| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 65 00 00 00 1c 00 00 00 44 03 00 00 89 00 00 00 6c 06 00 00 00 00 00 00 | ........e.......D.......l....... |
| 0020 | 90 08 00 00 0c 00 00 00 91 08 00 00 4a 00 00 00 9e 08 00 00 08 00 00 00 e9 08 00 00 09 00 00 00 | ............J................... |
| 0040 | f2 08 00 00 08 00 00 00 fc 08 00 00 09 00 00 00 05 09 00 00 15 00 00 00 0f 09 00 00 10 00 00 00 | ................................ |
| 0060 | 25 09 00 00 1c 00 00 00 36 09 00 00 1e 00 00 00 53 09 00 00 3e 00 00 00 72 09 00 00 34 00 00 00 | %.......6.......S...>...r...4... |
| 0080 | b1 09 00 00 0e 00 00 00 e6 09 00 00 1b 00 00 00 f5 09 00 00 32 00 00 00 11 0a 00 00 29 00 00 00 | ....................2.......)... |
| 00a0 | 44 0a 00 00 27 00 00 00 6e 0a 00 00 26 00 00 00 96 0a 00 00 29 00 00 00 bd 0a 00 00 56 00 00 00 | D...'...n...&.......).......V... |
| 00c0 | e7 0a 00 00 71 00 00 00 3e 0b 00 00 57 00 00 00 b0 0b 00 00 2a 00 00 00 08 0c 00 00 58 00 00 00 | ....q...>...W.......*.......X... |
| 00e0 | 33 0c 00 00 33 00 00 00 8c 0c 00 00 1e 00 00 00 c0 0c 00 00 23 00 00 00 df 0c 00 00 32 00 00 00 | 3...3...............#.......2... |
| 0100 | 03 0d 00 00 2a 00 00 00 36 0d 00 00 2e 00 00 00 61 0d 00 00 13 00 00 00 90 0d 00 00 20 00 00 00 | ....*...6.......a............... |
| 0120 | a4 0d 00 00 24 00 00 00 c5 0d 00 00 23 00 00 00 ea 0d 00 00 1b 00 00 00 0e 0e 00 00 2b 00 00 00 | ....$.......#...............+... |
| 0140 | 2a 0e 00 00 61 00 00 00 56 0e 00 00 28 00 00 00 b8 0e 00 00 22 00 00 00 e1 0e 00 00 32 00 00 00 | *...a...V...(.......".......2... |
| 0160 | 04 0f 00 00 2c 00 00 00 37 0f 00 00 29 00 00 00 64 0f 00 00 1b 00 00 00 8e 0f 00 00 44 00 00 00 | ....,...7...)...d...........D... |
| 0180 | aa 0f 00 00 47 00 00 00 ef 0f 00 00 48 00 00 00 37 10 00 00 36 00 00 00 80 10 00 00 2a 00 00 00 | ....G.......H...7...6.......*... |
| 01a0 | b7 10 00 00 31 00 00 00 e2 10 00 00 32 00 00 00 14 11 00 00 2e 00 00 00 47 11 00 00 32 00 00 00 | ....1.......2...........G...2... |
| 01c0 | 76 11 00 00 33 00 00 00 a9 11 00 00 24 00 00 00 dd 11 00 00 40 00 00 00 02 12 00 00 24 00 00 00 | v...3.......$.......@.......$... |
| 01e0 | 43 12 00 00 23 00 00 00 68 12 00 00 25 00 00 00 8c 12 00 00 35 00 00 00 b2 12 00 00 04 00 00 00 | C...#...h...%.......5........... |
| 0200 | e8 12 00 00 09 00 00 00 ed 12 00 00 0b 00 00 00 f7 12 00 00 19 00 00 00 03 13 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
| 0220 | 1d 13 00 00 12 00 00 00 39 13 00 00 15 00 00 00 4c 13 00 00 07 00 00 00 62 13 00 00 08 00 00 00 | ........9.......L.......b....... |
| 0240 | 6a 13 00 00 0a 00 00 00 73 13 00 00 07 00 00 00 7e 13 00 00 0b 00 00 00 86 13 00 00 22 00 00 00 | j.......s.......~..........."... |
| 0260 | 92 13 00 00 36 00 00 00 b5 13 00 00 96 00 00 00 ec 13 00 00 72 00 00 00 83 14 00 00 2f 00 00 00 | ....6...............r......./... |
| 0280 | f6 14 00 00 0d 00 00 00 26 15 00 00 30 00 00 00 34 15 00 00 08 00 00 00 65 15 00 00 09 00 00 00 | ........&...0...4.......e....... |
| 02a0 | 6e 15 00 00 1f 00 00 00 78 15 00 00 20 00 00 00 98 15 00 00 15 00 00 00 b9 15 00 00 0f 00 00 00 | n.......x....................... |
| 02c0 | cf 15 00 00 3f 00 00 00 df 15 00 00 3b 00 00 00 1f 16 00 00 30 00 00 00 5b 16 00 00 27 00 00 00 | ....?.......;.......0...[...'... |
| 02e0 | 8c 16 00 00 3a 00 00 00 b4 16 00 00 2a 00 00 00 ef 16 00 00 2d 00 00 00 1a 17 00 00 2a 00 00 00 | ....:.......*.......-.......*... |
| 0300 | 48 17 00 00 19 00 00 00 73 17 00 00 33 00 00 00 8d 17 00 00 2b 00 00 00 c1 17 00 00 2d 00 00 00 | H.......s...3.......+.......-... |
