| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 4d 00 00 00 1c 00 00 00 84 02 00 00 67 00 00 00 ec 04 00 00 00 00 00 00 | ........M...........g........... |
| 0020 | 88 06 00 00 0c 00 00 00 89 06 00 00 4a 00 00 00 96 06 00 00 08 00 00 00 e1 06 00 00 09 00 00 00 | ............J................... |
| 0040 | ea 06 00 00 08 00 00 00 f4 06 00 00 09 00 00 00 fd 06 00 00 15 00 00 00 07 07 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
| 0060 | 1d 07 00 00 1c 00 00 00 2e 07 00 00 1e 00 00 00 4b 07 00 00 34 00 00 00 6a 07 00 00 1b 00 00 00 | ................K...4...j....... |
| 0080 | 9f 07 00 00 29 00 00 00 bb 07 00 00 27 00 00 00 e5 07 00 00 26 00 00 00 0d 08 00 00 29 00 00 00 | ....).......'.......&.......)... |
| 00a0 | 34 08 00 00 56 00 00 00 5e 08 00 00 71 00 00 00 b5 08 00 00 57 00 00 00 27 09 00 00 2a 00 00 00 | 4...V...^...q.......W...'...*... |
| 00c0 | 7f 09 00 00 58 00 00 00 aa 09 00 00 33 00 00 00 03 0a 00 00 1e 00 00 00 37 0a 00 00 23 00 00 00 | ....X.......3...........7...#... |
| 00e0 | 56 0a 00 00 32 00 00 00 7a 0a 00 00 24 00 00 00 ad 0a 00 00 23 00 00 00 d2 0a 00 00 61 00 00 00 | V...2...z...$.......#.......a... |
| 0100 | f6 0a 00 00 28 00 00 00 58 0b 00 00 22 00 00 00 81 0b 00 00 32 00 00 00 a4 0b 00 00 1b 00 00 00 | ....(...X...".......2........... |
| 0120 | d7 0b 00 00 44 00 00 00 f3 0b 00 00 47 00 00 00 38 0c 00 00 48 00 00 00 80 0c 00 00 36 00 00 00 | ....D.......G...8...H.......6... |
| 0140 | c9 0c 00 00 31 00 00 00 00 0d 00 00 2e 00 00 00 32 0d 00 00 32 00 00 00 61 0d 00 00 33 00 00 00 | ....1...........2...2...a...3... |
| 0160 | 94 0d 00 00 24 00 00 00 c8 0d 00 00 40 00 00 00 ed 0d 00 00 24 00 00 00 2e 0e 00 00 23 00 00 00 | ....$.......@.......$.......#... |
| 0180 | 53 0e 00 00 25 00 00 00 77 0e 00 00 35 00 00 00 9d 0e 00 00 04 00 00 00 d3 0e 00 00 09 00 00 00 | S...%...w...5................... |
| 01a0 | d8 0e 00 00 0b 00 00 00 e2 0e 00 00 19 00 00 00 ee 0e 00 00 1b 00 00 00 08 0f 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 01c0 | 24 0f 00 00 07 00 00 00 37 0f 00 00 08 00 00 00 3f 0f 00 00 0a 00 00 00 48 0f 00 00 07 00 00 00 | $.......7.......?.......H....... |
| 01e0 | 53 0f 00 00 0b 00 00 00 5b 0f 00 00 36 00 00 00 67 0f 00 00 96 00 00 00 9e 0f 00 00 72 00 00 00 | S.......[...6...g...........r... |
| 0200 | 35 10 00 00 2f 00 00 00 a8 10 00 00 0d 00 00 00 d8 10 00 00 30 00 00 00 e6 10 00 00 08 00 00 00 | 5.../...............0........... |
| 0220 | 17 11 00 00 09 00 00 00 20 11 00 00 1f 00 00 00 2a 11 00 00 20 00 00 00 4a 11 00 00 15 00 00 00 | ................*.......J....... |
| 0240 | 6b 11 00 00 30 00 00 00 81 11 00 00 27 00 00 00 b2 11 00 00 3a 00 00 00 da 11 00 00 2a 00 00 00 | k...0.......'.......:.......*... |
| 0260 | 15 12 00 00 2d 00 00 00 40 12 00 00 2a 00 00 00 6e 12 00 00 19 00 00 00 99 12 00 00 06 00 00 00 | ....-...@...*...n............... |
| 0280 | b3 12 00 00 c0 01 00 00 ba 12 00 00 11 00 00 00 7b 14 00 00 4f 00 00 00 8d 14 00 00 0d 00 00 00 | ................{...O........... |
| 02a0 | dd 14 00 00 0c 00 00 00 eb 14 00 00 0d 00 00 00 f8 14 00 00 0c 00 00 00 06 15 00 00 21 00 00 00 | ............................!... |
| 02c0 | 13 15 00 00 11 00 00 00 35 15 00 00 2e 00 00 00 47 15 00 00 1c 00 00 00 76 15 00 00 4a 00 00 00 | ........5.......G.......v...J... |
| 02e0 | 93 15 00 00 23 00 00 00 de 15 00 00 33 00 00 00 02 16 00 00 41 00 00 00 36 16 00 00 39 00 00 00 | ....#.......3.......A...6...9... |
| 0300 | 78 16 00 00 30 00 00 00 b2 16 00 00 5e 00 00 00 e3 16 00 00 a2 00 00 00 42 17 00 00 67 00 00 00 | x...0.......^...........B...g... |
| 0320 | e5 17 00 00 2c 00 00 00 4d 18 00 00 63 00 00 00 7a 18 00 00 40 00 00 00 de 18 00 00 2b 00 00 00 | ....,...M...c...z...@.......+... |
| 0340 | 1f 19 00 00 2f 00 00 00 4b 19 00 00 42 00 00 00 7b 19 00 00 36 00 00 00 be 19 00 00 35 00 00 00 | ..../...K...B...{...6.......5... |
| 0360 | f5 19 00 00 82 00 00 00 2b 1a 00 00 2e 00 00 00 ae 1a 00 00 2a 00 00 00 dd 1a 00 00 44 00 00 00 | ........+...........*.......D... |
| 0380 | 08 1b 00 00 24 00 00 00 4d 1b 00 00 63 00 00 00 72 1b 00 00 61 00 00 00 d6 1b 00 00 60 00 00 00 | ....$...M...c...r...a.......`... |
| 03a0 | 38 1c 00 00 53 00 00 00 99 1c 00 00 4c 00 00 00 ed 1c 00 00 46 00 00 00 3a 1d 00 00 45 00 00 00 | 8...S.......L.......F...:...E... |
| 03c0 | 81 1d 00 00 47 00 00 00 c7 1d 00 00 38 00 00 00 0f 1e 00 00 5f 00 00 00 48 1e 00 00 38 00 00 00 | ....G.......8......._...H...8... |
| 03e0 | a8 1e 00 00 39 00 00 00 e1 1e 00 00 37 00 00 00 1b 1f 00 00 4c 00 00 00 53 1f 00 00 08 00 00 00 | ....9.......7.......L...S....... |
| 0400 | a0 1f 00 00 0b 00 00 00 a9 1f 00 00 0a 00 00 00 b5 1f 00 00 23 00 00 00 c0 1f 00 00 20 00 00 00 | ....................#........... |
| 0420 | e4 1f 00 00 1e 00 00 00 05 20 00 00 11 00 00 00 24 20 00 00 10 00 00 00 36 20 00 00 0a 00 00 00 | ................$.......6....... |
| 0440 | 47 20 00 00 07 00 00 00 52 20 00 00 1d 00 00 00 5a 20 00 00 42 00 00 00 78 20 00 00 ad 00 00 00 | G.......R.......Z...B...x....... |
