| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 47 00 00 00 1c 00 00 00 54 02 00 00 61 00 00 00 8c 04 00 00 00 00 00 00 | ........G.......T...a........... |
| 0020 | 10 06 00 00 0c 00 00 00 11 06 00 00 4a 00 00 00 1e 06 00 00 08 00 00 00 69 06 00 00 09 00 00 00 | ............J...........i....... |
| 0040 | 72 06 00 00 08 00 00 00 7c 06 00 00 09 00 00 00 85 06 00 00 15 00 00 00 8f 06 00 00 10 00 00 00 | r.......|....................... |
| 0060 | a5 06 00 00 1c 00 00 00 b6 06 00 00 1e 00 00 00 d3 06 00 00 34 00 00 00 f2 06 00 00 1b 00 00 00 | ....................4........... |
| 0080 | 27 07 00 00 29 00 00 00 43 07 00 00 27 00 00 00 6d 07 00 00 26 00 00 00 95 07 00 00 29 00 00 00 | '...)...C...'...m...&.......)... |
| 00a0 | bc 07 00 00 56 00 00 00 e6 07 00 00 71 00 00 00 3d 08 00 00 57 00 00 00 af 08 00 00 2a 00 00 00 | ....V.......q...=...W.......*... |
| 00c0 | 07 09 00 00 58 00 00 00 32 09 00 00 33 00 00 00 8b 09 00 00 1e 00 00 00 bf 09 00 00 24 00 00 00 | ....X...2...3...............$... |
| 00e0 | de 09 00 00 23 00 00 00 03 0a 00 00 61 00 00 00 27 0a 00 00 28 00 00 00 89 0a 00 00 22 00 00 00 | ....#.......a...'...(......."... |
| 0100 | b2 0a 00 00 32 00 00 00 d5 0a 00 00 1b 00 00 00 08 0b 00 00 47 00 00 00 24 0b 00 00 36 00 00 00 | ....2...............G...$...6... |
| 0120 | 6c 0b 00 00 31 00 00 00 a3 0b 00 00 2e 00 00 00 d5 0b 00 00 32 00 00 00 04 0c 00 00 33 00 00 00 | l...1...............2.......3... |
| 0140 | 37 0c 00 00 24 00 00 00 6b 0c 00 00 40 00 00 00 90 0c 00 00 24 00 00 00 d1 0c 00 00 23 00 00 00 | 7...$...k...@.......$.......#... |
| 0160 | f6 0c 00 00 35 00 00 00 1a 0d 00 00 04 00 00 00 50 0d 00 00 09 00 00 00 55 0d 00 00 0b 00 00 00 | ....5...........P.......U....... |
| 0180 | 5f 0d 00 00 19 00 00 00 6b 0d 00 00 1b 00 00 00 85 0d 00 00 07 00 00 00 a1 0d 00 00 08 00 00 00 | _.......k....................... |
| 01a0 | a9 0d 00 00 0a 00 00 00 b2 0d 00 00 07 00 00 00 bd 0d 00 00 0b 00 00 00 c5 0d 00 00 36 00 00 00 | ............................6... |
| 01c0 | d1 0d 00 00 96 00 00 00 08 0e 00 00 72 00 00 00 9f 0e 00 00 2f 00 00 00 12 0f 00 00 0d 00 00 00 | ............r......./........... |
| 01e0 | 42 0f 00 00 30 00 00 00 50 0f 00 00 08 00 00 00 81 0f 00 00 09 00 00 00 8a 0f 00 00 1f 00 00 00 | B...0...P....................... |
| 0200 | 94 0f 00 00 20 00 00 00 b4 0f 00 00 15 00 00 00 d5 0f 00 00 30 00 00 00 eb 0f 00 00 27 00 00 00 | ....................0.......'... |
| 0220 | 1c 10 00 00 3a 00 00 00 44 10 00 00 2a 00 00 00 7f 10 00 00 2d 00 00 00 aa 10 00 00 2a 00 00 00 | ....:...D...*.......-.......*... |
| 0240 | d8 10 00 00 19 00 00 00 03 11 00 00 06 00 00 00 1d 11 00 00 79 01 00 00 24 11 00 00 10 00 00 00 | ....................y...$....... |
| 0260 | 9e 12 00 00 5f 00 00 00 af 12 00 00 08 00 00 00 0f 13 00 00 09 00 00 00 18 13 00 00 08 00 00 00 | ...._........................... |
| 0280 | 22 13 00 00 09 00 00 00 2b 13 00 00 1e 00 00 00 35 13 00 00 12 00 00 00 54 13 00 00 2a 00 00 00 | ".......+.......5.......T...*... |
| 02a0 | 67 13 00 00 22 00 00 00 92 13 00 00 4a 00 00 00 b5 13 00 00 21 00 00 00 00 14 00 00 2f 00 00 00 | g...".......J.......!......./... |
| 02c0 | 22 14 00 00 32 00 00 00 52 14 00 00 31 00 00 00 85 14 00 00 3c 00 00 00 b7 14 00 00 7a 00 00 00 | "...2...R...1.......<.......z... |
| 02e0 | f4 14 00 00 82 00 00 00 6f 15 00 00 70 00 00 00 f2 15 00 00 3d 00 00 00 63 16 00 00 71 00 00 00 | ........o...p.......=...c...q... |
| 0300 | a1 16 00 00 3b 00 00 00 13 17 00 00 29 00 00 00 4f 17 00 00 32 00 00 00 79 17 00 00 31 00 00 00 | ....;.......)...O...2...y...1... |
| 0320 | ac 17 00 00 7e 00 00 00 de 17 00 00 2d 00 00 00 5d 18 00 00 2c 00 00 00 8b 18 00 00 46 00 00 00 | ....~.......-...]...,.......F... |
| 0340 | b8 18 00 00 2a 00 00 00 ff 18 00 00 5c 00 00 00 2a 19 00 00 55 00 00 00 87 19 00 00 51 00 00 00 | ....*.......\...*...U.......Q... |
| 0360 | dd 19 00 00 47 00 00 00 2f 1a 00 00 47 00 00 00 77 1a 00 00 47 00 00 00 bf 1a 00 00 36 00 00 00 | ....G.../...G...w...G.......6... |
| 0380 | 07 1b 00 00 62 00 00 00 3e 1b 00 00 3d 00 00 00 a1 1b 00 00 37 00 00 00 df 1b 00 00 4d 00 00 00 | ....b...>...=.......7.......M... |
| 03a0 | 17 1c 00 00 08 00 00 00 65 1c 00 00 06 00 00 00 6e 1c 00 00 0a 00 00 00 75 1c 00 00 22 00 00 00 | ........e.......n.......u..."... |
| 03c0 | 80 1c 00 00 25 00 00 00 a3 1c 00 00 08 00 00 00 c9 1c 00 00 09 00 00 00 d2 1c 00 00 09 00 00 00 | ....%........................... |
| 03e0 | dc 1c 00 00 07 00 00 00 e6 1c 00 00 15 00 00 00 ee 1c 00 00 4a 00 00 00 04 1d 00 00 ce 00 00 00 | ....................J........... |
