ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 4a 00 00 00 1c 00 00 00 6c 02 00 00 65 00 00 00 bc 04 00 00 00 00 00 00 | ........J.......l...e........... |
0020 | 50 06 00 00 0c 00 00 00 51 06 00 00 4a 00 00 00 5e 06 00 00 08 00 00 00 a9 06 00 00 09 00 00 00 | P.......Q...J...^............... |
0040 | b2 06 00 00 08 00 00 00 bc 06 00 00 09 00 00 00 c5 06 00 00 15 00 00 00 cf 06 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
0060 | e5 06 00 00 1c 00 00 00 f6 06 00 00 1e 00 00 00 13 07 00 00 34 00 00 00 32 07 00 00 1b 00 00 00 | ....................4...2....... |
0080 | 67 07 00 00 29 00 00 00 83 07 00 00 27 00 00 00 ad 07 00 00 26 00 00 00 d5 07 00 00 29 00 00 00 | g...).......'.......&.......)... |
00a0 | fc 07 00 00 56 00 00 00 26 08 00 00 71 00 00 00 7d 08 00 00 57 00 00 00 ef 08 00 00 2a 00 00 00 | ....V...&...q...}...W.......*... |
00c0 | 47 09 00 00 58 00 00 00 72 09 00 00 33 00 00 00 cb 09 00 00 1e 00 00 00 ff 09 00 00 24 00 00 00 | G...X...r...3...............$... |
00e0 | 1e 0a 00 00 23 00 00 00 43 0a 00 00 61 00 00 00 67 0a 00 00 28 00 00 00 c9 0a 00 00 22 00 00 00 | ....#...C...a...g...(......."... |
0100 | f2 0a 00 00 32 00 00 00 15 0b 00 00 1b 00 00 00 48 0b 00 00 47 00 00 00 64 0b 00 00 48 00 00 00 | ....2...........H...G...d...H... |
0120 | ac 0b 00 00 36 00 00 00 f5 0b 00 00 31 00 00 00 2c 0c 00 00 2e 00 00 00 5e 0c 00 00 32 00 00 00 | ....6.......1...,.......^...2... |
0140 | 8d 0c 00 00 33 00 00 00 c0 0c 00 00 24 00 00 00 f4 0c 00 00 40 00 00 00 19 0d 00 00 24 00 00 00 | ....3.......$.......@.......$... |
0160 | 5a 0d 00 00 23 00 00 00 7f 0d 00 00 25 00 00 00 a3 0d 00 00 35 00 00 00 c9 0d 00 00 04 00 00 00 | Z...#.......%.......5........... |
0180 | ff 0d 00 00 09 00 00 00 04 0e 00 00 0b 00 00 00 0e 0e 00 00 19 00 00 00 1a 0e 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
01a0 | 34 0e 00 00 12 00 00 00 50 0e 00 00 07 00 00 00 63 0e 00 00 08 00 00 00 6b 0e 00 00 0a 00 00 00 | 4.......P.......c.......k....... |
01c0 | 74 0e 00 00 07 00 00 00 7f 0e 00 00 0b 00 00 00 87 0e 00 00 36 00 00 00 93 0e 00 00 96 00 00 00 | t...................6........... |
01e0 | ca 0e 00 00 72 00 00 00 61 0f 00 00 2f 00 00 00 d4 0f 00 00 0d 00 00 00 04 10 00 00 30 00 00 00 | ....r...a.../...............0... |
0200 | 12 10 00 00 08 00 00 00 43 10 00 00 09 00 00 00 4c 10 00 00 1f 00 00 00 56 10 00 00 20 00 00 00 | ........C.......L.......V....... |
0220 | 76 10 00 00 15 00 00 00 97 10 00 00 30 00 00 00 ad 10 00 00 27 00 00 00 de 10 00 00 3a 00 00 00 | v...........0.......'.......:... |
0240 | 06 11 00 00 2a 00 00 00 41 11 00 00 2d 00 00 00 6c 11 00 00 2a 00 00 00 9a 11 00 00 19 00 00 00 | ....*...A...-...l...*........... |
0260 | c5 11 00 00 06 00 00 00 df 11 00 00 f7 01 00 00 e6 11 00 00 13 00 00 00 de 13 00 00 4b 00 00 00 | ............................K... |
0280 | f2 13 00 00 0a 00 00 00 3e 14 00 00 0b 00 00 00 49 14 00 00 0a 00 00 00 55 14 00 00 0b 00 00 00 | ........>.......I.......U....... |
02a0 | 60 14 00 00 1b 00 00 00 6c 14 00 00 12 00 00 00 88 14 00 00 28 00 00 00 9b 14 00 00 18 00 00 00 | `.......l...........(........... |
02c0 | c4 14 00 00 37 00 00 00 dd 14 00 00 22 00 00 00 15 15 00 00 2b 00 00 00 38 15 00 00 2e 00 00 00 | ....7.......".......+...8....... |
02e0 | 64 15 00 00 34 00 00 00 93 15 00 00 31 00 00 00 c8 15 00 00 59 00 00 00 fa 15 00 00 73 00 00 00 | d...4.......1.......Y.......s... |
0300 | 54 16 00 00 57 00 00 00 c8 16 00 00 2d 00 00 00 20 17 00 00 53 00 00 00 4e 17 00 00 38 00 00 00 | T...W.......-.......S...N...8... |
0320 | a2 17 00 00 2c 00 00 00 db 17 00 00 2a 00 00 00 08 18 00 00 26 00 00 00 33 18 00 00 7f 00 00 00 | ....,.......*.......&...3....... |
0340 | 5a 18 00 00 30 00 00 00 da 18 00 00 26 00 00 00 0b 19 00 00 3d 00 00 00 32 19 00 00 21 00 00 00 | Z...0.......&.......=...2...!... |
0360 | 70 19 00 00 51 00 00 00 92 19 00 00 52 00 00 00 e4 19 00 00 44 00 00 00 37 1a 00 00 39 00 00 00 | p...Q.......R.......D...7...9... |
0380 | 7c 1a 00 00 35 00 00 00 b6 1a 00 00 42 00 00 00 ec 1a 00 00 32 00 00 00 2f 1b 00 00 2f 00 00 00 | |...5.......B.......2.../.../... |
03a0 | 62 1b 00 00 51 00 00 00 92 1b 00 00 2c 00 00 00 e4 1b 00 00 2f 00 00 00 11 1c 00 00 2d 00 00 00 | b...Q.......,......./.......-... |
03c0 | 41 1c 00 00 48 00 00 00 6f 1c 00 00 0a 00 00 00 b8 1c 00 00 0a 00 00 00 c3 1c 00 00 0a 00 00 00 | A...H...o....................... |
03e0 | ce 1c 00 00 21 00 00 00 d9 1c 00 00 21 00 00 00 fb 1c 00 00 1e 00 00 00 1d 1d 00 00 0d 00 00 00 | ....!.......!................... |