| 0320 | ed 17 00 00 29 00 00 00 1b 18 00 00 35 00 00 00 45 18 00 00 2f 00 00 00 7b 18 00 00 06 00 00 00 | ....).......5...E.../...{....... |
| 0340 | ab 18 00 00 c1 01 00 00 b2 18 00 00 0e 00 00 00 74 1a 00 00 52 00 00 00 83 1a 00 00 08 00 00 00 | ................t...R........... |
| 0360 | d6 1a 00 00 09 00 00 00 df 1a 00 00 08 00 00 00 e9 1a 00 00 09 00 00 00 f2 1a 00 00 18 00 00 00 | ................................ |
| 0380 | fc 1a 00 00 16 00 00 00 15 1b 00 00 25 00 00 00 2c 1b 00 00 20 00 00 00 52 1b 00 00 44 00 00 00 | ............%...,.......R...D... |
| 03a0 | 73 1b 00 00 3f 00 00 00 b8 1b 00 00 0e 00 00 00 f8 1b 00 00 24 00 00 00 07 1c 00 00 3b 00 00 00 | s...?...............$.......;... |
| 03c0 | 2c 1c 00 00 27 00 00 00 68 1c 00 00 32 00 00 00 90 1c 00 00 2c 00 00 00 c3 1c 00 00 31 00 00 00 | ,...'...h...2.......,.......1... |
| 03e0 | f0 1c 00 00 63 00 00 00 22 1d 00 00 80 00 00 00 86 1d 00 00 64 00 00 00 07 1e 00 00 30 00 00 00 | ....c..."...........d.......0... |
| 0400 | 6c 1e 00 00 63 00 00 00 9d 1e 00 00 36 00 00 00 01 1f 00 00 20 00 00 00 38 1f 00 00 2d 00 00 00 | l...c.......6...........8...-... |
| 0420 | 59 1f 00 00 42 00 00 00 87 1f 00 00 34 00 00 00 ca 1f 00 00 2f 00 00 00 ff 1f 00 00 16 00 00 00 | Y...B.......4......./........... |
| 0440 | 2f 20 00 00 23 00 00 00 46 20 00 00 25 00 00 00 6a 20 00 00 26 00 00 00 90 20 00 00 1c 00 00 00 | /...#...F...%...j...&........... |
| 0460 | b7 20 00 00 38 00 00 00 d4 20 00 00 8e 00 00 00 0d 21 00 00 32 00 00 00 9c 21 00 00 26 00 00 00 | ....8............!..2....!..&... |
| 0480 | cf 21 00 00 3a 00 00 00 f6 21 00 00 39 00 00 00 31 22 00 00 2c 00 00 00 6b 22 00 00 25 00 00 00 | .!..:....!..9...1"..,...k"..%... |
| 04a0 | 98 22 00 00 46 00 00 00 be 22 00 00 58 00 00 00 05 23 00 00 4f 00 00 00 5e 23 00 00 39 00 00 00 | ."..F...."..X....#..O...^#..9... |
| 04c0 | ae 23 00 00 32 00 00 00 e8 23 00 00 40 00 00 00 1b 24 00 00 3e 00 00 00 5c 24 00 00 38 00 00 00 | .#..2....#..@....$..>...\$..8... |
| 04e0 | 9b 24 00 00 3c 00 00 00 d4 24 00 00 3d 00 00 00 11 25 00 00 2b 00 00 00 4f 25 00 00 4b 00 00 00 | .$..<....$..=....%..+...O%..K... |
| 0500 | 7b 25 00 00 2e 00 00 00 c7 25 00 00 2b 00 00 00 f6 25 00 00 2d 00 00 00 22 26 00 00 3e 00 00 00 | {%.......%..+....%..-..."&..>... |
| 0520 | 50 26 00 00 0b 00 00 00 8f 26 00 00 0d 00 00 00 9b 26 00 00 0a 00 00 00 a9 26 00 00 24 00 00 00 | P&.......&.......&.......&..$... |
| 0540 | b4 26 00 00 1f 00 00 00 d9 26 00 00 19 00 00 00 f9 26 00 00 19 00 00 00 13 27 00 00 07 00 00 00 | .&.......&.......&.......'...... |
| 0560 | 2d 27 00 00 08 00 00 00 35 27 00 00 09 00 00 00 3e 27 00 00 07 00 00 00 48 27 00 00 13 00 00 00 | -'......5'......>'......H'...... |
| 0580 | 50 27 00 00 2a 00 00 00 64 27 00 00 3a 00 00 00 8f 27 00 00 9c 00 00 00 ca 27 00 00 8c 00 00 00 | P'..*...d'..:....'.......'...... |
| 05a0 | 67 28 00 00 37 00 00 00 f4 28 00 00 0a 00 00 00 2c 29 00 00 36 00 00 00 37 29 00 00 08 00 00 00 | g(..7....(......,)..6...7)...... |
| 05c0 | 6e 29 00 00 09 00 00 00 77 29 00 00 2a 00 00 00 81 29 00 00 2d 00 00 00 ac 29 00 00 24 00 00 00 | n)......w)..*....)..-....)..$... |
| 05e0 | da 29 00 00 0f 00 00 00 ff 29 00 00 49 00 00 00 0f 2a 00 00 46 00 00 00 59 2a 00 00 44 00 00 00 | .).......)..I....*..F...Y*..D... |
| 0600 | a0 2a 00 00 2b 00 00 00 e5 2a 00 00 49 00 00 00 11 2b 00 00 38 00 00 00 5b 2b 00 00 38 00 00 00 | .*..+....*..I....+..8...[+..8... |
| 0620 | 94 2b 00 00 36 00 00 00 cd 2b 00 00 1a 00 00 00 04 2c 00 00 3f 00 00 00 1f 2c 00 00 2a 00 00 00 | .+..6....+.......,..?....,..*... |