| 0460 | bb 20 00 00 81 00 00 00 69 21 00 00 37 00 00 00 eb 21 00 00 17 00 00 00 23 22 00 00 34 00 00 00 | ........i!..7....!......#"..4... |
| 0480 | 3b 22 00 00 0e 00 00 00 70 22 00 00 0d 00 00 00 7f 22 00 00 30 00 00 00 8d 22 00 00 24 00 00 00 | ;"......p"......."..0...."..$... |
| 04a0 | be 22 00 00 23 00 00 00 e3 22 00 00 49 00 00 00 07 23 00 00 2e 00 00 00 51 23 00 00 4b 00 00 00 | ."..#...."..I....#......Q#..K... |
| 04c0 | 80 23 00 00 35 00 00 00 cc 23 00 00 37 00 00 00 02 24 00 00 34 00 00 00 3a 24 00 00 21 00 00 00 | .#..5....#..7....$..4...:$..!... |
| 04e0 | 6f 24 00 00 07 00 00 00 91 24 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 0d 00 00 00 25 00 00 00 | o$.......$..................%... |
| 0500 | 42 00 00 00 40 00 00 00 04 00 00 00 2f 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 08 00 00 00 | B...@......./...........L....... |
| 0520 | 2e 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 41 00 00 00 02 00 00 00 03 00 00 00 | ........*.......!...A........... |
| 0540 | 00 00 00 00 37 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 43 00 00 00 0c 00 00 00 23 00 00 00 22 00 00 00 | ....7.......K...C.......#..."... |
| 0560 | 3f 00 00 00 2c 00 00 00 0f 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 | ?...,.......<.......'...)....... |
| 0580 | 17 00 00 00 46 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 26 00 00 00 14 00 00 00 0a 00 00 00 | ....F...;.......(...&........... |
| 05a0 | 09 00 00 00 3a 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 | ....:...H....................... |
| 05c0 | 00 00 00 00 05 00 00 00 4a 00 00 00 38 00 00 00 18 00 00 00 32 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 | ........J...8.......2........... |
| 05e0 | 33 00 00 00 20 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 1f 00 00 00 39 00 00 00 44 00 00 00 | 3.......................9...D... |
| 0600 | 3e 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 35 00 00 00 49 00 00 00 | >...............M.......5...I... |
| 0620 | 0b 00 00 00 2b 00 00 00 12 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 3d 00 00 00 1d 00 00 00 | ....+...................=....... |
| 0640 | 31 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 36 00 00 00 2d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | 1...............6...-........... |
| 0660 | 34 00 00 00 11 00 00 00 30 00 00 00 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 13 00 00 00 | 4.......0...G...........$....... |
| 0680 | 19 00 00 00 45 00 00 00 00 27 25 73 27 20 62 79 20 27 25 73 27 00 41 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 | ....E....'%s'.by.'%s'.A.network. |
| 06a0 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6c 6f | error.occured,.or.the.server.clo |
| 06c0 | 73 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 2e | sed.the.connection.unexpectedly. |
| 06e0 | 00 41 55 58 20 31 20 49 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 32 20 49 6e 00 41 55 58 | .AUX.1.In.AUX.1.Out.AUX.2.In.AUX |
| 0700 | 20 32 20 4f 75 74 00 41 75 64 69 6f 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 42 75 69 | .2.Out.Audio.playback.error..Bui |
| 0720 | 6c 74 2d 69 6e 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 20 64 65 | lt-in.Speaker.Cannot.identify.de |
| 0740 | 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 65 20 77 69 74 68 6f 75 | vice.'%s'..Cannot.operate.withou |
| 0760 | 74 20 61 20 63 6c 6f 63 6b 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 61 74 | t.a.clock.Changing.resolution.at |
| 0780 | 20 72 75 6e 74 69 6d 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 00 43 | .runtime.is.not.yet.supported..C |
| 07a0 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 6c 64 | ould.not.connect.to.server.Could |
| 07c0 | 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 72 | .not.establish.connection.to.ser |
| 07e0 | 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 6f 6e | ver..Could.not.get.parameters.on |
| 0800 | 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 61 70 20 62 75 66 66 65 | .device.'%s'.Could.not.map.buffe |
| 0820 | 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 | rs.from.device.'%s'.Could.not.op |
| 0840 | 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 00 43 6f | en.audio.device.for.playback..Co |
| 0860 | 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c | uld.not.open.audio.device.for.pl |
| 0880 | 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 | ayback..Device.is.being.used.by. |
| 08a0 | 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f | another.application..Could.not.o |
| 08c0 | 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 54 | pen.audio.device.for.playback..T |
| 08e0 | 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 | his.version.of.the.Open.Sound.Sy |
| 0900 | 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c | stem.is.not.supported.by.this.el |