0400 | 3c 1d 00 00 0e 00 00 00 4a 1d 00 00 08 00 00 00 59 1d 00 00 06 00 00 00 62 1d 00 00 14 00 00 00 | <.......J.......Y.......b....... |
0420 | 69 1d 00 00 45 00 00 00 7e 1d 00 00 9b 00 00 00 c4 1d 00 00 74 00 00 00 60 1e 00 00 2f 00 00 00 | i...E...~...........t...`.../... |
0440 | d5 1e 00 00 0e 00 00 00 05 1f 00 00 2b 00 00 00 14 1f 00 00 0a 00 00 00 40 1f 00 00 0b 00 00 00 | ............+...........@....... |
0460 | 4b 1f 00 00 27 00 00 00 57 1f 00 00 23 00 00 00 7f 1f 00 00 2a 00 00 00 a3 1f 00 00 42 00 00 00 | K...'...W...#.......*.......B... |
0480 | ce 1f 00 00 36 00 00 00 11 20 00 00 40 00 00 00 48 20 00 00 33 00 00 00 89 20 00 00 36 00 00 00 | ....6.......@...H...3.......6... |
04a0 | bd 20 00 00 33 00 00 00 f4 20 00 00 1a 00 00 00 28 21 00 00 09 00 00 00 43 21 00 00 01 00 00 00 | ....3...........(!......C!...... |
04c0 | 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 11 00 00 00 3c 00 00 00 49 00 00 00 18 00 00 00 13 00 00 00 | ........,.......<...I........... |
04e0 | 00 00 00 00 31 00 00 00 12 00 00 00 2b 00 00 00 15 00 00 00 0a 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 | ....1.......+................... |
0500 | 27 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 0c 00 00 00 47 00 00 00 3f 00 00 00 0f 00 00 00 1e 00 00 00 | '.......8.......G...?........... |
0520 | 26 00 00 00 00 00 00 00 21 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 06 00 00 00 34 00 00 00 10 00 00 00 | &.......!.......#.......4....... |
0540 | 4a 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 17 00 00 00 3b 00 00 00 33 00 00 00 24 00 00 00 30 00 00 00 | J...............;...3...$...0... |
0560 | 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 05 00 00 00 | ............%...........(....... |
0580 | 16 00 00 00 02 00 00 00 14 00 00 00 29 00 00 00 1f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 | ............)...............E... |
05a0 | 3a 00 00 00 1b 00 00 00 3e 00 00 00 0b 00 00 00 46 00 00 00 35 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 | :.......>.......F...5...B....... |
05c0 | 1c 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 48 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....2.......7...H............... |
05e0 | 39 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 03 00 00 00 | 9.......................C....... |
0600 | 36 00 00 00 1d 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 2f 00 00 00 2e 00 00 00 0e 00 00 00 | 6.......D.........../........... |
0620 | 40 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 | @.......*...A.......".......-... |
0640 | 3d 00 00 00 0d 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 27 25 73 27 20 62 79 20 27 25 73 27 00 41 20 | =................'%s'.by.'%s'.A. |
0660 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 | network.error.occured,.or.the.se |
0680 | 72 76 65 72 20 63 6c 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 | rver.closed.the.connection.unexp |
06a0 | 65 63 74 65 64 6c 79 2e 00 41 55 58 20 31 20 49 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 | ectedly..AUX.1.In.AUX.1.Out.AUX. |
06c0 | 32 20 49 6e 00 41 55 58 20 32 20 4f 75 74 00 41 75 64 69 6f 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 65 72 | 2.In.AUX.2.Out.Audio.playback.er |
06e0 | 72 6f 72 2e 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 64 65 | ror..Built-in.Speaker.Cannot.ide |
0700 | 6e 74 69 66 79 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 | ntify.device.'%s'..Cannot.operat |
0720 | 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 63 6c 6f 63 6b 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 72 65 73 6f 6c | e.without.a.clock.Changing.resol |
0740 | 75 74 69 6f 6e 20 61 74 20 72 75 6e 74 69 6d 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 73 75 70 70 | ution.at.runtime.is.not.yet.supp |
0760 | 6f 72 74 65 64 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 | orted..Could.not.connect.to.serv |
0780 | 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | er.Could.not.establish.connectio |
07a0 | 6e 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 70 61 72 61 6d | n.to.server..Could.not.get.param |
07c0 | 65 74 65 72 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d | eters.on.device.'%s'.Could.not.m |
07e0 | 61 70 20 62 75 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c | ap.buffers.from.device.'%s'.Coul |
0800 | 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 | d.not.open.audio.device.for.play |
0820 | 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 | back..Could.not.open.audio.devic |
