aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: e68a609199624d9b43d78a0b9d8e6de000dbc711 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 4d 01 00 00 1c 00 00 00 84 0a 00 00 c1 01 00 00 ec 14 00 00 00 00 00 00 ........M.......................
0020 f0 1b 00 00 14 00 00 00 f1 1b 00 00 27 00 00 00 06 1c 00 00 28 00 00 00 2e 1c 00 00 16 00 00 00 ............'.......(...........
0040 57 1c 00 00 14 00 00 00 6e 1c 00 00 02 00 00 00 83 1c 00 00 23 00 00 00 86 1c 00 00 1a 00 00 00 W.......n...........#...........
0060 aa 1c 00 00 28 00 00 00 c5 1c 00 00 24 00 00 00 ee 1c 00 00 3a 00 00 00 13 1d 00 00 12 00 00 00 ....(.......$.......:...........
0080 4e 1d 00 00 2a 00 00 00 61 1d 00 00 28 00 00 00 8c 1d 00 00 8f 00 00 00 b5 1d 00 00 71 00 00 00 N...*...a...(...............q...
00a0 45 1e 00 00 19 00 00 00 b7 1e 00 00 23 00 00 00 d1 1e 00 00 27 00 00 00 f5 1e 00 00 20 00 00 00 E...........#.......'...........
00c0 1d 1f 00 00 18 00 00 00 3e 1f 00 00 1d 00 00 00 57 1f 00 00 23 00 00 00 75 1f 00 00 18 00 00 00 ........>.......W...#...u.......
00e0 99 1f 00 00 1b 00 00 00 b2 1f 00 00 2c 00 00 00 ce 1f 00 00 28 00 00 00 fb 1f 00 00 1f 00 00 00 ............,.......(...........
0100 24 20 00 00 1b 00 00 00 44 20 00 00 25 00 00 00 60 20 00 00 25 00 00 00 86 20 00 00 30 00 00 00 $.......D...%...`...%.......0...
0120 ac 20 00 00 24 00 00 00 dd 20 00 00 24 00 00 00 02 21 00 00 23 00 00 00 27 21 00 00 1d 00 00 00 ....$.......$....!..#...'!......
0140 4b 21 00 00 22 00 00 00 69 21 00 00 1c 00 00 00 8c 21 00 00 4a 00 00 00 a9 21 00 00 20 00 00 00 K!.."...i!.......!..J....!......
0160 f4 21 00 00 11 00 00 00 15 22 00 00 3d 00 00 00 27 22 00 00 3d 00 00 00 65 22 00 00 1d 00 00 00 .!......."..=...'"..=...e"......
0180 a3 22 00 00 1e 00 00 00 c1 22 00 00 28 00 00 00 e0 22 00 00 25 00 00 00 09 23 00 00 30 00 00 00 ."......."..(...."..%....#..0...
01a0 2f 23 00 00 37 00 00 00 60 23 00 00 24 00 00 00 98 23 00 00 27 00 00 00 bd 23 00 00 1b 00 00 00 /#..7...`#..$....#..'....#......
01c0 e5 23 00 00 2a 00 00 00 01 24 00 00 2e 00 00 00 2c 24 00 00 26 00 00 00 5b 24 00 00 29 00 00 00 .#..*....$......,$..&...[$..)...
01e0 82 24 00 00 2c 00 00 00 ac 24 00 00 45 00 00 00 d9 24 00 00 29 00 00 00 1f 25 00 00 0f 00 00 00 .$..,....$..E....$..)....%......
0200 49 25 00 00 18 00 00 00 59 25 00 00 21 00 00 00 72 25 00 00 25 00 00 00 94 25 00 00 21 00 00 00 I%......Y%..!...r%..%....%..!...
0220 ba 25 00 00 17 00 00 00 dc 25 00 00 0a 00 00 00 f4 25 00 00 28 00 00 00 ff 25 00 00 27 00 00 00 .%.......%.......%..(....%..'...
0240 28 26 00 00 27 00 00 00 50 26 00 00 25 00 00 00 78 26 00 00 16 00 00 00 9e 26 00 00 0b 00 00 00 (&..'...P&..%...x&.......&......
0260 b5 26 00 00 36 00 00 00 c1 26 00 00 15 00 00 00 f8 26 00 00 11 00 00 00 0e 27 00 00 49 00 00 00 .&..6....&.......&.......'..I...
0280 20 27 00 00 33 00 00 00 6a 27 00 00 2f 00 00 00 9e 27 00 00 2d 00 00 00 ce 27 00 00 39 00 00 00 .'..3...j'../....'..-....'..9...
02a0 fc 27 00 00 7c 00 00 00 36 28 00 00 21 00 00 00 b3 28 00 00 1b 00 00 00 d5 28 00 00 16 00 00 00 .'..|...6(..!....(.......(......
02c0 f1 28 00 00 28 00 00 00 08 29 00 00 27 00 00 00 31 29 00 00 27 00 00 00 59 29 00 00 94 00 00 00 .(..(....)..'...1)..'...Y)......
02e0 81 29 00 00 37 00 00 00 16 2a 00 00 39 00 00 00 4e 2a 00 00 09 00 00 00 88 2a 00 00 04 00 00 00 .)..7....*..9...N*.......*......
0300 92 2a 00 00 18 00 00 00 97 2a 00 00 10 00 00 00 b0 2a 00 00 27 00 00 00 c1 2a 00 00 2f 00 00 00 .*.......*.......*..'....*../...
0320 e9 2a 00 00 28 00 00 00 19 2b 00 00 26 00 00 00 42 2b 00 00 27 00 00 00 69 2b 00 00 26 00 00 00 .*..(....+..&...B+..'...i+..&...
0340 91 2b 00 00 29 00 00 00 b8 2b 00 00 15 00 00 00 e2 2b 00 00 19 00 00 00 f8 2b 00 00 1b 00 00 00 .+..)....+.......+.......+......
0360 12 2c 00 00 1b 00 00 00 2e 2c 00 00 45 00 00 00 4a 2c 00 00 21 00 00 00 90 2c 00 00 05 00 00 00 .,.......,..E...J,..!....,......
0380 b2 2c 00 00 04 00 00 00 b8 2c 00 00 18 00 00 00 bd 2c 00 00 17 00 00 00 d6 2c 00 00 34 00 00 00 .,.......,.......,.......,..4...
03a0 ee 2c 00 00 2d 00 00 00 23 2d 00 00 34 00 00 00 51 2d 00 00 4a 00 00 00 86 2d 00 00 1c 00 00 00 .,..-...#-..4...Q-..J....-......
03c0 d1 2d 00 00 1f 00 00 00 ee 2d 00 00 23 00 00 00 0e 2e 00 00 23 00 00 00 32 2e 00 00 1e 00 00 00 .-.......-..#.......#...2.......
03e0 56 2e 00 00 34 00 00 00 75 2e 00 00 1f 00 00 00 aa 2e 00 00 57 00 00 00 ca 2e 00 00 0f 00 00 00 V...4...u...........W...........
0400 22 2f 00 00 34 00 00 00 32 2f 00 00 24 00 00 00 67 2f 00 00 05 00 00 00 8c 2f 00 00 07 00 00 00 "/..4...2/..$...g/......./......
0420 92 2f 00 00 1a 00 00 00 9a 2f 00 00 1b 00 00 00 b5 2f 00 00 2f 00 00 00 d1 2f 00 00 2e 00 00 00 ./......./......./../..../......
0440 01 30 00 00 c9 00 00 00 30 30 00 00 12 00 00 00 fa 30 00 00 29 00 00 00 0d 31 00 00 1f 00 00 00 .0......00.......0..)....1......
0460 37 31 00 00 42 00 00 00 57 31 00 00 1b 00 00 00 9a 31 00 00 54 00 00 00 b6 31 00 00 18 00 00 00 71..B...W1.......1..T....1......
0480 0b 32 00 00 1f 00 00 00 24 32 00 00 13 00 00 00 44 32 00 00 84 00 00 00 58 32 00 00 2a 00 00 00 .2......$2......D2......X2..*...
04a0 dd 32 00 00 1d 00 00 00 08 33 00 00 1f 00 00 00 26 33 00 00 20 00 00 00 46 33 00 00 1e 00 00 00 .2.......3......&3......F3......
04c0 67 33 00 00 2a 00 00 00 86 33 00 00 16 00 00 00 b1 33 00 00 18 00 00 00 c8 33 00 00 0f 00 00 00 g3..*....3.......3.......3......
04e0 e1 33 00 00 39 00 00 00 f1 33 00 00 36 00 00 00 2b 34 00 00 35 00 00 00 62 34 00 00 30 00 00 00 .3..9....3..6...+4..5...b4..0...
0500 98 34 00 00 32 00 00 00 c9 34 00 00 59 00 00 00 fc 34 00 00 38 00 00 00 56 35 00 00 22 00 00 00 .4..2....4..Y....4..8...V5.."...
0520 8f 35 00 00 3f 00 00 00 b2 35 00 00 3c 00 00 00 f2 35 00 00 51 00 00 00 2f 36 00 00 0d 00 00 00 .5..?....5..<....5..Q.../6......
0540 81 36 00 00 27 00 00 00 8f 36 00 00 1e 00 00 00 b7 36 00 00 0e 00 00 00 d6 36 00 00 20 00 00 00 .6..'....6.......6.......6......
0560 e5 36 00 00 1d 00 00 00 06 37 00 00 13 00 00 00 24 37 00 00 31 00 00 00 38 37 00 00 05 00 00 00 .6.......7......$7..1...87......
0580 6a 37 00 00 0c 00 00 00 70 37 00 00 15 00 00 00 7d 37 00 00 1a 00 00 00 93 37 00 00 2f 00 00 00 j7......p7......}7.......7../...
05a0 ae 37 00 00 10 00 00 00 de 37 00 00 0e 00 00 00 ef 37 00 00 10 00 00 00 fe 37 00 00 10 00 00 00 .7.......7.......7.......7......
05c0 0f 38 00 00 06 00 00 00 20 38 00 00 0f 00 00 00 27 38 00 00 0a 00 00 00 37 38 00 00 0b 00 00 00 .8.......8......'8......78......
05e0 42 38 00 00 10 00 00 00 4e 38 00 00 07 00 00 00 5f 38 00 00 0c 00 00 00 67 38 00 00 04 00 00 00 B8......N8......_8......g8......
0600 74 38 00 00 32 00 00 00 79 38 00 00 26 00 00 00 ac 38 00 00 2e 00 00 00 d3 38 00 00 41 00 00 00 t8..2...y8..&....8.......8..A...
0620 02 39 00 00 05 00 00 00 44 39 00 00 21 00 00 00 4a 39 00 00 1b 00 00 00 6c 39 00 00 24 00 00 00 .9......D9..!...J9......l9..$...
0640 88 39 00 00 21 00 00 00 ad 39 00 00 2f 00 00 00 cf 39 00 00 07 00 00 00 ff 39 00 00 13 00 00 00 .9..!....9../....9.......9......
0660 07 3a 00 00 28 00 00 00 1b 3a 00 00 08 00 00 00 44 3a 00 00 11 00 00 00 4d 3a 00 00 07 00 00 00 .:..(....:......D:......M:......
0680 5f 3a 00 00 13 00 00 00 67 3a 00 00 10 00 00 00 7b 3a 00 00 26 00 00 00 8c 3a 00 00 0c 00 00 00 _:......g:......{:..&....:......
06a0 b3 3a 00 00 09 00 00 00 c0 3a 00 00 1c 00 00 00 ca 3a 00 00 0d 00 00 00 e7 3a 00 00 17 00 00 00 .:.......:.......:.......:......
06c0 f5 3a 00 00 28 00 00 00 0d 3b 00 00 19 00 00 00 36 3b 00 00 33 00 00 00 50 3b 00 00 35 00 00 00 .:..(....;......6;..3...P;..5...
06e0 84 3b 00 00 37 00 00 00 ba 3b 00 00 44 00 00 00 f2 3b 00 00 04 00 00 00 37 3c 00 00 3f 00 00 00 .;..7....;..D....;......7<..?...
0700 3c 3c 00 00 30 00 00 00 7c 3c 00 00 08 00 00 00 ad 3c 00 00 0b 00 00 00 b6 3c 00 00 1f 00 00 00 <<..0...|<.......<.......<......
0720 c2 3c 00 00 13 00 00 00 e2 3c 00 00 0c 00 00 00 f6 3c 00 00 0a 00 00 00 03 3d 00 00 0b 00 00 00 .<.......<.......<.......=......
0740 0e 3d 00 00 1f 00 00 00 1a 3d 00 00 08 00 00 00 3a 3d 00 00 1a 00 00 00 43 3d 00 00 0a 00 00 00 .=.......=......:=......C=......
0760 5e 3d 00 00 07 00 00 00 69 3d 00 00 22 00 00 00 71 3d 00 00 0f 00 00 00 94 3d 00 00 0e 00 00 00 ^=......i=.."...q=.......=......
0780 a4 3d 00 00 22 00 00 00 b3 3d 00 00 41 00 00 00 d6 3d 00 00 10 00 00 00 18 3e 00 00 1c 00 00 00 .=.."....=..A....=.......>......
07a0 29 3e 00 00 0a 00 00 00 46 3e 00 00 23 00 00 00 51 3e 00 00 1d 00 00 00 75 3e 00 00 42 00 00 00 )>......F>..#...Q>......u>..B...
07c0 93 3e 00 00 05 00 00 00 d6 3e 00 00 1a 00 00 00 dc 3e 00 00 77 00 00 00 f7 3e 00 00 a2 00 00 00 .>.......>.......>..w....>......
07e0 6f 3f 00 00 1e 00 00 00 12 40 00 00 11 00 00 00 31 40 00 00 14 00 00 00 43 40 00 00 16 00 00 00 o?.......@......1@......C@......
0800 58 40 00 00 1d 00 00 00 6f 40 00 00 15 00 00 00 8d 40 00 00 16 00 00 00 a3 40 00 00 1f 00 00 00 X@......o@.......@.......@......
0820 ba 40 00 00 1b 00 00 00 da 40 00 00 11 00 00 00 f6 40 00 00 18 00 00 00 08 41 00 00 bb 00 00 00 .@.......@.......@.......A......
0840 21 41 00 00 08 00 00 00 dd 41 00 00 08 00 00 00 e6 41 00 00 54 00 00 00 ef 41 00 00 05 00 00 00 !A.......A.......A..T....A......
0860 44 42 00 00 11 00 00 00 4a 42 00 00 1c 00 00 00 5c 42 00 00 c0 00 00 00 79 42 00 00 c6 00 00 00 DB......JB......\B......yB......
0880 3a 43 00 00 08 00 00 00 01 44 00 00 0d 00 00 00 0a 44 00 00 2c 00 00 00 18 44 00 00 07 00 00 00 :C.......D.......D..,....D......
08a0 45 44 00 00 0f 00 00 00 4d 44 00 00 0b 00 00 00 5d 44 00 00 19 00 00 00 69 44 00 00 1b 00 00 00 ED......MD......]D......iD......
08c0 83 44 00 00 08 00 00 00 9f 44 00 00 06 00 00 00 a8 44 00 00 0f 00 00 00 af 44 00 00 19 00 00 00 .D.......D.......D.......D......
08e0 bf 44 00 00 07 00 00 00 d9 44 00 00 0f 00 00 00 e1 44 00 00 19 00 00 00 f1 44 00 00 4a 00 00 00 .D.......D.......D.......D..J...
0900 0b 45 00 00 2b 00 00 00 56 45 00 00 15 00 00 00 82 45 00 00 0f 00 00 00 98 45 00 00 1e 00 00 00 .E..+...VE.......E.......E......
0920 a8 45 00 00 20 00 00 00 c7 45 00 00 1c 00 00 00 e8 45 00 00 1e 00 00 00 05 46 00 00 0f 00 00 00 .E.......E.......E.......F......
0940 24 46 00 00 19 00 00 00 34 46 00 00 23 00 00 00 4e 46 00 00 0c 00 00 00 72 46 00 00 11 00 00 00 $F......4F..#...NF......rF......
0960 7f 46 00 00 11 00 00 00 91 46 00 00 09 00 00 00 a3 46 00 00 14 00 00 00 ad 46 00 00 27 00 00 00 .F.......F.......F.......F..'...
0980 c2 46 00 00 3c 00 00 00 ea 46 00 00 24 00 00 00 27 47 00 00 3a 00 00 00 4c 47 00 00 0d 00 00 00 .F..<....F..$...'G..:...LG......
09a0 87 47 00 00 24 00 00 00 95 47 00 00 08 00 00 00 ba 47 00 00 2e 00 00 00 c3 47 00 00 15 00 00 00 .G..$....G.......G.......G......
09c0 f2 47 00 00 15 00 00 00 08 48 00 00 1a 00 00 00 1e 48 00 00 15 00 00 00 39 48 00 00 15 00 00 00 .G.......H.......H......9H......
09e0 4f 48 00 00 0d 00 00 00 65 48 00 00 06 00 00 00 73 48 00 00 16 00 00 00 7a 48 00 00 2d 00 00 00 OH......eH......sH......zH..-...