| 0920 | 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | ement..Could.not.open.audio.devi |
| 0940 | 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 | ce.for.playback..You.don't.have. |
| 0960 | 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 | permission.to.open.the.device..C |
| 0980 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 | ould.not.open.audio.device.for.r |
| 09a0 | 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 | ecording..Could.not.open.audio.d |
| 09c0 | 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 | evice.for.recording..You.don't.h |
| 09e0 | 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 | ave.permission.to.open.the.devic |
| 0a00 | 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 66 6f | e..Could.not.open.device.'%s'.fo |
| 0a20 | 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | r.reading.and.writing..Could.not |
| 0a40 | 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 6d 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | .resolve.server.name..Device.'%s |
| 0a60 | 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 61 70 74 75 72 65 20 61 74 20 25 64 78 25 64 00 44 65 76 69 63 65 | '.cannot.capture.at.%dx%d.Device |
| 0a80 | 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 61 70 74 75 72 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 | .'%s'.cannot.capture.in.the.spec |
| 0aa0 | 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 | ified.format.Device.'%s'.is.not. |
| 0ac0 | 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 | a.capture.device..Device.'%s'.is |
| 0ae0 | 20 6e 6f 74 20 61 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 | .not.a.output.device..Error.gett |
| 0b00 | 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 | ing.capabilities.for.device.'%s' |
| 0b20 | 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 76 34 6c 32 20 64 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 6b 20 | :.It.isn't.a.v4l2.driver..Check. |
| 0b40 | 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 76 34 6c 31 20 64 72 69 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 | if.it.is.a.v4l1.driver..Error.re |
| 0b60 | 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e | ading.%d.bytes.from.device.'%s'. |
| 0b80 | 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | .Error.recording.from.audio.devi |
| 0ba0 | 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 61 74 74 72 | ce..Failed.getting.controls.attr |
| 0bc0 | 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | ibutes.on.device.'%s'..Failed.to |
| 0be0 | 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a 50 45 47 20 69 6d 61 67 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 65 6e 75 | .decode.JPEG.image.Failed.to.enu |
| 0c00 | 6d 65 72 61 74 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 76 69 64 65 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 64 65 | merate.possible.video.formats.de |
| 0c20 | 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 | vice.'%s'.can.work.with.Failed.t |
| 0c40 | 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 | o.get.current.input.on.device.'% |
| 0c60 | 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 | s'..May.be.it.is.a.radio.device. |
| 0c80 | 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 | Failed.to.get.current.output.on. |
| 0ca0 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 | device.'%s'..May.be.it.is.a.radi |
| 0cc0 | 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 | o.device.Failed.to.get.current.t |
| 0ce0 | 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 | uner.frequency.for.device.'%s'.. |
| 0d00 | 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 20 25 | Failed.to.get.setting.of.tuner.% |
| 0d20 | 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 | d.on.device.'%s'..Failed.to.get. |
| 0d40 | 73 69 67 6e 61 6c 20 73 74 72 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e | signal.strength.for.device.'%s'. |
| 0d60 | 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | .Failed.to.get.value.for.control |
| 0d80 | 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 | .%d.on.device.'%s'..Failed.to.qu |
| 0da0 | 65 72 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 69 6e 20 64 65 | ery.attributes.of.input.%d.in.de |
| 0dc0 | 76 69 63 65 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 6e 6f 72 6d 20 6f 6e 20 | vice.%s.Failed.to.query.norm.on. |
| 0de0 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 72 72 65 | device.'%s'..Failed.to.set.curre |
| 0e00 | 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 | nt.tuner.frequency.for.device.'% |
| 0e20 | 73 27 20 74 6f 20 25 6c 75 20 48 7a 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 69 6e 70 75 | s'.to.%lu.Hz..Failed.to.set.inpu |
| 0e40 | 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 | t.%d.on.device.%s..Failed.to.set |