0840 | 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 | e.for.playback..Device.is.being. |
0860 | 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 | used.by.another.application..Cou |
0880 | 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 | ld.not.open.audio.device.for.pla |
08a0 | 79 62 61 63 6b 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e 20 | yback..This.version.of.the.Open. |
08c0 | 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 | Sound.System.is.not.supported.by |
08e0 | 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 | .this.element..Could.not.open.au |
0900 | 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e | dio.device.for.playback..You.don |
0920 | 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 | 't.have.permission.to.open.the.d |
0940 | 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | evice..Could.not.open.audio.devi |
0960 | 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e | ce.for.recording..Could.not.open |
0980 | 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 59 6f 75 | .audio.device.for.recording..You |
09a0 | 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 | .don't.have.permission.to.open.t |
09c0 | 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 | he.device..Could.not.open.device |
09e0 | 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 | .'%s'.for.reading.and.writing..C |
0a00 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 6d 65 2e 00 44 65 | ould.not.resolve.server.name..De |
0a20 | 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 76 69 63 | vice.'%s'.is.not.a.capture.devic |
0a40 | 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 | e..Device.'%s'.is.not.a.output.d |
0a60 | 65 76 69 63 65 2e 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 | evice..Error.getting.capabilitie |
0a80 | 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 76 34 | s.for.device.'%s':.It.isn't.a.v4 |
0aa0 | 6c 32 20 64 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 76 34 6c 31 | l2.driver..Check.if.it.is.a.v4l1 |
0ac0 | 20 64 72 69 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 | .driver..Error.reading.%d.bytes. |
0ae0 | 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e | from.device.'%s'..Error.recordin |
0b00 | 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 67 65 74 74 | g.from.audio.device..Failed.gett |
0b20 | 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 | ing.controls.attributes.on.devic |
0b40 | 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a 50 45 47 20 69 6d | e.'%s'..Failed.to.decode.JPEG.im |
0b60 | 61 67 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 | age.Failed.to.get.current.input. |
0b80 | 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 | on.device.'%s'..May.be.it.is.a.r |
0ba0 | 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e | adio.device.Failed.to.get.curren |
0bc0 | 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 | t.output.on.device.'%s'..May.be. |
0be0 | 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 | it.is.a.radio.device.Failed.to.g |
0c00 | 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 | et.current.tuner.frequency.for.d |
0c20 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e | evice.'%s'..Failed.to.get.settin |
0c40 | 67 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 | g.of.tuner.%d.on.device.'%s'..Fa |
0c60 | 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 74 72 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 | iled.to.get.signal.strength.for. |
0c80 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 75 65 | device.'%s'..Failed.to.get.value |
0ca0 | 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 | .for.control.%d.on.device.'%s'.. |
0cc0 | 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e | Failed.to.query.attributes.of.in |
0ce0 | 70 75 74 20 25 64 20 69 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 | put.%d.in.device.%s.Failed.to.qu |
0d00 | 65 72 79 20 6e 6f 72 6d 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 | ery.norm.on.device.'%s'..Failed. |
0d20 | 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 | to.set.current.tuner.frequency.f |
0d40 | 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 25 6c 75 20 48 7a 2e 00 46 61 69 6c 65 64 | or.device.'%s'.to.%lu.Hz..Failed |
0d60 | 20 74 6f 20 73 65 74 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 | .to.set.input.%d.on.device.%s..F |