0a00 91 48 00 00 09 00 00 00 bf 48 00 00 0d 00 00 00 c9 48 00 00 25 00 00 00 d7 48 00 00 0e 00 00 00 .H.......H.......H..%....H......
0a20 fd 48 00 00 05 00 00 00 0c 49 00 00 0e 00 00 00 12 49 00 00 0b 00 00 00 21 49 00 00 10 00 00 00 .H.......I.......I......!I......
0a40 2d 49 00 00 0c 00 00 00 3e 49 00 00 20 00 00 00 4b 49 00 00 0b 00 00 00 6c 49 00 00 07 00 00 00 -I......>I......KI......lI......
0a60 78 49 00 00 31 00 00 00 80 49 00 00 14 00 00 00 b2 49 00 00 0b 00 00 00 c7 49 00 00 08 00 00 00 xI..1....I.......I.......I......
0a80 d3 49 00 00 94 01 00 00 dc 49 00 00 1e 00 00 00 71 4b 00 00 38 00 00 00 90 4b 00 00 36 00 00 00 .I.......I......qK..8....K..6...
0aa0 c9 4b 00 00 26 00 00 00 00 4c 00 00 16 00 00 00 27 4c 00 00 02 00 00 00 3e 4c 00 00 24 00 00 00 .K..&....L......'L......>L..$...
0ac0 41 4c 00 00 2f 00 00 00 66 4c 00 00 35 00 00 00 96 4c 00 00 2b 00 00 00 cc 4c 00 00 43 00 00 00 AL../...fL..5....L..+....L..C...
0ae0 f8 4c 00 00 1b 00 00 00 3c 4d 00 00 3c 00 00 00 58 4d 00 00 3d 00 00 00 95 4d 00 00 a8 00 00 00 .L......<M..<...XM..=....M......
0b00 d3 4d 00 00 8b 00 00 00 7c 4e 00 00 22 00 00 00 08 4f 00 00 39 00 00 00 2b 4f 00 00 3d 00 00 00 .M......|N.."....O..9...+O..=...
0b20 65 4f 00 00 36 00 00 00 a3 4f 00 00 1f 00 00 00 da 4f 00 00 25 00 00 00 fa 4f 00 00 2a 00 00 00 eO..6....O.......O..%....O..*...
0b40 20 50 00 00 1c 00 00 00 4b 50 00 00 2e 00 00 00 68 50 00 00 3f 00 00 00 97 50 00 00 3d 00 00 00 .P......KP......hP..?....P..=...
0b60 d7 50 00 00 32 00 00 00 15 51 00 00 22 00 00 00 48 51 00 00 35 00 00 00 6b 51 00 00 37 00 00 00 .P..2....Q.."...HQ..5...kQ..7...
0b80 a1 51 00 00 39 00 00 00 d9 51 00 00 2c 00 00 00 13 52 00 00 2e 00 00 00 40 52 00 00 2b 00 00 00 .Q..9....Q..,....R......@R..+...
0ba0 6f 52 00 00 2d 00 00 00 9b 52 00 00 2d 00 00 00 c9 52 00 00 27 00 00 00 f7 52 00 00 5e 00 00 00 oR..-....R..-....R..'....R..^...
0bc0 1f 53 00 00 31 00 00 00 7e 53 00 00 17 00 00 00 b0 53 00 00 4b 00 00 00 c8 53 00 00 57 00 00 00 .S..1...~S.......S..K....S..W...
0be0 14 54 00 00 26 00 00 00 6c 54 00 00 33 00 00 00 93 54 00 00 2c 00 00 00 c7 54 00 00 2b 00 00 00 .T..&...lT..3....T..,....T..+...
0c00 f4 54 00 00 3e 00 00 00 20 55 00 00 3e 00 00 00 5f 55 00 00 22 00 00 00 9e 55 00 00 34 00 00 00 .T..>....U..>..._U.."....U..4...
0c20 c1 55 00 00 22 00 00 00 f6 55 00 00 32 00 00 00 19 56 00 00 38 00 00 00 4c 56 00 00 36 00 00 00 .U.."....U..2....V..8...LV..6...
0c40 85 56 00 00 41 00 00 00 bc 56 00 00 38 00 00 00 fe 56 00 00 41 00 00 00 37 57 00 00 3a 00 00 00 .V..A....V..8....V..A...7W..:...
0c60 79 57 00 00 11 00 00 00 b4 57 00 00 32 00 00 00 c6 57 00 00 34 00 00 00 f9 57 00 00 37 00 00 00 yW.......W..2....W..4....W..7...
0c80 2e 58 00 00 2e 00 00 00 66 58 00 00 25 00 00 00 95 58 00 00 10 00 00 00 bb 58 00 00 3b 00 00 00 .X......fX..%....X.......X..;...
0ca0 cc 58 00 00 37 00 00 00 08 59 00 00 40 00 00 00 40 59 00 00 28 00 00 00 81 59 00 00 28 00 00 00 .X..7....Y..@...@Y..(....Y..(...
0cc0 aa 59 00 00 16 00 00 00 d3 59 00 00 37 00 00 00 ea 59 00 00 1b 00 00 00 22 5a 00 00 14 00 00 00 .Y.......Y..7....Y......"Z......
0ce0 3e 5a 00 00 63 00 00 00 53 5a 00 00 47 00 00 00 b7 5a 00 00 3a 00 00 00 ff 5a 00 00 35 00 00 00 >Z..c...SZ..G....Z..:....Z..5...
0d00 3a 5b 00 00 51 00 00 00 70 5b 00 00 91 00 00 00 c2 5b 00 00 2d 00 00 00 54 5c 00 00 25 00 00 00 :[..Q...p[.......[..-...T\..%...
0d20 82 5c 00 00 1c 00 00 00 a8 5c 00 00 36 00 00 00 c5 5c 00 00 32 00 00 00 fc 5c 00 00 38 00 00 00 .\.......\..6....\..2....\..8...
0d40 2f 5d 00 00 b7 00 00 00 68 5d 00 00 3c 00 00 00 20 5e 00 00 4a 00 00 00 5d 5e 00 00 0b 00 00 00 /]......h]..<....^..J...]^......
0d60 a8 5e 00 00 04 00 00 00 b4 5e 00 00 1d 00 00 00 b9 5e 00 00 14 00 00 00 d7 5e 00 00 31 00 00 00 .^.......^.......^.......^..1...
0d80 ec 5e 00 00 35 00 00 00 1e 5f 00 00 37 00 00 00 54 5f 00 00 37 00 00 00 8c 5f 00 00 36 00 00 00 .^..5...._..7...T_..7...._..6...
0da0 c4 5f 00 00 33 00 00 00 fb 5f 00 00 33 00 00 00 2f 60 00 00 19 00 00 00 63 60 00 00 23 00 00 00 ._..3...._..3.../`......c`..#...
0dc0 7d 60 00 00 26 00 00 00 a1 60 00 00 23 00 00 00 c8 60 00 00 46 00 00 00 ec 60 00 00 26 00 00 00 }`..&....`..#....`..F....`..&...
0de0 33 61 00 00 06 00 00 00 5a 61 00 00 05 00 00 00 61 61 00 00 1f 00 00 00 67 61 00 00 26 00 00 00 3a......Za......aa......ga..&...
0e00 87 61 00 00 3a 00 00 00 ae 61 00 00 38 00 00 00 e9 61 00 00 4a 00 00 00 22 62 00 00 61 00 00 00 .a..:....a..8....a..J..."b..a...
0e20 6d 62 00 00 26 00 00 00 cf 62 00 00 2a 00 00 00 f6 62 00 00 2e 00 00 00 21 63 00 00 2f 00 00 00 mb..&....b..*....b......!c../...
0e40 50 63 00 00 2b 00 00 00 80 63 00 00 41 00 00 00 ac 63 00 00 26 00 00 00 ee 63 00 00 62 00 00 00 Pc..+....c..A....c..&....c..b...
0e60 15 64 00 00 14 00 00 00 78 64 00 00 45 00 00 00 8d 64 00 00 40 00 00 00 d3 64 00 00 07 00 00 00 .d......xd..E....d..@....d......
0e80 14 65 00 00 08 00 00 00 1c 65 00 00 2b 00 00 00 25 65 00 00 27 00 00 00 51 65 00 00 3c 00 00 00 .e.......e..+...%e..'...Qe..<...
0ea0 79 65 00 00 46 00 00 00 b6 65 00 00 e9 00 00 00 fd 65 00 00 1b 00 00 00 e7 66 00 00 3a 00 00 00 ye..F....e.......e.......f..:...
0ec0 03 67 00 00 2e 00 00 00 3e 67 00 00 51 00 00 00 6d 67 00 00 1f 00 00 00 bf 67 00 00 61 00 00 00 .g......>g..Q...mg.......g..a...
0ee0 df 67 00 00 1d 00 00 00 41 68 00 00 25 00 00 00 5f 68 00 00 16 00 00 00 85 68 00 00 9d 00 00 00 .g......Ah..%..._h.......h......
0f00 9c 68 00 00 46 00 00 00 3a 69 00 00 23 00 00 00 81 69 00 00 25 00 00 00 a5 69 00 00 2b 00 00 00 .h..F...:i..#....i..%....i..+...
0f20 cb 69 00 00 2c 00 00 00 f7 69 00 00 36 00 00 00 24 6a 00 00 21 00 00 00 5b 6a 00 00 23 00 00 00 .i..,....i..6...$j..!...[j..#...
0f40 7d 6a 00 00 0f 00 00 00 a1 6a 00 00 39 00 00 00 b1 6a 00 00 30 00 00 00 eb 6a 00 00 3d 00 00 00 }j.......j..9....j..0....j..=...
0f60 1c 6b 00 00 39 00 00 00 5a 6b 00 00 41 00 00 00 94 6b 00 00 5f 00 00 00 d6 6b 00 00 43 00 00 00 .k..9...Zk..A....k.._....k..C...
0f80 36 6c 00 00 24 00 00 00 7a 6c 00 00 49 00 00 00 9f 6c 00 00 33 00 00 00 e9 6c 00 00 5d 00 00 00 6l..$...zl..I....l..3....l..]...
0fa0 1d 6d 00 00 0f 00 00 00 7b 6d 00 00 30 00 00 00 8b 6d 00 00 20 00 00 00 bc 6d 00 00 0f 00 00 00 .m......{m..0....m.......m......
0fc0 dd 6d 00 00 28 00 00 00 ed 6d 00 00 29 00 00 00 16 6e 00 00 11 00 00 00 40 6e 00 00 3a 00 00 00 .m..(....m..)....n......@n..:...
0fe0 52 6e 00 00 05 00 00 00 8d 6e 00 00 12 00 00 00 93 6e 00 00 24 00 00 00 a6 6e 00 00 1c 00 00 00 Rn.......n.......n..$....n......
1000 cb 6e 00 00 30 00 00 00 e8 6e 00 00 1c 00 00 00 19 6f 00 00 17 00 00 00 36 6f 00 00 15 00 00 00 .n..0....n.......o......6o......
1020 4e 6f 00 00 14 00 00 00 64 6f 00 00 07 00 00 00 79 6f 00 00 19 00 00 00 81 6f 00 00 0d 00 00 00 No......do......yo.......o......
1040 9b 6f 00 00 0b 00 00 00 a9 6f 00 00 15 00 00 00 b5 6f 00 00 06 00 00 00 cb 6f 00 00 1a 00 00 00 .o.......o.......o.......o......
1060 d2 6f 00 00 0a 00 00 00 ed 6f 00 00 34 00 00 00 f8 6f 00 00 2e 00 00 00 2d 70 00 00 36 00 00 00 .o.......o..4....o......-p..6...
1080 5c 70 00 00 40 00 00 00 93 70 00 00 05 00 00 00 d4 70 00 00 24 00 00 00 da 70 00 00 1e 00 00 00 \p..@....p.......p..$....p......
10a0 ff 70 00 00 21 00 00 00 1e 71 00 00 25 00 00 00 40 71 00 00 3c 00 00 00 66 71 00 00 0b 00 00 00 .p..!....q..%...@q..<...fq......
10c0 a3 71 00 00 1d 00 00 00 af 71 00 00 30 00 00 00 cd 71 00 00 0b 00 00 00 fe 71 00 00 1e 00 00 00 .q.......q..0....q.......q......
10e0 0a 72 00 00 07 00 00 00 29 72 00 00 1b 00 00 00 31 72 00 00 13 00 00 00 4d 72 00 00 3b 00 00 00 .r......)r......1r......Mr..;...
1100 61 72 00 00 0c 00 00 00 9d 72 00 00 09 00 00 00 aa 72 00 00 29 00 00 00 b4 72 00 00 10 00 00 00 ar.......r.......r..)....r......
1120 de 72 00 00 20 00 00 00 ef 72 00 00 3f 00 00 00 10 73 00 00 28 00 00 00 50 73 00 00 58 00 00 00 .r.......r..?....s..(...Ps..X...
1140 79 73 00 00 42 00 00 00 d2 73 00 00 41 00 00 00 15 74 00 00 3f 00 00 00 57 74 00 00 04 00 00 00 ys..B....s..A....t..?...Wt......
1160 97 74 00 00 4d 00 00 00 9c 74 00 00 3e 00 00 00 ea 74 00 00 0d 00 00 00 29 75 00 00 0b 00 00 00 .t..M....t..>....t......)u......
1180 37 75 00 00 23 00 00 00 43 75 00 00 1b 00 00 00 67 75 00 00 19 00 00 00 83 75 00 00 11 00 00 00 7u..#...Cu......gu.......u......
11a0 9d 75 00 00 11 00 00 00 af 75 00 00 2a 00 00 00 c1 75 00 00 06 00 00 00 ec 75 00 00 1b 00 00 00 .u.......u..*....u.......u......
11c0 f3 75 00 00 09 00 00 00 0f 76 00 00 06 00 00 00 19 76 00 00 26 00 00 00 20 76 00 00 11 00 00 00 .u.......v.......v..&....v......
11e0 47 76 00 00 12 00 00 00 59 76 00 00 29 00 00 00 6c 76 00 00 40 00 00 00 96 76 00 00 13 00 00 00 Gv......Yv..)...lv..@....v......
1200 d7 76 00 00 18 00 00 00 eb 76 00 00 15 00 00 00 04 77 00 00 34 00 00 00 1a 77 00 00 23 00 00 00 .v.......v.......w..4....w..#...
1220 4f 77 00 00 55 00 00 00 73 77 00 00 05 00 00 00 c9 77 00 00 27 00 00 00 cf 77 00 00 96 00 00 00 Ow..U...sw.......w..'....w......
1240 f7 77 00 00 b7 00 00 00 8e 78 00 00 26 00 00 00 46 79 00 00 16 00 00 00 6d 79 00 00 15 00 00 00 .w.......x..&...Fy......my......
1260 84 79 00 00 19 00 00 00 9a 79 00 00 23 00 00 00 b4 79 00 00 19 00 00 00 d8 79 00 00 1a 00 00 00 .y.......y..#....y.......y......
1280 f2 79 00 00 27 00 00 00 0d 7a 00 00 25 00 00 00 35 7a 00 00 1f 00 00 00 5b 7a 00 00 1c 00 00 00 .y..'....z..%...5z......[z......
12a0 7b 7a 00 00 d9 00 00 00 98 7a 00 00 0c 00 00 00 72 7b 00 00 08 00 00 00 7f 7b 00 00 52 00 00 00 {z.......z......r{.......{..R...
12c0 88 7b 00 00 05 00 00 00 db 7b 00 00 16 00 00 00 e1 7b 00 00 16 00 00 00 f8 7b 00 00 d0 00 00 00 .{.......{.......{.......{......
12e0 0f 7c 00 00 de 00 00 00 e0 7c 00 00 0a 00 00 00 bf 7d 00 00 11 00 00 00 ca 7d 00 00 34 00 00 00 .|.......|.......}.......}..4...
1300 dc 7d 00 00 07 00 00 00 11 7e 00 00 14 00 00 00 19 7e 00 00 11 00 00 00 2e 7e 00 00 24 00 00 00 .}.......~.......~.......~..$...
1320 40 7e 00 00 1a 00 00 00 65 7e 00 00 0b 00 00 00 80 7e 00 00 07 00 00 00 8c 7e 00 00 0e 00 00 00 @~......e~.......~.......~......
1340 94 7e 00 00 22 00 00 00 a3 7e 00 00 07 00 00 00 c6 7e 00 00 0e 00 00 00 ce 7e 00 00 22 00 00 00 .~.."....~.......~.......~.."...
1360 dd 7e 00 00 4c 00 00 00 00 7f 00 00 41 00 00 00 4d 7f 00 00 24 00 00 00 8f 7f 00 00 1a 00 00 00 .~..L.......A...M...$...........
1380 b4 7f 00 00 2e 00 00 00 cf 7f 00 00 39 00 00 00 fe 7f 00 00 2f 00 00 00 38 80 00 00 2c 00 00 00 ............9......./...8...,...
13a0 68 80 00 00 0e 00 00 00 95 80 00 00 22 00 00 00 a4 80 00 00 31 00 00 00 c7 80 00 00 0c 00 00 00 h...........".......1...........