| 0400 | 4f 1d 00 00 9b 00 00 00 1e 1e 00 00 31 00 00 00 ba 1e 00 00 16 00 00 00 ec 1e 00 00 37 00 00 00 | O...........1...............7... |
| 0420 | 03 1f 00 00 08 00 00 00 3b 1f 00 00 09 00 00 00 44 1f 00 00 33 00 00 00 4e 1f 00 00 29 00 00 00 | ........;.......D...3...N...)... |
| 0440 | 82 1f 00 00 21 00 00 00 ac 1f 00 00 45 00 00 00 ce 1f 00 00 35 00 00 00 14 20 00 00 3e 00 00 00 | ....!.......E.......5.......>... |
| 0460 | 4a 20 00 00 35 00 00 00 89 20 00 00 37 00 00 00 bf 20 00 00 37 00 00 00 f7 20 00 00 24 00 00 00 | J...5.......7.......7.......$... |
| 0480 | 2f 21 00 00 06 00 00 00 54 21 00 00 01 00 00 00 2b 00 00 00 2e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | /!......T!......+............... |
| 04a0 | 3d 00 00 00 0e 00 00 00 11 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 24 00 00 00 00 00 00 00 | =...................*...$....... |
| 04c0 | 00 00 00 00 42 00 00 00 03 00 00 00 08 00 00 00 0b 00 00 00 3b 00 00 00 1c 00 00 00 22 00 00 00 | ....B...............;......."... |
| 04e0 | 31 00 00 00 05 00 00 00 40 00 00 00 20 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 3a 00 00 00 | 1.......@.......?.......%...:... |
| 0500 | 02 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 35 00 00 00 1a 00 00 00 18 00 00 00 30 00 00 00 | ................5...........0... |
| 0520 | 16 00 00 00 39 00 00 00 19 00 00 00 0f 00 00 00 0d 00 00 00 1b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....9........................... |
| 0540 | 00 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 13 00 00 00 43 00 00 00 0a 00 00 00 45 00 00 00 46 00 00 00 | ........#.......C.......E...F... |
| 0560 | 00 00 00 00 09 00 00 00 34 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 2f 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 | ........4.......-.../.......<... |
| 0580 | 21 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 38 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 | !.......,...........8...&....... |
| 05a0 | 04 00 00 00 10 00 00 00 32 00 00 00 27 00 00 00 47 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 33 00 00 00 | ........2...'...G...A.......3... |
| 05c0 | 00 00 00 00 17 00 00 00 14 00 00 00 3e 00 00 00 1f 00 00 00 1e 00 00 00 07 00 00 00 12 00 00 00 | ............>................... |
| 05e0 | 44 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 00 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 | D...(........................... |
| 0600 | 36 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 29 00 00 00 00 27 25 73 27 20 62 79 20 27 25 73 27 00 41 20 | 6.......7...)....'%s'.by.'%s'.A. |
| 0620 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 | network.error.occured,.or.the.se |
| 0640 | 72 76 65 72 20 63 6c 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 | rver.closed.the.connection.unexp |
| 0660 | 65 63 74 65 64 6c 79 2e 00 41 55 58 20 31 20 49 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 | ectedly..AUX.1.In.AUX.1.Out.AUX. |
| 0680 | 32 20 49 6e 00 41 55 58 20 32 20 4f 75 74 00 41 75 64 69 6f 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 65 72 | 2.In.AUX.2.Out.Audio.playback.er |
| 06a0 | 72 6f 72 2e 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 64 65 | ror..Built-in.Speaker.Cannot.ide |
| 06c0 | 6e 74 69 66 79 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 | ntify.device.'%s'..Cannot.operat |
| 06e0 | 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 63 6c 6f 63 6b 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 72 65 73 6f 6c | e.without.a.clock.Changing.resol |
| 0700 | 75 74 69 6f 6e 20 61 74 20 72 75 6e 74 69 6d 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 73 75 70 70 | ution.at.runtime.is.not.yet.supp |
| 0720 | 6f 72 74 65 64 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 | orted..Could.not.connect.to.serv |
| 0740 | 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f | er.Could.not.establish.connectio |
| 0760 | 6e 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 70 61 72 61 6d | n.to.server..Could.not.get.param |
| 0780 | 65 74 65 72 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d | eters.on.device.'%s'.Could.not.m |
| 07a0 | 61 70 20 62 75 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c | ap.buffers.from.device.'%s'.Coul |
| 07c0 | 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 | d.not.open.audio.device.for.play |
| 07e0 | 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 | back..Could.not.open.audio.devic |
| 0800 | 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 20 | e.for.playback..Device.is.being. |
| 0820 | 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f 75 | used.by.another.application..Cou |