| 0640 | 5f 2c 00 00 38 00 00 00 8a 2c 00 00 2e 00 00 00 c3 2c 00 00 47 00 00 00 f2 2c 00 00 3a 00 00 00 | _,..8....,.......,..G....,..:... |
| 0660 | 3a 2d 00 00 06 00 00 00 75 2d 00 00 01 00 00 00 22 00 00 00 10 00 00 00 50 00 00 00 23 00 00 00 | :-......u-......".......P...#... |
| 0680 | 12 00 00 00 02 00 00 00 24 00 00 00 4c 00 00 00 1a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ........$...L................... |
| 06a0 | 35 00 00 00 00 00 00 00 3c 00 00 00 58 00 00 00 28 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 43 00 00 00 | 5.......<...X...(...........C... |
| 06c0 | 2f 00 00 00 19 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 41 00 00 00 00 00 00 00 51 00 00 00 32 00 00 00 | /..........._...A.......Q...2... |
| 06e0 | 0e 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 33 00 00 00 | ................e...........3... |
| 0700 | 59 00 00 00 42 00 00 00 30 00 00 00 16 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 | Y...B...0...............U....... |
| 0720 | 1d 00 00 00 62 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....b...........8............... |
| 0740 | 00 00 00 00 64 00 00 00 52 00 00 00 2e 00 00 00 3b 00 00 00 36 00 00 00 00 00 00 00 13 00 00 00 | ....d...R.......;...6........... |
| 0760 | 08 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 39 00 00 00 00 00 00 00 | ........=.......'.......9....... |
| 0780 | 47 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 40 00 00 00 06 00 00 00 05 00 00 00 5a 00 00 00 | G...........>...@...........Z... |
| 07a0 | 1b 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 1e 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 5c 00 00 00 | ........................1...\... |
| 07c0 | 3f 00 00 00 00 00 00 00 44 00 00 00 04 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 4a 00 00 00 5b 00 00 00 | ?.......D...........%...J...[... |
| 07e0 | 1c 00 00 00 4e 00 00 00 56 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 17 00 00 00 18 00 00 00 2d 00 00 00 | ....N...V...M...............-... |
| 0800 | 5e 00 00 00 00 00 00 00 54 00 00 00 34 00 00 00 4b 00 00 00 29 00 00 00 26 00 00 00 45 00 00 00 | ^.......T...4...K...)...&...E... |
| 0820 | 60 00 00 00 2b 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 53 00 00 00 2c 00 00 00 48 00 00 00 21 00 00 00 | `...+...I.......S...,...H...!... |
| 0840 | 1f 00 00 00 15 00 00 00 2a 00 00 00 14 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 4f 00 00 00 03 00 00 00 | ........*.......:.......O....... |
| 0860 | 07 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 00 00 00 00 37 00 00 00 11 00 00 00 20 00 00 00 | ....W.......F.......7........... |
| 0880 | 0f 00 00 00 63 00 00 00 5d 00 00 00 61 00 00 00 00 27 25 73 27 20 62 79 20 27 25 73 27 00 41 20 | ....c...]...a....'%s'.by.'%s'.A. |
| 08a0 | 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 | network.error.occured,.or.the.se |
| 08c0 | 72 76 65 72 20 63 6c 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 | rver.closed.the.connection.unexp |
| 08e0 | 65 63 74 65 64 6c 79 2e 00 41 55 58 20 31 20 49 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 | ectedly..AUX.1.In.AUX.1.Out.AUX. |
| 0900 | 32 20 49 6e 00 41 55 58 20 32 20 4f 75 74 00 41 75 64 69 6f 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 65 72 | 2.In.AUX.2.Out.Audio.playback.er |
| 0920 | 72 6f 72 2e 00 42 75 69 6c 74 2d 69 6e 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 64 65 | ror..Built-in.Speaker.Cannot.ide |