13c0 f9 80 00 00 11 00 00 00 06 81 00 00 12 00 00 00 18 81 00 00 0b 00 00 00 2b 81 00 00 1f 00 00 00 ........................+.......
13e0 37 81 00 00 2e 00 00 00 57 81 00 00 42 00 00 00 86 81 00 00 2f 00 00 00 c9 81 00 00 41 00 00 00 7.......W...B......./.......A...
1400 f9 81 00 00 0f 00 00 00 3b 82 00 00 20 00 00 00 4b 82 00 00 11 00 00 00 6c 82 00 00 3d 00 00 00 ........;.......K.......l...=...
1420 7e 82 00 00 17 00 00 00 bc 82 00 00 19 00 00 00 d4 82 00 00 20 00 00 00 ee 82 00 00 18 00 00 00 ~...............................
1440 0f 83 00 00 1a 00 00 00 28 83 00 00 11 00 00 00 43 83 00 00 11 00 00 00 55 83 00 00 1d 00 00 00 ........(.......C.......U.......
1460 67 83 00 00 2e 00 00 00 85 83 00 00 0f 00 00 00 b4 83 00 00 1b 00 00 00 c4 83 00 00 28 00 00 00 g...........................(...
1480 e0 83 00 00 15 00 00 00 09 84 00 00 05 00 00 00 1f 84 00 00 11 00 00 00 25 84 00 00 10 00 00 00 ........................%.......
14a0 37 84 00 00 1d 00 00 00 48 84 00 00 10 00 00 00 66 84 00 00 29 00 00 00 77 84 00 00 1d 00 00 00 7.......H.......f...)...w.......
14c0 a1 84 00 00 07 00 00 00 bf 84 00 00 31 00 00 00 c7 84 00 00 17 00 00 00 f9 84 00 00 0c 00 00 00 ............1...................
14e0 11 85 00 00 13 00 00 00 1e 85 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 d3 00 00 00 30 00 00 00 ............................0...
1500 c9 00 00 00 67 00 00 00 77 00 00 00 3f 00 00 00 d4 00 00 00 00 00 00 00 41 00 00 00 90 00 00 00 ....g...w...?...........A.......
1520 f0 00 00 00 ac 00 00 00 02 00 00 00 93 00 00 00 e6 00 00 00 03 00 00 00 68 00 00 00 f3 00 00 00 ........................h.......
1540 00 00 00 00 0b 01 00 00 05 01 00 00 a5 00 00 00 c7 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 19 01 00 00 ................................
1560 36 00 00 00 6d 00 00 00 d6 00 00 00 fe 00 00 00 97 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 a7 00 00 00 6...m...............U...........
1580 cb 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 1e 01 00 00 d7 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 ................................
15a0 b4 00 00 00 5b 00 00 00 da 00 00 00 48 01 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 04 01 00 00 27 00 00 00 ....[.......H...............'...
15c0 7f 00 00 00 84 00 00 00 49 01 00 00 40 01 00 00 f8 00 00 00 00 00 00 00 c4 00 00 00 8c 00 00 00 ........I...@...................
15e0 38 01 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 8.......&.......................
1600 00 00 00 00 cc 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 2a 01 00 00 86 00 00 00 2c 00 00 00 ................(...*.......,...
1620 00 00 00 00 bb 00 00 00 00 00 00 00 d2 00 00 00 f6 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 ....................B...........
1640 47 00 00 00 54 00 00 00 16 01 00 00 39 01 00 00 44 00 00 00 17 01 00 00 a2 00 00 00 10 00 00 00 G...T.......9...D...............
1660 bf 00 00 00 2e 01 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 18 01 00 00 2b 00 00 00 12 00 00 00 ............%...........+.......
1680 3b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 23 01 00 00 81 00 00 00 45 00 00 00 19 00 00 00 5e 00 00 00 ;...........#.......E.......^...
16a0 e9 00 00 00 10 01 00 00 4c 00 00 00 49 00 00 00 eb 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 a9 00 00 00 ........L...I.......v...........
16c0 df 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 01 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 70 00 00 00 00 00 00 00 ............$.......l...p.......
16e0 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 3f 01 00 00 e8 00 00 00 39 00 00 00 ................_...?.......9...
1700 12 01 00 00 11 00 00 00 d8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f1 00 00 00 9b 00 00 00 34 01 00 00 ............................4...
1720 59 00 00 00 69 00 00 00 64 00 00 00 e1 00 00 00 61 00 00 00 0c 00 00 00 1c 01 00 00 62 00 00 00 Y...i...d.......a...........b...
1740 00 00 00 00 d9 00 00 00 5d 00 00 00 34 00 00 00 b9 00 00 00 3e 00 00 00 ff 00 00 00 41 01 00 00 ........]...4.......>.......A...
1760 00 00 00 00 00 00 00 00 ed 00 00 00 73 00 00 00 1b 01 00 00 e2 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 ............s...................
1780 2b 01 00 00 51 00 00 00 9c 00 00 00 d1 00 00 00 af 00 00 00 2f 00 00 00 c1 00 00 00 4f 00 00 00 +...Q.............../.......O...
17a0 44 01 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 28 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 80 00 00 00 00 00 00 00 D.......~...(...................
17c0 c0 00 00 00 07 01 00 00 1f 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a0 00 00 00 00 00 00 00 72 00 00 00 ............................r...
17e0 00 00 00 00 35 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 02 01 00 00 46 01 00 00 00 00 00 00 ....5...........S.......F.......
1800 9d 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 6e 00 00 00 ............................n...
1820 cf 00 00 00 e5 00 00 00 fc 00 00 00 c2 00 00 00 32 00 00 00 e3 00 00 00 2f 01 00 00 bc 00 00 00 ................2......./.......
1840 b7 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 95 00 00 00 18 00 00 00 b8 00 00 00 7c 00 00 00 ............................|...
1860 00 00 00 00 00 01 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 23 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ae 00 00 00 ................#...............
1880 00 00 00 00 98 00 00 00 37 01 00 00 00 00 00 00 0f 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 ........7...........Z.......o...
18a0 00 00 00 00 00 00 00 00 42 01 00 00 8b 00 00 00 00 00 00 00 14 01 00 00 83 00 00 00 0f 01 00 00 ........B.......................
18c0 8d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 ea 00 00 00 92 00 00 00 00 00 00 00 40 00 00 00 ............................@...
18e0 0c 01 00 00 2d 00 00 00 0a 01 00 00 7b 00 00 00 91 00 00 00 45 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....-.......{.......E...........
1900 a8 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 32 01 00 00 38 00 00 00 6a 00 00 00 36 01 00 00 a1 00 00 00 ............2...8...j...6.......
1920 ee 00 00 00 05 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 29 01 00 00 94 00 00 00 ........\...............).......
1940 00 00 00 00 26 01 00 00 74 00 00 00 2d 01 00 00 96 00 00 00 ad 00 00 00 56 00 00 00 f9 00 00 00 ....&...t...-...........V.......
1960 4c 01 00 00 a3 00 00 00 07 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 01 01 00 00 20 01 00 00 00 00 00 00 L...............M...............
1980 ef 00 00 00 78 00 00 00 ec 00 00 00 00 00 00 00 4b 01 00 00 bd 00 00 00 31 00 00 00 3a 01 00 00 ....x...........K.......1...:...
19a0 58 00 00 00 0e 01 00 00 fb 00 00 00 30 01 00 00 3c 00 00 00 2a 00 00 00 24 00 00 00 4b 00 00 00 X...........0...<...*...$...K...
19c0 c8 00 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d0 00 00 00 87 00 00 00 de 00 00 00 ................................
19e0 b2 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 88 00 00 00 75 00 00 00 43 01 00 00 7d 00 00 00 ............F.......u...C...}...
1a00 c6 00 00 00 f5 00 00 00 3e 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 dd 00 00 00 b0 00 00 00 aa 00 00 00 ........>.......................
1a20 08 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3c 01 00 00 25 01 00 00 82 00 00 00 89 00 00 00 00 00 00 00 ............<...%...............
1a40 0d 01 00 00 e4 00 00 00 9f 00 00 00 4a 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 ............J...................
1a60 00 00 00 00 00 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 1d 01 00 00 ....................W...........
1a80 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 31 01 00 00 8f 00 00 00 71 00 00 00 33 00 00 00 N...........!...1.......q...3...
1aa0 3a 00 00 00 00 00 00 00 f2 00 00 00 35 01 00 00 65 00 00 00 ca 00 00 00 4d 01 00 00 00 00 00 00 :...........5...e.......M.......
1ac0 09 00 00 00 6b 00 00 00 66 00 00 00 b3 00 00 00 15 01 00 00 3d 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....k...f...........=...........
1ae0 00 00 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 0e 00 00 00 43 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 ............7.......C...........
1b00 63 00 00 00 8e 00 00 00 00 00 00 00 fd 00 00 00 f7 00 00 00 08 00 00 00 27 01 00 00 7a 00 00 00 c.......................'...z...
1b20 00 00 00 00 22 00 00 00 e0 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 03 01 00 00 52 00 00 00 3d 00 00 00 ...."...........H.......R...=...
1b40 47 01 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 dc 00 00 00 00 00 00 00 db 00 00 00 G...;...........................
1b60 00 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 ab 00 00 00 ................................
1b80 9e 00 00 00 11 01 00 00 b5 00 00 00 be 00 00 00 4a 01 00 00 99 00 00 00 50 00 00 00 33 01 00 00 ................J.......P...3...
1ba0 79 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 22 01 00 00 29 00 00 00 b1 00 00 00 21 01 00 00 09 01 00 00 y..........."...).......!.......
1bc0 17 00 00 00 cd 00 00 00 ce 00 00 00 fa 00 00 00 ba 00 00 00 a6 00 00 00 2e 00 00 00 1a 01 00 00 ................................
1be0 f4 00 00 00 60 00 00 00 b6 00 00 00 2c 01 00 00 00 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 ....`.......,...."%s".is.a.direc
1c00 74 6f 72 79 2e 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 20 65 6e 74 72 79 00 25 64 20 62 6c 61 63 tory..%d.blacklist.entry.%d.blac
1c20 6b 6c 69 73 74 20 65 6e 74 72 69 65 73 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c klist.entries.%d.blacklisted.fil
1c40 65 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 e.%d.blacklisted.files.%d.featur
1c60 65 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 65 73 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 6e 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 e.%d.features.%d.plugin.%d.plugi
1c80 6e 73 00 2c 20 00 41 20 6c 6f 74 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 73 20 61 72 65 20 62 65 69 6e 67 ns.,..A.lot.of.buffers.are.being
1ca0 20 64 72 6f 70 70 65 64 2e 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 62 75 67 20 69 6e 66 6f 3a .dropped..Additional.debug.info:
1cc0 0a 25 73 0a 00 41 6e 20 65 72 72 6f 72 20 68 61 70 70 65 6e 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 77 61 69 .%s..An.error.happened.while.wai
1ce0 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 45 4f 53 0a 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 75 73 65 64 20 74 ting.for.EOS..Application.used.t
1d00 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 00 41 72 62 69 74 72 61 72 79 20 61 70 70 o.create.the.media.Arbitrary.app
1d20 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 72 69 61 6c 69 7a 65 64 20 69 lication.data.to.be.serialized.i
1d40 6e 74 6f 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 00 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 3a nto.the.media.Blacklisted.files:
1d60 00 42 75 66 66 65 72 69 6e 67 2c 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 .Buffering,.setting.pipeline.to.
1d80 50 41 55 53 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 43 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 70 61 74 68 PAUSED......Colon-separated.path
1da0 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 s.containing.plugins.Comma-separ
1dc0 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 5f 6e 61 6d 65 3a 6c 65 76 65 6c ated.list.of.category_name:level
1de0 20 70 61 69 72 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c 65 76 65 6c 73 20 66 6f .pairs.to.set.specific.levels.fo
1e00 72 20 74 68 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 20 45 78 61 r.the.individual.categories..Exa
1e20 6d 70 6c 65 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 mple:.GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT
1e40 5f 2a 3a 33 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 6c 75 _*:3.Comma-separated.list.of.plu
1e60 67 69 6e 73 20 74 6f 20 70 72 65 6c 6f 61 64 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 gins.to.preload.in.addition.to.t
1e80 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 he.list.stored.in.environment.va
1ea0 72 69 61 62 6c 65 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 riable.GST_PLUGIN_PATH.Could.not
1ec0 20 63 6c 6f 73 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 .close.resource..Could.not.close
1ee0 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 .supporting.library..Could.not.c
1f00 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 onfigure.supporting.library..Cou
1f20 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 43 6f ld.not.create.temp.file."%s"..Co
1f40 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 uld.not.decode.stream..Could.not
1f60 20 64 65 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 .demultiplex.stream..Could.not.d
1f80 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e etermine.type.of.stream..Could.n
1fa0 6f 74 20 65 6e 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 ot.encode.stream..Could.not.get.
1fc0 69 6e 66 6f 20 6f 6e 20 22 25 73 22 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 2f 73 65 74 20 info.on."%s"..Could.not.get/set.
1fe0 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 2f 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 settings.from/on.resource..Could
2000 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 .not.initialize.supporting.libra
2020 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 69 6c 65 3a 20 ry..Could.not.load.plugin.file:.
2040 25 73 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 %s..Could.not.multiplex.stream..
2060 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 72 65 61 Could.not.open.file."%s".for.rea
2080 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 ding..Could.not.open.file."%s".f
20a0 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 or.writing..Could.not.open.resou
20c0 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 rce.for.reading.and.writing..Cou
20e0 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 ld.not.open.resource.for.reading
2100 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 77 72 ..Could.not.open.resource.for.wr
2120 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 65 65 6b 20 6f 6e iting..Could.not.perform.seek.on
2140 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 72 .resource..Could.not.read.from.r
2160 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 65 20 6f esource..Could.not.synchronize.o
2180 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 72 n.resource..Could.not.write.to.r
21a0 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 64 65 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 66 72 6f esource..Default.debug.level.fro
21c0 6d 20 31 20 28 6f 6e 6c 79 20 65 72 72 6f 72 29 20 74 6f 20 35 20 28 61 6e 79 74 68 69 6e 67 29 m.1.(only.error).to.5.(anything)
21e0 20 6f 72 20 30 20 66 6f 72 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6c 6f .or.0.for.no.output.Disable.colo
2200 72 65 64 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 64 65 62 red.debugging.output.Disable.deb
2220 75 67 67 69 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 73 70 61 77 6e 69 6e 67 20 61 20 68 65 6c 70 65 72 ugging.Disable.spawning.a.helper
2240 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 77 68 69 6c 65 20 73 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 67 69 .process.while.scanning.the.regi
2260 73 74 72 79 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 74 72 61 70 70 69 6e 67 20 6f 66 20 73 65 67 6d 65 6e 74 stry.Disable.trapping.of.segment
2280 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 73 20 64 75 72 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 ation.faults.during.plugin.loadi
22a0 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 65 67 69 73 74 72 79 ng.Disable.updating.the.registry
22c0 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 66 61 75 6c 74 20 68 61 6e 64 6c 65 72 00 .Do.not.install.a.fault.handler.
22e0 44 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e Do.not.output.status.information
2300 20 6f 66 20 54 59 50 45 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 61 6e 79 20 70 72 6f 67 72 65 .of.TYPE.Do.not.print.any.progre
2320 73 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 6e 65 20 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 2c 20 73 ss.information.Done.buffering,.s
2340 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 etting.pipeline.to.PLAYING......
2360 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 2d 2d 20 46 6f 72 63 69 EOS.on.shutdown.enabled.--.Forci
2380 6e 67 20 45 4f 53 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 0a 00 45 4f 53 20 72 65 63 65 ng.EOS.on.the.pipeline..EOS.rece
23a0 69 76 65 64 20 2d 20 73 74 6f 70 70 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 45 52 52 ived.-.stopping.pipeline.....ERR
23c0 4f 52 3a 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 61 75 OR:.Pipeline.doesn't.want.to.pau
23e0 73 65 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a se...ERROR:.from.element.%s:.%s.
2400 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f .ERROR:.pipeline.could.not.be.co
2420 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c nstructed...ERROR:.pipeline.coul
2440 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 d.not.be.constructed:.%s...ERROR
2460 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 6c 61 79 2e :.pipeline.doesn't.want.to.play.
2480 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 ..ERROR:.pipeline.doesn't.want.t
24a0 6f 20 70 72 65 72 6f 6c 6c 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 74 68 65 20 27 70 69 70 65 6c 69 6e 65 o.preroll...ERROR:.the.'pipeline
24c0 27 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 77 61 73 6e 27 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 '.element.wasn't.found...Element
24e0 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 66 20 74 .doesn't.implement.handling.of.t
2500 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 66 69 6c 65 20 61 20 62 75 67 2e 00 45 his.stream..Please.file.a.bug..E
2520 6e 61 62 6c 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 64 69 61 nable.verbose.plugin.loading.dia
2540 67 6e 6f 73 74 69 63 73 00 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 63 gnostics.Encoding.error..Error.c
2560 6c 6f 73 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 losing.file."%s"..Error.while.se
2580 65 6b 69 6e 67 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 eking.in.file."%s"..Error.while.