| 0840 | 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 | ld.not.open.audio.device.for.pla |
| 0860 | 79 62 61 63 6b 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e 20 | yback..This.version.of.the.Open. |
| 0880 | 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 | Sound.System.is.not.supported.by |
| 08a0 | 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 | .this.element..Could.not.open.au |
| 08c0 | 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e | dio.device.for.playback..You.don |
| 08e0 | 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 | 't.have.permission.to.open.the.d |
| 0900 | 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | evice..Could.not.open.audio.devi |
| 0920 | 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e | ce.for.recording..Could.not.open |
| 0940 | 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 59 6f 75 | .audio.device.for.recording..You |
| 0960 | 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 | .don't.have.permission.to.open.t |
| 0980 | 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 65 | he.device..Could.not.open.device |
| 09a0 | 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 | .'%s'.for.reading.and.writing..C |
| 09c0 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 6d 65 2e 00 44 65 | ould.not.resolve.server.name..De |
| 09e0 | 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 76 69 63 | vice.'%s'.is.not.a.capture.devic |
| 0a00 | 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 | e..Device.'%s'.is.not.a.output.d |
| 0a20 | 65 76 69 63 65 2e 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 | evice..Error.getting.capabilitie |
| 0a40 | 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 76 34 | s.for.device.'%s':.It.isn't.a.v4 |
| 0a60 | 6c 32 20 64 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 76 34 6c 31 | l2.driver..Check.if.it.is.a.v4l1 |
| 0a80 | 20 64 72 69 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 | .driver..Error.reading.%d.bytes. |
| 0aa0 | 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e | from.device.'%s'..Error.recordin |
| 0ac0 | 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 67 65 74 74 | g.from.audio.device..Failed.gett |
| 0ae0 | 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 | ing.controls.attributes.on.devic |
| 0b00 | 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a 50 45 47 20 69 6d | e.'%s'..Failed.to.decode.JPEG.im |
| 0b20 | 61 67 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 | age.Failed.to.get.current.input. |
| 0b40 | 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 | on.device.'%s'..May.be.it.is.a.r |
| 0b60 | 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e | adio.device.Failed.to.get.curren |
| 0b80 | 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | t.tuner.frequency.for.device.'%s |
| 0ba0 | 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 75 6e 65 | '..Failed.to.get.setting.of.tune |
| 0bc0 | 72 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 | r.%d.on.device.'%s'..Failed.to.g |
| 0be0 | 65 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 74 72 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 | et.signal.strength.for.device.'% |
| 0c00 | 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 | s'..Failed.to.get.value.for.cont |
| 0c20 | 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | rol.%d.on.device.'%s'..Failed.to |
| 0c40 | 20 71 75 65 72 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 69 6e | .query.attributes.of.input.%d.in |
| 0c60 | 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 6e 6f 72 6d 20 | .device.%s.Failed.to.query.norm. |
| 0c80 | 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 | on.device.'%s'..Failed.to.set.cu |
| 0ca0 | 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 | rrent.tuner.frequency.for.device |
| 0cc0 | 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 25 6c 75 20 48 7a 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 69 | .'%s'.to.%lu.Hz..Failed.to.set.i |
| 0ce0 | 6e 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 | nput.%d.on.device.%s..Failed.to. |
| 0d00 | 73 65 74 20 6e 6f 72 6d 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 | set.norm.for.device.'%s'..Failed |
| 0d20 | 20 74 6f 20 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 25 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 | .to.set.value.%d.for.control.%d. |
| 0d40 | 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 47 61 69 6e 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 49 | on.device.'%s'..Gain.Headphone.I |
