ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 4a 00 00 00 1c 00 00 00 6c 02 00 00 65 00 00 00 bc 04 00 00 00 00 00 00 | ........J.......l...e........... |
0020 | 50 06 00 00 0c 00 00 00 51 06 00 00 4a 00 00 00 5e 06 00 00 08 00 00 00 a9 06 00 00 09 00 00 00 | P.......Q...J...^............... |
0040 | b2 06 00 00 08 00 00 00 bc 06 00 00 09 00 00 00 c5 06 00 00 15 00 00 00 cf 06 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
0060 | e5 06 00 00 1c 00 00 00 f6 06 00 00 1e 00 00 00 13 07 00 00 34 00 00 00 32 07 00 00 1b 00 00 00 | ....................4...2....... |
0080 | 67 07 00 00 29 00 00 00 83 07 00 00 27 00 00 00 ad 07 00 00 26 00 00 00 d5 07 00 00 29 00 00 00 | g...).......'.......&.......)... |
00a0 | fc 07 00 00 56 00 00 00 26 08 00 00 71 00 00 00 7d 08 00 00 57 00 00 00 ef 08 00 00 2a 00 00 00 | ....V...&...q...}...W.......*... |
00c0 | 47 09 00 00 58 00 00 00 72 09 00 00 33 00 00 00 cb 09 00 00 1e 00 00 00 ff 09 00 00 24 00 00 00 | G...X...r...3...............$... |
00e0 | 1e 0a 00 00 23 00 00 00 43 0a 00 00 61 00 00 00 67 0a 00 00 28 00 00 00 c9 0a 00 00 22 00 00 00 | ....#...C...a...g...(......."... |
0100 | f2 0a 00 00 32 00 00 00 15 0b 00 00 1b 00 00 00 48 0b 00 00 47 00 00 00 64 0b 00 00 48 00 00 00 | ....2...........H...G...d...H... |
0120 | ac 0b 00 00 36 00 00 00 f5 0b 00 00 31 00 00 00 2c 0c 00 00 2e 00 00 00 5e 0c 00 00 32 00 00 00 | ....6.......1...,.......^...2... |
0140 | 8d 0c 00 00 33 00 00 00 c0 0c 00 00 24 00 00 00 f4 0c 00 00 40 00 00 00 19 0d 00 00 24 00 00 00 | ....3.......$.......@.......$... |
0160 | 5a 0d 00 00 23 00 00 00 7f 0d 00 00 25 00 00 00 a3 0d 00 00 35 00 00 00 c9 0d 00 00 04 00 00 00 | Z...#.......%.......5........... |
0180 | ff 0d 00 00 09 00 00 00 04 0e 00 00 0b 00 00 00 0e 0e 00 00 19 00 00 00 1a 0e 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 34 0e 00 00 12 00 00 00 50 0e 00 00 07 00 00 00 63 0e 00 00 08 00 00 00 6b 0e 00 00 0a 00 00 00 | 4.......P.......c.......k....... |
01c0 | 74 0e 00 00 07 00 00 00 7f 0e 00 00 0b 00 00 00 87 0e 00 00 36 00 00 00 93 0e 00 00 96 00 00 00 | t...................6........... |
01e0 | ca 0e 00 00 72 00 00 00 61 0f 00 00 2f 00 00 00 d4 0f 00 00 0d 00 00 00 04 10 00 00 30 00 00 00 | ....r...a.../...............0... |
0200 | 12 10 00 00 08 00 00 00 43 10 00 00 09 00 00 00 4c 10 00 00 1f 00 00 00 56 10 00 00 20 00 00 00 | ........C.......L.......V....... |
0220 | 76 10 00 00 15 00 00 00 97 10 00 00 30 00 00 00 ad 10 00 00 27 00 00 00 de 10 00 00 3a 00 00 00 | v...........0.......'.......:... |
0240 | 06 11 00 00 2a 00 00 00 41 11 00 00 2d 00 00 00 6c 11 00 00 2a 00 00 00 9a 11 00 00 19 00 00 00 | ....*...A...-...l...*........... |
0260 | c5 11 00 00 06 00 00 00 df 11 00 00 99 01 00 00 e6 11 00 00 11 00 00 00 80 13 00 00 55 00 00 00 | ............................U... |
0280 | 92 13 00 00 0d 00 00 00 e8 13 00 00 0d 00 00 00 f6 13 00 00 0d 00 00 00 04 14 00 00 0d 00 00 00 | ................................ |
02a0 | 12 14 00 00 2d 00 00 00 20 14 00 00 12 00 00 00 4e 14 00 00 2b 00 00 00 61 14 00 00 22 00 00 00 | ....-...........N...+...a..."... |
02c0 | 8d 14 00 00 43 00 00 00 b0 14 00 00 23 00 00 00 f4 14 00 00 30 00 00 00 18 15 00 00 3c 00 00 00 | ....C.......#.......0.......<... |
02e0 | 49 15 00 00 47 00 00 00 86 15 00 00 42 00 00 00 ce 15 00 00 76 00 00 00 11 16 00 00 91 00 00 00 | I...G.......B.......v........... |
0300 | 88 16 00 00 6b 00 00 00 1a 17 00 00 43 00 00 00 86 17 00 00 6e 00 00 00 ca 17 00 00 46 00 00 00 | ....k.......C.......n.......F... |
0320 | 39 18 00 00 2b 00 00 00 80 18 00 00 35 00 00 00 ac 18 00 00 35 00 00 00 e2 18 00 00 89 00 00 00 | 9...+.......5.......5........... |
0340 | 18 19 00 00 44 00 00 00 a2 19 00 00 43 00 00 00 e7 19 00 00 49 00 00 00 2b 1a 00 00 28 00 00 00 | ....D.......C.......I...+...(... |
0360 | 75 1a 00 00 62 00 00 00 9e 1a 00 00 63 00 00 00 01 1b 00 00 58 00 00 00 65 1b 00 00 54 00 00 00 | u...b.......c.......X...e...T... |
0380 | be 1b 00 00 48 00 00 00 13 1c 00 00 49 00 00 00 5c 1c 00 00 54 00 00 00 a6 1c 00 00 45 00 00 00 | ....H.......I...\...T.......E... |
03a0 | fb 1c 00 00 62 00 00 00 41 1d 00 00 38 00 00 00 a4 1d 00 00 39 00 00 00 dd 1d 00 00 39 00 00 00 | ....b...A...8.......9.......9... |
03c0 | 17 1e 00 00 4d 00 00 00 51 1e 00 00 05 00 00 00 9f 1e 00 00 0a 00 00 00 a5 1e 00 00 09 00 00 00 | ....M...Q....................... |
03e0 | b0 1e 00 00 2f 00 00 00 ba 1e 00 00 2f 00 00 00 ea 1e 00 00 22 00 00 00 1a 1f 00 00 10 00 00 00 | ..../......./......."........... |
0400 | 3d 1f 00 00 11 00 00 00 4e 1f 00 00 09 00 00 00 60 1f 00 00 07 00 00 00 6a 1f 00 00 18 00 00 00 | =.......N.......`.......j....... |
0420 | 72 1f 00 00 47 00 00 00 8b 1f 00 00 a5 00 00 00 d3 1f 00 00 91 00 00 00 79 20 00 00 35 00 00 00 | r...G...................y...5... |