25a0 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 69 6c 65 2e 00 45 72 72 6f 72 20 writing.to.download.file..Error.
25c0 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 78 65 63 while.writing.to.file."%s"..Exec
25e0 75 74 69 6f 6e 20 65 6e 64 65 64 20 61 66 74 65 72 20 25 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 0a 00 46 ution.ended.after.%.FOUND.TAG..F
2600 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 OUND.TAG......:.found.by.element
2620 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 ."%s"...FOUND.TAG......:.found.b
2640 79 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a y.object."%s"...FOUND.TAG......:
2660 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 70 61 64 20 22 25 73 3a 25 73 22 2e 0a 00 46 61 69 6c 65 64 20 61 .found.by.pad."%s:%s"...Failed.a
2680 66 74 65 72 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 00 46 69 fter.iterations.as.requested..Fi
26a0 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 00 46 69 6c 74 65 72 20 63 61 70 73 le."%s".is.a.socket..Filter.caps
26c0 00 46 6f 72 63 65 20 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 73 68 75 .Force.EOS.on.sources.before.shu
26e0 74 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 77 6e 00 46 72 65 65 69 6e 67 20 tting.the.pipeline.down.Freeing.
2700 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 2e 2e 2e 0a 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 pipeline......GStreamer.Options.
2720 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 20 77 65 72 65 20 74 6f 6f 20 6c 61 GStreamer.developers.were.too.la
2740 7a 79 20 74 6f 20 61 73 73 69 67 6e 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 63 6f 64 65 20 74 6f 20 74 68 zy.to.assign.an.error.code.to.th
2760 69 73 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 is.error..GStreamer.encountered.
2780 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 63 6f 72 65 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 a.general.core.library.error..GS
27a0 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 65 treamer.encountered.a.general.re
27c0 73 6f 75 72 63 65 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 source.error..GStreamer.encounte
27e0 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 red.a.general.stream.error..GStr
2800 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 75 70 70 eamer.encountered.a.general.supp
2820 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 orting.library.error..GStreamer.
2840 65 72 72 6f 72 3a 20 73 74 61 74 65 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 6e 64 20 73 error:.state.change.failed.and.s
2860 6f 6d 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 6f 73 74 20 61 20 70 72 6f ome.element.failed.to.post.a.pro
2880 70 65 72 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 61 73 6f per.error.message.with.the.reaso
28a0 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 61 69 6c 75 72 65 2e 00 47 61 74 68 65 72 20 61 6e 64 20 70 72 n.for.the.failure..Gather.and.pr
28c0 69 6e 74 20 69 6e 64 65 78 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 47 6f 74 20 45 4f 53 20 66 72 6f int.index.statistics.Got.EOS.fro
28e0 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 m.element."%s"...Got.message.#%u
2900 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 .(%s):..Got.message.#%u.from.ele
2920 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 ment."%s".(%s):..Got.message.#%u
2940 20 66 72 6f 6d 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 .from.object."%s".(%s):..Got.mes
2960 73 61 67 65 20 23 25 75 20 66 72 6f 6d 20 70 61 64 20 22 25 73 3a 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 sage.#%u.from.pad."%s:%s".(%s):.
2980 00 47 72 6f 75 70 73 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6d 65 64 69 61 20 74 68 61 74 20 73 70 61 6e 73 .Groups.related.media.that.spans
29a0 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 72 61 63 6b 73 2c 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 64 69 66 66 65 .multiple.tracks,.like.the.diffe
29c0 72 65 6e 74 20 70 69 65 63 65 73 20 6f 66 20 61 20 63 6f 6e 63 65 72 74 6f 2e 20 49 74 20 69 73 rent.pieces.of.a.concerto..It.is
29e0 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 74 68 61 6e 20 61 20 74 72 61 63 6b 2c 20 62 75 .a.higher.level.than.a.track,.bu
2a00 74 20 6c 6f 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 61 6e 20 61 6c 62 75 6d 00 48 6f 6d 65 70 61 67 65 20 66 t.lower.than.an.album.Homepage.f
2a20 6f 72 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 20 28 69 2e 65 2e 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 72 20 6d 6f or.this.media.(i.e..artist.or.mo
2a40 76 69 65 20 68 6f 6d 65 70 61 67 65 29 00 48 6f 77 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 73 68 6f 75 vie.homepage).How.the.image.shou
2a60 6c 64 20 62 65 20 72 6f 74 61 74 65 64 20 6f 72 20 66 6c 69 70 70 65 64 20 62 65 66 6f 72 65 20 ld.be.rotated.or.flipped.before.
2a80 64 69 73 70 6c 61 79 00 49 4e 46 4f 3a 0a 25 73 0a 00 49 53 52 43 00 49 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 display.INFO:.%s..ISRC.Implement
2aa0 65 64 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 3a 0a 00 49 6e 64 65 78 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 ed.Interfaces:..Index.statistics
2ac0 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 70 73 20 .Internal.GStreamer.error:.caps.
2ae0 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f problem..Internal.GStreamer.erro
2b00 72 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 r:.code.not.implemented..Interna
2b20 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 65 76 65 6e 74 20 70 72 6f 62 6c 65 6d l.GStreamer.error:.event.problem
2b40 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 70 61 64 20 ..Internal.GStreamer.error:.pad.
2b60 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f problem..Internal.GStreamer.erro
2b80 72 3a 20 73 65 65 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 r:.seek.problem..Internal.GStrea
2ba0 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 61 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c mer.error:.tag.problem..Internal
2bc0 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 68 72 65 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d .GStreamer.error:.thread.problem
2be0 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 63 6c 6f 63 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c ..Internal.clock.error..Internal
2c00 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 .data.flow.error..Internal.data.
2c20 66 6c 6f 77 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 flow.problem..Internal.data.stre
2c40 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 am.error..International.Standard
2c60 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 43 6f 64 65 20 2d 20 73 65 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 .Recording.Code.-.see.http://www
2c80 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 73 72 63 2f 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 3a 20 53 74 6f 70 70 .ifpi.org/isrc/.Interrupt:.Stopp
2ca0 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 2e 2e 2e 0a 00 4c 45 56 45 4c 00 4c 49 53 54 00 4c 69 73 ing.pipeline......LEVEL.LIST.Lis
2cc0 74 20 74 68 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 4d 61 6b 65 20 61 6c 6c 20 77 t.the.plugin.contents.Make.all.w
2ce0 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 61 74 61 6c 00 4d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 20 6f 66 20 74 68 arnings.fatal.Manufacturer.of.th
2d00 65 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 e.device.used.to.create.this.med
2d20 69 61 00 4d 6f 64 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 ia.Model.of.the.device.used.to.c
2d40 72 65 61 74 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 76 2f reate.this.media.Name.of.the.tv/
2d60 70 6f 64 63 61 73 74 2f 73 65 72 69 65 73 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 podcast/series.show.the.media.is
2d80 20 66 72 6f 6d 00 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 76 2f 70 6f 64 63 61 73 74 2f 73 65 72 .from.Name.of.the.tv/podcast/ser
2da0 69 65 73 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 66 72 6f 6d 2c 20 66 6f 72 20 ies.show.the.media.is.from,.for.
2dc0 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 4e 6f 20 54 65 6d 70 20 64 69 72 65 63 74 6f sorting.purposes.No.Temp.directo
2de0 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 00 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 ry.specified..No.error.message.f
2e00 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 or.domain.%s..No.file.name.speci
2e20 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 fied.for.reading..No.file.name.s
2e40 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 73 70 61 63 65 20 6c pecified.for.writing..No.space.l
2e60 65 66 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 4e 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 eft.on.the.resource..No.standard
2e80 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 20 61 6e 64 .error.message.for.domain.%s.and
2ea0 20 63 6f 64 65 20 25 64 2e 00 4e 6f 20 73 75 63 68 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 6c 75 .code.%d..No.such.element.or.plu
2ec0 67 69 6e 20 27 25 73 27 0a 00 4f 72 69 67 69 6e 20 6f 66 20 6d 65 64 69 61 20 61 73 20 61 20 55 gin.'%s'..Origin.of.media.as.a.U
2ee0 52 49 20 28 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c RI.(location,.where.the.original
2f00 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6f 72 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 68 6f 73 74 65 64 .of.the.file.or.stream.is.hosted
2f20 29 00 4f 75 74 70 75 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 ).Output.messages.Output.status.
2f40 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 information.and.property.notific
2f60 61 74 69 6f 6e 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 74 61 67 73 20 28 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 ations.Output.tags.(also.known.a
2f80 73 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 29 00 50 41 54 48 53 00 50 4c 55 47 49 4e 53 00 50 69 70 65 6c 69 s.metadata).PATHS.PLUGINS.Pipeli
2fa0 6e 65 20 69 73 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 ne.is.PREROLLED......Pipeline.is
2fc0 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 6c 69 76 .PREROLLING......Pipeline.is.liv
2fe0 65 20 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 6e 65 65 64 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a e.and.does.not.need.PREROLL.....
3000 00 50 72 65 72 6f 6c 6c 65 64 2c 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 62 75 66 66 65 72 69 6e .Prerolled,.waiting.for.bufferin
3020 67 20 74 6f 20 66 69 6e 69 73 68 2e 2e 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 6d 61 63 68 69 6e 65 2d g.to.finish.....Print.a.machine-
3040 70 61 72 73 61 62 6c 65 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 74 68 65 20 73 70 parsable.list.of.features.the.sp
3060 65 63 69 66 69 65 64 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 73 20 70 72 ecified.plugin.or.all.plugins.pr
3080 6f 76 69 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ovide...........................
30a0 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 73 65 66 75 6c 20 69 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 ..............Useful.in.connecti
30c0 6f 6e 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 72 6e 61 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 6c 75 67 69 on.with.external.automatic.plugi
30e0 6e 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 6d 65 63 68 61 6e 69 73 6d 73 00 50 72 69 6e 74 20 n.installation.mechanisms.Print.
3100 61 6c 6c 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 62 all.elements.Print.available.deb
3120 75 67 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 50 72 69 6e 74 20 6c 69 73 ug.categories.and.exit.Print.lis
3140 74 20 6f 66 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 50 72 69 6e 74 20 73 75 70 t.of.blacklisted.files.Print.sup
3160 70 6f 72 74 65 64 20 55 52 49 20 73 63 68 65 6d 65 73 2c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6c 65 ported.URI.schemes,.with.the.ele
3180 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 68 65 6d 00 50 72 69 6e 74 20 ments.that.implement.them.Print.
31a0 74 68 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 52 61 74 69 6e 67 20 61 74 74 the.GStreamer.version.Rating.att
31c0 72 69 62 75 74 65 64 20 62 79 20 61 20 75 73 65 72 2e 20 54 68 65 20 68 69 67 68 65 72 20 74 68 ributed.by.a.user..The.higher.th
31e0 65 20 72 61 6e 6b 2c 20 74 68 65 20 6d 6f 72 65 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 6c 69 6b 65 73 20 e.rank,.the.more.the.user.likes.
3200 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 52 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 6c 61 74 65 6e 63 79 2e this.media.Redistribute.latency.
3220 2e 2e 0a 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 73 79 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 ....Resource.busy.or.not.availab
3240 6c 65 2e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 52 65 73 74 72 69 63 74 le..Resource.not.found..Restrict
3260 20 74 68 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 .the.possible.allowed.capabiliti
3280 65 73 20 28 4e 55 4c 4c 20 6d 65 61 6e 73 20 41 4e 59 29 2e 20 53 65 74 74 69 6e 67 20 74 68 69 es.(NULL.means.ANY)..Setting.thi
32a0 73 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 74 61 6b 65 73 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 74 6f 20 s.property.takes.a.reference.to.
32c0 74 68 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 47 73 74 43 61 70 73 20 6f 62 6a 65 63 74 2e 00 53 65 6c the.supplied.GstCaps.object..Sel
32e0 65 63 74 65 64 20 63 6c 6f 63 6b 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 70 69 ected.clock.cannot.be.used.in.pi
3300 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 4e 55 4c 4c peline..Setting.pipeline.to.NULL
3320 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 41 55 53 45 44 ......Setting.pipeline.to.PAUSED
3340 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 4e ......Setting.pipeline.to.PLAYIN
3360 47 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 52 45 41 44 59 G......Setting.pipeline.to.READY
3380 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 61 73 20 72 65 71 ......Setting.state.to.%s.as.req
33a0 75 65 73 74 65 64 20 62 79 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 53 68 6f 77 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 uested.by.%s.....Show.GStreamer.
33c0 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 74 72 65 61 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 64 61 74 61 2e Options.Stream.contains.no.data.
33e0 00 54 59 50 45 31 2c 54 59 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 54 68 65 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 66 20 74 .TYPE1,TYPE2,....The.artist.of.t
3400 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 61 6c 62 75 6d 2c 20 61 73 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 he.entire.album,.as.it.should.be
3420 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 00 54 68 65 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 .displayed.The.artist.of.the.ent
3440 69 72 65 20 61 6c 62 75 6d 2c 20 61 73 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 6f 72 74 65 ire.album,.as.it.should.be.sorte
3460 64 00 54 68 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 61 73 d.The.episode.number.in.the.seas
3480 6f 6e 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 00 54 68 65 20 6c 79 72 69 on.the.media.is.part.of.The.lyri
34a0 63 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 2c 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 66 cs.of.the.media,.commonly.used.f
34c0 6f 72 20 73 6f 6e 67 73 00 54 68 65 20 73 65 61 73 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 68 or.songs.The.season.number.of.th
34e0 65 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 00 54 68 65 20 e.show.the.media.is.part.of.The.
3500 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 stream.is.encrypted.and.can't.be
3520 20 64 65 63 72 79 70 74 65 64 20 62 65 63 61 75 73 65 20 6e 6f 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 6b .decrypted.because.no.suitable.k
3540 65 79 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d ey.has.been.supplied..The.stream
3560 20 69 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 61 6e 64 20 64 65 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 .is.encrypted.and.decryption.is.
3580 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 69 6e 20 not.supported..The.stream.is.in.
35a0 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 the.wrong.format..The.stream.is.
35c0 6f 66 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 74 79 70 65 20 74 68 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 64 of.a.different.type.than.handled
35e0 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 6e 6f 20 63 6f .by.this.element..There.is.no.co
3600 64 65 63 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 20 74 68 65 20 dec.present.that.can.handle.the.
3620 73 74 72 65 61 6d 27 73 20 74 79 70 65 2e 00 54 68 69 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 stream's.type..This.application.
3640 69 73 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 73 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 66 75 6e 63 74 is.trying.to.use.GStreamer.funct
3660 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 74 68 61 74 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e ionality.that.has.been.disabled.
3680 00 54 6f 74 61 6c 20 63 6f 75 6e 74 3a 20 00 55 52 49 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 70 79 72 69 .Total.count:..URI.to.the.copyri
36a0 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 55 52 49 20 74 6f 20 74 68 ght.notice.of.the.data.URI.to.th
36c0 65 20 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 e.license.of.the.data.Unknown.op
36e0 74 69 6f 6e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 tion.WARNING:.erroneous.pipeline
3700 3a 20 25 73 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 :.%s..WARNING:.from.element.%s:.
3720 25 73 0a 00 57 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 45 4f 53 2e 2e 2e 0a 00 59 6f 75 72 20 47 53 74 %s..Waiting.for.EOS.....Your.GSt
3740 72 65 61 6d 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 reamer.installation.is.missing.a
3760 20 70 6c 75 67 2d 69 6e 2e 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 00 61 6c 62 .plug-in..album.album.artist.alb
3780 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e um.artist.sortname.album.contain
37a0 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 ing.this.data.album.containing.t
37c0 68 69 73 20 64 61 74 61 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 61 6c his.data.for.sorting.purposes.al
37e0 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 61 6c 62 75 6d 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 70 bum.gain.in.db.album.sortname.ap
3800 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 00 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 plication.data.application.name.
3820 61 72 74 69 73 74 00 61 72 74 69 73 74 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 74 74 61 63 68 6d 65 6e artist.artist.sortname.attachmen
3840 74 00 61 75 64 69 6f 20 63 6f 64 65 63 00 62 65 61 74 73 20 70 65 72 20 6d 69 6e 75 74 65 00 62 t.audio.codec.beats.per.minute.b
3860 69 74 72 61 74 65 00 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 2e 2e 2e 00 63 61 70 73 00 63 68 61 6e 67 65 61 itrate.buffering....caps.changea
3880 62 6c 65 20 69 6e 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 2c 20 50 41 55 53 45 44 20 6f 72 20 50 4c ble.in.NULL,.READY,.PAUSED.or.PL
38a0 41 59 49 4e 47 20 73 74 61 74 65 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 4e AYING.state.changeable.only.in.N
38c0 55 4c 4c 20 6f 72 20 52 45 41 44 59 20 73 74 61 74 65 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 6f 6e ULL.or.READY.state.changeable.on
38e0 6c 79 20 69 6e 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 20 6f 72 20 50 41 55 53 45 44 20 73 74 61 74 ly.in.NULL,.READY.or.PAUSED.stat
3900 65 00 63 69 74 79 20 28 65 6e 67 6c 69 73 68 20 6e 61 6d 65 29 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 e.city.(english.name).where.the.
