 64 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 .d'initialiser.la.biblioth..que.
5200 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 de.prise.en.charge..Impossible.d
5220 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e c2 e.charger.le.fichier.de.greffon.
5240 a0 3a 20 25 73 0a 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 65 72 .:.%s..Impossible.de.multiplexer
5260 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 .le.flux..Impossible.d'ouvrir.le
5280 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 .fichier.....%s.....en.lecture..
52a0 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 Impossible.d'ouvrir.le.fichier..
52c0 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 ...%s.....en...criture..Impossib
52e0 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 20 6c 65 63 74 le.d'ouvrir.la.ressource.en.lect
5300 75 72 65 20 65 74 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f ure.et...criture..Impossible.d'o
5320 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 49 uvrir.la.ressource.en.lecture..I
5340 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 mpossible.d'ouvrir.la.ressource.
5360 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 en...criture..Impossible.de.rech
5380 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 ercher.dans.la.ressource..Imposs
53a0 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 c3 a0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 73 ible.de.lire....partir.de.la.res
53c0 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 73 source..Impossible.de.synchronis
53e0 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 er.dans.la.ressource..Impossible
5400 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 4e 69 .d'..crire.dans.la.ressource..Ni
5420 76 65 61 75 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 2c 20 64 veau.de.d..bogage.par.d..faut,.d
5440 65 20 31 20 28 65 72 72 65 75 72 73 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 29 20 c3 a0 20 35 20 28 74 e.1.(erreurs.uniquement)....5.(t
5460 6f 75 74 29 20 6f 75 20 30 20 70 6f 75 72 20 61 75 63 75 6e 65 20 73 6f 72 74 69 65 00 44 c3 a9 out).ou.0.pour.aucune.sortie.D..
5480 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 63 6f 75 6c 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 sactive.la.couleur.dans.la.sorti
54a0 65 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 64 c3 a9 e.de.d..bogage.D..sactive.le.d..
54c0 62 6f 67 61 67 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 64 bogage.D..sactive.le.lancement.d
54e0 27 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 61 6e 6e 65 78 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 'un.processus.annexe.lors.de.l'a
5500 6e 61 6c 79 73 65 20 64 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 nalyse.du.registre.D..sactive.la
5520 20 64 c3 a9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 65 72 72 65 75 72 73 20 64 65 20 73 65 67 6d 65 .d..tection.des.erreurs.de.segme
5540 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 70 65 6e 64 61 6e 74 20 6c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 ntation.pendant.le.chargement.de
5560 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 c3 a0 s.greffons.D..sactive.la.mise...
5580 20 6a 6f 75 72 20 64 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 00 4e 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 20 70 61 73 .jour.du.registre.N'installe.pas
55a0 20 64 65 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e .de.gestionnaire.de.dysfonctionn
55c0 65 6d 65 6e 74 00 4e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f ement.N'affiche.pas.d'informatio
55e0 6e 73 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 54 59 50 45 00 4e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 73 ns.d'..tat.de.TYPE.N'affiche.pas
5600 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d .d'informations.de.progression.M
5620 c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 70 6c 65 69 6e 65 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 ..moire.tampon.pleine,.d..finiti
5640 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 4c 41 59 49 4e 47 2e 2e 2e 0a 00 45 4f on.du.pipeline....PLAYING.....EO
5660 53 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 65 73 74 20 61 63 74 69 76 c3 a9 20 2d 2d S....la.fermeture.est.activ...--
5680 20 45 4f 53 20 66 6f 72 63 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 0a 00 45 4f 53 .EOS.forc...sur.le.pipeline..EOS
56a0 20 72 65 c3 a7 75 20 2d 20 61 72 72 c3 aa 74 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 .re..u.-.arr..t.du.pipeline.....
56c0 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 65 20 64 65 20 ERREUR..:.le.pipeline.refuse.de.
56e0 73 65 20 6d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 64 se.mettre.en.pause...ERREUR..:.d
5700 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 73 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 e.l'..l..ment.%s..:.%s..ERREUR..
5720 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 63 :.le.pipeline.n'a.pas.pu...tre.c
5740 6f 6e 73 74 72 75 69 74 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 onstruit...ERREUR..:.le.pipeline
5760 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 69 74 c2 a0 3a 20 25 .n'a.pas.pu...tre.construit..:.%
5780 73 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 65 s...ERREUR..:.le.pipeline.refuse
57a0 20 64 65 20 70 61 73 73 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 61 63 74 69 66 2e 0a 00 45 52 52 45 55 .de.passer.en.mode.actif...ERREU
57c0 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 65 20 64 65 20 70 61 73 73 65 R..:.le.pipeline.refuse.de.passe
57e0 72 20 65 6e 20 70 68 61 73 65 20 64 65 20 70 72 c3 a9 70 61 72 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 52 52 r.en.phase.de.pr..paration...ERR
5800 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 70 69 70 65 6c 69 6e 65 c2 EUR..:.l'..l..ment.....pipeline.
5820 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 2e 0a 00 4c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e ....est.introuvable...L'..l..men
5840 74 20 6e 65 20 67 c3 a8 72 65 20 70 61 73 20 63 65 20 66 6c 75 78 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a t.ne.g..re.pas.ce.flux..Veuillez
5860 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 2e 00 41 63 74 69 76 65 20 6c .signaler.le.probl..me..Active.l
5880 65 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 6c c3 a9 20 64 75 20 63 68 61 72 67 e.diagnostic.d..taill...du.charg
58a0 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 63 6f 64 ement.des.greffons.Erreur.de.cod
58c0 61 67 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 age..Erreur.lors.de.la.fermeture
58e0 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 .du.fichier.....%s......Erreur.d
5900 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 e.positionnement.dans.le.fichier
5920 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 .....%s......Erreur.d'..criture.
5940 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d dans.le.fichier.de.t..l..chargem
5960 65 6e 74 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 ent..Erreur.d'..criture.dans.le.
5980 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 4c 27 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f 6e fichier.....%s......L'ex..cution
59a0 20 73 27 65 73 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 65 20 61 70 72 c3 a8 73 20 25 00 42 41 4c 49 53 45 .s'est.termin..e.apr..s.%.BALISE
59c0 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 c3 .TROUV..E..BALISE.TROUV..E..:.d.