| 0e60 | 20 6e 6f 72 6d 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | .norm.for.device.'%s'..Failed.to |
| 0e80 | 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 | .set.output.%d.on.device.%s..Fai |
| 0ea0 | 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 25 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | led.to.set.value.%d.for.control. |
| 0ec0 | 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 47 61 69 6e 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e | %d.on.device.'%s'..Gain.Headphon |
| 0ee0 | 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 | e.Internal.CD.Internal.data.flow |
| 0f00 | 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 | .error..Internal.data.stream.err |
| 0f20 | 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 74 6f 6d 20 73 69 7a 65 2e 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c | or..Invalid.atom.size..Line.In.L |
| 0f40 | 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 55 52 | ine.Out.Microphone.Monitor.No.UR |
| 0f60 | 4c 20 73 65 74 2e 00 4e 6f 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f | L.set..No.or.invalid.input.audio |
| 0f80 | 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4e 6f | ,.AVI.stream.will.be.corrupt..No |
| 0fa0 | 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 | .supported.stream.was.found..You |
| 0fc0 | 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 | .might.need.to.allow.more.transp |
| 0fe0 | 6f 72 74 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 20 6f 72 20 6d 61 79 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 62 | ort.protocols.or.may.otherwise.b |
| 1000 | 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 | e.missing.the.right.GStreamer.RT |
| 1020 | 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 | SP.extension.plugin..No.supporte |
| 1040 | 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 | d.stream.was.found..You.might.ne |
| 1060 | 65 64 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 | ed.to.install.a.GStreamer.RTSP.e |
| 1080 | 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 6f 72 20 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 61 20 73 | xtension.plugin.for.Real.media.s |
| 10a0 | 74 72 65 61 6d 73 2e 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 | treams..Playback.is.not.supporte |
| 10c0 | 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 | d.by.this.audio.device..Record.S |
| 10e0 | 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 | ource.Recording.is.not.supported |
| 1100 | 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 | .by.this.audio.device..SPDIF.In. |
| 1120 | 53 50 44 49 46 20 4f 75 74 00 53 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 | SPDIF.Out.Secure.connection.setu |
| 1140 | 70 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 | p.failed..Server.does.not.suppor |
| 1160 | 74 20 73 65 65 6b 69 6e 67 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 73 65 6e 74 20 62 61 64 20 64 61 74 61 2e | t.seeking..Server.sent.bad.data. |
| 1180 | 00 54 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f | .The.video.in.this.file.might.no |
| 11a0 | 74 20 70 6c 61 79 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 | t.play.correctly..This.file.cont |
| 11c0 | 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 54 68 69 73 20 66 | ains.no.playable.streams..This.f |
| 11e0 | 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 20 4f | ile.contains.too.many.streams..O |
| 1200 | 6e 6c 79 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 | nly.playing.first.%d.This.file.i |
| 1220 | 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 | s.corrupt.and.cannot.be.played.. |
| 1240 | 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e | This.file.is.incomplete.and.cann |
| 1260 | 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c | ot.be.played..This.file.is.inval |
| 1280 | 69 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 | id.and.cannot.be.played..This.is |
| 12a0 | 6e 27 74 20 61 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 | n't.a.device.'%s'..Volume.Projec |
| 12c0 | 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 20 30 | t-Id-Version:.gst-plugins-good.0 |
| 12e0 | 2e 31 30 2e 32 36 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 | .10.26.2.Report-Msgid-Bugs-To:.h |
| 1300 | 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 | ttp://bugzilla.gnome.org/.POT-Cr |
| 1320 | 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 36 2d 32 32 20 31 37 3a 33 33 2b 30 32 | eation-Date:.2014-06-22.17:33+02 |
| 1340 | 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 31 2d 30 32 2d 31 32 20 | 00.PO-Revision-Date:.2011-02-12. |
| 1360 | 31 38 3a 33 30 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4a 6f 72 67 | 18:30+0100.Last-Translator:.Jorg |
| 1380 | 65 20 47 6f 6e 7a c3 a1 6c 65 7a 20 47 6f 6e 7a c3 a1 6c 65 7a 20 3c 61 6c 6f 72 69 65 6c 40 67 | e.Gonz..lez.Gonz..lez.<aloriel@g |