3920 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 media.has.been.recorded.or.produ
3940 63 65 64 00 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 61 75 64 69 6f 20 64 61 74 61 20 69 ced.codec.codec.the.audio.data.i
3960 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 s.stored.in.codec.the.data.is.st
3980 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 64 61 74 61 20 ored.in.codec.the.subtitle.data.
39a0 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 64 61 74 is.stored.in.codec.the.video.dat
39c0 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6b a.is.stored.in.comma.separated.k
39e0 65 79 77 6f 72 64 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 63 eywords.describing.the.content.c
3a00 6f 6d 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 00 63 6f 6d 6d 6f omment.commonly.used.title.commo
3a20 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f nly.used.title.for.sorting.purpo
3a40 73 65 73 00 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 00 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 63 ses.composer.composer.sortname.c
3a60 6f 6e 74 61 63 74 00 63 6f 6e 74 61 63 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 63 6f 6e 74 61 ontact.contact.information.conta
3a80 69 6e 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 iner.format.container.format.the
3aa0 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 62 6c 65 00 .data.is.stored.in.controllable.
3ac0 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 copyright.copyright.notice.of.th
3ae0 65 20 64 61 74 61 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 75 72 69 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c e.data.copyright.uri.could.not.l
3b00 69 6e 6b 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 73 69 6e 6b ink.%s.to.%s.could.not.link.sink
3b20 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 .element.for.URI."%s".could.not.
3b40 70 61 72 73 65 20 63 61 70 73 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 74 20 70 72 parse.caps."%s".could.not.set.pr
3b60 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 operty."%s".in.element."%s".to."
3b80 25 73 22 00 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 64 69 73 63 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 %s".count.of.discs.inside.collec
3ba0 74 69 6f 6e 20 74 68 69 73 20 64 69 73 63 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 63 6f 75 6e 74 20 tion.this.disc.belongs.to.count.
3bc0 6f 66 20 74 72 61 63 6b 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 69 73 of.tracks.inside.collection.this
3be0 20 74 72 61 63 6b 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 63 6f 75 6e 74 72 79 20 28 65 6e 67 6c 69 .track.belongs.to.country.(engli
3c00 73 68 20 6e 61 6d 65 29 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 sh.name).where.the.media.has.bee
3c20 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 n.recorded.or.produced.date.date
3c40 20 61 6e 64 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 .and.time.the.data.was.created.(
3c60 61 73 20 61 20 47 73 74 44 61 74 65 54 69 6d 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 29 00 64 61 74 65 as.a.GstDateTime.structure).date
3c80 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 61 73 20 61 20 47 44 61 74 .the.data.was.created.(as.a.GDat
3ca0 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 29 00 64 61 74 65 74 69 6d 65 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f e.structure).datetime.descriptio
3cc0 6e 00 64 65 74 65 63 74 65 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 69 6e 20 73 74 72 65 61 n.detected.capabilities.in.strea
3ce0 6d 00 64 65 76 69 63 65 20 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 00 64 65 76 69 63 65 20 6d 6f 64 m.device.manufacturer.device.mod
3d00 65 6c 00 64 69 73 63 20 63 6f 75 6e 74 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 69 73 63 20 6e el.disc.count.disc.number.disc.n
3d20 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 64 75 72 61 74 69 umber.inside.a.collection.durati
3d40 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 65 6e on.empty.pipeline.not.allowed.en
3d60 63 6f 64 65 64 20 62 79 00 65 6e 63 6f 64 65 72 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f coded.by.encoder.encoder.used.to
3d80 20 65 6e 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 76 65 72 73 .encode.this.stream.encoder.vers
3da0 69 6f 6e 00 65 70 69 73 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 65 78 61 63 74 20 6f 72 20 61 76 65 72 ion.episode.number.exact.or.aver
3dc0 61 67 65 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 age.bitrate.in.bits/s.expected.e
3de0 72 72 6f 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 69 rror.of.the.horizontal.positioni
3e00 6e 67 20 6d 65 61 73 75 72 65 73 20 28 69 6e 20 6d 65 74 65 72 73 29 00 65 78 74 65 6e 64 65 64 ng.measures.(in.meters).extended
3e20 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 00 66 69 6c 65 20 61 74 74 61 63 68 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 .comment.file.attached.to.this.s
3e40 74 72 65 61 6d 00 66 6f 72 63 65 20 63 61 70 73 00 66 6f 72 63 65 20 63 61 70 73 20 77 69 74 68 tream.force.caps.force.caps.with
3e60 6f 75 74 20 64 6f 69 6e 67 20 61 20 74 79 70 65 66 69 6e 64 00 66 72 65 65 20 74 65 78 74 20 63 out.doing.a.typefind.free.text.c
3e80 6f 6d 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 66 72 65 65 20 74 65 78 74 20 63 6f 6d ommenting.the.data.free.text.com
3ea0 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 6e 20 6b 65 79 3d 76 61 6c 75 65 20 6f 72 menting.the.data.in.key=value.or
3ec0 20 6b 65 79 5b 65 6e 5d 3d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 .key[en]=comment.form.genre.genr
3ee0 65 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 67 65 6f 20 65 6c 65 76 61 e.this.data.belongs.to.geo.eleva
3f00 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e tion.of.where.the.media.has.been
3f20 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 6d 65 74 65 72 73 20 .recorded.or.produced.in.meters.
3f40 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 69 73 20 61 76 65 72 according.to.WGS84.(zero.is.aver
3f60 61 67 65 20 73 65 61 20 6c 65 76 65 6c 29 00 67 65 6f 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 20 6c 6f 63 61 age.sea.level).geo.latitude.loca
3f80 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e tion.of.where.the.media.has.been
3fa0 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 64 65 67 72 65 65 73 .recorded.or.produced.in.degrees
3fc0 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 61 74 20 74 68 65 .according.to.WGS84.(zero.at.the
3fe0 20 65 71 75 61 74 6f 72 2c 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 73 6f .equator,.negative.values.for.so
4000 75 74 68 65 72 6e 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 73 29 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 uthern.latitudes).geo.location.c
4020 61 70 74 75 72 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 69 apture.direction.geo.location.ci
4040 74 79 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 75 6e 74 72 79 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 ty.geo.location.country.geo.loca
4060 74 69 6f 6e 20 65 6c 65 76 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 68 6f 72 69 tion.elevation.geo.location.hori
4080 7a 6f 6e 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6c 61 74 69 74 75 zontal.error.geo.location.latitu
40a0 64 65 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 00 67 65 6f 20 6c 6f de.geo.location.longitude.geo.lo
40c0 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f cation.movement.direction.geo.lo
40e0 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 73 70 65 65 64 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 cation.movement.speed.geo.locati
4100 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 73 75 62 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e on.name.geo.location.sublocation
4120 00 67 65 6f 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 .geo.longitude.location.of.where
4140 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 .the.media.has.been.recorded.or.
4160 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 64 65 67 72 65 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f produced.in.degrees.according.to
4180 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 61 74 20 74 68 65 20 70 72 69 6d 65 20 6d 65 72 69 64 69 .WGS84.(zero.at.the.prime.meridi
41a0 61 6e 20 69 6e 20 47 72 65 65 6e 77 69 63 68 2f 55 4b 2c 20 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 an.in.Greenwich/UK,..negative.va
41c0 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 77 65 73 74 65 72 6e 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 73 29 00 67 72 6f lues.for.western.longitudes).gro
41e0 75 70 69 6e 67 00 68 6f 6d 65 70 61 67 65 00 68 75 6d 61 6e 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 64 65 uping.homepage.human.readable.de
4200 73 63 72 69 70 74 69 76 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 scriptive.location.of.where.the.
4220 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 media.has.been.recorded.or.produ
4240 63 65 64 00 69 6d 61 67 65 00 69 6d 61 67 65 20 6f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 69 6d 61 67 ced.image.image.orientation.imag
4260 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 69 6e 64 69 63 61 74 e.related.to.this.stream.indicat
4280 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 70 es.the.direction.the.device.is.p
42a0 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 6f 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 20 61 20 6d 65 64 ointing.to.when.capturing..a.med
42c0 69 61 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 61 73 20 64 65 67 72 65 65 73 ia..It.is.represented.as.degrees
42e0 20 69 6e 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 .in.floating.point..representati
4300 6f 6e 2c 20 30 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 67 65 6f 67 72 61 70 68 69 63 20 6e 6f 72 74 68 on,.0.means.the.geographic.north
4320 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 73 20 63 6c 6f 63 6b 77 69 73 65 00 69 6e 64 69 63 61 ,.and.increases.clockwise.indica
4340 74 65 73 20 74 68 65 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 tes.the.movement.direction.of.th
4360 65 20 64 65 76 69 63 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 e.device.performing.the.capture.
4380 6f 66 20 61 20 6d 65 64 69 61 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 61 73 of.a.media..It.is.represented.as
43a0 20 64 65 67 72 65 65 73 20 69 6e 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 72 65 70 72 65 .degrees.in.floating.point.repre
43c0 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 30 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 67 65 6f 67 72 61 70 68 69 sentation,.0.means.the.geographi
43e0 63 20 6e 6f 72 74 68 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 73 20 63 6c 6f 63 6b 77 69 73 65 c.north,.and.increases.clockwise
4400 00 6b 65 79 77 6f 72 64 73 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 00 6c 65 6e 67 74 68 20 69 .keywords.language.code.length.i
4420 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 74 69 6d 65 20 75 6e 69 74 73 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f n.GStreamer.time.units.(nanoseco
4440 6e 64 73 29 00 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 20 64 61 74 61 00 6c 69 63 nds).license.license.of.data.lic
4460 65 6e 73 65 20 75 72 69 00 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 ense.uri.link.without.sink.eleme
4480 6e 74 00 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 6c nt.link.without.source.element.l
44a0 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 6c 79 72 69 63 73 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d ocation.lyrics.maximum.bitrate.m
44c0 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d aximum.bitrate.in.bits/s.minimum
44e0 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 .minimum.bitrate.minimum.bitrate
4500 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 73 70 65 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 .in.bits/s.movement.speed.of.the
4520 20 63 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 64 65 76 69 63 65 20 77 68 69 6c 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 .capturing.device.while.performi
4540 6e 67 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 69 6e 20 6d 2f 73 00 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 ng.the.capture.in.m/s.name.of.th
4560 65 20 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 70 65 72 73 6f 6e 20 6f 72 20 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f e.encoding.person.or.organizatio
4580 6e 00 6e 6f 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 n.no.bin."%s",.skipping.no.eleme
45a0 6e 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6c 69 6e 6b 20 55 52 49 20 22 nt."%s".no.element.to.link.URI."
45c0 25 73 22 20 74 6f 00 6e 6f 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 %s".to.no.property."%s".in.eleme
45e0 6e 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 nt."%s".no.sink.element.for.URI.
4600 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 "%s".no.source.element.for.URI."
4620 25 73 22 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 %s".nominal.bitrate.nominal.bitr
4640 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 65 61 74 73 20 70 65 ate.in.bits/s.number.of.beats.pe
4660 72 20 6d 69 6e 75 74 65 20 69 6e 20 61 75 64 69 6f 00 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 70 r.minute.in.audio.organization.p
4680 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 6c 62 75 6d 00 70 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 72 61 eak.of.the.album.peak.of.the.tra
46a0 63 6b 00 70 65 72 66 6f 72 6d 65 72 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e ck.performer.person(s).performin
46c0 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 g.person(s).responsible.for.the.
46e0 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 recording.person(s).responsible.
4700 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 for.the.recording.for.sorting.pu
4720 72 70 6f 73 65 73 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 77 68 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 74 68 rposes.person(s).who.composed.th
4740 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 77 68 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 e.recording.person(s).who.compos
4760 65 64 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2c 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 ed.the.recording,.for.sorting.pu
4780 72 70 6f 73 65 73 00 70 72 65 76 69 65 77 20 69 6d 61 67 65 00 70 72 65 76 69 65 77 20 69 6d 61 rposes.preview.image.preview.ima
47a0 67 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 72 65 61 64 61 62 ge.related.to.this.stream.readab
47c0 6c 65 00 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 65 76 65 6c 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 20 61 6e 64 20 le.reference.level.of.track.and.
47e0 61 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 76 61 6c 75 65 73 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 album.gain.values.replaygain.alb
4800 75 6d 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 70 65 61 6b 00 72 65 um.gain.replaygain.album.peak.re
4820 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 65 76 65 6c 00 72 65 70 6c 61 79 67 playgain.reference.level.replayg
4840 61 69 6e 20 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 74 72 61 63 6b 20 ain.track.gain.replaygain.track.
4860 70 65 61 6b 00 73 65 61 73 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 00 73 65 72 69 61 6c 00 73 65 72 69 61 6c peak.season.number.serial.serial
4880 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 00 73 68 6f 72 74 20 74 65 78 74 20 64 65 73 63 .number.of.track.short.text.desc
48a0 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 73 ribing.the.content.of.the.data.s
48c0 68 6f 77 20 6e 61 6d 65 00 73 68 6f 77 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 73 70 65 63 69 66 69 65 64 how.name.show.sortname.specified
48e0 20 65 6d 70 74 79 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 73 75 62 .empty.bin."%s",.not.allowed.sub
4900 74 69 74 6c 65 20 63 6f 64 65 63 00 74 69 74 6c 65 00 74 69 74 6c 65 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 title.codec.title.title.sortname
4920 00 74 72 61 63 6b 20 63 6f 75 6e 74 00 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 74 72 .track.count.track.gain.in.db.tr
4940 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 00 74 72 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 ack.number.track.number.inside.a
4960 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 75 73 65 72 20 72 61 74 69 6e 67 00 76 65 72 73 69 6f 6e 00 .collection.user.rating.version.
4980 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 version.of.the.encoder.used.to.e
49a0 6e 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 ncode.this.stream.version.of.thi
49c0 73 20 64 61 74 61 00 76 69 64 65 6f 20 63 6f 64 65 63 00 77 72 69 74 61 62 6c 65 00 50 72 6f 6a s.data.video.codec.writable.Proj
49e0 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 72 65 61 6d 65 72 20 30 2e 31 30 2e 33 ect-Id-Version:.gstreamer.0.10.3
4a00 32 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2.2.Report-Msgid-Bugs-To:.http:/
4a20 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f /bugzilla.gnome.org/.POT-Creatio
4a40 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 37 2d 31 31 20 31 35 3a 30 39 2b 30 32 30 30 0a 50 4f n-Date:.2013-07-11.15:09+0200.PO
4a60 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 34 2d 32 38 20 30 39 3a 33 34 -Revision-Date:.2011-04-28.09:34
4a80 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 6c 61 75 64 65 20 50 61 +0200.Last-Translator:.Claude.Pa
4aa0 72 6f 7a 20 3c 63 6c 61 75 64 65 40 32 78 6c 69 62 72 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 roz.<claude@2xlibre.net>.Languag
4ac0 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 e-Team:.French.<traduc@traduc.or
4ae0 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e g>.Language:.fr.MIME-Version:.1.
4b00 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 0.Content-Type:.text/plain;.char
4b20 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 set=UTF-8.Content-Transfer-Encod
4b40 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 ing:.8bit.Plural-Forms:.nplurals
4b60 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 3e 31 3b 0a 00 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 =2;.plural=n>1;......%s.....est.
4b80 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 25 64 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 un.r..pertoire..%d...l..ment.de.
4ba0 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 6c 69 73 liste.noire.%d...l..ments.de.lis
4bc0 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f te.noire.%d.fichier.sur.liste.no
4be0 69 72 65 00 25 64 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 ire.%d.fichiers.sur.liste.noire.
4c00 25 64 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 00 25 64 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 %d.fonctionnalit...%d.fonctionna
4c20 6c 69 74 c3 a9 73 00 25 64 20 67 72 65 66 66 6f 6e 00 25 64 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 2c 20 lit..s.%d.greffon.%d.greffons.,.
4c40 00 44 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 75 78 20 74 61 6d 70 6f 6e 73 20 73 6f 6e 74 20 c3 a9 6c 69 6d 69 .De.nombreux.tampons.sont...limi
4c60 6e c3 a9 73 2e 00 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 20 73 n..s..Information.de.d..bogage.s
4c80 75 70 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 61 69 72 65 c2 a0 3a 0a 25 73 0a 00 55 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 uppl..mentaire..:.%s..Une.erreur
4ca0 20 73 27 65 73 74 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 74 74 65 6e 74 .s'est.produite.lors.de.l'attent
4cc0 65 20 64 65 20 6c 27 45 4f 53 0a 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 e.de.l'EOS..Application.utilis..
4ce0 65 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 44 6f 6e 6e c3 a9 65 73 e.pour.cr..er.ce.m..dia.Donn..es
4d00 20 61 72 62 69 74 72 61 69 72 65 73 20 64 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 c3 a0 .arbitraires.de.l'application...