0440 | 0b 21 00 00 15 00 00 00 41 21 00 00 36 00 00 00 57 21 00 00 0d 00 00 00 8e 21 00 00 0d 00 00 00 | .!......A!..6...W!.......!...... |
0460 | 9c 21 00 00 2f 00 00 00 aa 21 00 00 22 00 00 00 da 21 00 00 26 00 00 00 fd 21 00 00 3f 00 00 00 | .!../....!.."....!..&....!..?... |
0480 | 24 22 00 00 2e 00 00 00 64 22 00 00 4b 00 00 00 93 22 00 00 32 00 00 00 df 22 00 00 35 00 00 00 | $"......d"..K...."..2...."..5... |
04a0 | 12 23 00 00 32 00 00 00 48 23 00 00 22 00 00 00 7b 23 00 00 05 00 00 00 9e 23 00 00 01 00 00 00 | .#..2...H#.."...{#.......#...... |
04c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 11 00 00 00 3c 00 00 00 49 00 00 00 18 00 00 00 13 00 00 00 | ........,.......<...I........... |
04e0 | 00 00 00 00 31 00 00 00 12 00 00 00 2b 00 00 00 15 00 00 00 0a 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 | ....1.......+................... |
0500 | 27 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 0c 00 00 00 47 00 00 00 3f 00 00 00 0f 00 00 00 1e 00 00 00 | '.......8.......G...?........... |
0520 | 26 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 06 00 00 00 34 00 00 00 10 00 00 00 | &.......!.......#.......4....... |
0540 | 4a 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 17 00 00 00 3b 00 00 00 33 00 00 00 24 00 00 00 30 00 00 00 | J...............;...3...$...0... |
0560 | 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 05 00 00 00 | ............%...........(....... |
0580 | 16 00 00 00 02 00 00 00 14 00 00 00 29 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 | ............)...............E... |
05a0 | 3a 00 00 00 1b 00 00 00 3e 00 00 00 0b 00 00 00 46 00 00 00 35 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 | :.......>.......F...5...B....... |
05c0 | 1c 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 48 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....2.......7...H............... |
05e0 | 39 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 03 00 00 00 | 9.......................C....... |
0600 | 36 00 00 00 1d 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 2f 00 00 00 2e 00 00 00 0e 00 00 00 | 6.......D.........../........... |
0620 | 40 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 | @.......*...A.......".......-... |
0640 | 3d 00 00 00 0d 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 27 25 73 27 20 62 79 20 27 25 73 27 00 41 20 | =................'%s'.by.'%s'.A. |
0660 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 | network.error.occured,.or.the.se |
0680 | 72 76 65 72 20 63 6c 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 | rver.closed.the.connection.unexp |
06a0 | 65 63 74 65 64 6c 79 2e 00 41 55 58 20 31 20 49 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 | ectedly..AUX.1.In.AUX.1.Out.AUX. |
06c0 | 32 20 49 6e 00 41 55 58 20 32 20 4f 75 74 00 41 75 64 69 6f 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 65 72 | 2.In.AUX.2.Out.Audio.playback.er |
06e0 | 72 6f 72 2e 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 64 65 | ror..Built-in.Speaker.Cannot.ide |
0700 | 6e 74 69 66 79 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 | ntify.device.'%s'..Cannot.operat |
0720 | 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 63 6c 6f 63 6b 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 72 65 73 6f 6c | e.without.a.clock.Changing.resol |
0740 | 75 74 69 6f 6e 20 61 74 20 72 75 6e 74 69 6d 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 73 75 70 70 | ution.at.runtime.is.not.yet.supp |
0760 | 6f 72 74 65 64 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 | orted..Could.not.connect.to.serv |
0780 | 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | er.Could.not.establish.connectio |
07a0 | 6e 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 70 61 72 61 6d | n.to.server..Could.not.get.param |
07c0 | 65 74 65 72 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d | eters.on.device.'%s'.Could.not.m |
07e0 | 61 70 20 62 75 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c | ap.buffers.from.device.'%s'.Coul |
0800 | 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 | d.not.open.audio.device.for.play |
0820 | 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 | back..Could.not.open.audio.devic |
0840 | 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 | e.for.playback..Device.is.being. |
0860 | 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 | used.by.another.application..Cou |
0880 | 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 | ld.not.open.audio.device.for.pla |
08a0 | 79 62 61 63 6b 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e 20 | yback..This.version.of.the.Open. |