| 0d60 | 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 | nternal.CD.Internal.data.flow.er |
| 0d80 | 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e | ror..Internal.data.stream.error. |
| 0da0 | 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d 6f 6e | .Line.In.Line.Out.Microphone.Mon |
| 0dc0 | 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 55 52 4c 20 73 65 74 2e 00 4e 6f 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 | itor.No.URL.set..No.or.invalid.i |
| 0de0 | 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 | nput.audio,.AVI.stream.will.be.c |
| 0e00 | 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 | orrupt..No.supported.stream.was. |
| 0e20 | 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 6d | found..You.might.need.to.allow.m |
| 0e40 | 6f 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 20 6f 72 20 6d 61 79 20 6f | ore.transport.protocols.or.may.o |
| 0e60 | 74 68 65 72 77 69 73 65 20 62 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 47 53 | therwise.be.missing.the.right.GS |
| 0e80 | 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 2e 00 4e | treamer.RTSP.extension.plugin..N |
| 0ea0 | 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f | o.supported.stream.was.found..Yo |
| 0ec0 | 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 47 53 74 72 65 61 | u.might.need.to.install.a.GStrea |
| 0ee0 | 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 6f 72 20 52 65 | mer.RTSP.extension.plugin.for.Re |
| 0f00 | 61 6c 20 6d 65 64 69 61 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 73 20 6e 6f | al.media.streams..Playback.is.no |
| 0f20 | 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 | t.supported.by.this.audio.device |
| 0f40 | 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 | ..Record.Source.Recording.is.not |
| 0f60 | 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e | .supported.by.this.audio.device. |
| 0f80 | 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 53 50 44 49 46 20 4f 75 74 00 53 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 | .SPDIF.In.SPDIF.Out.Secure.conne |
| 0fa0 | 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 70 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 64 6f 65 73 20 | ction.setup.failed..Server.does. |
| 0fc0 | 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 65 65 6b 69 6e 67 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 73 65 6e 74 | not.support.seeking..Server.sent |
| 0fe0 | 20 62 61 64 20 64 61 74 61 2e 00 54 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 6c | .bad.data..The.video.in.this.fil |
| 1000 | 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 69 73 | e.might.not.play.correctly..This |
| 1020 | 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 | .file.contains.no.playable.strea |
| 1040 | 6d 73 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 | ms..This.file.contains.too.many. |
| 1060 | 73 74 72 65 61 6d 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 00 54 | streams..Only.playing.first.%d.T |
| 1080 | 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 | his.file.is.corrupt.and.cannot.b |
| 10a0 | 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 | e.played..This.file.is.incomplet |
| 10c0 | 65 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c | e.and.cannot.be.played..This.fil |
| 10e0 | 65 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 | e.is.invalid.and.cannot.be.playe |
| 1100 | 64 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 56 6f 6c | d..This.isn't.a.device.'%s'..Vol |
| 1120 | 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 | ume.Project-Id-Version:.gst-plug |
| 1140 | 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 20 30 2e 31 30 2e 32 35 2e 33 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d | ins-good.0.10.25.3.Report-Msgid- |
| 1160 | 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f | Bugs-To:.http://bugzilla.gnome.o |
| 1180 | 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 36 2d 32 | rg/.POT-Creation-Date:.2014-06-2 |
| 11a0 | 38 20 31 31 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 | 8.11:04+0200.PO-Revision-Date:.2 |
| 11c0 | 30 31 30 2d 31 30 2d 32 35 20 31 30 3a 31 31 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c | 010-10-25.10:11+0200.Last-Transl |
| 11e0 | 61 74 6f 72 3a 20 4c 75 63 61 20 46 65 72 72 65 74 74 69 20 3c 65 6c 6c 65 2e 75 63 61 40 69 6e | ator:.Luca.Ferretti.<elle.uca@in |
| 1200 | 66 69 6e 69 74 6f 2e 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 49 74 61 6c 69 61 | finito.it>.Language-Team:.Italia |