59e0 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 .couverte.par.l'..l..ment.....%s
5a00 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 .......BALISE.TROUV..E..:.d..cou
5a20 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 42 verte.par.l'objet.....%s.......B
5a40 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 ALISE.TROUV..E..:.d..couverte.pa
5a60 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 3a 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 r.le.connecteur.....%s:%s.......
5a80 c3 89 63 68 65 63 20 73 75 69 74 65 20 61 75 78 20 69 74 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 6d ..chec.suite.aux.it..rations.dem
5aa0 61 6e 64 c3 a9 65 73 2e 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 and..es..Le.fichier.....%s.....e
5ac0 73 74 20 75 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 2e 00 43 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 64 65 20 st.un.connecteur..Capacit..s.de.
5ae0 66 69 6c 74 72 61 67 65 00 46 6f 72 63 65 20 6c 27 45 4f 53 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 73 6f 75 filtrage.Force.l'EOS.sur.les.sou
5b00 72 63 65 73 20 61 76 61 6e 74 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 rces.avant.de.fermer.le.pipeline
5b20 00 4c 69 62 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 4f 70 74 .Lib..ration.du.pipeline.....Opt
5b40 69 6f 6e 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4c 65 73 20 64 c3 a9 76 65 6c 6f 70 70 65 ions.de.GStreamer.Les.d..veloppe
5b60 75 72 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 73 6f 6e 74 20 74 72 6f 70 20 66 61 69 6e c3 urs.de.GStreamer.sont.trop.fain.
5b80 a9 61 6e 74 73 20 70 6f 75 72 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 27 65 72 .ants.pour.associer.un.code.d'er
5ba0 72 65 75 72 20 c3 a0 20 63 65 74 74 65 20 65 72 72 65 75 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 reur....cette.erreur..GStreamer.
5bc0 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 a.rencontr...une.erreur.g..n..ra
5be0 6c 65 20 64 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 2e 00 47 53 le.de.biblioth..que.centrale..GS
5c00 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 treamer.a.rencontr...une.erreur.
5c20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d g..n..rale.de.ressource..GStream
5c40 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 er.a.rencontr...une.erreur.g..n.
5c60 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f .rale.de.flux..GStreamer.a.renco
5c80 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 62 ntr...une.erreur.g..n..rale.de.b
5ca0 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e iblioth..que.de.prise.en.charge.
5cc0 00 45 72 72 65 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 63 .Erreur.GStreamer..:...chec.de.c
5ce0 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 65 74 20 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e hangement.d'..tat.et.un...l..men
5d00 74 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 t.n'a.pas.pu.signaler.un.message
5d20 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 61 20 72 .d'erreur.correct.contenant.la.r
5d40 61 69 73 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 63 68 65 63 2e 00 52 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 65 74 20 aison.de.l'..chec..Rassemble.et.
5d60 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 27 69 6e 64 65 78 affiche.les.statistiques.d'index
5d80 00 45 4f 53 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 .EOS.re..u.de.l'..l..ment.....%s
5da0 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 28 25 73 29 c2 .......Message.n..%u.re..u.(%s).
5dc0 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c .:..Message.n..%u.re..u.de.l'..l
5de0 c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 ..ment.....%s.....(%s)..:..Messa
5e00 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 ge.n..%u.re..u.de.l'objet.....%s
5e20 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 .....(%s)..:..Message.n..%u.re..
5e40 75 20 64 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 3a 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 u.du.connecteur.....%s:%s.....(%
5e60 73 29 c2 a0 3a 20 00 55 6e 69 74 c3 a9 20 64 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 70 6f 75 72 20 64 65 73 s)..:..Unit...de.groupe.pour.des
5e80 20 6d c3 a9 64 69 61 73 20 71 75 69 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 20 70 6c 75 73 69 65 75 .m..dias.qui.contiennent.plusieu
5ea0 72 73 20 70 69 73 74 65 73 2c 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 73 rs.pistes,.comme.les.diff..rents
5ec0 20 6d 6f 72 63 65 61 75 78 20 64 27 75 6e 20 63 6f 6e 63 65 72 74 6f 2e 20 44 65 20 70 6c 75 73 .morceaux.d'un.concerto..De.plus
5ee0 20 68 61 75 74 20 6e 69 76 65 61 75 20 71 75 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 2c 20 6d 61 69 73 20 .haut.niveau.que.la.piste,.mais.
5f00 64 65 20 70 6c 75 73 20 62 61 73 20 6e 69 76 65 61 75 20 71 75 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 53 de.plus.bas.niveau.que.l'album.S
5f20 69 74 65 20 57 65 62 20 64 65 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 28 70 61 72 20 65 78 2e 20 73 69 ite.Web.de.ce.m..dia.(par.ex..si
5f40 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 6f 75 20 64 75 20 66 69 6c 6d 29 00 49 6e 64 69 te.de.l'artiste.ou.du.film).Indi
5f60 71 75 65 20 6c 61 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 65 20 64 65 20 70 69 76 6f 74 65 72 20 6f 75 20 64 65 que.la.mani..re.de.pivoter.ou.de
5f80 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 61 76 61 6e 74 20 64 65 20 6c 27 61 66 .retourner.l'image.avant.de.l'af
5fa0 66 69 63 68 65 72 00 49 4e 46 4f c2 a0 3a 0a 25 73 0a 00 49 53 52 43 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 ficher.INFO..:.%s..ISRC.Interfac
5fc0 65 73 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 c3 a9 65 73 c2 a0 3a 0a 00 53 74 61 74 69 73 74 69 71 75 es.impl..ment..es..:..Statistiqu
5fe0 65 73 20 64 27 69 6e 64 65 78 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 es.d'index.Erreur.interne.de.Gst
6000 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 61 70 73 2e 00 45 72 72 reamer..:.probl..me.de.caps..Err
6020 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 eur.interne.de.Gstreamer..:.prob
6040 6c c3 a8 6d 65 20 64 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 l..me.d'horloge..Erreur.interne.