08c0 | 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 | Sound.System.is.not.supported.by |
08e0 | 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 | .this.element..Could.not.open.au |
0900 | 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e | dio.device.for.playback..You.don |
0920 | 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 | 't.have.permission.to.open.the.d |
0940 | 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | evice..Could.not.open.audio.devi |
0960 | 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e | ce.for.recording..Could.not.open |
0980 | 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 59 6f 75 | .audio.device.for.recording..You |
09a0 | 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 | .don't.have.permission.to.open.t |
09c0 | 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 | he.device..Could.not.open.device |
09e0 | 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 | .'%s'.for.reading.and.writing..C |
0a00 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 6d 65 2e 00 44 65 | ould.not.resolve.server.name..De |
0a20 | 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 76 69 63 | vice.'%s'.is.not.a.capture.devic |
0a40 | 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 | e..Device.'%s'.is.not.a.output.d |
0a60 | 65 76 69 63 65 2e 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 | evice..Error.getting.capabilitie |
0a80 | 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 76 34 | s.for.device.'%s':.It.isn't.a.v4 |
0aa0 | 6c 32 20 64 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 76 34 6c 31 | l2.driver..Check.if.it.is.a.v4l1 |
0ac0 | 20 64 72 69 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 | .driver..Error.reading.%d.bytes. |
0ae0 | 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e | from.device.'%s'..Error.recordin |
0b00 | 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 67 65 74 74 | g.from.audio.device..Failed.gett |
0b20 | 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 | ing.controls.attributes.on.devic |
0b40 | 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a 50 45 47 20 69 6d | e.'%s'..Failed.to.decode.JPEG.im |
0b60 | 61 67 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 | age.Failed.to.get.current.input. |
0b80 | 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 | on.device.'%s'..May.be.it.is.a.r |
0ba0 | 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e | adio.device.Failed.to.get.curren |
0bc0 | 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 | t.output.on.device.'%s'..May.be. |
0be0 | 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 | it.is.a.radio.device.Failed.to.g |
0c00 | 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 | et.current.tuner.frequency.for.d |
0c20 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e | evice.'%s'..Failed.to.get.settin |
0c40 | 67 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 | g.of.tuner.%d.on.device.'%s'..Fa |
0c60 | 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 74 72 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 | iled.to.get.signal.strength.for. |
0c80 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 75 65 | device.'%s'..Failed.to.get.value |
0ca0 | 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 | .for.control.%d.on.device.'%s'.. |
0cc0 | 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e | Failed.to.query.attributes.of.in |
0ce0 | 70 75 74 20 25 64 20 69 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 | put.%d.in.device.%s.Failed.to.qu |
0d00 | 65 72 79 20 6e 6f 72 6d 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 | ery.norm.on.device.'%s'..Failed. |
0d20 | 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 | to.set.current.tuner.frequency.f |
0d40 | 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 25 6c 75 20 48 7a 2e 00 46 61 69 6c 65 64 | or.device.'%s'.to.%lu.Hz..Failed |
0d60 | 20 74 6f 20 73 65 74 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 | .to.set.input.%d.on.device.%s..F |
0d80 | 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6e 6f 72 6d 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | ailed.to.set.norm.for.device.'%s |
0da0 | 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 | '..Failed.to.set.output.%d.on.de |
0dc0 | 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 25 64 20 | vice.%s..Failed.to.set.value.%d. |
0de0 | 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 47 | for.control.%d.on.device.'%s'..G |
0e00 | 61 69 6e 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e | ain.Headphone.Internal.CD.Intern |
0e20 | 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 | al.data.flow.error..Internal.dat |