0d80 | 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6e 6f 72 6d 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | ailed.to.set.norm.for.device.'%s |
0da0 | 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 | '..Failed.to.set.output.%d.on.de |
0dc0 | 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 25 64 20 | vice.%s..Failed.to.set.value.%d. |
0de0 | 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 47 | for.control.%d.on.device.'%s'..G |
0e00 | 61 69 6e 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e | ain.Headphone.Internal.CD.Intern |
0e20 | 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 | al.data.flow.error..Internal.dat |
0e40 | 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 74 6f 6d 20 73 69 7a | a.stream.error..Invalid.atom.siz |
0e60 | 65 2e 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d | e..Line.In.Line.Out.Microphone.M |
0e80 | 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 55 52 4c 20 73 65 74 2e 00 4e 6f 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 | onitor.No.URL.set..No.or.invalid |
0ea0 | 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 | .input.audio,.AVI.stream.will.be |
0ec0 | 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 | .corrupt..No.supported.stream.wa |
0ee0 | 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 | s.found..You.might.need.to.allow |
0f00 | 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 20 6f 72 20 6d 61 79 | .more.transport.protocols.or.may |
0f20 | 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 62 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 | .otherwise.be.missing.the.right. |
0f40 | 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 2e | GStreamer.RTSP.extension.plugin. |
0f60 | 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 | .No.supported.stream.was.found.. |
0f80 | 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 47 53 74 72 | You.might.need.to.install.a.GStr |
0fa0 | 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 6f 72 20 | eamer.RTSP.extension.plugin.for. |
0fc0 | 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 61 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 73 20 | Real.media.streams..Playback.is. |
0fe0 | 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | not.supported.by.this.audio.devi |
1000 | 63 65 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e | ce..Record.Source.Recording.is.n |
1020 | 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 | ot.supported.by.this.audio.devic |
1040 | 65 2e 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 53 50 44 49 46 20 4f 75 74 00 53 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e | e..SPDIF.In.SPDIF.Out.Secure.con |
1060 | 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 70 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 64 6f 65 | nection.setup.failed..Server.doe |
1080 | 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 65 65 6b 69 6e 67 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 73 65 | s.not.support.seeking..Server.se |
10a0 | 6e 74 20 62 61 64 20 64 61 74 61 2e 00 54 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 | nt.bad.data..The.video.in.this.f |
10c0 | 69 6c 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 | ile.might.not.play.correctly..Th |
10e0 | 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 | is.file.contains.no.playable.str |
1100 | 65 61 6d 73 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e | eams..This.file.contains.too.man |
1120 | 79 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 | y.streams..Only.playing.first.%d |
1140 | 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 | .This.file.is.corrupt.and.cannot |
1160 | 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c | .be.played..This.file.is.incompl |
1180 | 65 74 65 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 | ete.and.cannot.be.played..This.f |
11a0 | 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 | ile.is.invalid.and.cannot.be.pla |
11c0 | 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 56 | yed..This.isn't.a.device.'%s'..V |
11e0 | 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c | olume.Project-Id-Version:.gst-pl |
1200 | 75 67 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 20 30 2e 31 30 2e 32 38 2e 32 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 | ugins-good.0.10.28.2.Report-Msgi |
1220 | 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 | d-Bugs-To:.http://bugzilla.gnome |
1240 | 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 36 | .org/.POT-Creation-Date:.2014-06 |