6060 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d de.GStreamer..:.code.non.impl..m
6080 65 6e 74 c3 a9 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d ent....Erreur.interne.de.GStream
60a0 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 27 c3 a9 76 c3 a9 6e 65 6d 65 6e 74 2e 00 45 er..:.probl..me.d'..v..nement..E
60c0 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 rreur.interne.de.GStreamer..:.pr
60e0 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 6e c3 a9 67 6f 63 69 61 74 69 6f 6e 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 obl..me.de.n..gociation..Erreur.
6100 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d interne.de.GStreamer..:.probl..m
6120 65 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 e.de.connecteur..Erreur.interne.
6140 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 72 65 63 de.Gstreamer..:.probl..me.de.rec
6160 68 65 72 63 68 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 72 65 61 herche..Erreur.interne.de.Gstrea
6180 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 62 61 6c 69 73 65 2e 00 45 72 72 65 mer..:.probl..me.de.balise..Erre
61a0 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c ur.interne.de.GStreamer..:.probl
61c0 c3 a8 6d 65 20 64 65 20 74 68 72 65 61 64 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 ..me.de.thread..Erreur.d'horloge
61e0 20 69 6e 74 65 72 6e 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 .interne..Erreur.interne.de.flux
6200 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 50 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 .de.donn..es..Probl..me.interne.
6220 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 de.flux.de.donn..es..Erreur.inte
6240 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 rne.de.flux.de.donn..es..Interna
6260 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 43 6f 64 65 20 2d tional.Standard.Recording.Code.-
6280 20 76 6f 69 72 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 73 72 63 2f 00 .voir.http://www.ifpi.org/isrc/.
62a0 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 61 72 72 c3 aa 74 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 Interruption..:.arr..t.du.pipeli
62c0 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 4e 49 56 45 41 55 00 4c 49 53 54 45 00 c3 89 6e 75 6d c3 a8 72 65 20 6c 65 ne.....NIVEAU.LISTE...num..re.le
62e0 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 75 20 67 72 65 66 66 6f 6e 00 52 65 6e 64 20 74 6f 75 73 20 6c 65 .contenu.du.greffon.Rend.tous.le
6300 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 62 6c 6f 71 75 61 6e 74 73 00 46 61 62 72 69 s.avertissements.bloquants.Fabri
6320 63 61 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 cant.du.p..riph..rique.utilis...
6340 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4d 6f 64 c3 a8 6c 65 20 64 75 pour.cr..er.ce.m..dia.Mod..le.du
6360 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 63 72 .p..riph..rique.utilis...pour.cr
6380 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f ..er.ce.m..dia.Nom.de.l'..missio
63a0 6e 20 54 56 2c 20 64 75 20 70 6f 64 63 61 73 74 20 6f 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 n.TV,.du.podcast.ou.de.la.s..rie
63c0 20 64 27 6f c3 b9 20 70 72 6f 76 69 65 6e 74 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4e 6f 6d 20 64 65 .d'o...provient.le.m..dia.Nom.de
63e0 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 54 56 2c 20 64 75 20 70 6f 64 63 61 73 74 20 6f 75 20 64 .l'..mission.TV,.du.podcast.ou.d
6400 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 27 6f c3 b9 20 70 72 6f 76 69 65 6e 74 20 6c 65 20 6d c3 e.la.s..rie.d'o...provient.le.m.
6420 a9 64 69 61 2c 20 64 61 6e 73 20 6c 27 6f 70 74 69 71 75 65 20 64 75 20 74 72 69 00 41 75 63 75 .dia,.dans.l'optique.du.tri.Aucu
6440 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 69 6e 64 69 71 75 c3 n.r..pertoire.temporaire.indiqu.
6460 a9 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c ...Aucun.message.d'erreur.pour.l
6480 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 25 73 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 e.domaine.%s..Aucun.nom.de.fichi
64a0 65 72 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 41 75 63 er.indiqu...pour.la.lecture..Auc
64c0 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 un.nom.de.fichier.indiqu...pour.
64e0 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 45 73 70 61 63 65 20 6c 69 62 72 65 20 69 6e 73 75 66 66 l'..criture..Espace.libre.insuff
6500 69 73 61 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6d isant.dans.la.ressource..Aucun.m
6520 65 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 70 6f 75 72 20 6c 65 essage.d'erreur.standard.pour.le
6540 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 25 73 20 65 74 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 25 64 2e 00 41 75 63 75 6e .domaine.%s.et.le.code.%d..Aucun
6560 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb ...l..ment.ou.greffon.....%s....
6580 0a 00 4f 72 69 67 69 6e 65 20 64 75 20 6d c3 a9 64 69 61 20 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 ..Origine.du.m..dia.sous.forme.d
65a0 27 55 52 49 20 28 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 68 c3 a9 62 65 72 67 65 6d 'URI.(emplacement.de.l'h..bergem
65c0 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6f 75 20 64 75 20 66 ent.d'origine.du.fichier.ou.du.f
65e0 6c 75 78 29 00 41 66 66 69 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 41 66 66 69 63 68 lux).Affiche.des.messages.Affich
6600 65 20 64 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 65 74 20 64 65 e.des.informations.d'..tat.et.de
6620 73 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 73 00 s.notifications.de.propri..t..s.
6640 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 62 61 6c 69 73 65 73 20 28 61 75 73 73 69 20 63 6f 6e 6e 75 Affiche.les.balises.(aussi.connu
6660 65 73 20 73 6f 75 73 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6d c3 a9 74 61 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 29 es.sous.le.nom.de.m..tadonn..es)
6680 00 43 48 45 4d 49 4e 53 00 47 52 45 46 46 4f 4e 53 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 61 20 .CHEMINS.GREFFONS.Le.pipeline.a.
66a0 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 20 6c 61 20 70 68 61 73 65 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 4c 65 termin...la.phase.PREROLL.....Le
66c0 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 65 73 74 20 65 6e 20 70 68 61 73 65 20 64 65 20 50 52 45 52 4f 4c .pipeline.est.en.phase.de.PREROL
66e0 4c 2e 2e 2e 0a 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 65 73 74 20 61 63 74 69 66 20 65 74 20 6e L.....Le.pipeline.est.actif.et.n
6700 27 61 20 70 61 73 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 65 20 70 68 61 73 65 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 'a.pas.besoin.de.phase.PREROLL..