0e40 | 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 74 6f 6d 20 73 69 7a | a.stream.error..Invalid.atom.siz |
0e60 | 65 2e 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d | e..Line.In.Line.Out.Microphone.M |
0e80 | 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 55 52 4c 20 73 65 74 2e 00 4e 6f 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | onitor.No.URL.set..No.or.invalid |
0ea0 | 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | .input.audio,.AVI.stream.will.be |
0ec0 | 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 | .corrupt..No.supported.stream.wa |
0ee0 | 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 | s.found..You.might.need.to.allow |
0f00 | 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 20 6f 72 20 6d 61 79 | .more.transport.protocols.or.may |
0f20 | 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 62 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 | .otherwise.be.missing.the.right. |
0f40 | 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 2e | GStreamer.RTSP.extension.plugin. |
0f60 | 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 | .No.supported.stream.was.found.. |
0f80 | 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 47 53 74 72 | You.might.need.to.install.a.GStr |
0fa0 | 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 6f 72 20 | eamer.RTSP.extension.plugin.for. |
0fc0 | 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 61 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 73 20 | Real.media.streams..Playback.is. |
0fe0 | 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | not.supported.by.this.audio.devi |
1000 | 63 65 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e | ce..Record.Source.Recording.is.n |
1020 | 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 | ot.supported.by.this.audio.devic |
1040 | 65 2e 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 53 50 44 49 46 20 4f 75 74 00 53 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e | e..SPDIF.In.SPDIF.Out.Secure.con |
1060 | 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 70 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 64 6f 65 | nection.setup.failed..Server.doe |
1080 | 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 65 65 6b 69 6e 67 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 73 65 | s.not.support.seeking..Server.se |
10a0 | 6e 74 20 62 61 64 20 64 61 74 61 2e 00 54 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 | nt.bad.data..The.video.in.this.f |
10c0 | 69 6c 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 | ile.might.not.play.correctly..Th |
10e0 | 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 | is.file.contains.no.playable.str |
1100 | 65 61 6d 73 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e | eams..This.file.contains.too.man |
1120 | 79 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 | y.streams..Only.playing.first.%d |
1140 | 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 | .This.file.is.corrupt.and.cannot |
1160 | 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c | .be.played..This.file.is.incompl |
1180 | 65 74 65 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 | ete.and.cannot.be.played..This.f |
11a0 | 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 | ile.is.invalid.and.cannot.be.pla |
11c0 | 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 56 | yed..This.isn't.a.device.'%s'..V |
11e0 | 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c | olume.Project-Id-Version:.gst-pl |
1200 | 75 67 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 20 30 2e 31 30 2e 32 38 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 | ugins-good.0.10.28.2.Report-Msgi |
1220 | 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 | d-Bugs-To:.http://bugzilla.gnome |
1240 | 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 36 | .org/.POT-Creation-Date:.2014-06 |
1260 | 2d 32 38 20 31 31 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | -28.11:04+0200.PO-Revision-Date: |
1280 | 20 32 30 31 32 2d 30 31 2d 30 31 20 31 34 3a 31 39 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e | .2012-01-01.14:19+0100.Last-Tran |
12a0 | 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 47 69 6c 20 46 6f 72 63 61 64 61 20 3c 67 66 6f 72 63 61 64 61 40 67 6e | slator:.Gil.Forcada.<gforcada@gn |
12c0 | 6f 6d 65 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 43 61 74 61 6c 61 6e 20 | ome.org>.Language-Team:.Catalan. |
12e0 | 3c 63 61 40 64 6f 64 64 73 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 63 61 0a 4d 49 4d 45 | <ca@dodds.net>.Language:.ca.MIME |