| 13a0 | 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 53 70 61 6e 69 73 68 | mail.com>.Language-Team:.Spanish |
| 13c0 | 20 3c 65 73 40 6c 69 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 65 73 0a 4d 49 4d 45 2d 56 | .<es@li.org>.Language:.es.MIME-V |
| 13e0 | 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 | ersion:.1.0.Content-Type:.text/p |
| 1400 | 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e | lain;.charset=UTF-8.Content-Tran |
| 1420 | 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a | sfer-Encoding:.8bit.X-Generator: |
| 1440 | 20 4b 42 61 62 65 6c 20 31 2e 31 31 2e 34 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c | .KBabel.1.11.4.Plural-Forms:.npl |
| 1460 | 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 20 21 3d 20 31 29 3b 0a 00 c2 ab 25 73 c2 | urals=2;.plural=(n.!=.1);....%s. |
| 1480 | bb 20 70 6f 72 20 c2 ab 25 73 c2 bb 00 4f 63 75 72 72 69 c3 b3 20 75 6e 20 65 72 72 6f 72 20 64 | ..por...%s...Ocurri...un.error.d |
| 14a0 | 65 20 72 65 64 20 6f 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 63 65 72 72 c3 b3 20 6c 61 20 63 6f | e.red.o.el.servidor.cerr...la.co |
| 14c0 | 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 66 6f 72 6d 61 20 69 6e 65 73 70 65 72 61 64 61 2e 00 45 6e 74 | nexi..n.de.forma.inesperada..Ent |
| 14e0 | 72 61 64 61 20 41 55 58 20 31 00 53 61 6c 69 64 61 20 41 55 58 20 31 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 | rada.AUX.1.Salida.AUX.1.Entrada. |
| 1500 | 41 55 58 20 32 00 53 61 6c 69 64 61 20 41 55 58 20 32 00 45 72 72 6f 72 20 64 65 20 72 65 70 72 | AUX.2.Salida.AUX.2.Error.de.repr |
| 1520 | 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 2e 00 41 6c 74 61 76 6f 7a 20 69 6e 74 | oducci..n.de.sonido..Altavoz.int |
| 1540 | 65 67 72 61 64 6f 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 72 20 65 | egrado.No.se.puede.identificar.e |
| 1560 | 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 | l.dispositivo...%s....No.se.pued |
| 1580 | 65 20 6f 70 65 72 61 72 20 73 69 6e 20 72 65 6c 6f 6a 00 45 6c 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 65 20 | e.operar.sin.reloj.El.cambio.de. |
| 15a0 | 72 65 73 6f 6c 75 63 69 c3 b3 6e 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 63 | resoluci..n.durante.la.reproducc |
| 15c0 | 69 c3 b3 6e 20 61 c3 ba 6e 20 6e 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 2e 00 4e 6f | i..n.a..n.no.est...soportado..No |
| 15e0 | 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 63 6f 6e 65 63 74 61 72 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f | .se.pudo.conectar.con.el.servido |
| 1600 | 72 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 | r.No.se.pudo.establecer.la.conex |
| 1620 | 69 c3 b3 6e 20 63 6f 6e 20 65 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 69 | i..n.con.el.servidor..No.se.pudi |
| 1640 | 65 72 6f 6e 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 6f 73 20 70 61 72 c3 a1 6d 65 74 72 6f 73 20 70 61 72 | eron.obtener.los.par..metros.par |
| 1660 | 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 | a.el.dispositivo...%s...No.se.pu |
| 1680 | 64 69 65 72 6f 6e 20 6d 61 70 65 61 72 20 6c 6f 73 20 62 c3 ba 66 65 72 65 73 20 64 65 6c 20 64 | dieron.mapear.los.b..feres.del.d |
| 16a0 | 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 62 72 | ispositivo...%s...No.se.pudo.abr |
| 16c0 | 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 61 72 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 | ir.el.dispositivo.para.reproduci |
| 16e0 | 72 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 | r..No.se.pudo.abrir.el.dispositi |
| 1700 | 76 6f 20 70 61 72 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 2e 20 4f 74 72 61 20 61 70 6c 69 63 61 63 | vo.para.reproducir..Otra.aplicac |
| 1720 | 69 c3 b3 6e 20 65 73 74 c3 a1 20 75 73 61 6e 64 6f 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f | i..n.est...usando.el.dispositivo |
| 1740 | 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 | ..No.se.pudo.abrir.el.dispositiv |
| 1760 | 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 73 75 20 67 65 73 74 69 c3 b3 6e 20 70 6f 72 | o.de.sonido.para.su.gesti..n.por |
| 1780 | 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 64 65 20 6d 65 7a 63 6c 61 64 6f 2e 20 45 73 74 65 20 65 6c | .el.control.de.mezclado..Este.el |
| 17a0 | 65 6d 65 6e 74 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 c3 b3 6e 20 | emento.no.soporta.esta.versi..n. |
| 17c0 | 64 65 6c 20 53 69 73 74 65 6d 61 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 61 62 69 65 72 74 6f 20 28 4f | del.Sistema.de.sonido.abierto.(O |
| 17e0 | 53 53 29 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 | SS)..No.se.pudo.abrir.el.disposi |
| 1800 | 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 2e 20 | tivo.de.sonido.para.reproducir.. |