6720 2e 0a 00 50 72 c3 a9 70 61 72 61 74 69 6f 6e 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 65 2c 20 61 74 74 65 6e ...Pr..paration.termin..e,.atten
6740 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 72 65 6d 70 6c 69 73 73 61 67 65 20 64 75 20 74 te.de.la.fin.de.remplissage.du.t
6760 61 6d 70 6f 6e 2e 2e 2e 0a 00 41 66 66 69 63 68 65 20 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 6d 61 63 ampon.....Affiche.sous.forme.mac
6780 68 69 6e 65 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 hine.une.liste.de.fonctionnalit.
67a0 a9 73 20 6f 66 66 65 72 74 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 69 6e 64 69 71 .s.offertes.par.le.greffon.indiq
67c0 75 c3 a9 20 6f 75 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 u...ou.tous.les.greffons........
67e0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
6800 20 55 74 69 6c 65 20 65 6e 20 6c 69 65 6e 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 6d c3 a9 63 61 6e 69 73 .Utile.en.lien.avec.des.m..canis
6820 6d 65 73 20 65 78 74 65 72 6e 65 73 20 64 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f mes.externes.d'installation.auto
6840 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 74 6f 75 73 matique.de.greffons.Affiche.tous
6860 20 6c 65 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 63 61 74 c3 .les...l..ments.Affiche.les.cat.
6880 a9 67 6f 72 69 65 73 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 .gories.de.d..bogage.disponibles
68a0 20 65 74 20 71 75 69 74 74 65 00 41 66 66 69 63 68 65 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 .et.quitte.Affiche.une.liste.des
68c0 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 41 66 66 69 63 68 .fichiers.sur.liste.noire.Affich
68e0 65 20 6c 65 73 20 74 79 70 65 73 20 64 27 55 52 49 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 e.les.types.d'URI.pris.en.charge
6900 2c 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 71 75 69 20 6c 65 73 20 69 6d ,.avec.les...l..ments.qui.les.im
6920 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 65 6e 74 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 pl..mentent.Affiche.la.version.d
6940 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4e 6f 74 65 20 61 74 74 72 69 62 75 c3 a9 65 20 70 61 72 20 e.GStreamer.Note.attribu..e.par.
6960 75 6e 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 2e 20 50 6c 75 73 20 6c 61 20 6e 6f 74 65 20 65 73 74 20 c3 une.personne..Plus.la.note.est..
6980 a9 6c 65 76 c3 a9 65 2c 20 70 6c 75 73 20 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 20 61 70 70 72 c3 a9 .lev..e,.plus.la.personne.appr..
69a0 63 69 65 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 52 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 64 65 20 cie.ce.m..dia.Redistribution.de.
69c0 6c 61 74 65 6e 63 65 2e 2e 2e 0a 00 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 6f 63 63 75 70 c3 a9 65 20 6f latence.....Ressource.occup..e.o
69e0 75 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 6e 74 72 u.non.disponible..Ressource.intr
6a00 6f 75 76 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 74 72 65 69 6e 74 20 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 ouvable..Restreint.les.capacit..
6a20 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 65 73 20 28 4e 55 4c 4c 20 73 69 s.possibles.autoris..es.(NULL.si
6a40 67 6e 69 66 69 65 20 41 4e 59 29 2e 20 4c 61 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 gnifie.ANY)..La.d..finition.de.c
6a60 65 74 74 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 ette.propri..t...n..cessite.une.
6a80 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 c3 a0 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 47 53 54 43 61 70 73 20 66 r..f..rence....l'objet.GSTCaps.f
6aa0 6f 75 72 6e 69 2e 00 4c 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 20 ourni..L'horloge.s..lectionn..e.
6ac0 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 ne.peut.pas...tre.utilis..e.dans
6ae0 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 .le.pipeline..D..finition.du.pip
6b00 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 4e 55 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 eline....NULL.....D..finition.du
6b20 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 41 55 53 45 44 2e 2e 2e 0a 00 50 61 73 73 61 67 65 20 .pipeline....PAUSED.....Passage.
6b40 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 68 61 73 65 20 50 4c 41 59 49 4e 47 2e du.pipeline....la.phase.PLAYING.
6b60 2e 2e 0a 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 52 ....D..finition.du.pipeline....R
6b80 45 41 44 59 20 28 70 72 c3 aa 74 29 2e 2e 2e 0a 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 EADY.(pr..t).....D..finition.de.
6ba0 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 c3 a0 20 25 73 20 63 6f 6d 6d 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 70 61 72 l'..tat....%s.comme.demand...par
6bc0 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 .%s.....Afficher.les.options.de.
6be0 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 6e 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 61 75 GStreamer.Le.flux.ne.contient.au
6c00 63 75 6e 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 2e 00 54 59 50 45 31 2c 54 59 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 4c 27 cune.donn..e..TYPE1,TYPE2,....L'
6c20 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 65 6e 74 69 65 72 2c 20 74 65 6c 20 71 artiste.de.l'album.entier,.tel.q
6c40 75 27 69 6c 20 64 65 76 72 61 69 74 20 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 00 4c 27 61 72 74 69 73 74 u'il.devrait.s'afficher.L'artist
6c60 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 65 6e 74 69 65 72 2c 20 61 64 61 70 74 c3 a9 20 70 6f 75 e.de.l'album.entier,.adapt...pou
6c80 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 4c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 20 64 r.le.tri.Le.num..ro.d'..pisode.d
6ca0 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 6f 6e 74 20 66 61 69 74 20 70 61 72 74 69 65 20 6c 65 20 e.la.s..rie.dont.fait.partie.le.
6cc0 6d c3 a9 64 69 61 00 4c 65 73 20 70 61 72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 6d c3 a9 64 69 61 2c 20 75 74 m..dia.Les.paroles.du.m..dia,.ut
6ce0 69 6c 69 73 c3 a9 20 73 75 72 74 6f 75 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 73 6f 6e 73 ilis...surtout.pour.les.chansons
6d00 00 4c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 6c 61 20 73 61 69 73 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 .Le.num..ro.de.la.saison.de.l'..