1300 | 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 | -Version:.1.0.Content-Type:.text |
1320 | 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 | /plain;.charset=UTF-8.Content-Tr |
1340 | 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 | ansfer-Encoding:.8bit.Plural-For |
1360 | 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 00 | ms:.nplurals=2;.plural=n.!=.1;.. |
1380 | c2 ab 25 73 c2 bb 20 70 65 72 20 c2 ab 25 73 c2 bb 00 53 27 68 61 20 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 | ..%s...per...%s...S'ha.produ..t. |
13a0 | 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 64 65 20 78 61 72 78 61 2c 20 6f 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 | un.error.de.xarxa,.o.el.servidor |
13c0 | 20 68 61 20 74 61 6e 63 61 74 20 6c 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 c3 b3 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 | .ha.tancat.la.connexi...inespera |
13e0 | 64 61 6d 65 6e 74 2e 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 41 55 58 20 31 00 53 6f 72 74 69 64 61 20 41 55 | dament..Entrada.AUX.1.Sortida.AU |
1400 | 58 20 31 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 41 55 58 20 32 00 53 6f 72 74 69 64 61 20 41 55 58 20 32 00 | X.1.Entrada.AUX.2.Sortida.AUX.2. |
1420 | 53 27 68 61 20 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 72 65 70 72 6f 64 | S'ha.produ..t.un.error.al.reprod |
1440 | 75 69 72 20 6c 27 c3 a0 75 64 69 6f 2e 00 41 6c 74 61 76 65 75 20 69 6e 63 6f 72 70 6f 72 61 74 | uir.l'..udio..Altaveu.incorporat |
1460 | 00 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 | .No.es.pot.identificar.el.dispos |
1480 | 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 4e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 6f 70 65 72 61 72 20 73 65 | itiu...%s....No.es.pot.operar.se |
14a0 | 6e 73 65 20 75 6e 20 72 65 6c 6c 6f 74 67 65 00 45 6e 63 61 72 61 20 6e 6f 20 65 73 20 70 65 72 | nse.un.rellotge.Encara.no.es.per |
14c0 | 6d 65 74 20 65 6c 20 63 61 6e 76 69 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 20 65 6e | met.el.canvi.de.la.resoluci...en |
14e0 | 20 74 65 6d 70 73 20 64 27 65 78 65 63 75 63 69 c3 b3 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 | .temps.d'execuci....No.s'ha.pogu |
1500 | 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 61 72 20 61 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 | t.connectar.al.servidor.No.s'ha. |
1520 | 70 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 c3 b3 20 61 6c 20 73 | pogut.establir.la.connexi...al.s |
1540 | 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 | ervidor..No.s'han.pogut.obtenir. |
1560 | 65 6c 73 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 74 72 65 73 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 | els.par..metres.del.dispositiu.. |
1580 | ab 25 73 c2 bb 00 4e 6f 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 6d 61 70 65 6a 61 72 20 6c 65 73 | .%s...No.s'han.pogut.mapejar.les |
15a0 | 20 6d 65 6d c3 b2 72 69 65 73 20 69 6e 74 65 72 6d c3 a8 64 69 65 73 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 | .mem..ries.interm..dies.del.disp |
15c0 | 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 | ositiu...%s...No.s'ha.pogut.obri |
15e0 | 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 61 cc 80 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 61 20 | r.el.dispositiu.d'a..udio.per.a. |
1600 | 6c 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f | la.reproducci....No.s'ha.pogut.o |
1620 | 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 c3 a0 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 | brir.el.dispositiu.d'..udio.per. |
1640 | 61 20 6c 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 2e 20 55 6e 61 20 61 6c 74 72 61 20 61 70 6c | a.la.reproducci....Una.altra.apl |
1660 | 69 63 61 63 69 c3 b3 20 65 73 74 c3 a0 20 75 74 69 6c 69 74 7a 61 6e 74 20 65 6c 20 64 69 73 70 | icaci...est...utilitzant.el.disp |
1680 | 6f 73 69 74 69 75 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 | ositiu..No.s'ha.pogut.obrir.el.d |
16a0 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 61 cc 80 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 72 65 70 | ispositiu.d'a..udio.per.a.la.rep |
16c0 | 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 2e 20 41 71 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 6f cc 81 20 64 65 20 6c | roducci....Aquesta.versio...de.l |
16e0 | 27 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 6e 6f 20 65 cc 81 73 20 63 6f 6d 70 61 | 'Open.Sound.System.no.e..s.compa |
1700 | 74 69 62 6c 65 20 61 6d 62 20 61 71 75 65 73 74 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 | tible.amb.aquest.element..No.s'h |
