aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/gcc/intl.c
blob: c13ab8e63d8a3898e0231535b86bcfdad9e31bf2 (plain)
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
25
26
27
28
29
30
31
32
33
34
35
36
37
38
39
40
41
42
43
44
45
46
47
48
49
50
51
52
53
54
55
56
57
58
59
60
61
62
63
64
65
66
67
68
69
70
71
72
73
74
75
76
77
78
79
80
81
82
83
84
85
86
87
88
89
90
91
92
93
94
95
96
97
98
99
100
101
102
103
104
105
106
107
108
109
110
111
112
113
114
115
116
117
118
119
120
121
122
123
124
125
126
127
128
129
130
131
132
133
134
135
136
137
138
139
140
141
142
143
144
145
146
147
148
149
150
151
/* Message translation utilities.
   Copyright (C) 2001, 2003, 2004, 2005, 2007, 2008, 2009, 2010
   Free Software Foundation, Inc.

This file is part of GCC.

GCC is free software; you can redistribute it and/or modify it under
the terms of the GNU General Public License as published by the Free
Software Foundation; either version 3, or (at your option) any later
version.

GCC is distributed in the hope that it will be useful, but WITHOUT ANY
WARRANTY; without even the implied warranty of MERCHANTABILITY or
FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the GNU General Public License
for more details.

You should have received a copy of the GNU General Public License
along with GCC; see the file COPYING3.  If not see
<http://www.gnu.org/licenses/>.  */

#include "config.h"
#include "system.h"
#include "coretypes.h"
#include "intl.h"

#ifdef HAVE_LANGINFO_CODESET
#include <langinfo.h>
#endif

/* Opening quotation mark for diagnostics.  */
const char *open_quote = "'";

/* Closing quotation mark for diagnostics.  */
const char *close_quote = "'";

/* The name of the locale encoding.  */
const char *locale_encoding = NULL;

/* Whether the locale is using UTF-8.  */
bool locale_utf8 = false;

#ifdef ENABLE_NLS

/* Initialize the translation library for GCC.  This performs the
   appropriate sequence of calls - setlocale, bindtextdomain,
   textdomain.  LC_CTYPE determines the character set used by the
   terminal, so it has be set to output messages correctly.  */

void
gcc_init_libintl (void)
{
#ifdef HAVE_LC_MESSAGES
  setlocale (LC_CTYPE, "");
  setlocale (LC_MESSAGES, "");
#else
  setlocale (LC_ALL, "");
#endif

  (void) bindtextdomain ("gcc", LOCALEDIR);
  (void) textdomain ("gcc");

  /* Opening quotation mark.  */
  open_quote = _("`");

  /* Closing quotation mark.  */
  close_quote = _("'");

#if defined HAVE_LANGINFO_CODESET
  locale_encoding = nl_langinfo (CODESET);
  if (locale_encoding != NULL
      && (!strcasecmp (locale_encoding, "utf-8")
	  || !strcasecmp (locale_encoding, "utf8")))
    locale_utf8 = true;
#endif

  if (!strcmp (open_quote, "`") && !strcmp (close_quote, "'"))
    {
      /* Untranslated quotes that it may be possible to replace with
	 U+2018 and U+2019; but otherwise use "'" instead of "`" as
	 opening quote.  */
      open_quote = "'";
#if defined HAVE_LANGINFO_CODESET
      if (locale_utf8)
	{
	  open_quote = "\xe2\x80\x98";
	  close_quote = "\xe2\x80\x99";
	}
#endif
    }
}

#if defined HAVE_WCHAR_H && defined HAVE_WORKING_MBSTOWCS && defined HAVE_WCSWIDTH
#include <wchar.h>

/* Returns the width in columns of MSGSTR, which came from gettext.
   This is for indenting subsequent output.  */

size_t
gcc_gettext_width (const char *msgstr)
{
  size_t nwcs = mbstowcs (0, msgstr, 0);
  wchar_t *wmsgstr = XALLOCAVEC (wchar_t, nwcs + 1);

  mbstowcs (wmsgstr, msgstr, nwcs + 1);
  return wcswidth (wmsgstr, nwcs);
}

#else  /* no wcswidth */

/* We don't have any way of knowing how wide the string is.  Guess
   the length of the string.  */

size_t
gcc_gettext_width (const char *msgstr)
{
  return strlen (msgstr);
}

#endif

#endif /* ENABLE_NLS */

#ifndef ENABLE_NLS

const char *
fake_ngettext (const char *singular, const char *plural, unsigned long n)
{
  if (n == 1UL)
    return singular;

  return plural;
}

#endif

/* Return the indent for successive lines, using the width of
   the STR.  STR must have been translated already.  The string
   must be freed by the caller.  */

char *
get_spaces (const char *str)
{
   size_t len = gcc_gettext_width (str);
   char *spaces = XNEWVEC(char, len + 1);
   memset (spaces, ' ', len);
   spaces[len] = '\0';
   return spaces;
}