| 1820 | 4e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 70 65 72 6d 69 73 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 | No.tiene.permisos.para.abrir.el. |
| 1840 | 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c | dispositivo..No.se.pudo.abrir.el |
| 1860 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 70 61 72 61 20 67 72 61 62 61 72 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 | .dispositivo.para.grabar..No.se. |
| 1880 | 70 75 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e | pudo.abrir.el.dispositivo.de.son |
| 18a0 | 69 64 6f 20 70 61 72 61 20 67 72 61 62 61 72 2e 20 4e 6f 20 74 69 65 6e 65 20 70 65 72 6d 69 73 | ido.para.grabar..No.tiene.permis |
| 18c0 | 6f 73 20 70 61 72 61 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2e 00 4e 6f | os.para.abrir.el.dispositivo..No |
| 18e0 | 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 61 62 72 69 72 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab | .se.pudo.abrir.el.dispositivo... |
| 1900 | 25 73 c2 bb 20 70 61 72 61 20 6c 65 63 74 75 72 61 20 79 20 65 73 63 72 69 74 75 72 61 2e 00 4e | %s...para.lectura.y.escritura..N |
| 1920 | 6f 20 73 65 20 70 75 64 6f 20 72 65 73 6f 6c 76 65 72 20 65 6c 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 6c | o.se.pudo.resolver.el.nombre.del |
| 1940 | 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 2e 00 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb | .servidor..El.dispositivo...%s.. |
| 1960 | 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 63 61 70 74 75 72 61 72 20 61 20 25 64 78 25 64 00 45 6c 20 64 69 | .no.puede.capturar.a.%dx%d.El.di |
| 1980 | 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 70 75 65 64 65 20 63 61 70 74 75 72 | spositivo...%s...no.puede.captur |
| 19a0 | 61 72 20 65 6e 20 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 20 65 73 70 65 63 69 66 69 63 61 64 6f 00 45 6c | ar.en.el.formato.especificado.El |
| 19c0 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 73 | .dispositivo...%s...no.es.un.dis |
| 19e0 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 61 2e 00 45 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 | positivo.de.captura..El.disposit |
| 1a00 | 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 | ivo...%s...no.es.un.dispositivo. |
| 1a20 | 64 65 20 73 61 6c 69 64 61 2e 00 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 73 20 | de.salida..Error.al.obtener.las. |
| 1a40 | 63 61 70 61 63 69 64 61 64 65 73 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 | capacidades.del.dispositivo...%s |
| 1a60 | c2 bb 3a 20 4e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 6f 72 20 70 61 72 61 20 76 34 | ..:.No.es.un.controlador.para.v4 |
| 1a80 | 6c 32 2e 20 43 6f 6d 70 72 75 65 62 65 20 73 69 20 65 73 20 75 6e 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 61 64 | l2..Compruebe.si.es.un.controlad |
| 1aa0 | 6f 72 20 70 61 72 61 20 76 34 6c 31 2e 00 45 72 72 6f 72 20 61 6c 20 6c 65 65 72 20 25 64 20 62 | or.para.v4l1..Error.al.leer.%d.b |
| 1ac0 | 79 74 65 73 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 45 72 72 | ytes.del.dispositivo...%s....Err |
| 1ae0 | 6f 72 20 61 6c 20 67 72 61 62 61 72 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 | or.al.grabar.del.dispositivo.de. |
| 1b00 | 73 6f 6e 69 64 6f 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 6f 73 20 61 74 | sonido..Fall...al.obtener.los.at |
| 1b20 | 72 69 62 75 74 6f 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 | ributos.de.control.en.el.disposi |
| 1b40 | 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 64 65 63 6f 64 69 66 69 63 | tivo...%s....Fall...al.decodific |
| 1b60 | 61 72 20 6c 61 20 69 6d 61 67 65 6e 20 4a 50 45 47 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 65 6e 75 6d | ar.la.imagen.JPEG.Fall...al.enum |
| 1b80 | 65 72 61 72 20 6c 6f 73 20 70 6f 73 69 62 6c 65 73 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 73 20 64 65 20 76 c3 | erar.los.posibles.formatos.de.v. |
| 1ba0 | ad 64 65 6f 20 63 6f 6e 20 6c 6f 73 20 71 75 65 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 | .deo.con.los.que.el.dispositivo. |
| 1bc0 | c2 ab 25 73 c2 bb 20 70 75 65 64 65 20 74 72 61 62 61 6a 61 72 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 | ..%s...puede.trabajar.Fall...al. |
| 1be0 | 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 65 6c 20 | obtener.la.entrada.actual.en.el. |
| 1c00 | 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 20 51 75 69 7a c3 a1 20 73 65 61 20 75 | dispositivo...%s....Quiz...sea.u |
| 1c20 | 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 72 61 64 69 6f 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 | n.dispositivo.de.radio..Fall...a |
| 1c40 | 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 65 6e 20 65 6c | l.obtener.la.salida.actual.en.el |
| 1c60 | 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 20 51 75 69 7a c3 a1 20 73 65 61 20 | .dispositivo...%s....Quiz...sea. |