| 1220 | 6e 20 3c 74 70 40 6c 69 73 74 73 2e 6c 69 6e 75 78 2e 69 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 | n.<tp@lists.linux.it>.Language:. |
| 1240 | 69 74 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 | it.MIME-Version:.1.0.Content-Typ |
| 1260 | 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e | e:.text/plain;.charset=UTF-8.Con |
| 1280 | 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 c2 ab | tent-Transfer-Encoding:.8bit.... |
| 12a0 | 25 73 c2 bb 20 64 69 20 c2 ab 25 73 c2 bb 00 53 69 20 c3 a8 20 76 65 72 69 66 69 63 61 74 6f 20 | %s...di...%s...Si....verificato. |
| 12c0 | 75 6e 20 65 72 72 6f 72 65 20 64 69 20 72 65 74 65 2c 20 6f 70 70 75 72 65 20 69 6c 20 73 65 72 | un.errore.di.rete,.oppure.il.ser |
| 12e0 | 76 65 72 20 68 61 20 63 68 69 75 73 6f 20 6c 61 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 69 6f 6e 65 20 69 6e 20 | ver.ha.chiuso.la.connessione.in. |
| 1300 | 6d 6f 64 6f 20 69 6e 61 74 74 65 73 6f 2e 00 41 55 58 20 31 20 69 6e 00 41 55 58 20 31 20 6f 75 | modo.inatteso..AUX.1.in.AUX.1.ou |
| 1320 | 74 00 41 55 58 20 32 20 69 6e 00 41 55 58 20 32 20 6f 75 74 00 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 | t.AUX.2.in.AUX.2.out.Errore.nel. |
| 1340 | 72 69 70 72 6f 64 75 72 72 65 20 6c 27 61 75 64 69 6f 2e 00 41 6c 74 6f 70 2e 20 69 6e 63 6f 72 | riprodurre.l'audio..Altop..incor |
| 1360 | 70 6f 72 61 74 6f 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 61 72 65 20 | porato.Impossibile.identificare. |
| 1380 | 69 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6f 70 | il.device...%s....Impossibile.op |
| 13a0 | 65 72 61 72 65 20 73 65 6e 7a 61 20 75 6e 20 63 6c 6f 63 6b 00 49 6c 20 63 61 6d 62 69 6f 20 64 | erare.senza.un.clock.Il.cambio.d |
| 13c0 | 65 6c 6c 61 20 72 69 73 6f 6c 75 7a 69 6f 6e 65 20 64 75 72 61 6e 74 65 20 6c 27 65 73 65 63 75 | ella.risoluzione.durante.l'esecu |
| 13e0 | 7a 69 6f 6e 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 61 6e 63 6f 72 61 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2e 00 | zione.non....ancora.supportato.. |
| 1400 | 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 63 6f 6e 6e 65 74 74 65 72 73 69 20 61 6c 20 73 65 72 76 65 | Impossibile.connettersi.al.serve |
| 1420 | 72 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 73 74 61 62 69 6c 69 72 65 20 6c 61 20 63 6f 6e 6e 65 | r.Impossibile.stabilire.la.conne |
| 1440 | 73 73 69 6f 6e 65 20 61 6c 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6f 74 | ssione.al.server..Impossibile.ot |
| 1460 | 74 65 6e 65 72 65 20 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 69 20 73 75 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab | tenere.i.parametri.sul.device... |
| 1480 | 25 73 c2 bb 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 6d 61 70 70 61 72 65 20 64 65 69 20 62 75 66 | %s...Impossibile.mappare.dei.buf |
| 14a0 | 66 65 72 20 64 61 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 | fer.dal.device...%s....Impossibi |
| 14c0 | 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 | le.aprire.il.dispositivo.audio.p |
| 14e0 | 65 72 20 6c 61 20 72 69 70 72 6f 64 75 7a 69 6f 6e 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 | er.la.riproduzione..Impossibile. |
| 1500 | 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 | aprire.il.dispositivo.audio.per. |
| 1520 | 6c 61 20 72 69 70 72 6f 64 75 7a 69 6f 6e 65 2e 20 49 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 | la.riproduzione..Il.dispositivo. |
| 1540 | c3 a8 20 61 74 74 75 61 6c 6d 65 6e 74 65 20 75 73 61 74 6f 20 64 61 20 75 6e 27 61 6c 74 72 61 | ...attualmente.usato.da.un'altra |
| 1560 | 20 61 70 70 6c 69 63 61 7a 69 6f 6e 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 | .applicazione..Impossibile.aprir |
| 1580 | 65 20 69 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 61 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 72 69 70 72 6f 64 75 | e.il.device.audio.per.la.riprodu |
| 15a0 | 7a 69 6f 6e 65 2e 20 51 75 65 73 74 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 65 20 64 69 20 4f 70 65 6e 20 53 | zione..Questa.versione.di.Open.S |
| 15c0 | 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 61 20 64 61 | ound.System.non....supportata.da |
| 15e0 | 20 71 75 65 73 74 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 6f 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 | .questo.elemento..Impossibile.ap |
| 1600 | 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 | rire.il.dispositivo.audio.per.la |
| 1620 | 20 72 69 70 72 6f 64 75 7a 69 6f 6e 65 2e 20 50 65 72 6d 65 73 73 69 20 6e 6f 6e 20 73 75 66 66 | .riproduzione..Permessi.non.suff |