| 0940 | 6e 74 69 66 79 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 | ntify.device.'%s'..Cannot.operat |
| 0960 | 65 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 61 20 63 6c 6f 63 6b 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 20 73 74 | e.without.a.clock.Cannot.play.st |
| 0980 | 72 65 61 6d 20 62 65 63 61 75 73 65 20 69 74 20 69 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 77 69 74 | ream.because.it.is.encrypted.wit |
| 09a0 | 68 20 50 6c 61 79 52 65 61 64 79 20 44 52 4d 2e 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 72 65 73 6f 6c 75 | h.PlayReady.DRM..Changing.resolu |
| 09c0 | 74 69 6f 6e 20 61 74 20 72 75 6e 74 69 6d 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 73 75 70 70 6f | tion.at.runtime.is.not.yet.suppo |
| 09e0 | 72 74 65 64 2e 00 43 6f 64 65 63 20 4c 6f 6f 70 62 61 63 6b 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 | rted..Codec.Loopback.Could.not.c |
| 0a00 | 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 75 70 20 64 | onnect.to.server.Could.not.dup.d |
| 0a20 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 | evice.'%s'.for.reading.and.writi |
| 0a40 | 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 | ng..Could.not.establish.connecti |
| 0a60 | 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 20 70 61 72 61 | on.to.server..Could.not.get.para |
| 0a80 | 6d 65 74 65 72 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | meters.on.device.'%s'.Could.not. |
| 0aa0 | 6d 61 70 20 62 75 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 | map.buffers.from.device.'%s'.Cou |
| 0ac0 | 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 | ld.not.open.audio.device.for.pla |
| 0ae0 | 79 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | yback..Could.not.open.audio.devi |
| 0b00 | 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 62 65 69 6e 67 | ce.for.playback..Device.is.being |
| 0b20 | 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 2e 00 43 6f | .used.by.another.application..Co |
| 0b40 | 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c | uld.not.open.audio.device.for.pl |
| 0b60 | 61 79 62 61 63 6b 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 4f 70 65 6e | ayback..This.version.of.the.Open |
| 0b80 | 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 | .Sound.System.is.not.supported.b |
| 0ba0 | 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 | y.this.element..Could.not.open.a |
| 0bc0 | 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 6f 75 20 64 6f | udio.device.for.playback..You.do |
| 0be0 | 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 | n't.have.permission.to.open.the. |
| 0c00 | 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 | device..Could.not.open.audio.dev |
| 0c20 | 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 | ice.for.recording..Could.not.ope |
| 0c40 | 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 20 59 6f | n.audio.device.for.recording..Yo |
| 0c60 | 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e 20 | u.don't.have.permission.to.open. |
| 0c80 | 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 64 65 76 69 63 | the.device..Could.not.open.devic |
| 0ca0 | 65 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 | e.'%s'.for.reading.and.writing.. |
| 0cc0 | 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 6d 65 2e 00 44 | Could.not.resolve.server.name..D |
| 0ce0 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 61 70 74 75 72 65 20 61 74 20 25 64 78 | evice.'%s'.cannot.capture.at.%dx |