| 1c80 | 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 72 61 64 69 6f 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 | un.dispositivo.de.radio..Fall... |
| 1ca0 | 61 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 20 66 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 | al.obtener.la.frecuencia.actual. |
| 1cc0 | 64 65 6c 20 73 69 6e 74 6f 6e 69 7a 61 64 6f 72 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 | del.sintonizador.para.el.disposi |
| 1ce0 | 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c | tivo...%s....Fall...al.obtener.l |
| 1d00 | 61 20 70 6f 73 69 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 6c 20 73 69 6e 74 6f 6e 69 7a 61 64 6f 72 20 25 64 20 | a.posici..n.del.sintonizador.%d. |
| 1d20 | 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 | en.el.dispositivo...%s....Fall.. |
| 1d40 | 20 61 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 6c 61 20 70 6f 74 65 6e 63 69 61 20 64 65 20 6c 61 20 73 65 | .al.obtener.la.potencia.de.la.se |
| 1d60 | c3 b1 61 6c 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e | ..al.para.el.dispositivo...%s... |
| 1d80 | 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 6f 62 74 65 6e 65 72 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 70 61 72 61 | .Fall...al.obtener.el.valor.para |
| 1da0 | 20 65 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 | .el.control.%d.del.dispositivo.. |
| 1dc0 | ab 25 73 c2 bb 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 61 72 20 6c 6f 73 20 61 | .%s....Fall...al.consultar.los.a |
| 1de0 | 74 72 69 62 75 74 6f 73 20 64 65 20 6c 61 20 65 6e 74 72 61 64 61 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 | tributos.de.la.entrada.%d.en.el. |
| 1e00 | 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 25 73 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 63 6f 6e 73 75 6c 74 | dispositivo.%s.Fall...al.consult |
| 1e20 | 61 72 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 61 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 | ar.la.norma.para.el.dispositivo. |
| 1e40 | c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 | ..%s....Fall...al.establecer.la. |
| 1e60 | 66 72 65 63 75 65 6e 63 69 61 20 61 63 74 75 61 6c 20 64 65 6c 20 73 69 6e 74 6f 6e 69 7a 61 64 | frecuencia.actual.del.sintonizad |
| 1e80 | 6f 72 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 61 20 | or.para.el.dispositivo...%s...a. |
| 1ea0 | 25 6c 75 20 48 7a 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 | %lu.Hz..Fall...al.establecer.la. |
| 1ec0 | 65 6e 74 72 61 64 61 20 25 64 20 65 6e 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 25 73 2e | entrada.%d.en.el.dispositivo.%s. |
| 1ee0 | 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 61 20 70 | .Fall...al.establecer.la.norma.p |
| 1f00 | 61 72 61 20 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 46 61 6c 6c c3 | ara.el.dispositivo...%s....Fall. |
| 1f20 | b3 20 61 6c 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 65 72 20 6c 61 20 73 61 6c 69 64 61 20 25 64 20 65 6e 20 | ..al.establecer.la.salida.%d.en. |
| 1f40 | 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 25 73 2e 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 61 6c 20 65 73 74 | el.dispositivo.%s..Fall...al.est |
| 1f60 | 61 62 6c 65 63 65 72 20 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 20 25 64 73 20 70 61 72 61 20 65 6c 20 63 6f 6e | ablecer.el.valor.%ds.para.el.con |
| 1f80 | 74 72 6f 6c 20 25 64 20 64 65 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 | trol.%d.del.dispositivo...%s.... |
| 1fa0 | 47 61 6e 61 6e 63 69 61 00 41 75 72 69 63 75 6c 61 72 65 73 00 43 44 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 00 | Ganancia.Auriculares.CD.interno. |
| 1fc0 | 45 72 72 6f 72 20 65 6e 20 65 6c 20 66 6c 75 6a 6f 20 64 65 20 64 61 74 6f 73 20 69 6e 74 65 72 | Error.en.el.flujo.de.datos.inter |
| 1fe0 | 6e 6f 2e 00 45 72 72 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 64 65 20 66 6c 75 6a 6f 20 64 65 20 64 61 | no..Error.interno.de.flujo.de.da |
| 2000 | 74 6f 73 2e 00 45 6c 20 74 61 6d 61 c3 b1 6f 20 61 74 6f 6d 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 | tos..El.tama..o.atom.no.es.v..li |
| 2020 | 64 6f 2e 00 4c c3 ad 6e 65 61 20 64 65 20 65 6e 74 72 61 64 61 00 4c c3 ad 6e 65 61 20 64 65 20 | do..L..nea.de.entrada.L..nea.de. |
| 2040 | 73 61 6c 69 64 61 00 4d 69 63 72 c3 b3 66 6f 6e 6f 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 65 78 69 | salida.Micr..fono.Monitor.No.exi |
| 2060 | 73 74 65 20 75 6e 20 55 52 4c 20 65 73 74 61 62 6c 65 63 69 64 6f 2e 00 45 6c 20 61 75 64 69 6f | ste.un.URL.establecido..El.audio |
| 2080 | 20 6e 6f 20 65 78 69 73 74 65 20 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 2c 20 65 6c 20 66 | .no.existe.o.no.es.v..lido,.el.f |
| 20a0 | 6c 75 6a 6f 20 41 56 49 20 65 73 74 61 72 c3 a1 20 63 6f 72 72 75 70 74 6f 2e 00 4e 6f 20 73 65 | lujo.AVI.estar...corrupto..No.se |