| 1640 | 69 63 69 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 | icienti.per.aprire.il.dispositiv |
| 1660 | 6f 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 | o..Impossibile.aprire.il.disposi |
| 1680 | 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 2e | tivo.audio.per.la.registrazione. |
| 16a0 | 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 | .Impossibile.aprire.il.dispositi |
| 16c0 | 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 70 65 72 20 6c 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 2e 20 50 | vo.audio.per.la.registrazione..P |
| 16e0 | 65 72 6d 65 73 73 69 20 6e 6f 6e 20 73 75 66 66 69 63 69 65 6e 74 69 20 70 65 72 20 61 70 72 69 | ermessi.non.sufficienti.per.apri |
| 1700 | 72 65 20 69 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 61 | re.il.dispositivo..Impossibile.a |
| 1720 | 70 72 69 72 65 20 69 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 69 6e 20 6c 65 74 74 75 72 | prire.il.device...%s...in.lettur |
| 1740 | 61 20 65 20 73 63 72 69 74 74 75 72 61 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 69 6c 65 20 72 69 73 6f 6c | a.e.scrittura..Impossibile.risol |
| 1760 | 76 65 72 65 20 69 6c 20 6e 6f 6d 65 20 64 65 6c 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 49 6c 20 64 65 76 69 | vere.il.nome.del.server..Il.devi |
| 1780 | 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 | ce...%s...non....un.dispositivo. |
| 17a0 | 64 69 20 63 61 74 74 75 72 61 2e 00 49 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e | di.cattura..Il.device...%s...non |
| 17c0 | 20 c3 a8 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 64 69 20 75 73 63 69 74 61 2e 00 45 72 | ....un.dispositivo.di.uscita..Er |
| 17e0 | 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 6c 27 6f 74 74 65 6e 65 72 65 20 6c 65 20 66 75 6e 7a 69 6f 6e 61 6c 69 | rore.nell'ottenere.le.funzionali |
| 1800 | 74 c3 a0 20 70 65 72 20 69 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 3a 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 | t...per.il.device...%s..:.non... |
| 1820 | 20 75 6e 20 64 72 69 76 65 72 20 76 34 6c 32 2e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 72 65 20 73 65 20 | .un.driver.v4l2..Controllare.se. |
| 1840 | 73 69 20 74 72 61 74 74 61 20 64 69 20 75 6e 20 64 72 69 76 65 72 20 76 34 6c 31 2e 00 45 72 72 | si.tratta.di.un.driver.v4l1..Err |
| 1860 | 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 6c 65 67 67 65 72 65 20 25 64 20 62 79 74 65 20 64 61 6c 20 64 65 76 69 | ore.nel.leggere.%d.byte.dal.devi |
| 1880 | 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 45 72 72 6f 72 65 20 6e 65 6c 20 72 65 67 69 73 74 72 61 72 65 | ce...%s....Errore.nel.registrare |
| 18a0 | 20 64 61 6c 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 2e 00 52 65 63 75 70 65 72 6f | .dal.dispositivo.audio..Recupero |
| 18c0 | 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 69 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 69 20 73 | .degli.attributi.dei.controlli.s |
| 18e0 | 75 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 6f 2e 00 44 | ul.device...%s...non.riuscito..D |
| 1900 | 65 63 6f 64 69 66 69 63 61 20 64 65 6c 6c 27 69 6d 6d 61 67 69 6e 65 20 4a 50 45 47 20 6e 6f 6e | ecodifica.dell'immagine.JPEG.non |
| 1920 | 20 72 69 75 73 63 69 74 61 00 52 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 65 6c 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 | .riuscita.Recupero.dell'attuale. |
| 1940 | 69 6e 67 72 65 73 73 6f 20 73 75 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 | ingresso.sul.device...%s...non.r |
| 1960 | 69 75 73 63 69 74 6f 2e 20 46 6f 72 73 65 20 c3 a8 20 75 6e 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f | iuscito..Forse....un.dispositivo |
| 1980 | 20 72 61 64 69 6f 00 52 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 65 6c 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 66 72 65 | .radio.Recupero.dell'attuale.fre |
| 19a0 | 71 75 65 6e 7a 61 20 64 69 20 73 69 6e 74 6f 6e 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 69 6c | quenza.di.sintonizzazione.per.il |
| 19c0 | 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 2e 00 52 65 63 | .device...%s...non.riuscita..Rec |
| 19e0 | 75 70 65 72 6f 20 64 65 6c 6c 65 20 69 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 69 20 64 65 6c 20 73 69 6e | upero.delle.impostazioni.del.sin |
| 1a00 | 74 6f 6e 69 7a 7a 61 74 6f 72 65 20 25 64 20 73 75 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb | tonizzatore.%d.sul.device...%s.. |