| 0d00 | 25 64 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 61 70 74 75 72 65 20 69 6e | %d.Device.'%s'.cannot.capture.in |
| 0d20 | 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | .the.specified.format.Device.'%s |
| 0d40 | 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 76 69 64 65 6f 20 63 61 70 74 75 72 65 | '.does.not.support.video.capture |
| 0d60 | 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 6e 6f 6e 2d 63 6f | .Device.'%s'.does.support.non-co |
| 0d80 | 6e 74 69 67 75 6f 75 73 20 70 6c 61 6e 65 73 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 62 | ntiguous.planes.Device.'%s'.is.b |
| 0da0 | 75 73 79 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 4d 32 4d 20 64 65 76 | usy.Device.'%s'.is.not.a.M2M.dev |
| 0dc0 | 69 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 61 70 74 75 72 | ice..Device.'%s'.is.not.a.captur |
| 0de0 | 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6f | e.device..Device.'%s'.is.not.a.o |
| 0e00 | 75 74 70 75 74 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 | utput.device..Device.'%s'.is.not |
| 0e20 | 20 61 20 74 75 6e 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 | .a.tuner..Error.getting.capabili |
| 0e40 | 74 69 65 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 | ties.for.device.'%s'..Error.gett |
| 0e60 | 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 | ing.capabilities.for.device.'%s' |
| 0e80 | 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 76 34 6c 32 20 64 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 6b 20 | :.It.isn't.a.v4l2.driver..Check. |
| 0ea0 | 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 76 34 6c 31 20 64 72 69 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 | if.it.is.a.v4l1.driver..Error.re |
| 0ec0 | 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e | ading.%d.bytes.from.device.'%s'. |
| 0ee0 | 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 | .Error.recording.from.audio.devi |
| 0f00 | 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 61 74 74 72 | ce..Failed.getting.controls.attr |
| 0f20 | 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | ibutes.on.device.'%s'..Failed.to |
| 0f40 | 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d 75 74 65 20 73 74 61 74 65 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 | .change.mute.state.for.device.'% |
| 0f60 | 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 69 6e 74 65 72 6e 61 6c | s'..Failed.to.configure.internal |
| 0f80 | 20 62 75 66 66 65 72 20 70 6f 6f 6c 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a | .buffer.pool..Failed.to.decode.J |
| 0fa0 | 50 45 47 20 69 6d 61 67 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 65 6e 75 6d 65 72 61 74 65 20 70 6f | PEG.image.Failed.to.enumerate.po |
| 0fc0 | 73 73 69 62 6c 65 20 76 69 64 65 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 | ssible.video.formats.device.'%s' |
| 0fe0 | 20 63 61 6e 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 | .can.work.with.Failed.to.get.cur |
| 1000 | 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 | rent.input.on.device.'%s'..May.b |
| 1020 | 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | e.it.is.a.radio.device.Failed.to |
| 1040 | 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 | .get.current.output.on.device.'% |
| 1060 | 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 | s'..May.be.it.is.a.radio.device. |