1260 | 2d 32 32 20 31 37 3a 33 33 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | -22.17:33+0200.PO-Revision-Date: |
1280 | 20 32 30 31 32 2d 30 34 2d 31 36 20 30 33 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e | .2012-04-16.03:04+0200.Last-Tran |
12a0 | 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 54 6f 6d 69 73 6c 61 76 20 4b 72 7a 6e 61 72 20 3c 74 6f 6d 69 73 6c 61 | slator:.Tomislav.Krznar.<tomisla |
12c0 | 76 2e 6b 72 7a 6e 61 72 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 | v.krznar@gmail.com>.Language-Tea |
12e0 | 6d 3a 20 43 72 6f 61 74 69 61 6e 20 3c 6c 6f 6b 61 6c 69 7a 61 63 69 6a 61 40 6c 69 6e 75 78 2e | m:.Croatian.<lokalizacija@linux. |
1300 | 68 72 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 | hr>.Language:..MIME-Version:.1.0 |
1320 | 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 | .Content-Type:.text/plain;.chars |
1340 | 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 | et=UTF-8.Content-Transfer-Encodi |
1360 | 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d | ng:.8bit.Plural-Forms:.nplurals= |
1380 | 33 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 6e 25 31 30 3d 3d 31 20 26 26 20 6e 25 31 30 30 21 3d 31 31 20 | 3;.plural=(n%10==1.&&.n%100!=11. |
13a0 | 3f 20 30 20 3a 20 6e 25 31 30 3e 3d 32 20 26 26 20 6e 25 31 30 3c 3d 34 20 26 26 20 28 6e 25 31 | ?.0.:.n%10>=2.&&.n%10<=4.&&.(n%1 |
13c0 | 30 30 3c 31 30 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3e 3d 32 30 29 20 3f 20 31 20 3a 20 32 29 0a 00 e2 80 | 00<10.||.n%100>=20).?.1.:.2).... |
13e0 | 9e 25 73 e2 80 9d 20 28 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 29 00 44 6f 67 6f 64 69 6c 61 20 73 65 20 67 72 | .%s....(...%s...).Dogodila.se.gr |
1400 | 65 c5 a1 6b 61 20 6d 72 65 c5 be 65 2c 20 69 6c 69 20 6a 65 20 70 6f 73 6c 75 c5 be 69 74 65 6c | e..ka.mre..e,.ili.je.poslu..itel |
1420 | 6a 20 6e 65 6f c4 8d 65 6b 69 76 61 6e 6f 20 7a 61 74 76 6f 72 69 6f 20 76 65 7a 75 2e 00 41 55 | j.neo..ekivano.zatvorio.vezu..AU |
1440 | 58 20 31 20 75 6c 61 7a 00 41 55 58 20 31 20 69 7a 6c 61 7a 00 41 55 58 20 32 20 75 6c 61 7a 00 | X.1.ulaz.AUX.1.izlaz.AUX.2.ulaz. |
1460 | 41 55 58 20 32 20 69 7a 6c 61 7a 00 47 72 65 c5 a1 6b 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 6b 63 69 6a 65 | AUX.2.izlaz.Gre..ka.reprodukcije |
1480 | 20 7a 76 75 6b 61 2e 00 55 67 72 61 c4 91 65 6e 69 20 7a 76 75 c4 8d 6e 69 6b 00 4e 65 20 6d 6f | .zvuka..Ugra..eni.zvu..nik.Ne.mo |
14a0 | 67 75 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 69 72 61 74 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 e2 80 9e 25 73 e2 | gu.identificirati.ure..aj....%s. |
14c0 | 80 9d 2e 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 72 61 64 69 74 69 20 62 65 7a 20 74 61 6b 74 61 00 50 72 6f | ....Ne.mogu.raditi.bez.takta.Pro |
14e0 | 6d 6a 65 6e 61 20 72 65 7a 6f 6c 75 63 69 6a 65 20 70 72 69 20 69 7a 76 6f c4 91 65 6e 6a 75 20 | mjena.rezolucije.pri.izvo..enju. |
1500 | 6a 6f c5 a1 20 6e 69 6a 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 61 2e 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 73 65 20 | jo...nije.podr..ana..Ne.mogu.se. |
1520 | 73 70 6f 6a 69 74 69 20 6e 61 20 70 6f 73 6c 75 c5 be 69 74 65 6c 6a 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 | spojiti.na.poslu..itelj.Ne.mogu. |
1540 | 6f 73 74 76 61 72 69 74 69 20 76 65 7a 75 20 70 72 65 6d 61 20 70 6f 73 6c 75 c5 be 69 74 65 6c | ostvariti.vezu.prema.poslu..itel |
1560 | 6a 75 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 64 6f 62 69 74 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 65 | ju..Nisam.uspio.dobiti.parametre |
1580 | 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 6d 61 70 69 72 | .ure..aja....%s....Ne.mogu.mapir |
15a0 | 61 74 69 20 6d 65 c4 91 75 73 70 72 65 6d 6e 69 6b 65 20 69 7a 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 20 e2 | ati.me..uspremnike.iz.ure..aja.. |
15c0 | 80 9e 25 73 e2 80 9d 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 6f 74 76 6f 72 69 74 69 20 7a 76 75 c4 8d 6e 69 | ..%s....Ne.mogu.otvoriti.zvu..ni |
15e0 | 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 7a 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 6b 63 69 6a 75 2e 00 4e 65 20 6d 6f 67 | .ure..aj.za.reprodukciju..Ne.mog |
1600 | 75 20 6f 74 76 6f 72 69 74 69 20 7a 76 75 c4 8d 6e 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 7a 61 20 72 65 | u.otvoriti.zvu..ni.ure..aj.za.re |
1620 | 70 72 6f 64 75 6b 63 69 6a 75 2e 20 55 72 65 c4 91 61 6a 20 74 72 65 6e 75 74 6e 6f 20 6b 6f 72 | produkciju..Ure..aj.trenutno.kor |