| 20c0 | 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 75 6e 20 66 6c 75 6a 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 2e 20 50 | .encontr...un.flujo.soportado..P |
| 20e0 | 75 65 64 65 20 71 75 65 20 6e 65 63 65 73 69 74 65 20 70 65 72 6d 69 74 69 72 20 6d c3 a1 73 20 | uede.que.necesite.permitir.m..s. |
| 2100 | 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6f 73 20 64 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 65 20 6f 20 64 65 20 6f 74 | protocolos.de.transporte.o.de.ot |
| 2120 | 72 61 20 66 6f 72 6d 61 20 70 75 65 64 65 20 71 75 65 20 6c 65 20 66 61 6c 74 65 20 6c 61 20 65 | ra.forma.puede.que.le.falte.la.e |
| 2140 | 78 74 65 6e 73 69 c3 b3 6e 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 20 64 65 20 52 54 53 50 20 64 65 20 47 53 | xtensi..n.correcta.de.RTSP.de.GS |
| 2160 | 74 72 65 61 6d 65 72 2e 00 4e 6f 20 73 65 20 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 b3 20 75 6e 20 66 6c 75 6a | treamer..No.se.encontr...un.fluj |
| 2180 | 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 64 6f 2e 20 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 6e 65 63 65 73 69 74 65 20 | o.soportado..Puede.que.necesite. |
| 21a0 | 69 6e 73 74 61 6c 61 72 20 75 6e 61 20 65 78 74 65 6e 73 69 c3 b3 6e 20 52 54 53 50 20 64 65 20 | instalar.una.extensi..n.RTSP.de. |
| 21c0 | 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 70 61 72 61 20 6c 6f 73 20 66 6f 72 6d 61 74 6f 73 20 64 65 20 66 | GStreamer.para.los.formatos.de.f |
| 21e0 | 6c 75 6a 6f 20 52 65 61 6c 2e 00 45 73 74 65 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 | lujo.Real..Este.dispositivo.de.s |
| 2200 | 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 63 69 c3 b3 | onido.no.soporta.la.reproducci.. |
| 2220 | 6e 2e 00 4f 72 69 67 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 67 72 61 62 61 63 69 c3 b3 6e 00 45 73 74 65 20 | n..Origen.de.la.grabaci..n.Este. |
| 2240 | 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 65 20 73 6f 6e 69 64 6f 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 | dispositivo.de.sonido.no.soporta |
| 2260 | 20 6c 61 20 67 72 61 62 61 63 69 c3 b3 6e 2e 00 45 6e 74 72 61 64 61 20 53 2f 50 44 49 46 00 53 | .la.grabaci..n..Entrada.S/PDIF.S |
| 2280 | 61 6c 69 64 61 20 53 2f 50 44 49 46 00 46 61 6c 6c c3 b3 20 6c 61 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 61 | alida.S/PDIF.Fall...la.configura |
| 22a0 | 63 69 c3 b3 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 65 78 69 c3 b3 6e 20 73 65 67 75 72 61 2e 00 45 6c | ci..n.de.la.conexi..n.segura..El |
| 22c0 | 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 6e 6f 20 73 6f 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 62 c3 ba 73 71 75 65 64 | .servidor.no.soporta.la.b..squed |
| 22e0 | 61 2e 00 45 6c 20 73 65 72 76 69 64 6f 72 20 65 6e 76 69 c3 b3 20 64 61 74 6f 73 20 65 72 72 c3 | a..El.servidor.envi...datos.err. |
| 2300 | b3 6e 65 6f 73 2e 00 50 75 65 64 65 20 71 75 65 20 65 6c 20 76 c3 ad 64 65 6f 20 65 6e 20 65 73 | .neos..Puede.que.el.v..deo.en.es |
| 2320 | 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 | te.archivo.no.se.pueda.reproduci |
| 2340 | 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 45 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 6e 6f | r.correctamente..Este.archivo.no |
| 2360 | 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 66 6c 75 6a 6f 73 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 62 6c 65 73 2e 00 | .contiene.flujos.reproducibles.. |
| 2380 | 45 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 64 65 6d 61 73 69 61 64 6f 73 | Este.archivo.contiene.demasiados |
| 23a0 | 20 66 6c 75 6a 6f 73 2e 20 53 c3 b3 6c 6f 20 73 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 c3 a1 20 65 | .flujos..S..lo.se.reproducir...e |
| 23c0 | 6c 20 70 72 69 6d 65 72 20 25 64 00 45 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 63 | l.primer.%d.Este.archivo.est...c |
| 23e0 | 6f 72 72 75 70 74 6f 20 79 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 | orrupto.y.no.se.puede.reproducir |
| 2400 | 2e 00 45 73 74 65 20 61 72 63 68 69 76 6f 20 65 73 74 c3 a1 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 | ..Este.archivo.est...incompleto. |
| 2420 | 79 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 2e 00 45 73 74 65 20 61 | y.no.se.puede.reproducir..Este.a |
| 2440 | 72 63 68 69 76 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 76 c3 a1 6c 69 64 6f 20 79 20 6e 6f 20 73 65 20 70 75 65 | rchivo.no.es.v..lido.y.no.se.pue |
| 2460 | 64 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 2e 00 45 73 74 6f 20 6e 6f 20 65 73 20 75 6e 20 64 69 73 | de.reproducir..Esto.no.es.un.dis |
| 2480 | 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 56 6f 6c 75 6d 65 6e 00 | positivo...%s....Volumen. |
 |
index : working/qualcomm/pkg/gst-plugins-good1.0.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 1a0ad565b985378be2996a864f237cb888caa95e (plain)