| 1080 | 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 | Failed.to.get.current.tuner.freq |
| 10a0 | 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | uency.for.device.'%s'..Failed.to |
| 10c0 | 20 67 65 74 20 72 61 64 69 6f 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e | .get.radio.input.on.device.'%s'. |
| 10e0 | 20 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 | ..Failed.to.get.setting.of.tuner |
| 1100 | 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 | .%d.on.device.'%s'..Failed.to.ge |
| 1120 | 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 | t.settings.of.tuner.%d.on.device |
| 1140 | 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 69 67 6e 61 6c 20 73 74 72 65 | .'%s'..Failed.to.get.signal.stre |
| 1160 | 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 | ngth.for.device.'%s'..Failed.to. |
| 1180 | 67 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 | get.value.for.control.%d.on.devi |
| 11a0 | 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 61 74 74 72 69 62 75 | ce.'%s'..Failed.to.query.attribu |
| 11c0 | 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 69 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 00 46 61 69 | tes.of.input.%d.in.device.%s.Fai |
| 11e0 | 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 6e 6f 72 6d 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 | led.to.query.norm.on.device.'%s' |
| 1200 | 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 | ..Failed.to.set.current.tuner.fr |
| 1220 | 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 74 6f 20 25 6c 75 20 48 | equency.for.device.'%s'.to.%lu.H |
| 1240 | 7a 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 | z..Failed.to.set.input.%d.on.dev |
| 1260 | 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6e 6f 72 6d 20 66 6f 72 20 64 | ice.%s..Failed.to.set.norm.for.d |
| 1280 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 | evice.'%s'..Failed.to.set.output |
| 12a0 | 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 | .%d.on.device.%s..Failed.to.set. |
| 12c0 | 76 61 6c 75 65 20 25 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 | value.%d.for.control.%d.on.devic |
| 12e0 | 65 20 27 25 73 27 2e 00 47 61 69 6e 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 | e.'%s'..Gain.Headphone.Internal. |
| 1300 | 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 | CD.Internal.data.flow.error..Int |
| 1320 | 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 | ernal.data.stream.error..Invalid |
| 1340 | 20 61 74 6f 6d 20 73 69 7a 65 2e 00 4a 61 63 6b 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e | .atom.size..Jack.server.not.foun |
| 1360 | 64 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d 6f | d.Line.In.Line.Out.Microphone.Mo |
| 1380 | 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 55 52 4c 20 73 65 74 2e 00 4e 6f 20 64 6f 77 6e 73 74 72 65 61 6d 20 | nitor.No.URL.set..No.downstream. |
| 13a0 | 70 6f 6f 6c 20 74 6f 20 69 6d 70 6f 72 74 20 66 72 6f 6d 2e 00 4e 6f 20 6f 72 20 69 6e 76 61 6c | pool.to.import.from..No.or.inval |
| 13c0 | 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 | id.input.audio,.AVI.stream.will. |
| 13e0 | 62 65 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 | be.corrupt..No.supported.stream. |
| 1400 | 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 61 6c 6c | was.found..You.might.need.to.all |
| 1420 | 6f 77 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 73 20 6f 72 20 6d | ow.more.transport.protocols.or.m |