1720 | 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 c3 a0 | a.pogut.obrir.el.dispositiu.d'.. |
1740 | 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 61 20 6c 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 2e 20 4e 6f 20 74 | udio.per.a.la.reproducci....No.t |
1760 | 65 6e 69 75 20 70 65 72 6d c3 ad 73 20 70 65 72 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 | eniu.perm..s.per.obrir.el.dispos |
1780 | 69 74 69 75 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 | itiu..No.s'ha.pogut.obrir.el.dis |
17a0 | 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 61 cc 80 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 | positiu.d'a..udio.per.a.l'enregi |
17c0 | 73 74 72 61 6d 65 6e 74 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c | strament..No.s'ha.pogut.obrir.el |
17e0 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 61 cc 80 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 61 20 6c 27 65 6e | .dispositiu.d'a..udio.per.a.l'en |
1800 | 72 65 67 69 73 74 72 61 6d 65 6e 74 2e 20 4e 6f 20 74 65 6e 69 75 20 70 65 72 6d 69 cc 81 73 20 | registrament..No.teniu.permi..s. |
1820 | 70 65 72 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 | per.obrir.el.dispositiu..No.s'ha |
1840 | 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 | .pogut.obrir.el.dispositiu...%s. |
1860 | bb 20 70 65 72 20 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 69 20 6c 27 65 73 63 72 69 70 74 75 72 61 2e 00 | ..per.a.lectura.i.l'escriptura.. |
1880 | 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 72 65 73 6f 6c 64 72 65 20 65 6c 20 6e 6f 6d 20 64 65 | No.s'ha.pogut.resoldre.el.nom.de |
18a0 | 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb | l.servidor..El.dispositiu...%s.. |
18c0 | 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 61 | .no...s.un.dispositiu.de.captura |
18e0 | 2e 00 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e | ..El.dispositiu...%s...no...s.un |
1900 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 2e 00 53 27 68 61 20 70 72 6f | .dispositiu.de.sortida..S'ha.pro |
1920 | 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 65 6e 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 65 73 20 63 61 | du..t.un.error.en.obtenir.les.ca |
1940 | 70 61 63 69 74 61 74 73 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 | pacitats.del.dispositiu...%s..:. |
1960 | 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 76 34 6c 32 2e 20 43 6f 6d 70 | no...s.un.controlador.v4l2..Comp |
1980 | 72 6f 76 65 75 20 73 69 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 76 34 6c 31 | roveu.si...s.un.controlador.v4l1 |
19a0 | 2e 00 53 27 68 61 20 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6c 6c 65 67 | ..S'ha.produ..t.un.error.al.lleg |
19c0 | 69 72 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 | ir.%d.bytes.des.del.dispositiu.. |
19e0 | ab 25 73 c2 bb 2e 00 53 27 68 61 20 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 61 20 | .%s....S'ha.produ..t.un.error.a. |
1a00 | 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 61 72 20 64 65 73 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 | l'enregistrar.des.del.dispositiu |
1a20 | 20 64 27 c3 a0 75 64 69 6f 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 74 65 6e 69 72 | .d'..udio..No.s'ha.pogut.obtenir |
1a40 | 20 65 6c 73 20 61 74 72 69 62 75 74 73 20 64 65 6c 73 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 65 6e 20 65 | .els.atributs.dels.controls.en.e |
1a60 | 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 65 | l.dispositiu...%s....Ha.fallat.e |
1a80 | 6e 20 64 65 73 63 6f 64 69 66 69 63 61 72 20 6c 61 20 69 6d 61 74 67 65 20 4a 50 45 47 00 4e 6f | n.descodificar.la.imatge.JPEG.No |
1aa0 | 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 61 63 | .s'ha.pogut.obtenir.l'entrada.ac |
1ac0 | 74 75 61 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 20 50 6f | tual.en.el.dispositiu...%s....Po |
1ae0 | 74 73 65 72 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 72 c3 a0 64 69 6f | tser...s.un.dispositiu.de.r..dio |
1b00 | 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 | .No.s'ha.pogut.obtenir.la.sortid |
1b20 | 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb | a.actual.en.el.dispositiu...%s.. |
1b40 | 2e 20 50 6f 74 73 65 72 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 65 20 72 c3 | ..Potser...s.un.dispositiu.de.r. |
1b60 | a0 64 69 6f 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 66 72 | .dio.No.s'ha.pogut.obtenir.la.fr |
1b80 | 65 71 c3 bc c3 a8 6e 63 69 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 6c 20 73 69 6e 74 6f 6e 69 74 7a 61 | eq....ncia.actual.del.sintonitza |