4d20 20 73 c3 a9 72 69 61 6c 69 73 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 46 69 63 68 .s..rialiser.dans.le.m..dia.Fich
4d40 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 c2 a0 3a 00 52 65 6d 70 6c 69 73 73 iers.sur.liste.noire..:.Rempliss
4d60 61 67 65 20 64 75 20 74 61 6d 70 6f 6e 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 age.du.tampon,.d..finition.du.pi
4d80 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 41 55 53 45 44 2e 2e 2e 0a 00 43 68 65 6d 69 6e 73 20 63 6f 6e peline....PAUSED.....Chemins.con
4da0 74 65 6e 61 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 tenant.des.greffons,.s..par..s.p
4dc0 61 72 20 64 65 73 20 64 65 75 78 2d 70 6f 69 6e 74 73 00 4c 69 73 74 65 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 ar.des.deux-points.Liste.s..par.
4de0 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 20 64 65 20 70 61 69 72 65 73 20 6e 6f .e.par.des.virgules.de.paires.no
4e00 6d 5f 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 3a 6e 69 76 65 61 75 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 73 73 61 6e 74 m_cat..gorie:niveau.d..finissant
4e20 20 64 65 73 20 6e 69 76 65 61 75 78 20 73 70 c3 a9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 70 6f 75 72 20 63 .des.niveaux.sp..cifiques.pour.c
4e40 68 61 71 75 65 20 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 2e 0a 45 78 65 6d 70 6c 65 c2 a0 3a 20 47 53 54 haque.cat..gorie..Exemple..:.GST
4e60 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 5f 2a 3a 33 00 4c 69 73 74 _AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3.List
4e80 65 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 20 c3 a0 20 70 72 c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 2c 20 73 c3 e.de.greffons....pr..charger,.s.
4ea0 a9 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2c 20 65 6e 20 70 6c 75 .par..e.par.des.virgules,.en.plu
4ec0 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 76 s.de.la.liste.contenue.dans.la.v
4ee0 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 27 65 6e 76 69 72 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 ariable.d'environnement.GST_PLUG
4f00 49 4e 5f 50 41 54 48 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 61 20 IN_PATH.Impossible.de.fermer.la.
4f20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 ressource..Impossible.de.fermer.
4f40 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 la.biblioth..que.de.prise.en.cha
4f60 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 20 6c 61 rge..Impossible.de.configurer.la
4f80 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 .biblioth..que.de.prise.en.charg
4fa0 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 e..Impossible.de.cr..er.le.fichi
4fc0 65 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 er.temporaire.....%s......Imposs
4fe0 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 63 6f 64 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 ible.de.d..coder.le.flux..Imposs
5000 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 ible.de.d..multiplexer.le.flux..
5020 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 6c 65 20 74 79 70 Impossible.de.d..terminer.le.typ
5040 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 64 65 72 20 6c e.du.flux..Impossible.de.coder.l
5060 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 73 e.flux..Impossible.d'obtenir.des
5080 20 69 6e 66 6f 73 20 73 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c .infos.sur.....%s......Impossibl
50a0 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6f 75 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 75 6e 20 70 61 e.d'obtenir.ou.de.d..finir.un.pa
50c0 72 61 6d c3 a8 74 72 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c ram..tre.de.ressource..Impossibl
50e0 65 20 64 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 e.d'initialiser.la.biblioth..que
5100 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 .de.prise.en.charge..Impossible.
5120 64 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e de.charger.le.fichier.de.greffon
5140 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 65 ..:.%s..Impossible.de.multiplexe
5160 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c r.le.flux..Impossible.d'ouvrir.l
5180 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e e.fichier.....%s.....en.lecture.
51a0 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 .Impossible.d'ouvrir.le.fichier.
51c0 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 ....%s.....en...criture..Impossi
51e0 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 20 6c 65 63 ble.d'ouvrir.la.ressource.en.lec
5200 74 75 72 65 20 65 74 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 ture.et...criture..Impossible.d'
5220 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 ouvrir.la.ressource.en.lecture..
5240 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 Impossible.d'ouvrir.la.ressource
5260 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 .en...criture..Impossible.de.rec
5280 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 hercher.dans.la.ressource..Impos
52a0 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 c3 a0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 sible.de.lire....partir.de.la.re
52c0 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 ssource..Impossible.de.synchroni
52e0 73 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c ser.dans.la.ressource..Impossibl
5300 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 4e e.d'..crire.dans.la.ressource..N
5320 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 2c 20 iveau.de.d..bogage.par.d..faut,.
5340 64 65 20 31 20 28 65 72 72 65 75 72 73 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 29 20 c3 a0 20 35 20 28 de.1.(erreurs.uniquement)....5.(
5360 74 6f 75 74 29 20 6f 75 20 30 20 70 6f 75 72 20 61 75 63 75 6e 65 20 73 6f 72 74 69 65 00 44 c3 tout).ou.0.pour.aucune.sortie.D.
5380 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 63 6f 75 6c 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 .sactive.la.couleur.dans.la.sort
53a0 69 65 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 64 c3 ie.de.d..bogage.D..sactive.le.d.
53c0 a9 62 6f 67 61 67 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 .bogage.D..sactive.le.lancement.
53e0 64 27 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 61 6e 6e 65 78 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 d'un.processus.annexe.lors.de.l'
5400 61 6e 61 6c 79 73 65 20 64 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c analyse.du.registre.D..sactive.l
5420 61 20 64 c3 a9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 65 72 72 65 75 72 73 20 64 65 20 73 65 67 6d a.d..tection.des.erreurs.de.segm
5440 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 70 65 6e 64 61 6e 74 20 6c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 entation.pendant.le.chargement.d
5460 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 c3 es.greffons.D..sactive.la.mise..
5480 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 75 20 72 65 67 69 73 74 72 65 00 4e 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 20 70 61 ..jour.du.registre.N'installe.pa
54a0 73 20 64 65 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 65 20 64 65 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e s.de.gestionnaire.de.dysfonction
54c0 6e 65 6d 65 6e 74 00 4e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 nement.N'affiche.pas.d'informati
54e0 6f 6e 73 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 54 59 50 45 00 4e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 ons.d'..tat.de.TYPE.N'affiche.pa
5500 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 00 s.d'informations.de.progression.
5520 4d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 70 6c 65 69 6e 65 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 M..moire.tampon.pleine,.d..finit
5540 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 4c 41 59 49 4e 47 2e 2e 2e 0a 00 45 ion.du.pipeline....PLAYING.....E
5560 4f 53 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 65 73 74 20 61 63 74 69 76 c3 a9 20 2d OS....la.fermeture.est.activ...-
5580 2d 20 45 4f 53 20 66 6f 72 63 c3 a9 20 73 75 72 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 0a 00 45 4f -.EOS.forc...sur.le.pipeline..EO
55a0 53 20 72 65 c3 a7 75 20 2d 20 61 72 72 c3 aa 74 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a S.re..u.-.arr..t.du.pipeline....
55c0 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 65 20 64 65 .ERREUR..:.le.pipeline.refuse.de
55e0 20 73 65 20 6d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 75 73 65 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 .se.mettre.en.pause...ERREUR..:.
5600 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 73 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 de.l'..l..ment.%s..:.%s..ERREUR.
5620 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 .:.le.pipeline.n'a.pas.pu...tre.
5640 63 6f 6e 73 74 72 75 69 74 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e construit...ERREUR..:.le.pipelin
5660 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 69 74 c2 a0 3a 20 e.n'a.pas.pu...tre.construit..:.
5680 25 73 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 %s...ERREUR..:.le.pipeline.refus
56a0 65 20 64 65 20 70 61 73 73 65 72 20 65 6e 20 6d 6f 64 65 20 61 63 74 69 66 2e 0a 00 45 52 52 45 e.de.passer.en.mode.actif...ERRE
56c0 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 65 20 64 65 20 70 61 73 73 UR..:.le.pipeline.refuse.de.pass
56e0 65 72 20 65 6e 20 70 68 61 73 65 20 64 65 20 70 72 c3 a9 70 61 72 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 52 er.en.phase.de.pr..paration...ER
5700 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 70 69 70 65 6c 69 6e 65 REUR..:.l'..l..ment.....pipeline
5720 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 2e 0a 00 4c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 .....est.introuvable...L'..l..me
5740 6e 74 20 6e 65 20 67 c3 a8 72 65 20 70 61 73 20 63 65 20 66 6c 75 78 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 nt.ne.g..re.pas.ce.flux..Veuille
5760 7a 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 20 6c 65 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 2e 00 41 63 74 69 76 65 20 z.signaler.le.probl..me..Active.
5780 6c 65 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 64 c3 a9 74 61 69 6c 6c c3 a9 20 64 75 20 63 68 61 72 le.diagnostic.d..taill...du.char
57a0 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 63 6f gement.des.greffons.Erreur.de.co
57c0 64 61 67 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 dage..Erreur.lors.de.la.fermetur
57e0 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 e.du.fichier.....%s......Erreur.
5800 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 de.positionnement.dans.le.fichie
5820 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 r.....%s......Erreur.d'..criture
5840 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 .dans.le.fichier.de.t..l..charge
5860 6d 65 6e 74 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 ment..Erreur.d'..criture.dans.le
5880 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 4c 27 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f .fichier.....%s......L'ex..cutio
58a0 6e 20 73 27 65 73 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 65 20 61 70 72 c3 a8 73 20 25 00 42 41 4c 49 53 n.s'est.termin..e.apr..s.%.BALIS
58c0 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 E.TROUV..E..BALISE.TROUV..E..:.d
58e0 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 ..couverte.par.l'..l..ment.....%
5900 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f s.......BALISE.TROUV..E..:.d..co
5920 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 uverte.par.l'objet.....%s.......
5940 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 BALISE.TROUV..E..:.d..couverte.p
5960 61 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 3a 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a ar.le.connecteur.....%s:%s......
5980 00 c3 89 63 68 65 63 20 73 75 69 74 65 20 61 75 78 20 69 74 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 ...chec.suite.aux.it..rations.de
59a0 6d 61 6e 64 c3 a9 65 73 2e 00 4c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 mand..es..Le.fichier.....%s.....
59c0 65 73 74 20 75 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 2e 00 43 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 64 65 est.un.connecteur..Capacit..s.de
59e0 20 66 69 6c 74 72 61 67 65 00 46 6f 72 63 65 20 6c 27 45 4f 53 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 73 6f .filtrage.Force.l'EOS.sur.les.so
5a00 75 72 63 65 73 20 61 76 61 6e 74 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e urces.avant.de.fermer.le.pipelin
5a20 65 00 4c 69 62 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 4f 70 e.Lib..ration.du.pipeline.....Op
5a40 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4c 65 73 20 64 c3 a9 76 65 6c 6f 70 70 tions.de.GStreamer.Les.d..velopp
5a60 65 75 72 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 73 6f 6e 74 20 74 72 6f 70 20 66 61 69 6e eurs.de.GStreamer.sont.trop.fain
5a80 c3 a9 61 6e 74 73 20 70 6f 75 72 20 61 73 73 6f 63 69 65 72 20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 27 65 ..ants.pour.associer.un.code.d'e
5aa0 72 72 65 75 72 20 c3 a0 20 63 65 74 74 65 20 65 72 72 65 75 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 rreur....cette.erreur..GStreamer
5ac0 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 .a.rencontr...une.erreur.g..n..r
5ae0 61 6c 65 20 64 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 2e 00 47 ale.de.biblioth..que.centrale..G
5b00 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 Streamer.a.rencontr...une.erreur
5b20 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 47 53 74 72 65 61 .g..n..rale.de.ressource..GStrea
5b40 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e mer.a.rencontr...une.erreur.g..n
5b60 c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 ..rale.de.flux..GStreamer.a.renc
5b80 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 ontr...une.erreur.g..n..rale.de.
5ba0 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 biblioth..que.de.prise.en.charge
5bc0 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 ..Erreur.GStreamer..:...chec.de.
5be0 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 65 74 20 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 changement.d'..tat.et.un...l..me
5c00 6e 74 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 nt.n'a.pas.pu.signaler.un.messag
5c20 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 61 20 e.d'erreur.correct.contenant.la.
5c40 72 61 69 73 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 63 68 65 63 2e 00 52 61 73 73 65 6d 62 6c 65 20 65 74 raison.de.l'..chec..Rassemble.et
5c60 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 27 69 6e 64 65 .affiche.les.statistiques.d'inde
5c80 78 00 45 4f 53 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 x.EOS.re..u.de.l'..l..ment.....%
5ca0 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 28 25 73 29 s.......Message.n..%u.re..u.(%s)
5cc0 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 ..:..Message.n..%u.re..u.de.l'..
5ce0 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 l..ment.....%s.....(%s)..:..Mess
5d00 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 age.n..%u.re..u.de.l'objet.....%
5d20 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 s.....(%s)..:..Message.n..%u.re.
5d40 a7 75 20 64 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 3a 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 .u.du.connecteur.....%s:%s.....(
5d60 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 55 6e 69 74 c3 a9 20 64 65 20 67 72 6f 75 70 65 20 70 6f 75 72 20 64 65 %s)..:..Unit...de.groupe.pour.de
5d80 73 20 6d c3 a9 64 69 61 73 20 71 75 69 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 20 70 6c 75 73 69 65 s.m..dias.qui.contiennent.plusie
5da0 75 72 73 20 70 69 73 74 65 73 2c 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 65 73 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 urs.pistes,.comme.les.diff..rent
5dc0 73 20 6d 6f 72 63 65 61 75 78 20 64 27 75 6e 20 63 6f 6e 63 65 72 74 6f 2e 20 44 65 20 70 6c 75 s.morceaux.d'un.concerto..De.plu
5de0 73 20 68 61 75 74 20 6e 69 76 65 61 75 20 71 75 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 2c 20 6d 61 69 73 s.haut.niveau.que.la.piste,.mais
5e00 20 64 65 20 70 6c 75 73 20 62 61 73 20 6e 69 76 65 61 75 20 71 75 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 .de.plus.bas.niveau.que.l'album.
5e20 53 69 74 65 20 57 65 62 20 64 65 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 28 70 61 72 20 65 78 2e 20 73 Site.Web.de.ce.m..dia.(par.ex..s
5e40 69 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 6f 75 20 64 75 20 66 69 6c 6d 29 00 49 6e 64 ite.de.l'artiste.ou.du.film).Ind
5e60 69 71 75 65 20 6c 61 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 65 20 64 65 20 70 69 76 6f 74 65 72 20 6f 75 20 64 ique.la.mani..re.de.pivoter.ou.d
5e80 65 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 61 76 61 6e 74 20 64 65 20 6c 27 61 e.retourner.l'image.avant.de.l'a
5ea0 66 66 69 63 68 65 72 00 49 4e 46 4f c2 a0 3a 0a 25 73 0a 00 49 53 52 43 00 49 6e 74 65 72 66 61 fficher.INFO..:.%s..ISRC.Interfa
5ec0 63 65 73 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 c3 a9 65 73 c2 a0 3a 0a 00 53 74 61 74 69 73 74 69 71 ces.impl..ment..es..:..Statistiq
5ee0 75 65 73 20 64 27 69 6e 64 65 78 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 ues.d'index.Erreur.interne.de.Gs
5f00 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 61 70 73 2e 00 45 72 treamer..:.probl..me.de.caps..Er
5f20 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 63 6f 64 reur.interne.de.GStreamer..:.cod
5f40 65 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 c3 a9 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 e.non.impl..ment....Erreur.inter
5f60 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 27 c3 ne.de.GStreamer..:.probl..me.d'.
5f80 a9 76 c3 a9 6e 65 6d 65 6e 74 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 .v..nement..Erreur.interne.de.GS
5fa0 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 treamer..:.probl..me.de.connecte
5fc0 75 72 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 ur..Erreur.interne.de.Gstreamer.
5fe0 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 2e 00 45 72 72 65 75 .:.probl..me.de.recherche..Erreu
6000 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 r.interne.de.Gstreamer..:.probl.
6020 a8 6d 65 20 64 65 20 62 61 6c 69 73 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 .me.de.balise..Erreur.interne.de
6040 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 74 68 72 65 61 .GStreamer..:.probl..me.de.threa
6060 64 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 2e 00 45 72 72 d..Erreur.d'horloge.interne..Err
6080 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e eur.interne.de.flux.de.donn..es.
60a0 00 50 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f .Probl..me.interne.de.flux.de.do
60c0 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 nn..es..Erreur.interne.de.flux.d
60e0 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 e.donn..es..International.Standa
6100 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 43 6f 64 65 20 2d 20 76 6f 69 72 20 68 74 74 70 3a 2f 2f rd.Recording.Code.-.voir.http://
6120 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 73 72 63 2f 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 69 6f 6e c2 www.ifpi.org/isrc/.Interruption.