6d20 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 66 61 69 74 20 70 61 72 74 69 65 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 mission.dont.fait.partie.le.m..d
6d40 69 61 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 63 68 69 66 66 72 c3 a9 20 65 74 20 69 6c 20 6e 65 ia.Le.flux.est.chiffr...et.il.ne
6d60 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 63 68 69 66 66 72 c3 a9 20 63 61 72 20 61 75 63 75 .peut...tre.d..chiffr...car.aucu
6d80 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 76 61 6c 61 62 6c 65 20 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 66 6f 75 72 6e 69 ne.cl...valable.n'a...t...fourni
6da0 65 2e 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 63 68 69 66 66 72 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 20 64 c3 e..Le.flux.est.chiffr...et.le.d.
6dc0 a9 63 68 69 66 66 72 65 6d 65 6e 74 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 .chiffrement.n'est.pas.pris.en.c
6de0 68 61 72 67 65 2e 00 4c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 66 6c 75 78 20 6e 27 65 73 74 20 70 harge..Le.format.du.flux.n'est.p
6e00 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 4c 65 20 74 79 70 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 as.correct..Le.type.du.flux.est.
6e20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 20 71 75 69 20 65 73 74 20 67 c3 a9 72 diff..rent.de.celui.qui.est.g..r
6e40 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 2e 00 41 75 63 75 6e 20 63 6f 64 65 ...par.cet...l..ment..Aucun.code
6e60 63 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 6f 75 72 20 67 c3 a9 72 65 72 20 6c 65 20 74 79 70 65 c.disponible.pour.g..rer.le.type
6e80 20 64 75 20 66 6c 75 78 2e 00 43 65 74 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 65 6e 74 .du.flux..Cette.application.tent
6ea0 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 e.d'utiliser.une.fonctionnalit..
6ec0 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 71 75 69 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 61 63 .de.GStreamer.qui.a...t...d..sac
6ee0 74 69 76 c3 a9 65 2e 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 74 6f 74 61 6c c2 a0 3a 00 55 52 49 20 76 65 72 73 tiv..e..Nombre.total..:.URI.vers
6f00 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 73 20 .l'information.de.copyright.des.
6f20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 76 65 72 73 20 6c 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 64 65 73 donn..es.URI.vers.la.licence.des
6f40 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 41 56 45 52 54 49 .donn..es.Option.inconnue.AVERTI
6f60 53 53 45 4d 45 4e 54 c2 a0 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 65 72 72 6f 6e c3 a9 c2 a0 3a 20 25 SSEMENT..:.pipeline.erron....:.%
6f80 73 0a 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 c2 a0 3a 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 s..AVERTISSEMENT..:.de.l'..l..me
6fa0 6e 74 20 25 73 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 41 74 74 65 6e 74 65 20 64 27 45 4f 53 2e 2e 2e 0a 00 49 nt.%s..:.%s..Attente.d'EOS.....I
6fc0 6c 20 6d 61 6e 71 75 65 20 75 6e 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 69 l.manque.un.greffon.dans.votre.i
6fe0 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2e 00 75 6e 20 65 6e 64 nstallation.de.GStreamer..un.end
7000 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 74 c3 a9 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 roit.de.la.localit...o...le.m..d
7020 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 ia.a...t...enregistr...ou.produi
7040 74 20 28 70 61 72 20 65 78 2e 20 6c 65 20 76 6f 69 73 69 6e 61 67 65 29 00 61 6c 62 75 6d 00 61 t.(par.ex..le.voisinage).album.a
7060 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 72 74 69 73 74 65 20 rtiste.de.l'album.nom.d'artiste.
7080 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e de.l'album.pour.le.tri.album.con
70a0 74 65 6e 61 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 65 6e tenant.ces.donn..es.album.conten
70c0 61 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 ant.ces.donn..es,.dans.un.but.de
70e0 20 74 72 69 00 67 61 69 6e 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 65 6e 20 64 c3 a9 63 69 62 65 6c .tri.gain.de.l'album.en.d..cibel
7100 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 6c 62 75 6d 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 64 6f 6e 6e c3 a9 s.nom.d'album.pour.le.tri.donn..
7120 65 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 76 65 73 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 es.applicatives.nom.de.l'applica
7140 74 69 6f 6e 00 61 72 74 69 73 74 65 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 72 74 69 73 74 65 20 70 6f 75 72 20 tion.artiste.nom.d'artiste.pour.
7160 6c 65 20 74 72 69 00 70 69 c3 a8 63 65 20 6a 6f 69 6e 74 65 00 63 6f 64 65 63 20 61 75 64 69 6f le.tri.pi..ce.jointe.codec.audio
7180 00 70 75 6c 73 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 20 6d 69 6e 75 74 65 00 64 c3 a9 62 69 74 00 6d 69 .pulsations.par.minute.d..bit.mi
71a0 73 65 20 65 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 2e 2e 2e 00 63 61 70 61 63 69 74 se.en.m..moire.tampon....capacit
71c0 c3 a9 73 00 6d 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 2c 20 ..s.modifiable.en.l'..tat.NULL,.
71e0 52 45 41 44 59 2c 20 50 41 55 53 45 44 20 6f 75 20 50 4c 41 59 49 4e 47 00 6d 6f 64 69 66 69 61 READY,.PAUSED.ou.PLAYING.modifia
7200 62 6c 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 20 6f ble.uniquement.en.l'..tat.NULL.o
7220 75 20 52 45 41 44 59 00 6d 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 65 6e u.READY.modifiable.uniquement.en
7240 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 20 6f 75 20 50 41 55 53 45 44 00 76 .l'..tat.NULL,.READY.ou.PAUSED.v
7260 69 6c 6c 65 20 28 6e 6f 6d 20 61 6e 67 6c 61 69 73 29 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 ille.(nom.anglais).o...le.m..dia
7280 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 .a...t...enregistr...ou.produit.
72a0 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e codec.codec.de.stockage.des.donn
72c0 c3 a9 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 ..es.audio.codec.de.stockage.des
72e0 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 .donn..es.codec.de.stockage.des.
7300 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 sous-titres.codec.de.stockage.de
7320 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 76 69 64 c3 a9 6f 00 6d 6f 74 73 2d 63 6c c3 a9 73 20 64 c3 a9 s.donn..es.vid..o.mots-cl..s.d..