| 1a20 | 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 6f 2e 00 52 65 63 75 70 65 72 6f 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 74 | .non.riuscito..Recupero.dell'int |
| 1a40 | 65 6e 73 69 74 c3 a0 20 64 65 6c 20 73 65 67 6e 61 6c 65 20 70 65 72 20 69 6c 20 64 65 76 69 63 | ensit...del.segnale.per.il.devic |
| 1a60 | 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 6f 2e 00 52 65 63 75 70 65 72 6f 20 | e...%s...non.riuscito..Recupero. |
| 1a80 | 64 65 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 6f 20 25 64 20 73 | del.valore.per.il.controllo.%d.s |
| 1aa0 | 75 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 6f 2e 00 49 | ul.device...%s...non.riuscito..I |
| 1ac0 | 6e 74 65 72 72 6f 67 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 67 6c 69 20 61 74 74 72 69 62 75 74 69 20 64 65 | nterrogazione.degli.attributi.de |
| 1ae0 | 6c 6c 27 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 6e 65 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 20 6e 6f 6e 20 72 69 | ll'input.%d.nel.device.%s.non.ri |
| 1b00 | 75 73 63 69 74 61 00 49 6e 74 65 72 72 6f 67 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6e 6f 72 6d 20 73 75 | uscita.Interrogazione.di.norm.su |
| 1b20 | 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 2e 00 49 6d | l.device...%s...non.riuscita..Im |
| 1b40 | 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 61 74 74 75 61 6c 65 20 66 72 65 71 75 65 6e 7a | postazione.dell'attuale.frequenz |
| 1b60 | 61 20 64 69 20 73 69 6e 74 6f 6e 69 7a 7a 61 7a 69 6f 6e 65 20 70 65 72 20 69 6c 20 64 65 76 69 | a.di.sintonizzazione.per.il.devi |
| 1b80 | 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 61 20 25 6c 75 20 48 7a 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 2e | ce...%s...a.%lu.Hz.non.riuscita. |
| 1ba0 | 00 49 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 27 69 6e 67 72 65 73 73 6f 20 25 64 20 73 | .Impostazione.dell'ingresso.%d.s |
| 1bc0 | 75 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 2e 00 49 | ul.device...%s...non.riuscita..I |
| 1be0 | 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 69 20 6e 6f 72 6d 20 70 65 72 20 69 6c 20 64 65 76 69 63 | mpostazione.di.norm.per.il.devic |
| 1c00 | 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 2e 00 49 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 | e...%s...non.riuscita..Impostazi |
| 1c20 | 6f 6e 65 20 61 6c 20 76 61 6c 6f 72 65 20 25 64 20 70 65 72 20 69 6c 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c | one.al.valore.%d.per.il.controll |
| 1c40 | 6f 20 25 64 20 73 75 6c 20 64 65 76 69 63 65 20 c2 ab 25 73 c2 bb 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 | o.%d.sul.device...%s...non.riusc |
| 1c60 | 69 74 6f 2e 00 47 75 61 64 61 67 6e 6f 00 43 75 66 66 69 61 00 43 44 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 00 | ito..Guadagno.Cuffia.CD.interno. |
| 1c80 | 45 72 72 6f 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 6e 65 6c 20 66 6c 75 73 73 6f 20 64 69 20 64 61 74 | Errore.interno.nel.flusso.di.dat |
| 1ca0 | 69 2e 00 45 72 72 6f 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 6f 20 6e 65 6c 6c 6f 20 73 74 72 65 61 6d 20 64 | i..Errore.interno.nello.stream.d |
| 1cc0 | 65 69 20 64 61 74 69 2e 00 4c 69 6e 65 61 20 69 6e 00 4c 69 6e 65 61 20 6f 75 74 00 4d 69 63 72 | ei.dati..Linea.in.Linea.out.Micr |
| 1ce0 | 6f 66 6f 6e 6f 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 65 73 73 75 6e 20 55 52 4c 20 69 6d 70 6f 73 74 61 | ofono.Monitor.Nessun.URL.imposta |
| 1d00 | 74 6f 2e 00 49 6e 67 72 65 73 73 6f 20 61 75 64 69 6f 20 61 73 73 65 6e 74 65 20 6f 20 6e 6f 6e | to..Ingresso.audio.assente.o.non |
| 1d20 | 20 76 61 6c 69 64 6f 2e 20 4c 6f 20 73 74 72 65 61 6d 20 41 56 49 20 72 69 73 75 6c 74 65 72 c3 | .valido..Lo.stream.AVI.risulter. |
| 1d40 | a0 20 64 61 6e 6e 65 67 67 69 61 74 6f 2e 00 4e 6f 6e 20 c3 a8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 | ..danneggiato..Non....stato.trov |
| 1d60 | 61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 6f 20 73 74 72 65 61 6d 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2e 20 50 6f | ato.alcuno.stream.supportato..Po |
| 1d80 | 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 6e 65 63 65 73 73 61 72 69 6f 20 61 62 69 6c 69 74 61 | trebbe.essere.necessario.abilita |
| 1da0 | 72 65 20 61 6c 74 72 69 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6c 69 20 64 69 20 74 72 61 73 70 6f 72 74 6f | re.altri.protocolli.di.trasporto |
| 1dc0 | 20 6f 70 70 75 72 65 20 69 6e 20 61 6c 74 65 72 6e 61 74 69 76 61 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 | .oppure.in.alternativa.potrebbe. |