1ba0 | 64 6f 72 20 70 65 72 20 61 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 4e 6f | dor.per.al.dispositiu...%s....No |
1bc0 | 20 73 27 68 61 6e 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 65 6c 73 20 70 61 72 c3 a0 6d 65 | .s'han.pogut.obtenir.els.par..me |
1be0 | 74 72 65 73 20 64 65 6c 20 73 69 6e 74 6f 6e 69 74 7a 61 64 6f 72 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 | tres.del.sintonitzador.%d.en.el. |
1c00 | 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 | dispositiu...%s....No.s'ha.pogut |
1c20 | 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6c 61 20 69 6e 74 65 6e 73 69 74 61 74 20 64 65 6c 20 73 65 6e 79 61 | .obtenir.la.intensitat.del.senya |
1c40 | 6c 20 70 65 72 20 61 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 4e 6f 20 73 | l.per.al.dispositiu...%s....No.s |
1c60 | 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 6f 62 74 65 6e 69 72 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 70 65 72 20 61 | 'ha.pogut.obtenir.el.valor.per.a |
1c80 | 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab | l.control.%d.en.el.dispositiu... |
1ca0 | 25 73 c2 bb 2e 00 53 27 68 61 20 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 65 6e 20 | %s....S'ha.produ..t.un.error.en. |
1cc0 | 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 20 65 6c 73 20 61 74 72 69 62 75 74 73 20 64 65 20 6c 27 65 6e 74 72 | consultar.els.atributs.de.l'entr |
1ce0 | 61 64 61 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 25 73 00 53 27 68 61 20 | ada.%d.en.el.dispositiu.%s.S'ha. |
1d00 | 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 65 6e 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 20 6c | produ..t.un.error.en.consultar.l |
1d20 | 61 20 6e 6f 72 6d 61 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e | a.norma.en.el.dispositiu...%s... |
1d40 | 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 6c 61 20 66 72 65 71 c3 | .No.s'ha.pogut.establir.la.freq. |
1d60 | bc c3 a8 6e 63 69 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 6c 20 73 69 6e 74 6f 6e 69 74 7a 61 64 6f 72 | ...ncia.actual.del.sintonitzador |
1d80 | 20 70 65 72 20 61 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 61 20 25 6c 75 20 | .per.al.dispositiu...%s...a.%lu. |
1da0 | 48 7a 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 6c 27 65 6e 74 | Hz..No.s'ha.pogut.establir.l'ent |
1dc0 | 72 61 64 61 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 25 73 2e 00 4e 6f 20 | rada.%d.en.el.dispositiu.%s..No. |
1de0 | 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 61 20 70 65 72 | s'ha.pogut.establir.la.norma.per |
1e00 | 20 61 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 | .al.dispositiu...%s....No.s'ha.p |
1e20 | 6f 67 75 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 72 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 64 61 20 25 64 20 65 6e 20 65 | ogut.establir.la.sortida.%d.en.e |
1e40 | 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 25 73 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 70 6f 67 75 74 20 65 | l.dispositiu.%s..No.s'ha.pogut.e |
1e60 | 73 74 61 62 6c 69 72 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 25 64 20 70 65 72 20 61 6c 20 63 6f 6e 74 72 | stablir.el.valor.%d.per.al.contr |
1e80 | 6f 6c 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 47 | ol.%d.en.el.dispositiu...%s....G |
1ea0 | 75 61 6e 79 00 41 75 72 69 63 75 6c 61 72 73 00 43 44 20 69 6e 74 65 72 6e 00 53 27 68 61 20 70 | uany.Auriculars.CD.intern.S'ha.p |
1ec0 | 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 | rodu..t.un.error.intern.de.flux. |
1ee0 | 64 65 20 64 61 64 65 73 2e 00 53 27 68 61 20 70 72 6f 64 75 c3 af 74 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 | de.dades..S'ha.produ..t.un.error |
1f00 | 20 69 6e 74 65 72 6e 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 61 64 65 73 2e 00 4c 61 20 6d 69 64 | .intern.de.flux.de.dades..La.mid |
1f20 | 61 20 64 65 20 6c 27 c3 a0 74 6f 6d 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 61 2e 00 4c c3 ad | a.de.l'..tom.no...s.v..lida..L.. |
1f40 | 6e 69 61 20 64 27 65 6e 74 72 61 64 61 00 4c c3 ad 6e 69 61 20 64 65 20 73 6f 72 74 69 64 61 00 | nia.d'entrada.L..nia.de.sortida. |
1f60 | 4d 69 63 72 c3 b2 66 6f 6e 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 69 6e 64 69 63 61 | Micr..fon.Monitor.No.s'ha.indica |
1f80 | 74 20 63 61 70 20 55 52 4c 2e 00 4d 61 6e 63 61 20 6f 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 6c 69 64 | t.cap.URL..Manca.o.no...s.v..lid |
1fa0 | 61 20 6c 27 65 6e 74 72 61 64 61 20 64 27 c3 a0 75 64 69 6f 2c 20 65 6c 20 66 6c 75 78 20 41 56 | a.l'entrada.d'..udio,.el.flux.AV |