7340 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 crivant.le.contenu,.s..par..s.pa
7360 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 74 69 74 72 65 r.des.virgules.commentaire.titre
7380 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 68 61 62 69 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 00 74 69 74 72 65 20 75 .utilis...habituellement.titre.u
73a0 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 68 61 62 69 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 tilis...habituellement.dans.un.b
73c0 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 75 72 00 6e 6f 6d 20 64 75 20 63 6f 6d ut.de.tri.compositeur.nom.du.com
73e0 70 6f 73 69 74 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 63 6f 6e 74 61 63 74 00 69 6e 66 positeur.pour.le.tri.contact.inf
7400 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 ormations.sur.le.contact.format.
7420 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 du.conteneur.format.du.conteneur
7440 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c 20 73 6f 6e 74 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 20 6c 65 73 20 .dans.lequel.sont.stock..es.les.
7460 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 61 62 6c 65 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 donn..es.contr..lable.copyright.
7480 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 73 information.sur.le.copyright.des
74a0 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 64 75 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 69 6d 70 6f 73 .donn..es.URI.du.copyright.impos
74c0 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 25 73 20 c3 a0 20 25 73 00 69 6d 70 6f sible.de.connecter.%s....%s.impo
74e0 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 65 72 20 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e ssible.de.lier.un...l..ment.d'en
7500 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f tr..e.pour.l'URI.....%s.....impo
7520 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 6e 61 6c 79 73 65 72 20 6c 65 20 63 61 70 73 20 c2 ab c2 a0 25 73 ssible.d'analyser.le.caps.....%s
7540 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 70 .....impossible.de.d..finir.la.p
7560 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 ropri..t.......%s.....de.l'..l..
7580 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 c3 a0 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6e 6f ment.....%s............%s.....no
75a0 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 mbre.de.disques.dans.la.collecti
75c0 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 70 61 72 74 69 65 on.dont.ces.donn..es.font.partie
75e0 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 69 73 74 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 .nombre.de.pistes.dans.la.collec
7600 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 70 61 72 74 tion.dont.ces.donn..es.font.part
7620 69 65 00 70 61 79 73 20 28 6e 6f 6d 20 61 6e 67 6c 61 69 73 29 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 ie.pays.(nom.anglais).o...le.m..
7640 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 dia.a...t...enregistr...ou.produ
7660 69 74 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 20 65 74 20 68 65 75 72 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 it.date.date.et.heure.de.cr..ati
7680 6f 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 28 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 73 on.des.donn..es.(sous.forme.de.s
76a0 74 72 75 63 74 75 72 65 20 47 73 74 44 61 74 65 54 69 6d 65 29 00 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 tructure.GstDateTime).date.de.cr
76c0 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 28 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 ..ation.des.donn..es.(sous.forme
76e0 20 64 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 47 44 61 74 65 29 00 64 61 74 65 20 65 74 20 68 65 75 .de.structure.GDate).date.et.heu
7700 72 65 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 64 c3 a9 74 65 63 re.description.capacit..s.d..tec
7720 74 c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 6c 75 78 00 66 61 62 72 69 63 61 6e 74 20 64 75 20 t..es.dans.le.flux.fabricant.du.
7740 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 6d 6f 64 c3 a8 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 p..riph..rique.mod..le.du.p..rip
7760 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 73 00 6e 75 6d c3 a9 h..rique.nombre.de.disques.num..
7780 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 20 61 ro.de.disque.num..ro.de.disque.a
77a0 75 20 73 65 69 6e 20 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 64 75 72 c3 a9 65 00 70 u.sein.d'une.collection.dur..e.p
77c0 69 70 65 6c 69 6e 65 20 76 69 64 65 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 63 6f 64 c3 a9 ipeline.vide.non.autoris...cod..
77e0 20 70 61 72 00 63 6f 64 65 75 72 00 63 6f 64 65 75 72 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 .par.codeur.codeur.utilis...pour
7800 20 6c 65 20 63 6f 64 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 63 6f .le.codage.du.flux.version.du.co
7820 64 65 75 72 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 00 64 c3 a9 62 69 74 20 65 deur.num..ro.d'..pisode.d..bit.e
7840 78 61 63 74 20 6f 75 20 6d 6f 79 65 6e 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 xact.ou.moyen.en.bits.par.second
7860 65 00 65 72 72 65 75 72 20 70 72 6f 62 61 62 6c 65 20 64 65 73 20 6d 65 73 75 72 65 73 20 64 65 e.erreur.probable.des.mesures.de
7880 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 28 65 6e 20 6d c3 a8 74 72 65 .position.horizontale.(en.m..tre
78a0 73 29 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 20 c3 a9 74 65 6e 64 75 00 66 69 63 68 69 65 72 20 6a s).commentaire...tendu.fichier.j
78c0 6f 69 6e 74 20 c3 a0 20 63 65 20 66 6c 75 78 00 66 6f 72 63 65 72 20 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 oint....ce.flux.forcer.les.capac
78e0 69 74 c3 a9 73 00 66 6f 72 63 65 20 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 73 61 6e 73 20 it..s.force.les.capacit..s.sans.
7900 66 61 69 72 65 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 20 74 79 70 65 00 74 65 78 74 65 faire.de.recherche.de.type.texte
7920 20 6c 69 62 72 65 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 74 .libre.d..crivant.les.donn..es.t
7940 65 78 74 65 20 6c 69 62 72 65 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 exte.libre.d..crivant.les.donn..
7960 65 73 20 73 6f 75 73 20 6c 61 20 66 6f 72 6d 65 20 63 6c c3 a9 3d 76 61 6c 65 75 72 20 6f 75 20 es.sous.la.forme.cl..=valeur.ou.
7980 63 6c c3 a9 5b 65 6e 5d 3d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 65 cl..[en]=commentaire.genre.genre
79a0 20 61 75 71 75 65 6c 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6e 6e 65 .auquel.ces.donn..es.appartienne
79c0 6e 74 00 61 6c 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 nt.altitude.de.l'endroit.g..ogra
79e0 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 phique.o...le.m..dia.a...t...enr
7a00 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 6d c3 a8 74 72 65 73 2c egistr...ou.produit,.en.m..tres,
7a20 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 61 .conform..ment....WGS84.(z..ro.a
7a40 75 20 6e 69 76 65 61 75 20 6d 6f 79 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d 65 72 29 00 6c 61 74 69 74 75 u.niveau.moyen.de.la.mer).latitu
7a60 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 de.de.l'endroit.g..ographique.o.