1640 | 69 73 74 69 20 64 72 75 67 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 6f 74 76 6f | isti.drugi.program..Ne.mogu.otvo |
1660 | 72 69 74 69 20 7a 76 75 c4 8d 6e 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 7a 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 6b | riti.zvu..ni.ure..aj.za.reproduk |
1680 | 63 69 6a 75 2e 20 4f 76 61 6a 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 76 61 20 | ciju..Ovaj.element.ne.podr..ava. |
16a0 | 6f 76 75 20 69 6e 61 c4 8d 69 63 75 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 73 | ovu.ina..icu.Open.Sound.System.s |
16c0 | 75 73 74 61 76 61 2e 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 6f 74 76 6f 72 69 74 69 20 7a 76 75 c4 8d 6e 69 | ustava..Ne.mogu.otvoriti.zvu..ni |
16e0 | 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 7a 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 6b 63 69 6a 75 2e 20 4e 65 6d 61 74 65 | .ure..aj.za.reprodukciju..Nemate |
1700 | 20 64 6f 7a 76 6f 6c 65 20 7a 61 20 6f 74 76 61 72 61 6e 6a 65 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 2e 00 | .dozvole.za.otvaranje.ure..aja.. |
1720 | 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 6f 74 76 6f 72 69 74 69 20 7a 76 75 c4 8d 6e 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a | Ne.mogu.otvoriti.zvu..ni.ure..aj |
1740 | 20 7a 61 20 73 6e 69 6d 61 6e 6a 65 2e 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 6f 74 76 6f 72 69 74 69 20 7a | .za.snimanje..Ne.mogu.otvoriti.z |
1760 | 76 75 c4 8d 6e 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 7a 61 20 73 6e 69 6d 61 6e 6a 65 2e 20 4e 65 6d 61 | vu..ni.ure..aj.za.snimanje..Nema |
1780 | 74 65 20 64 6f 7a 76 6f 6c 65 20 7a 61 20 6f 74 76 61 72 61 6e 6a 65 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 | te.dozvole.za.otvaranje.ure..aja |
17a0 | 2e 00 4e 65 20 6d 6f 67 75 20 6f 74 76 6f 72 69 74 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 e2 80 9e 25 73 | ..Ne.mogu.otvoriti.ure..aj....%s |
17c0 | e2 80 9d 20 7a 61 20 c4 8d 69 74 61 6e 6a 65 20 69 20 70 69 73 61 6e 6a 65 2e 00 52 65 7a 6f 6c | ....za...itanje.i.pisanje..Rezol |
17e0 | 75 63 69 6a 61 20 69 6d 65 6e 61 20 70 6f 73 6c 75 c5 be 69 74 65 6c 6a 61 20 6e 69 6a 65 20 6d | ucija.imena.poslu..itelja.nije.m |
1800 | 6f 67 75 c4 87 61 2e 00 55 72 65 c4 91 61 6a 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 69 6a 65 20 75 72 | ogu..a..Ure..aj....%s....nije.ur |
1820 | 65 c4 91 61 6a 20 7a 61 20 73 6e 69 6d 61 6e 6a 65 2e 00 55 72 65 c4 91 61 6a 20 e2 80 9e 25 73 | e..aj.za.snimanje..Ure..aj....%s |
1840 | e2 80 9d 20 6e 69 6a 65 20 69 7a 6c 61 7a 6e 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a 2e 00 47 72 65 c5 a1 6b | ....nije.izlazni.ure..aj..Gre..k |
1860 | 61 20 64 6f 62 69 76 61 6e 6a 61 20 6d 6f 67 75 c4 87 6e 6f 73 74 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 | a.dobivanja.mogu..nosti.ure..aja |
1880 | 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 3a 20 54 6f 20 6e 69 6a 65 20 76 34 6c 32 20 75 70 72 61 76 6c 6a 61 | ....%s...:.To.nije.v4l2.upravlja |
18a0 | c4 8d 6b 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 20 50 72 6f 76 6a 65 72 69 74 65 20 6a 65 20 6c 69 20 76 | ..ki.program..Provjerite.je.li.v |
18c0 | 34 6c 31 20 75 70 72 61 76 6c 6a 61 c4 8d 6b 69 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 00 47 72 65 c5 a1 6b | 4l1.upravlja..ki.program..Gre..k |
18e0 | 61 20 c4 8d 69 74 61 6e 6a 61 20 25 64 20 62 61 6a 74 6f 76 61 20 73 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 | a...itanja.%d.bajtova.s.ure..aja |
1900 | 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 47 72 65 c5 a1 6b 61 20 73 6e 69 6d 61 6e 6a 61 20 73 61 20 7a | ....%s.....Gre..ka.snimanja.sa.z |
1920 | 76 75 c4 8d 6e 6f 67 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 64 6f | vu..nog.ure..aja..Nisam.uspio.do |
1940 | 62 69 74 69 20 73 76 6f 6a 73 74 76 61 20 75 70 72 61 76 6c 6a 61 6e 6a 61 20 6e 61 20 75 72 65 | biti.svojstva.upravljanja.na.ure |
1960 | c4 91 61 6a 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 64 65 6b 6f | ..aju....%s.....Nisam.uspio.deko |
1980 | 64 69 72 61 74 69 20 4a 50 45 47 20 73 6c 69 6b 75 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 64 6f | dirati.JPEG.sliku.Nisam.uspio.do |
19a0 | 62 69 74 69 20 74 72 65 6e 75 74 6e 69 20 75 6c 61 7a 20 6e 61 20 75 72 65 c4 91 61 6a 75 20 e2 | biti.trenutni.ulaz.na.ure..aju.. |