1fc0 | 49 20 65 73 74 61 72 c3 a0 20 6d 61 6c 6d c3 a8 73 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 20 74 72 6f 62 61 | I.estar...malm..s..No.s'ha.troba |
1fe0 | 74 20 63 61 70 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2e 20 50 6f 64 72 c3 ad 65 75 20 | t.cap.flux.compatible..Podr..eu. |
2000 | 6e 65 63 65 73 73 69 74 61 72 20 70 65 72 6d 65 74 72 65 20 6d c3 a9 73 20 70 72 6f 74 6f 63 6f | necessitar.permetre.m..s.protoco |
2020 | 6c 73 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 6f 20 62 c3 a9 20 70 6f 74 73 65 72 20 6d 61 6e | ls.de.transport.o.b...potser.man |
2040 | 63 61 20 65 6c 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 27 65 78 74 65 6e 73 69 c3 b3 20 52 54 53 50 | ca.el.connector.d'extensi...RTSP |
2060 | 20 64 65 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 65 2e 00 4e 6f 20 73 27 68 61 | .del.GStreamer.correcte..No.s'ha |
2080 | 20 74 72 6f 62 61 74 20 63 61 70 20 66 6c 75 78 20 63 6f 6d 70 61 74 69 62 6c 65 2e 20 50 6f 64 | .trobat.cap.flux.compatible..Pod |
20a0 | 72 c3 ad 65 75 20 6e 65 63 65 73 73 69 74 61 72 20 69 6e 73 74 61 6c c2 b7 6c 61 72 20 75 6e 20 | r..eu.necessitar.instal..lar.un. |
20c0 | 63 6f 6e 6e 65 63 74 6f 72 20 64 27 65 78 74 65 6e 73 69 c3 b3 20 52 54 53 50 20 64 65 6c 20 47 | connector.d'extensi...RTSP.del.G |
20e0 | 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 70 65 72 20 61 20 66 6c 75 78 6f 73 20 64 65 20 6d 75 6c 74 69 6d c3 | Streamer.per.a.fluxos.de.multim. |
2100 | a8 64 69 61 20 52 65 61 6c 2e 00 41 71 75 65 73 74 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 c3 | .dia.Real..Aquest.dispositiu.d'. |
2120 | a0 75 64 69 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 65 74 20 6c 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 2e | .udio.no.permet.la.reproducci... |
2140 | 00 46 6f 6e 74 20 64 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 61 6d 65 6e 74 00 41 71 75 65 73 74 20 64 69 | .Font.d'enregistrament.Aquest.di |
2160 | 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 64 27 c3 a0 75 64 69 6f 20 6e 6f 20 70 65 72 6d 65 74 20 6c 27 65 6e | spositiu.d'..udio.no.permet.l'en |
2180 | 72 65 67 69 73 74 72 61 6d 65 6e 74 2e 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 53 50 44 49 46 00 53 6f 72 74 | registrament..Entrada.SPDIF.Sort |
21a0 | 69 64 61 20 53 50 44 49 46 00 48 61 20 66 61 6c 6c 61 74 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | ida.SPDIF.Ha.fallat.la.configura |
21c0 | 63 69 c3 b3 20 64 65 20 63 6f 6e 6e 65 78 69 c3 b3 20 73 65 67 75 72 61 2e 00 45 6c 20 73 65 72 | ci...de.connexi...segura..El.ser |
21e0 | 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 61 64 65 6d 65 74 20 6c 65 73 20 63 65 72 71 75 65 73 2e 00 45 6c 20 | vidor.no.ademet.les.cerques..El. |
2200 | 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 68 61 20 65 6e 76 69 61 74 20 64 61 64 65 73 20 65 72 72 c3 b2 6e 69 | servidor.ha.enviat.dades.err..ni |
2220 | 65 73 2e 00 45 6c 20 76 c3 ad 64 65 6f 20 65 6e 20 61 71 75 65 73 74 20 66 69 74 78 65 72 20 70 | es..El.v..deo.en.aquest.fitxer.p |
2240 | 6f 64 72 69 61 20 6e 6f 20 72 65 70 72 6f 64 75 69 72 2d 73 65 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 | odria.no.reproduir-se.correctame |
2260 | 6e 74 2e 00 41 71 75 65 73 74 20 66 69 74 78 65 72 20 6e 6f 20 63 6f 6e 74 c3 a9 20 63 61 70 20 | nt..Aquest.fitxer.no.cont...cap. |
2280 | 66 6c 75 78 20 72 65 70 72 6f 64 75 c3 af 62 6c 65 2e 00 41 71 75 65 73 74 20 66 69 74 78 65 72 | flux.reprodu..ble..Aquest.fitxer |
22a0 | 20 63 6f 6e 74 c3 a9 20 6d 61 73 73 61 20 66 6c 75 78 6f 73 2e 20 4e 6f 6d c3 a9 73 20 73 27 65 | .cont...massa.fluxos..Nom..s.s'e |
22c0 | 73 74 61 6e 20 72 65 70 72 6f 64 75 69 6e 74 20 65 6c 73 20 70 72 69 6d 65 72 73 20 25 64 00 41 | stan.reproduint.els.primers.%d.A |
22e0 | 71 75 65 73 74 20 66 69 74 78 65 72 20 65 73 74 c3 a0 20 6d 61 6c 6d c3 a8 73 20 69 20 6e 6f 20 | quest.fitxer.est...malm..s.i.no. |
2300 | 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 70 72 6f 64 75 69 72 2e 00 41 71 75 65 73 74 20 66 69 74 78 65 72 20 | es.pot.reproduir..Aquest.fitxer. |
2320 | 6e 6f 20 65 73 74 c3 a0 20 63 6f 6d 70 6c 65 74 20 69 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 70 | no.est...complet.i.no.es.pot.rep |
2340 | 72 6f 64 75 69 72 2e 00 41 71 75 65 73 74 20 66 69 74 78 65 72 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 76 c3 a0 | roduir..Aquest.fitxer.no...s.v.. |
2360 | 6c 69 64 20 69 20 6e 6f 20 65 73 20 70 6f 74 20 72 65 70 72 6f 64 75 69 72 2e 00 41 69 78 c3 b2 | lid.i.no.es.pot.reproduir..Aix.. |
2380 | 20 6e 6f 20 c3 a9 73 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 75 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 56 6f | .no...s.un.dispositiu...%s....Vo |
23a0 | 6c 75 6d 00 | lum. |