7a80 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 ..le.m..dia.a...t...enregistr...
7aa0 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 ou.produit,.en.degr..s,.conform.
7ac0 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 c3 a0 20 6c 27 c3 a9 71 75 61 .ment....WGS84.(z..ro....l'..qua
7ae0 74 65 75 72 2c 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 6e c3 a9 67 61 74 69 76 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 27 teur,.valeurs.n..gatives.dans.l'
7b00 68 c3 a9 6d 69 73 70 68 c3 a8 72 65 20 73 75 64 29 00 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c h..misph..re.sud).direction.de.l
7b20 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 65 00 76 69 6c 6c 65 20 64 a.capture.g..olocalis..e.ville.d
7b40 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 70 61 79 73 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 e.l'emplacement.pays.de.l'emplac
7b60 65 6d 65 6e 74 00 61 6c 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 ement.altitude.de.l'emplacement.
7b80 65 72 72 65 75 72 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d erreur.horizontale.de.l'emplacem
7ba0 65 6e 74 00 6c 61 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f ent.latitude.de.l'emplacement.lo
7bc0 6e 67 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 64 69 72 65 63 74 69 ngitude.de.l'emplacement.directi
7be0 6f 6e 20 64 75 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 on.du.d..placement.g..olocalis..
7c00 00 76 69 74 65 73 73 65 20 64 65 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 .vitesse.de.d..placement.g..oloc
7c20 61 6c 69 73 c3 a9 00 6e 6f 6d 20 64 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 alis...nom.d'emplacement.g..ogra
7c40 70 68 69 71 75 65 00 7a 6f 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d phique.zone.locale.de.l'emplacem
7c60 65 6e 74 00 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 ent.longitude.de.l'endroit.g..og
7c80 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 raphique.o...le.m..dia.a...t...e
7ca0 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 nregistr...ou.produit,.en.degr..
7cc0 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f s,.conform..ment....WGS84.(z..ro
7ce0 20 61 75 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 6d c3 a9 72 69 64 69 65 6e 20 64 65 20 47 72 65 65 6e 77 69 .au.premier.m..ridien.de.Greenwi
7d00 63 68 20 28 47 42 29 2c 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 6e c3 a9 67 61 74 69 76 65 73 20 70 6f 75 72 ch.(GB),.valeurs.n..gatives.pour
7d20 20 6c 65 73 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 73 20 76 65 72 73 20 6c 27 6f 75 65 73 74 29 00 72 65 .les.longitudes.vers.l'ouest).re
7d40 67 72 6f 75 70 65 6d 65 6e 74 00 73 69 74 65 20 57 65 62 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 groupement.site.Web.description.
7d60 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 6f c3 b9 20 6c 65 intelligible.de.l'endroit.o...le
7d80 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 .m..dia.a...t...enregistr...ou.p
7da0 72 6f 64 75 69 74 00 69 6d 61 67 65 00 6f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 69 6d roduit.image.orientation.de.l'im
7dc0 61 67 65 00 69 6d 61 67 65 20 6c 69 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 65 20 66 6c 75 78 00 69 6e 64 69 71 age.image.li..e....ce.flux.indiq
7de0 75 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 ue.la.direction.du.p..riph..riqu
7e00 65 20 61 75 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 6d e.au.moment.de.la.capture.d'un.m
7e20 c3 a9 64 69 61 2e 20 45 6c 6c 65 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 65 20 65 6e 20 64 65 67 ..dia..Elle.est.indiqu..e.en.deg
7e40 72 c3 a9 73 2c 20 70 61 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 c3 a0 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e r..s,.par.un.nombre....virgules.
7e60 20 30 20 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 72 64 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 .0.indique.le.nord.g..ographique
7e80 20 65 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 75 67 6d 65 6e 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 .et.le.nombre.augmente.dans.le.s
7ea0 65 6e 73 20 68 6f 72 61 69 72 65 00 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e ens.horaire.indique.la.direction
7ec0 20 64 75 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 .du.d..placement.du.p..riph..riq
7ee0 75 65 20 65 66 66 65 63 74 75 61 6e 74 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 6d c3 ue.effectuant.la.capture.d'un.m.
7f00 a9 64 69 61 2e 20 45 6c 6c 65 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 65 20 65 6e 20 64 65 67 72 .dia..Elle.est.indiqu..e.en.degr
7f20 c3 a9 73 2c 20 70 61 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 c3 a0 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 ..s,.par.un.nombre....virgules..
7f40 30 20 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 72 64 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 0.indique.le.nord.g..ographique.
7f60 65 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 75 67 6d 65 6e 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 65 et.le.nombre.augmente.dans.le.se
7f80 6e 73 20 68 6f 72 61 69 72 65 00 6d 6f 74 73 2d 63 6c c3 a9 73 00 63 6f 64 65 20 6c 69 6e 67 75 ns.horaire.mots-cl..s.code.lingu
7fa0 69 73 74 69 71 75 65 00 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 65 6e 20 75 6e 69 74 c3 a9 20 64 65 20 74 65 istique.longueur.en.unit...de.te
7fc0 6d 70 73 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 65 73 29 00 6c 69 63 mps.GStreamer.(nanosecondes).lic
7fe0 65 6e 63 65 00 6c 69 63 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 64 65 ence.licence.des.donn..es.URI.de
8000 20 6c 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 00 6c 69 65 6e 20 73 61 6e 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 .la.licence.lien.sans...l..ment.
8020 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 28 73 69 6e 6b 29 00 6c 69 65 6e 20 73 61 6e 73 20 c3 a9 6c c3 a9 d'entr..e.(sink).lien.sans...l..
8040 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 00 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 70 61 72 6f 6c 65 73 00 ment.source.emplacement.paroles.
8060 6d 61 78 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 61 maximum.d..bit.maximum.d..bit.ma
8080 78 69 6d 75 6d 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 ximum.en.bits.par.seconde.minimu
80a0 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 m.d..bit.minimum.d..bit.minimum.