19c0 | 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 20 4d 6f c5 be 64 61 20 6a 65 20 74 6f 20 72 61 64 69 6f 20 75 72 65 c4 | ..%s.....Mo..da.je.to.radio.ure. |
19e0 | 91 61 6a 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 64 6f 62 69 74 69 20 74 72 65 6e 75 74 6e 69 20 | .aj.Nisam.uspio.dobiti.trenutni. |
1a00 | 69 7a 6c 61 7a 20 6e 61 20 75 72 65 c4 91 61 6a 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 20 4d 6f c5 be | izlaz.na.ure..aju....%s.....Mo.. |
1a20 | 64 61 20 6a 65 20 74 6f 20 72 61 64 69 6f 20 75 72 65 c4 91 61 6a 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 | da.je.to.radio.ure..aj.Nisam.usp |
1a40 | 69 6f 20 64 6f 62 69 74 69 20 74 72 65 6e 75 74 6e 75 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 69 6a 75 20 62 | io.dobiti.trenutnu.frekvenciju.b |
1a60 | 69 72 61 c4 8d 61 20 7a 61 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 4e 69 73 61 | ira..a.za.ure..aj....%s.....Nisa |
1a80 | 6d 20 75 73 70 69 6f 20 64 6f 62 69 74 69 20 70 6f 73 74 61 76 6b 65 20 62 69 72 61 c4 8d 61 20 | m.uspio.dobiti.postavke.bira..a. |
1aa0 | 25 64 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 | %d.ure..aja....%s.....Nisam.uspi |
1ac0 | 6f 20 64 6f 62 69 74 69 20 73 6e 61 67 75 20 73 69 67 6e 61 6c 61 20 7a 61 20 75 72 65 c4 91 61 | o.dobiti.snagu.signala.za.ure..a |
1ae0 | 6a 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 64 6f 62 69 74 69 20 76 | j....%s.....Nisam.uspio.dobiti.v |
1b00 | 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 20 7a 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 75 20 25 64 20 6e 61 20 75 72 65 c4 | rijednost.za.kontrolu.%d.na.ure. |
1b20 | 91 61 6a 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 69 73 70 69 74 | .aju....%s.....Nisam.uspio.ispit |
1b40 | 61 74 69 20 73 76 6f 6a 73 74 76 61 20 75 6c 61 7a 61 20 25 64 20 75 72 65 c4 91 61 6a 61 20 25 | ati.svojstva.ulaza.%d.ure..aja.% |
1b60 | 73 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 69 73 70 69 74 61 74 69 20 6e 6f 72 6d 20 6e 61 20 75 | s.Nisam.uspio.ispitati.norm.na.u |
1b80 | 72 65 c4 91 61 6a 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 70 6f | re..aju....%s.....Nisam.uspio.po |
1ba0 | 73 74 61 76 69 74 69 20 74 72 65 6e 75 74 6e 75 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 69 6a 75 20 62 69 72 | staviti.trenutnu.frekvenciju.bir |
1bc0 | 61 c4 8d 61 20 7a 61 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 20 6e 61 20 25 6c 75 20 | a..a.za.ure..aj....%s....na.%lu. |
1be0 | 48 7a 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 70 6f 73 74 61 76 69 74 69 20 75 6c 61 7a 20 25 | Hz..Nisam.uspio.postaviti.ulaz.% |
1c00 | 64 20 6e 61 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 25 73 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 70 6f 73 | d.na.ure..aj.%s..Nisam.uspio.pos |
1c20 | 74 61 76 69 74 69 20 6e 6f 72 6d 20 7a 61 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e | taviti.norm.za.ure..aj....%s.... |
1c40 | 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 70 6f 73 74 61 76 69 74 69 20 69 7a 6c 61 7a 20 25 64 20 | .Nisam.uspio.postaviti.izlaz.%d. |
1c60 | 6e 61 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 25 73 2e 00 4e 69 73 61 6d 20 75 73 70 69 6f 20 70 6f 73 74 61 | na.ure..aj.%s..Nisam.uspio.posta |
1c80 | 76 69 74 69 20 76 72 69 6a 65 64 6e 6f 73 74 20 25 64 20 7a 61 20 6b 6f 6e 74 72 6f 6c 75 20 25 | viti.vrijednost.%d.za.kontrolu.% |
1ca0 | 64 20 6e 61 20 75 72 65 c4 91 61 6a 75 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 9d 2e 00 50 6f 6a 61 c4 8d 61 6e | d.na.ure..aju....%s.....Poja..an |
1cc0 | 6a 65 00 53 6c 75 c5 a1 61 6c 69 63 61 00 49 6e 74 65 72 6e 69 20 43 44 00 47 72 65 c5 a1 6b 61 | je.Slu..alica.Interni.CD.Gre..ka |
1ce0 | 20 75 6e 75 74 61 72 6e 6a 65 67 20 74 6f 6b 61 20 70 6f 64 61 74 61 6b 61 2e 00 47 72 65 c5 a1 | .unutarnjeg.toka.podataka..Gre.. |
1d00 | 6b 61 20 75 6e 75 74 61 72 6e 6a 65 67 20 6e 69 7a 61 20 70 6f 64 61 74 61 6b 61 2e 00 4e 65 69 | ka.unutarnjeg.niza.podataka..Nei |
1d20 | 73 70 72 61 76 6e 61 20 76 65 6c 69 c4 8d 69 6e 61 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 61 2e 00 4c 69 6e 69 | spravna.veli..ina.elementa..Lini |
1d40 | 6a 73 6b 69 20 75 6c 61 7a 00 4c 69 6e 69 6a 73 6b 69 20 69 7a 6c 61 7a 00 4d 69 6b 72 6f 66 6f | jski.ulaz.Linijski.izlaz.Mikrofo |
1d60 | 6e 00 4e 61 64 7a 6f 72 00 4e 69 6a 65 20 70 6f 73 74 61 76 6c 6a 65 6e 20 55 52 4c 2e 00 41 56 | n.Nadzor.Nije.postavljen.URL..AV |
1d80 | 49 20 6e 69 7a 20 6e 65 6d 61 20 69 6c 69 20 69 6d 61 20 6e 65 69 73 70 72 61 76 61 6e 20 75 6c | I.niz.nema.ili.ima.neispravan.ul |
