ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 05 00 00 00 1c 00 00 00 44 00 00 00 07 00 00 00 6c 00 00 00 00 00 00 00 | ................D.......l....... |
0020 | 88 00 00 00 0a 00 00 00 89 00 00 00 07 00 00 00 94 00 00 00 36 00 00 00 9c 00 00 00 06 00 00 00 | ....................6........... |
0040 | d3 00 00 00 a3 01 00 00 da 00 00 00 08 00 00 00 7e 02 00 00 07 00 00 00 87 02 00 00 3e 00 00 00 | ................~...........>... |
0060 | 8f 02 00 00 04 00 00 00 ce 02 00 00 01 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 | ................................ |
0080 | 05 00 00 00 03 00 00 00 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 6f | .........Microphone.Monitor.No.o |
00a0 | 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 61 | r.invalid.input.audio,.AVI.strea |
00c0 | 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 | m.will.be.corrupt..Volume.Projec |
00e0 | 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 30 2e 38 2e 30 0a | t-Id-Version:.gst-plugins-0.8.0. |
0100 | 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 | Report-Msgid-Bugs-To:.http://bug |
0120 | 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 | zilla.gnome.org/.POT-Creation-Da |
0140 | 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 36 2d 32 38 20 31 31 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 | te:.2014-06-28.11:04+0200.PO-Rev |
0160 | 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 34 2d 30 33 2d 31 39 20 31 38 3a 32 39 2b 30 32 30 | ision-Date:.2004-03-19.18:29+020 |
0180 | 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4d 65 74 69 6e 20 41 6d 69 72 6f 66 66 | 0.Last-Translator:.Metin.Amiroff |
01a0 | 20 3c 6d 65 74 69 6e 40 6b 61 72 65 67 65 6e 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 | .<metin@karegen.com>.Language-Te |
01c0 | 61 6d 3a 20 41 7a 65 72 62 61 69 6a 61 6e 69 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 | am:.Azerbaijani.<translation-tea |
01e0 | 6d 2d 61 7a 40 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 | m-az@lists.sourceforge.net>.Lang |
0200 | 75 61 67 65 3a 20 61 7a 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 | uage:.az.MIME-Version:.1.0.Conte |
0220 | 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 | nt-Type:.text/plain;.charset=UTF |
0240 | 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 | -8.Content-Transfer-Encoding:.8b |
0260 | 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 30 2e 32 0a 00 4d 69 | it.X-Generator:.KBabel.1.0.2..Mi |
0280 | 6b 72 6f 66 6f 6e 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 53 c9 99 68 76 20 79 61 20 64 61 20 6f 6c 6d 61 79 | krofon.Monitor.S..hv.ya.da.olmay |
02a0 | 61 6e 20 61 75 64 69 6f 20 67 69 72 69 c5 9f 69 2c 20 41 56 49 20 79 61 79 c4 b1 6d c4 b1 20 70 | an.audio.giri..i,.AVI.yay..m...p |
02c0 | 6f 7a 75 6c 61 63 61 71 64 c4 b1 72 2e 00 53 c9 99 73 00 | ozulacaqd..r..S..s. |