6140 a0 3a 20 61 72 72 c3 aa 74 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 4e 49 56 45 41 55 .:.arr..t.du.pipeline.....NIVEAU
6160 00 4c 49 53 54 45 00 c3 89 6e 75 6d c3 a8 72 65 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 75 20 67 .LISTE...num..re.le.contenu.du.g
6180 72 65 66 66 6f 6e 00 52 65 6e 64 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 61 76 65 72 74 69 73 73 65 6d 65 reffon.Rend.tous.les.avertisseme
61a0 6e 74 73 20 62 6c 6f 71 75 61 6e 74 73 00 46 61 62 72 69 63 61 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 nts.bloquants.Fabricant.du.p..ri
61c0 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 ph..rique.utilis...pour.cr..er.c
61e0 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4d 6f 64 c3 a8 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 e.m..dia.Mod..le.du.p..riph..riq
6200 75 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 ue.utilis...pour.cr..er.ce.m..di
6220 61 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 54 56 2c 20 64 75 20 70 6f 64 63 a.Nom.de.l'..mission.TV,.du.podc
6240 61 73 74 20 6f 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 27 6f c3 b9 20 70 72 6f 76 69 65 ast.ou.de.la.s..rie.d'o...provie
6260 6e 74 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 nt.le.m..dia.Nom.de.l'..mission.
6280 54 56 2c 20 64 75 20 70 6f 64 63 61 73 74 20 6f 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 TV,.du.podcast.ou.de.la.s..rie.d
62a0 27 6f c3 b9 20 70 72 6f 76 69 65 6e 74 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 2c 20 64 61 6e 73 20 6c 27 'o...provient.le.m..dia,.dans.l'
62c0 6f 70 74 69 71 75 65 20 64 75 20 74 72 69 00 41 75 63 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 72 65 optique.du.tri.Aucun.r..pertoire
62e0 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6d 65 73 73 .temporaire.indiqu....Aucun.mess
6300 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 25 73 2e age.d'erreur.pour.le.domaine.%s.
6320 00 41 75 63 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 70 .Aucun.nom.de.fichier.indiqu...p
6340 6f 75 72 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 our.la.lecture..Aucun.nom.de.fic
6360 68 69 65 72 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 hier.indiqu...pour.l'..criture..
6380 45 73 70 61 63 65 20 6c 69 62 72 65 20 69 6e 73 75 66 66 69 73 61 6e 74 20 64 61 6e 73 20 6c 61 Espace.libre.insuffisant.dans.la
63a0 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 .ressource..Aucun.message.d'erre
63c0 75 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 25 73 20 65 ur.standard.pour.le.domaine.%s.e
63e0 74 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 25 64 2e 00 41 75 63 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 6f 75 t.le.code.%d..Aucun...l..ment.ou
6400 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 0a 00 4f 72 69 67 69 6e 65 20 64 75 20 .greffon.....%s......Origine.du.
6420 6d c3 a9 64 69 61 20 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 27 55 52 49 20 28 65 6d 70 6c 61 63 65 m..dia.sous.forme.d'URI.(emplace
6440 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 68 c3 a9 62 65 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 69 6e 65 ment.de.l'h..bergement.d'origine
6460 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6f 75 20 64 75 20 66 6c 75 78 29 00 41 66 66 69 63 68 65 20 .du.fichier.ou.du.flux).Affiche.
6480 64 65 73 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 64 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 des.messages.Affiche.des.informa
64a0 74 69 6f 6e 73 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 65 74 20 64 65 73 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f tions.d'..tat.et.des.notificatio
64c0 6e 73 20 64 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 62 ns.de.propri..t..s.Affiche.les.b
64e0 61 6c 69 73 65 73 20 28 61 75 73 73 69 20 63 6f 6e 6e 75 65 73 20 73 6f 75 73 20 6c 65 20 6e 6f alises.(aussi.connues.sous.le.no
6500 6d 20 64 65 20 6d c3 a9 74 61 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 29 00 43 48 45 4d 49 4e 53 00 47 52 45 46 m.de.m..tadonn..es).CHEMINS.GREF
6520 46 4f 4e 53 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 20 6c 61 20 70 FONS.Le.pipeline.a.termin...la.p
6540 68 61 73 65 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 65 73 74 hase.PREROLL.....Le.pipeline.est
6560 20 65 6e 20 70 68 61 73 65 20 64 65 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 4c 65 20 70 69 70 65 .en.phase.de.PREROLL.....Le.pipe
6580 6c 69 6e 65 20 65 73 74 20 61 63 74 69 66 20 65 74 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 62 65 73 6f 69 6e line.est.actif.et.n'a.pas.besoin
65a0 20 64 65 20 70 68 61 73 65 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 50 72 c3 a9 70 61 72 61 74 69 .de.phase.PREROLL.....Pr..parati
65c0 6f 6e 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 65 2c 20 61 74 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 66 69 6e 20 on.termin..e,.attente.de.la.fin.
65e0 64 65 20 72 65 6d 70 6c 69 73 73 61 67 65 20 64 75 20 74 61 6d 70 6f 6e 2e 2e 2e 0a 00 41 66 66 de.remplissage.du.tampon.....Aff
6600 69 63 68 65 20 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 iche.sous.forme.machine.une.list
6620 65 20 64 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 73 20 6f 66 66 65 72 74 65 73 20 70 e.de.fonctionnalit..s.offertes.p
6640 61 72 20 6c 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 6f 75 20 74 6f 75 73 20 6c ar.le.greffon.indiqu...ou.tous.l
6660 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 es.greffons.....................
6680 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 74 69 6c 65 20 65 6e 20 6c 69 65 ....................Utile.en.lie
66a0 6e 20 61 76 65 63 20 64 65 73 20 6d c3 a9 63 61 6e 69 73 6d 65 73 20 65 78 74 65 72 6e 65 73 20 n.avec.des.m..canismes.externes.
66c0 64 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 20 67 72 d'installation.automatique.de.gr
66e0 65 66 66 6f 6e 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e effons.Affiche.tous.les...l..men
6700 74 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 73 20 64 65 20 64 c3 ts.Affiche.les.cat..gories.de.d.
6720 a9 62 6f 67 61 67 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 65 74 20 71 75 69 74 74 65 00 41 66 .bogage.disponibles.et.quitte.Af
6740 66 69 63 68 65 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 fiche.une.liste.des.fichiers.sur
6760 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 74 79 70 65 73 20 64 .liste.noire.Affiche.les.types.d
6780 27 55 52 49 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2c 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 c3 a9 'URI.pris.en.charge,.avec.les...
67a0 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 71 75 69 20 6c 65 73 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 65 6e 74 00 41 l..ments.qui.les.impl..mentent.A
67c0 66 66 69 63 68 65 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4e ffiche.la.version.de.GStreamer.N
67e0 6f 74 65 20 61 74 74 72 69 62 75 c3 a9 65 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 2e ote.attribu..e.par.une.personne.
6800 20 50 6c 75 73 20 6c 61 20 6e 6f 74 65 20 65 73 74 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 65 2c 20 70 6c 75 73 .Plus.la.note.est...lev..e,.plus
6820 20 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 20 61 70 70 72 c3 a9 63 69 65 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 .la.personne.appr..cie.ce.m..dia
6840 00 52 65 64 69 73 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 74 65 6e 63 65 2e 2e 2e 0a 00 52 .Redistribution.de.latence.....R
6860 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 6f 63 63 75 70 c3 a9 65 20 6f 75 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 essource.occup..e.ou.non.disponi
6880 62 6c 65 2e 00 52 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 74 ble..Ressource.introuvable..Rest
68a0 72 65 69 6e 74 20 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 61 reint.les.capacit..s.possibles.a
68c0 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 65 73 20 28 4e 55 4c 4c 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 41 4e 59 29 2e 20 utoris..es.(NULL.signifie.ANY)..
68e0 4c 61 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 La.d..finition.de.cette.propri..
6900 74 c3 a9 20 6e c3 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 c3 t...n..cessite.une.r..f..rence..
6920 a0 20 6c 27 6f 62 6a 65 74 20 47 53 54 43 61 70 73 20 66 6f 75 72 6e 69 2e 00 4c 27 68 6f 72 6c ..l'objet.GSTCaps.fourni..L'horl
6940 6f 67 65 20 73 c3 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 oge.s..lectionn..e.ne.peut.pas..
6960 aa 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e .tre.utilis..e.dans.le.pipeline.
6980 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 4e 55 4c 4c .D..finition.du.pipeline....NULL
69a0 2e 2e 2e 0a 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 .....D..finition.du.pipeline....
69c0 50 41 55 53 45 44 2e 2e 2e 0a 00 50 61 73 73 61 67 65 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 PAUSED.....Passage.du.pipeline..
69e0 a0 20 6c 61 20 70 68 61 73 65 20 50 4c 41 59 49 4e 47 2e 2e 2e 0a 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 ..la.phase.PLAYING.....D..finiti
6a00 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 52 45 41 44 59 20 28 70 72 c3 aa 74 29 2e on.du.pipeline....READY.(pr..t).
6a20 2e 2e 0a 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 c3 a0 20 25 73 ....D..finition.de.l'..tat....%s
6a40 20 63 6f 6d 6d 65 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 70 61 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 41 66 66 69 63 .comme.demand...par.%s.....Affic
6a60 68 65 72 20 6c 65 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4c 65 20 her.les.options.de.GStreamer.Le.
6a80 66 6c 75 78 20 6e 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 61 75 63 75 6e 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 2e flux.ne.contient.aucune.donn..e.
6aa0 00 54 59 50 45 31 2c 54 59 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 4c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 .TYPE1,TYPE2,....L'artiste.de.l'
6ac0 61 6c 62 75 6d 20 65 6e 74 69 65 72 2c 20 74 65 6c 20 71 75 27 69 6c 20 64 65 76 72 61 69 74 20 album.entier,.tel.qu'il.devrait.
6ae0 73 27 61 66 66 69 63 68 65 72 00 4c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 s'afficher.L'artiste.de.l'album.
6b00 65 6e 74 69 65 72 2c 20 61 64 61 70 74 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 4c 65 20 6e entier,.adapt...pour.le.tri.Le.n
6b20 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 um..ro.d'..pisode.de.la.s..rie.d
6b40 6f 6e 74 20 66 61 69 74 20 70 61 72 74 69 65 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4c 65 73 20 70 61 ont.fait.partie.le.m..dia.Les.pa
6b60 72 6f 6c 65 73 20 64 75 20 6d c3 a9 64 69 61 2c 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 73 75 72 74 6f 75 roles.du.m..dia,.utilis...surtou
6b80 74 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 73 6f 6e 73 00 4c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 t.pour.les.chansons.Le.num..ro.d
6ba0 65 20 6c 61 20 73 61 69 73 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 e.la.saison.de.l'..mission.dont.
6bc0 66 61 69 74 20 70 61 72 74 69 65 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 65 73 fait.partie.le.m..dia.Le.flux.es
6be0 74 20 63 68 69 66 66 72 c3 a9 20 65 74 20 69 6c 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 t.chiffr...et.il.ne.peut...tre.d
6c00 c3 a9 63 68 69 66 66 72 c3 a9 20 63 61 72 20 61 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 76 61 6c 61 62 ..chiffr...car.aucune.cl...valab
6c20 6c 65 20 6e 27 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 66 6f 75 72 6e 69 65 2e 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 65 73 le.n'a...t...fournie..Le.flux.es
6c40 74 20 63 68 69 66 66 72 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 20 64 c3 a9 63 68 69 66 66 72 65 6d 65 6e 74 20 t.chiffr...et.le.d..chiffrement.
6c60 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 4c 65 20 66 6f 72 n'est.pas.pris.en.charge..Le.for
6c80 6d 61 74 20 64 75 20 66 6c 75 78 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 4c mat.du.flux.n'est.pas.correct..L
6ca0 65 20 74 79 70 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 e.type.du.flux.est.diff..rent.de
6cc0 20 63 65 6c 75 69 20 71 75 69 20 65 73 74 20 67 c3 a9 72 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 20 c3 a9 .celui.qui.est.g..r...par.cet...
6ce0 6c c3 a9 6d 65 6e 74 2e 00 41 75 63 75 6e 20 63 6f 64 65 63 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 l..ment..Aucun.codec.disponible.
6d00 70 6f 75 72 20 67 c3 a9 72 65 72 20 6c 65 20 74 79 70 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 2e 00 43 65 74 pour.g..rer.le.type.du.flux..Cet
6d20 74 65 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 65 6e 74 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 te.application.tente.d'utiliser.
6d40 75 6e 65 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 une.fonctionnalit...de.GStreamer
6d60 20 71 75 69 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 65 2e 00 4e 6f 6d 62 72 .qui.a...t...d..sactiv..e..Nombr
6d80 65 20 74 6f 74 61 6c c2 a0 3a 00 55 52 49 20 76 65 72 73 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f e.total..:.URI.vers.l'informatio
6da0 6e 20 64 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 n.de.copyright.des.donn..es.URI.
6dc0 76 65 72 73 20 6c 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 4f 70 74 vers.la.licence.des.donn..es.Opt
6de0 69 6f 6e 20 69 6e 63 6f 6e 6e 75 65 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 c2 a0 3a 20 70 69 ion.inconnue.AVERTISSEMENT..:.pi
6e00 70 65 6c 69 6e 65 20 65 72 72 6f 6e c3 a9 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d peline.erron....:.%s..AVERTISSEM
6e20 45 4e 54 c2 a0 3a 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 73 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 ENT..:.de.l'..l..ment.%s..:.%s..
6e40 41 74 74 65 6e 74 65 20 64 27 45 4f 53 2e 2e 2e 0a 00 49 6c 20 6d 61 6e 71 75 65 20 75 6e 20 67 Attente.d'EOS.....Il.manque.un.g
6e60 72 65 66 66 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 64 reffon.dans.votre.installation.d
6e80 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2e 00 61 6c 62 75 6d 00 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 e.GStreamer..album.artiste.de.l'
6ea0 61 6c 62 75 6d 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 70 album.nom.d'artiste.de.l'album.p
6ec0 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 63 65 73 20 64 our.le.tri.album.contenant.ces.d
6ee0 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e onn..es.album.contenant.ces.donn
6f00 c3 a9 65 73 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 67 61 69 6e 20 64 65 ..es,.dans.un.but.de.tri.gain.de
6f20 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 65 6e 20 64 c3 a9 63 69 62 65 6c 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 6c 62 75 .l'album.en.d..cibels.nom.d'albu
6f40 6d 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 m.pour.le.tri.donn..es.applicati
6f60 76 65 73 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 61 72 74 69 73 74 65 ves.nom.de.l'application.artiste
6f80 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 72 74 69 73 74 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 70 69 c3 a8 63 .nom.d'artiste.pour.le.tri.pi..c
6fa0 65 20 6a 6f 69 6e 74 65 00 63 6f 64 65 63 20 61 75 64 69 6f 00 70 75 6c 73 61 74 69 6f 6e 73 20 e.jointe.codec.audio.pulsations.
6fc0 70 61 72 20 6d 69 6e 75 74 65 00 64 c3 a9 62 69 74 00 6d 69 73 65 20 65 6e 20 6d c3 a9 6d 6f 69 par.minute.d..bit.mise.en.m..moi
6fe0 72 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 2e 2e 2e 00 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 00 6d 6f 64 69 66 69 61 62 re.tampon....capacit..s.modifiab
7000 6c 65 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 2c 20 50 41 55 53 45 le.en.l'..tat.NULL,.READY,.PAUSE
7020 44 20 6f 75 20 50 4c 41 59 49 4e 47 00 6d 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 D.ou.PLAYING.modifiable.uniqueme
7040 6e 74 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 20 6f 75 20 52 45 41 44 59 00 6d 6f 64 69 nt.en.l'..tat.NULL.ou.READY.modi
7060 66 69 61 62 6c 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c fiable.uniquement.en.l'..tat.NUL
7080 4c 2c 20 52 45 41 44 59 20 6f 75 20 50 41 55 53 45 44 00 76 69 6c 6c 65 20 28 6e 6f 6d 20 61 6e L,.READY.ou.PAUSED.ville.(nom.an
70a0 67 6c 61 69 73 29 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 glais).o...le.m..dia.a...t...enr
70c0 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 65 63 20 egistr...ou.produit.codec.codec.
70e0 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 75 64 69 6f 00 63 de.stockage.des.donn..es.audio.c
7100 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 63 6f odec.de.stockage.des.donn..es.co
7120 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 dec.de.stockage.des.sous-titres.
7140 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 76 codec.de.stockage.des.donn..es.v
7160 69 64 c3 a9 6f 00 6d 6f 74 73 2d 63 6c c3 a9 73 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 20 63 id..o.mots-cl..s.d..crivant.le.c
7180 6f 6e 74 65 6e 75 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 6c ontenu,.s..par..s.par.des.virgul
71a0 65 73 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 74 69 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 68 61 es.commentaire.titre.utilis...ha
71c0 62 69 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 00 74 69 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 68 61 62 69 bituellement.titre.utilis...habi
71e0 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 63 6f tuellement.dans.un.but.de.tri.co
7200 6d 70 6f 73 69 74 65 75 72 00 6e 6f 6d 20 64 75 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 75 72 20 70 6f 75 mpositeur.nom.du.compositeur.pou
7220 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 63 6f 6e 74 61 63 74 00 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 73 75 r.le.tri.contact.informations.su
7240 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 r.le.contact.format.du.conteneur
7260 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 75 65 6c .format.du.conteneur.dans.lequel
7280 20 73 6f 6e 74 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 63 6f 6e .sont.stock..es.les.donn..es.con
72a0 74 72 c3 b4 6c 61 62 6c 65 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 tr..lable.copyright.information.