1da0 | 61 7a 6e 69 20 7a 76 75 6b 2c 20 7a 62 6f 67 20 c4 8d 65 67 61 20 6a 65 20 6f c5 a1 74 65 c4 87 | azni.zvuk,.zbog...ega.je.o..te.. |
1dc0 | 65 6e 2e 00 4e 69 73 75 20 70 72 6f 6e 61 c4 91 65 6e 69 20 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 69 20 6e 69 | en..Nisu.prona..eni.podr..ani.ni |
1de0 | 7a 6f 76 69 2e 20 4d 6f 72 61 74 65 20 64 6f 7a 76 6f 6c 69 74 69 20 76 69 c5 a1 65 20 70 72 6f | zovi..Morate.dozvoliti.vi..e.pro |
1e00 | 74 6f 6b 6f 6c 61 20 70 72 69 6a 65 6e 6f 73 61 20 69 6c 69 20 76 61 6d 20 6d 6f c5 be 64 61 20 | tokola.prijenosa.ili.vam.mo..da. |
1e20 | 6e 65 64 6f 73 74 61 6a 65 20 6f 64 67 6f 76 61 72 61 6a 75 c4 87 69 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 | nedostaje.odgovaraju..i.GStreame |
1e40 | 72 20 52 54 53 50 20 70 72 69 6b 6c 6a 75 c4 8d 61 6b 20 70 72 6f c5 a1 69 72 65 6e 6a 61 2e 00 | r.RTSP.priklju..ak.pro..irenja.. |
1e60 | 4e 69 73 75 20 70 72 6f 6e 61 c4 91 65 6e 69 20 70 6f 64 72 c5 be 61 6e 69 20 6e 69 7a 6f 76 69 | Nisu.prona..eni.podr..ani.nizovi |
1e80 | 2e 20 4d 6f 72 61 74 65 20 69 6e 73 74 61 6c 69 72 61 74 69 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 | ..Morate.instalirati.GStreamer.R |
1ea0 | 54 53 50 20 70 72 69 6b 6c 6a 75 c4 8d 61 6b 20 70 72 6f c5 a1 69 72 65 6e 6a 61 20 7a 61 20 52 | TSP.priklju..ak.pro..irenja.za.R |
1ec0 | 65 61 6c 20 6d 65 64 69 6a 73 6b 65 20 6e 69 7a 6f 76 65 2e 00 4f 76 61 6a 20 7a 76 75 c4 8d 6e | eal.medijske.nizove..Ovaj.zvu..n |
1ee0 | 69 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 6e 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 76 61 20 72 65 70 72 6f 64 75 6b 63 | i.ure..aj.ne.podr..ava.reprodukc |
1f00 | 69 6a 75 2e 00 49 7a 76 6f 72 20 73 6e 69 6d 61 6e 6a 61 00 4f 76 61 6a 20 7a 76 75 c4 8d 6e 69 | iju..Izvor.snimanja.Ovaj.zvu..ni |
1f20 | 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 6e 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 76 61 20 73 6e 69 6d 61 6e 6a 65 2e 00 | .ure..aj.ne.podr..ava.snimanje.. |
1f40 | 53 50 44 49 46 20 75 6c 61 7a 00 53 50 44 49 46 20 69 7a 6c 61 7a 00 50 6f 73 74 61 76 6c 6a 61 | SPDIF.ulaz.SPDIF.izlaz.Postavlja |
1f60 | 6e 6a 65 20 73 69 67 75 72 6e 65 20 76 65 7a 65 20 6e 69 6a 65 20 75 73 70 6a 65 6c 6f 2e 00 50 | nje.sigurne.veze.nije.uspjelo..P |
1f80 | 6f 73 6c 75 c5 be 69 74 65 6c 6a 20 6e 65 20 70 6f 64 72 c5 be 61 76 61 20 74 72 61 c5 be 65 6e | oslu..itelj.ne.podr..ava.tra..en |
1fa0 | 6a 65 00 50 6f 73 6c 75 c5 be 69 74 65 6c 6a 20 6a 65 20 70 6f 73 6c 61 6f 20 6e 65 69 73 70 72 | je.Poslu..itelj.je.poslao.neispr |
1fc0 | 61 76 6e 65 20 70 6f 64 61 74 6b 65 2e 00 56 69 64 65 6f 7a 61 70 69 73 20 75 20 6f 76 6f 6a 20 | avne.podatke..Videozapis.u.ovoj. |
1fe0 | 64 61 74 6f 74 65 63 69 20 73 65 20 6d 6f c5 be 64 61 20 6e 65 c4 87 65 20 69 73 70 72 61 76 6e | datoteci.se.mo..da.ne..e.ispravn |
2000 | 6f 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 61 74 69 2e 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6e 65 20 73 61 64 | o.reproducirati..Datoteka.ne.sad |
2020 | 72 c5 be 69 20 6e 69 7a 6f 76 65 20 6b 6f 6a 69 20 73 65 20 6d 6f 67 75 20 72 65 70 72 6f 64 75 | r..i.nizove.koji.se.mogu.reprodu |
2040 | 63 69 72 61 74 69 2e 00 4f 76 61 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 73 61 64 72 c5 be 69 20 70 72 65 | cirati..Ova.datoteka.sadr..i.pre |
2060 | 76 69 c5 a1 65 20 6e 69 7a 6f 76 61 2e 20 52 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 61 6d 20 73 61 6d 6f 20 | vi..e.nizova..Reproduciram.samo. |
2080 | 70 72 76 69 68 20 25 64 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6a 65 20 6f c5 a1 74 65 c4 87 65 6e 61 20 | prvih.%d.Datoteka.je.o..te..ena. |
20a0 | 69 20 6e 65 20 6d 6f c5 be 65 20 73 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 61 74 69 2e 00 4f 76 61 | i.ne.mo..e.se.reproducirati..Ova |
20c0 | 20 64 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6a 65 20 6e 65 70 6f 74 70 75 6e 61 20 69 20 6e 65 20 6d 6f c5 be | .datoteka.je.nepotpuna.i.ne.mo.. |
20e0 | 65 20 73 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 63 69 72 61 74 69 2e 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6a 65 20 | e.se.reproducirati..Datoteka.je. |
2100 | 6e 65 69 73 70 72 61 76 6e 61 20 69 20 6e 65 20 6d 6f c5 be 65 20 73 65 20 72 65 70 72 6f 64 75 | neispravna.i.ne.mo..e.se.reprodu |
2120 | 63 69 72 61 74 69 2e 00 4f 76 6f 20 6e 69 6a 65 20 75 72 65 c4 91 61 6a 20 e2 80 9e 25 73 e2 80 | cirati..Ovo.nije.ure..aj....%s.. |
2140 | 9d 2e 00 47 6c 61 73 6e 6f c4 87 61 00 | ...Glasno..a. |