80c0 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 76 69 74 65 73 73 65 20 64 75 20 6d en.bits.par.seconde.vitesse.du.m
80e0 6f 75 76 65 6d 65 6e 74 20 28 65 6e 20 6d 2f 73 29 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 ouvement.(en.m/s).du.p..riph..ri
8100 71 75 65 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 que.de.capture.durant.la.capture
8120 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 20 6f 75 20 64 65 20 6c 27 6f 72 67 61 .nom.de.la.personne.ou.de.l'orga
8140 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 20 71 75 69 20 61 20 65 66 66 65 63 74 75 c3 a9 20 6c 65 20 63 6f 64 61 nisation.qui.a.effectu...le.coda
8160 67 65 00 70 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2c 20 ge.pas.de.conteneur.....%s....,.
8180 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 ignor...pas.d'..l..ment.....%s..
81a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 61 75 71 75 65 6c 20 72 65 6c 69 65 72 ...pas.d'..l..ment.auquel.relier
81c0 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 .l'URI.....%s.....pas.de.propri.
81e0 a9 74 c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 64 61 6e 73 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 .t.......%s.....dans.l'..l..ment
8200 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e .....%s.....pas.d'..l..ment.d'en
8220 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 tr..e.pour.l'URI.....%s.....pas.
8240 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab d'..l..ment.source.pour.l'URI...
8260 c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6e ..%s.....d..bit.nominal.d..bit.n
8280 6f 6d 69 6e 61 6c 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 6e 6f 6d 62 72 ominal.en.bits.par.seconde.nombr
82a0 65 20 64 65 20 70 75 6c 73 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 20 6d 69 6e 75 74 65 20 64 65 20 6c 61 e.de.pulsations.par.minute.de.la
82c0 20 70 69 73 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 6f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 00 63 72 c3 aa 74 65 .piste.audio.organisation.cr..te
82e0 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 00 69 .de.l'album.cr..te.de.la.piste.i
8300 6e 74 65 72 70 72 c3 a8 74 65 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 69 20 69 6e 74 65 72 nterpr..te.personne(s).qui.inter
8320 70 72 c3 a8 74 65 28 6e 74 29 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 61 62 pr..te(nt).personne(s).responsab
8340 6c 65 28 73 29 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 70 65 72 73 6f 6e le(s).de.l'enregistrement.person
8360 6e 65 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 61 62 6c 65 28 73 29 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 ne(s).responsable(s).de.l'enregi
8380 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 70 65 72 strement,.dans.un.but.de.tri.per
83a0 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 69 20 61 2f 6f 6e 74 20 63 6f 6d 70 6f 73 c3 a9 20 6c 27 65 6e sonne(s).qui.a/ont.compos...l'en
83c0 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 69 20 6f 6e 74 registrement.personne(s).qui.ont
83e0 20 63 6f 6d 70 6f 73 c3 a9 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 64 61 6e 73 .compos...l'enregistrement,.dans
8400 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 69 6d 61 67 65 20 64 27 61 70 65 72 c3 a7 75 00 69 .un.but.de.tri.image.d'aper..u.i
8420 6d 61 67 65 20 64 27 61 70 65 72 c3 a7 75 20 6c 69 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 65 20 66 6c 75 78 00 mage.d'aper..u.li..e....ce.flux.
8440 61 63 63 c3 a8 73 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 72 c3 a9 66 acc..s.en.lecture.niveau.de.r..f
8460 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 64 65 20 67 61 69 6e 20 64 65 20 70 ..rence.des.valeurs.de.gain.de.p
8480 69 73 74 65 20 65 74 20 64 27 61 6c 62 75 6d 00 67 61 69 6e 20 64 27 61 6c 62 75 6d 20 72 65 70 iste.et.d'album.gain.d'album.rep
84a0 6c 61 79 67 61 69 6e 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 27 61 6c 62 75 6d 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 laygain.cr..te.d'album.replaygai
84c0 6e 00 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 n.niveau.de.r..f..rence.replayga
84e0 69 6e 00 67 61 69 6e 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 63 72 c3 aa in.gain.de.piste.replaygain.cr..
8500 74 65 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 te.de.piste.replaygain.num..ro.d
8520 65 20 73 61 69 73 6f 6e 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 73 c3 a9 72 69 65 00 6e 75 6d c3 a9 e.saison.num..ro.de.s..rie.num..
8540 72 6f 20 64 65 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 00 74 65 78 74 65 20 63 ro.de.s..rie.de.la.piste.texte.c
8560 6f 75 72 74 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 73 20 64 ourt.d..crivant.le.contenu.des.d
8580 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 00 6e 6f 6d 20 64 27 c3 a9 onn..es.nom.d'..mission.nom.d'..
85a0 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 c2 ab mission.pour.le.tri.conteneur...
85c0 c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 76 69 64 65 2c 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 63 6f 64 ..%s.....vide,.non.autoris...cod
85e0 65 63 20 64 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 74 69 74 72 65 00 74 69 74 72 65 20 70 ec.des.sous-titres.titre.titre.p
8600 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 69 73 74 65 73 00 67 61 69 6e our.le.tri.nombre.de.pistes.gain
8620 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 20 65 6e 20 64 c3 a9 63 69 62 65 6c 73 00 6e 75 6d c3 a9 72 .de.la.piste.en.d..cibels.num..r
8640 6f 20 64 65 20 70 69 73 74 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 61 75 20 73 o.de.piste.num..ro.de.piste.au.s
8660 65 69 6e 20 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 c3 a9 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e ein.d'une.collection...valuation
8680 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 76 65 72 73 69 6f 6e 00 76 65 72 73 69 .par.l'utilisateur.version.versi
86a0 6f 6e 20 64 75 20 63 6f 64 65 75 72 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 63 6f on.du.codeur.utilis...pour.le.co
86c0 64 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e dage.du.flux.version.de.ces.donn
86e0 c3 a9 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 76 69 64 c3 a9 6f 00 61 63 63 c3 a8 73 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 ..es.codec.vid..o.acc..s.en...cr
8700 69 74 75 72 65 00 iture.