72c0 73 75 72 20 6c 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 sur.le.copyright.des.donn..es.UR
72e0 49 20 64 75 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 6e I.du.copyright.impossible.de.con
7300 6e 65 63 74 65 72 20 25 73 20 c3 a0 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 necter.%s....%s.impossible.de.li
7320 65 72 20 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c er.un...l..ment.d'entr..e.pour.l
7340 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 61 6e 61 'URI.....%s.....impossible.d'ana
7360 6c 79 73 65 72 20 6c 65 20 63 61 70 73 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 lyser.le.caps.....%s.....impossi
7380 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 20 c2 ble.de.d..finir.la.propri..t....
73a0 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 ...%s.....de.l'..l..ment.....%s.
73c0 a0 c2 bb 20 c3 a0 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 69 73 71 ...........%s.....nombre.de.disq
73e0 75 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 63 65 73 20 ues.dans.la.collection.dont.ces.
7400 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 70 61 72 74 69 65 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 donn..es.font.partie.nombre.de.p
7420 69 73 74 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 63 65 istes.dans.la.collection.dont.ce
7440 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 70 61 72 74 69 65 00 70 61 79 73 20 28 6e 6f 6d s.donn..es.font.partie.pays.(nom
7460 20 61 6e 67 6c 61 69 73 29 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 .anglais).o...le.m..dia.a...t...
7480 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 enregistr...ou.produit.date.date
74a0 20 65 74 20 68 65 75 72 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 .et.heure.de.cr..ation.des.donn.
74c0 a9 65 73 20 28 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 47 73 74 .es.(sous.forme.de.structure.Gst
74e0 44 61 74 65 54 69 6d 65 29 00 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 DateTime).date.de.cr..ation.des.
7500 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 28 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 donn..es.(sous.forme.de.structur
7520 65 20 47 44 61 74 65 29 00 64 61 74 65 20 65 74 20 68 65 75 72 65 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 e.GDate).date.et.heure.descripti
7540 6f 6e 00 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 64 c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c on.capacit..s.d..tect..es.dans.l
7560 65 20 66 6c 75 78 00 66 61 62 72 69 63 61 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 e.flux.fabricant.du.p..riph..riq
7580 75 65 00 6d 6f 64 c3 a8 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 6e 6f 6d ue.mod..le.du.p..riph..rique.nom
75a0 62 72 65 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 73 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 bre.de.disques.num..ro.de.disque
75c0 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 20 61 75 20 73 65 69 6e 20 64 27 75 6e 65 .num..ro.de.disque.au.sein.d'une
75e0 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 64 75 72 c3 a9 65 00 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 76 69 64 65 .collection.dur..e.pipeline.vide
7600 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 63 6f 64 c3 a9 20 70 61 72 00 63 6f 64 65 75 72 00 .non.autoris...cod...par.codeur.
7620 63 6f 64 65 75 72 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 63 6f 64 61 67 65 20 64 codeur.utilis...pour.le.codage.d
7640 75 20 66 6c 75 78 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 63 6f 64 65 75 72 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f u.flux.version.du.codeur.num..ro
7660 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 00 64 c3 a9 62 69 74 20 65 78 61 63 74 20 6f 75 20 6d 6f 79 65 .d'..pisode.d..bit.exact.ou.moye
7680 6e 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 65 72 72 65 75 72 20 70 72 6f n.en.bits.par.seconde.erreur.pro
76a0 62 61 62 6c 65 20 64 65 73 20 6d 65 73 75 72 65 73 20 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 20 68 6f bable.des.mesures.de.position.ho
76c0 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 28 65 6e 20 6d c3 a8 74 72 65 73 29 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 rizontale.(en.m..tres).commentai
76e0 72 65 20 c3 a9 74 65 6e 64 75 00 66 69 63 68 69 65 72 20 6a 6f 69 6e 74 20 c3 a0 20 63 65 20 66 re...tendu.fichier.joint....ce.f
7700 6c 75 78 00 66 6f 72 63 65 72 20 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 00 66 6f 72 63 65 20 lux.forcer.les.capacit..s.force.
7720 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 73 61 6e 73 20 66 61 69 72 65 20 64 65 20 72 65 63 les.capacit..s.sans.faire.de.rec
7740 68 65 72 63 68 65 20 64 65 20 74 79 70 65 00 74 65 78 74 65 20 6c 69 62 72 65 20 64 c3 a9 63 72 herche.de.type.texte.libre.d..cr
7760 69 76 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 74 65 78 74 65 20 6c 69 62 72 65 20 64 ivant.les.donn..es.texte.libre.d
7780 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 73 6f 75 73 20 6c 61 20 66 ..crivant.les.donn..es.sous.la.f
77a0 6f 72 6d 65 20 63 6c c3 a9 3d 76 61 6c 65 75 72 20 6f 75 20 63 6c c3 a9 5b 65 6e 5d 3d 63 6f 6d orme.cl..=valeur.ou.cl..[en]=com
77c0 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 65 20 61 75 71 75 65 6c 20 63 65 73 20 mentaire.genre.genre.auquel.ces.
77e0 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 00 61 6c 74 69 74 75 64 65 20 donn..es.appartiennent.altitude.
7800 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c de.l'endroit.g..ographique.o...l
7820 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 e.m..dia.a...t...enregistr...ou.
7840 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 6d c3 a8 74 72 65 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 produit,.en.m..tres,.conform..me
7860 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 61 75 20 6e 69 76 65 61 75 20 6d 6f 79 nt....WGS84.(z..ro.au.niveau.moy
7880 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d 65 72 29 00 6c 61 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 en.de.la.mer).latitude.de.l'endr
78a0 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 oit.g..ographique.o...le.m..dia.
78c0 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 a...t...enregistr...ou.produit,.
78e0 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 en.degr..s,.conform..ment....WGS
7900 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 c3 a0 20 6c 27 c3 a9 71 75 61 74 65 75 72 2c 20 76 61 6c 65 75 72 84.(z..ro....l'..quateur,.valeur
7920 73 20 6e c3 a9 67 61 74 69 76 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 27 68 c3 a9 6d 69 73 70 68 c3 a8 72 65 s.n..gatives.dans.l'h..misph..re
7940 20 73 75 64 29 00 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 67 c3 .sud).direction.de.la.capture.g.
7960 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 65 00 76 69 6c 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d .olocalis..e.ville.de.l'emplacem
7980 65 6e 74 00 70 61 79 73 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 61 6c 74 69 74 75 ent.pays.de.l'emplacement.altitu
79a0 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 65 72 72 65 75 72 20 68 6f 72 69 7a de.de.l'emplacement.erreur.horiz
79c0 6f 6e 74 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 6c 61 74 69 74 75 64 65 ontale.de.l'emplacement.latitude
79e0 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c .de.l'emplacement.longitude.de.l
7a00 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 64 c3 a9 70 6c 61 'emplacement.direction.du.d..pla
7a20 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 00 76 69 74 65 73 73 65 20 64 65 20 cement.g..olocalis...vitesse.de.
7a40 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 00 6e 6f 6d 20 64 d..placement.g..olocalis...nom.d
7a60 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 00 7a 6f 6e 65 20 'emplacement.g..ographique.zone.
7a80 6c 6f 63 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 locale.de.l'emplacement.longitud
7aa0 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 e.de.l'endroit.g..ographique.o..
7ac0 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f .le.m..dia.a...t...enregistr...o
7ae0 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 u.produit,.en.degr..s,.conform..
7b00 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 61 75 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 ment....WGS84.(z..ro.au.premier.
7b20 6d c3 a9 72 69 64 69 65 6e 20 64 65 20 47 72 65 65 6e 77 69 63 68 20 28 47 42 29 2c 20 76 61 6c m..ridien.de.Greenwich.(GB),.val
7b40 65 75 72 73 20 6e c3 a9 67 61 74 69 76 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 73 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 eurs.n..gatives.pour.les.longitu
7b60 64 65 73 20 76 65 72 73 20 6c 27 6f 75 65 73 74 29 00 72 65 67 72 6f 75 70 65 6d 65 6e 74 00 73 des.vers.l'ouest).regroupement.s
7b80 69 74 65 20 57 65 62 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 74 65 6c 6c 69 67 69 62 6c 65 ite.Web.description.intelligible
7ba0 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 .de.l'endroit.o...le.m..dia.a...
7bc0 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 69 6d 61 67 65 t...enregistr...ou.produit.image
7be0 00 6f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 00 69 6d 61 67 65 20 6c 69 .orientation.de.l'image.image.li
7c00 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 65 20 66 6c 75 78 00 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 ..e....ce.flux.indique.la.direct
7c20 69 6f 6e 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 75 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 ion.du.p..riph..rique.au.moment.
7c40 64 65 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 6d c3 a9 64 69 61 2e 20 45 6c 6c 65 20 de.la.capture.d'un.m..dia..Elle.
7c60 65 73 74 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 65 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 70 61 72 20 75 6e est.indiqu..e.en.degr..s,.par.un
7c80 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 c3 a0 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 30 20 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c .nombre....virgules..0.indique.l
7ca0 65 20 6e 6f 72 64 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 65 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 e.nord.g..ographique.et.le.nombr
7cc0 65 20 61 75 67 6d 65 6e 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 65 6e 73 20 68 6f 72 61 69 72 65 00 e.augmente.dans.le.sens.horaire.
7ce0 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 indique.la.direction.du.d..place
7d00 6d 65 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 65 66 66 65 63 74 75 61 6e ment.du.p..riph..rique.effectuan
7d20 74 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 6d c3 a9 64 69 61 2e 20 45 6c 6c 65 20 65 t.la.capture.d'un.m..dia..Elle.e
7d40 73 74 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 65 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 70 61 72 20 75 6e 20 st.indiqu..e.en.degr..s,.par.un.
7d60 6e 6f 6d 62 72 65 20 c3 a0 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 30 20 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 65 nombre....virgules..0.indique.le
7d80 20 6e 6f 72 64 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 65 74 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 .nord.g..ographique.et.le.nombre
7da0 20 61 75 67 6d 65 6e 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 65 6e 73 20 68 6f 72 61 69 72 65 00 6d .augmente.dans.le.sens.horaire.m
7dc0 6f 74 73 2d 63 6c c3 a9 73 00 63 6f 64 65 20 6c 69 6e 67 75 69 73 74 69 71 75 65 00 6c 6f 6e 67 ots-cl..s.code.linguistique.long
7de0 75 65 75 72 20 65 6e 20 75 6e 69 74 c3 a9 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 ueur.en.unit...de.temps.GStreame
7e00 72 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 65 73 29 00 6c 69 63 65 6e 63 65 00 6c 69 63 65 6e 63 65 r.(nanosecondes).licence.licence
7e20 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 00 .des.donn..es.URI.de.la.licence.
7e40 6c 69 65 6e 20 73 61 6e 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 28 73 lien.sans...l..ment.d'entr..e.(s
7e60 69 6e 6b 29 00 6c 69 65 6e 20 73 61 6e 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 00 ink).lien.sans...l..ment.source.
7e80 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 70 61 72 6f 6c 65 73 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 61 78 69 6d emplacement.paroles.d..bit.maxim
7ea0 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 um.d..bit.maximum.en.bits.par.se
7ec0 63 6f 6e 64 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 conde.minimum.d..bit.minimum.d..
7ee0 62 69 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 bit.minimum.en.bits.par.seconde.
7f00 76 69 74 65 73 73 65 20 64 75 20 6d 6f 75 76 65 6d 65 6e 74 20 28 65 6e 20 6d 2f 73 29 20 64 75 vitesse.du.mouvement.(en.m/s).du
7f20 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 75 72 61 6e .p..riph..rique.de.capture.duran
7f40 74 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 20 t.la.capture.nom.de.la.personne.
7f60 6f 75 20 64 65 20 6c 27 6f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 20 71 75 69 20 61 20 65 66 66 65 63 ou.de.l'organisation.qui.a.effec
7f80 74 75 c3 a9 20 6c 65 20 63 6f 64 61 67 65 00 70 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 tu...le.codage.pas.de.conteneur.
7fa0 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d ....%s....,.ignor...pas.d'..l..m
7fc0 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 61 ent.....%s.....pas.d'..l..ment.a
7fe0 75 71 75 65 6c 20 72 65 6c 69 65 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 uquel.relier.l'URI.....%s.....pa
8000 73 20 64 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 64 61 6e 73 s.de.propri..t.......%s.....dans
8020 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 .l'..l..ment.....%s.....pas.d'..
8040 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 l..ment.d'entr..e.pour.l'URI....
8060 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 .%s.....pas.d'..l..ment.source.p
8080 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6e 6f 6d 69 our.l'URI.....%s.....d..bit.nomi
80a0 6e 61 6c 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 nal.d..bit.nominal.en.bits.par.s
80c0 65 63 6f 6e 64 65 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 75 6c 73 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 20 econde.nombre.de.pulsations.par.
80e0 6d 69 6e 75 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 6f 72 67 61 6e 69 73 minute.de.la.piste.audio.organis
8100 61 74 69 6f 6e 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 ation.cr..te.de.l'album.cr..te.d
8120 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 00 69 6e 74 65 72 70 72 c3 a8 74 65 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 e.la.piste.interpr..te.personne(
8140 73 29 20 71 75 69 20 69 6e 74 65 72 70 72 c3 a8 74 65 28 6e 74 29 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 s).qui.interpr..te(nt).personne(
8160 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 61 62 6c 65 28 73 29 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 s).responsable(s).de.l'enregistr
8180 65 6d 65 6e 74 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 61 62 6c 65 28 73 29 ement.personne(s).responsable(s)
81a0 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 .de.l'enregistrement,.dans.un.bu
81c0 74 20 64 65 20 74 72 69 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 69 20 61 2f 6f 6e 74 20 63 t.de.tri.personne(s).qui.a/ont.c
81e0 6f 6d 70 6f 73 c3 a9 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 70 65 72 73 6f 6e 6e ompos...l'enregistrement.personn
8200 65 28 73 29 20 71 75 69 20 6f 6e 74 20 63 6f 6d 70 6f 73 c3 a9 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 e(s).qui.ont.compos...l'enregist
8220 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 69 6d 61 67 65 rement,.dans.un.but.de.tri.image
8240 20 64 27 61 70 65 72 c3 a7 75 00 69 6d 61 67 65 20 64 27 61 70 65 72 c3 a7 75 20 6c 69 c3 a9 65 .d'aper..u.image.d'aper..u.li..e
8260 20 c3 a0 20 63 65 20 66 6c 75 78 00 61 63 63 c3 a8 73 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 6e 69 ....ce.flux.acc..s.en.lecture.ni
8280 76 65 61 75 20 64 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 veau.de.r..f..rence.des.valeurs.
82a0 64 65 20 67 61 69 6e 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 65 74 20 64 27 61 6c 62 75 6d 00 67 61 69 6e de.gain.de.piste.et.d'album.gain
82c0 20 64 27 61 6c 62 75 6d 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 27 61 6c 62 .d'album.replaygain.cr..te.d'alb
82e0 75 6d 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 um.replaygain.niveau.de.r..f..re
8300 6e 63 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 67 61 69 6e 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 72 65 70 nce.replaygain.gain.de.piste.rep
8320 6c 61 79 67 61 69 6e 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 laygain.cr..te.de.piste.replayga
8340 69 6e 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 73 61 69 73 6f 6e 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 in.num..ro.de.saison.num..ro.de.
8360 73 c3 a9 72 69 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 s..rie.num..ro.de.s..rie.de.la.p
8380 69 73 74 65 00 74 65 78 74 65 20 63 6f 75 72 74 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 20 63 iste.texte.court.d..crivant.le.c
83a0 6f 6e 74 65 6e 75 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 c3 a9 6d 69 73 73 ontenu.des.donn..es.nom.d'..miss
83c0 69 6f 6e 00 6e 6f 6d 20 64 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 ion.nom.d'..mission.pour.le.tri.
83e0 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 76 69 64 65 2c 20 6e 6f 6e 20 61 conteneur.....%s.....vide,.non.a
8400 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 74 utoris...codec.des.sous-titres.t
8420 69 74 72 65 00 74 69 74 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 itre.titre.pour.le.tri.nombre.de
8440 20 70 69 73 74 65 73 00 67 61 69 6e 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 20 65 6e 20 64 c3 a9 63 .pistes.gain.de.la.piste.en.d..c
8460 69 62 65 6c 73 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 69 73 74 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 ibels.num..ro.de.piste.num..ro.d
8480 65 20 70 69 73 74 65 20 61 75 20 73 65 69 6e 20 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e e.piste.au.sein.d'une.collection
84a0 00 c3 a9 76 61 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 76 ...valuation.par.l'utilisateur.v
84c0 65 72 73 69 6f 6e 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 63 6f 64 65 75 72 20 75 74 69 6c 69 73 c3 ersion.version.du.codeur.utilis.
84e0 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 63 6f 64 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 76 65 72 73 69 6f 6e ..pour.le.codage.du.flux.version
8500 20 64 65 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 76 69 64 c3 a9 6f 00 61 63 .de.ces.donn..es.codec.vid..o.ac
8520 63 c3 a8 73 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 00 c..s.en...criture.