| 1de0 | 6d 61 6e 63 61 72 65 20 69 6c 20 63 6f 72 72 65 74 74 6f 20 70 6c 75 67 69 6e 20 47 53 74 72 65 | mancare.il.corretto.plugin.GStre |
| 1e00 | 61 6d 65 72 20 64 69 20 74 69 70 6f 20 65 73 74 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 52 54 53 50 2e 00 4e 6f | amer.di.tipo.estensione.RTSP..No |
| 1e20 | 6e 20 c3 a8 20 73 74 61 74 6f 20 74 72 6f 76 61 74 6f 20 61 6c 63 75 6e 6f 20 73 74 72 65 61 6d | n....stato.trovato.alcuno.stream |
| 1e40 | 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 74 6f 2e 20 50 6f 74 72 65 62 62 65 20 65 73 73 65 72 65 20 6e 65 63 | .supportato..Potrebbe.essere.nec |
| 1e60 | 65 73 73 61 72 69 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 72 65 20 75 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 47 53 74 | essario.installare.un.plugin.GSt |
| 1e80 | 72 65 61 6d 65 72 20 64 69 20 74 69 70 6f 20 65 73 74 65 6e 73 69 6f 6e 65 20 52 54 53 50 20 70 | reamer.di.tipo.estensione.RTSP.p |
| 1ea0 | 65 72 20 67 6c 69 20 73 74 72 65 61 6d 20 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 61 2e 00 51 75 65 73 74 6f | er.gli.stream.Real.media..Questo |
| 1ec0 | 20 64 65 76 69 63 65 20 61 75 64 69 6f 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 72 69 | .device.audio.non.supporta.la.ri |
| 1ee0 | 70 72 6f 64 75 7a 69 6f 6e 65 2e 00 53 6f 72 67 65 6e 74 65 20 72 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f | produzione..Sorgente.registrazio |
| 1f00 | 6e 65 00 51 75 65 73 74 6f 20 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 61 75 64 69 6f 20 6e 6f 6e 20 | ne.Questo.dispositivo.audio.non. |
| 1f20 | 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 6c 61 20 72 65 67 69 73 74 72 61 7a 69 6f 6e 65 2e 00 53 50 44 49 46 | supporta.la.registrazione..SPDIF |
| 1f40 | 20 69 6e 00 53 50 44 49 46 20 6f 75 74 00 49 6d 70 6f 73 74 61 7a 69 6f 6e 65 20 64 65 6c 6c 61 | .in.SPDIF.out.Impostazione.della |
| 1f60 | 20 63 6f 6e 6e 65 73 73 69 6f 6e 65 20 73 69 63 75 72 61 20 6e 6f 6e 20 72 69 75 73 63 69 74 61 | .connessione.sicura.non.riuscita |
| 1f80 | 2e 00 49 6c 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 6f 6e 20 73 75 70 70 6f 72 74 61 20 69 6c 20 70 6f 73 69 | ..Il.server.non.supporta.il.posi |
| 1fa0 | 7a 69 6f 6e 61 6d 65 6e 74 6f 2e 00 49 6e 20 73 65 72 76 65 72 20 68 61 20 69 6e 76 69 61 74 6f | zionamento..In.server.ha.inviato |
| 1fc0 | 20 64 61 74 69 20 65 72 72 61 74 69 2e 00 49 6c 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 71 75 65 73 74 6f | .dati.errati..Il.video.in.questo |
| 1fe0 | 20 66 69 6c 65 20 70 6f 74 72 65 62 62 65 20 6e 6f 6e 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 70 72 6f 64 | .file.potrebbe.non.essere.riprod |
| 2000 | 6f 74 74 6f 20 63 6f 72 72 65 74 74 61 6d 65 6e 74 65 2e 00 51 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 20 | otto.correttamente..Questo.file. |
| 2020 | 6e 6f 6e 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 61 6c 63 75 6e 6f 20 73 74 72 65 61 6d 20 72 69 70 72 6f | non.contiene.alcuno.stream.ripro |
| 2040 | 64 75 63 69 62 69 6c 65 2e 00 51 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 65 20 74 | ducibile..Questo.file.contiene.t |
| 2060 | 72 6f 70 70 69 20 73 74 72 65 61 6d 2e 20 52 69 70 72 6f 64 6f 74 74 69 20 73 6f 6c 6f 20 69 20 | roppi.stream..Riprodotti.solo.i. |
| 2080 | 70 72 69 6d 69 20 25 64 00 51 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 20 c3 a8 20 61 6c 74 65 72 61 74 6f | primi.%d.Questo.file....alterato |
| 20a0 | 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 70 72 6f 64 6f 74 74 6f 2e 00 51 | .e.non.pu...essere.riprodotto..Q |
| 20c0 | 75 65 73 74 6f 20 66 69 6c 65 20 c3 a8 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 6f 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 | uesto.file....incompleto.e.non.p |
| 20e0 | 75 c3 b2 20 65 73 73 65 72 65 20 72 69 70 72 6f 64 6f 74 74 6f 2e 00 51 75 65 73 74 6f 20 66 69 | u...essere.riprodotto..Questo.fi |
| 2100 | 6c 65 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 76 61 6c 69 64 6f 20 65 20 6e 6f 6e 20 70 75 c3 b2 20 65 73 73 65 | le.non....valido.e.non.pu...esse |
| 2120 | 72 65 20 72 69 70 72 6f 64 6f 74 74 6f 2e 00 51 75 65 73 74 6f 20 6e 6f 6e 20 c3 a8 20 75 6e 20 | re.riprodotto..Questo.non....un. |
| 2140 | 64 69 73 70 6f 73 69 74 69 76 6f 20 c2 ab 25 73 c2 bb 2e 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 | dispositivo...%s....Volume. |
 |
index : working/qualcomm/pkg/gst-plugins-good1.0.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 9afb5b074ba5ed3602e9f97d85e5495e4056d250 (plain)