| 1440 | 61 79 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 62 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 74 68 65 20 72 69 67 68 | ay.otherwise.be.missing.the.righ |
| 1460 | 74 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 | t.GStreamer.RTSP.extension.plugi |
| 1480 | 6e 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 | n..No.supported.stream.was.found |
| 14a0 | 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 47 53 | ..You.might.need.to.install.a.GS |
| 14c0 | 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 20 66 6f | treamer.RTSP.extension.plugin.fo |
| 14e0 | 72 20 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 61 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 50 6c 61 79 62 61 63 6b 20 69 | r.Real.media.streams..Playback.i |
| 1500 | 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 | s.not.supported.by.this.audio.de |
| 1520 | 76 69 63 65 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 69 73 | vice..Record.Source.Recording.is |
| 1540 | 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 | .not.supported.by.this.audio.dev |
| 1560 | 69 63 65 2e 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 53 50 44 49 46 20 4f 75 74 00 53 65 63 75 72 65 20 63 | ice..SPDIF.In.SPDIF.Out.Secure.c |
| 1580 | 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 70 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 64 | onnection.setup.failed..Server.d |
| 15a0 | 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 65 65 6b 69 6e 67 2e 00 53 65 72 76 65 72 20 | oes.not.support.seeking..Server. |
| 15c0 | 73 65 6e 74 20 62 61 64 20 64 61 74 61 2e 00 53 75 6e 56 54 53 20 4c 6f 6f 70 62 61 63 6b 00 54 | sent.bad.data..SunVTS.Loopback.T |
| 15e0 | 68 65 20 64 72 69 76 65 72 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f | he.driver.of.device.'%s'.does.no |
| 1600 | 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 61 6e 79 20 6b 6e 6f 77 6e 20 49 4f 20 6d 65 74 68 6f 64 2e 00 54 | t.support.any.known.IO.method..T |
| 1620 | 68 65 20 64 72 69 76 65 72 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f | he.driver.of.device.'%s'.does.no |
| 1640 | 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 49 4f 20 6d 65 74 68 6f 64 20 25 64 00 54 68 65 20 76 | t.support.the.IO.method.%d.The.v |
| 1660 | 69 64 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 69 67 68 74 20 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 | ideo.in.this.file.might.not.play |
| 1680 | 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e | .correctly..This.file.contains.n |
| 16a0 | 6f 20 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f | o.playable.streams..This.file.co |
| 16c0 | 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 20 4f 6e 6c 79 20 70 6c | ntains.too.many.streams..Only.pl |
| 16e0 | 61 79 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 63 6f 72 72 | aying.first.%d.This.file.is.corr |
| 1700 | 75 70 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 | upt.and.cannot.be.played..This.f |
| 1720 | 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 | ile.is.incomplete.and.cannot.be. |
| 1740 | 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 61 6e 64 | played..This.file.is.invalid.and |
| 1760 | 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 69 73 6e 27 74 20 61 20 | .cannot.be.played..This.isn't.a. |
| 1780 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 64 69 64 20 6e 6f | device.'%s'..Video.device.did.no |
| 17a0 | 74 20 61 63 63 65 70 74 20 6e 65 77 20 66 72 61 6d 65 20 72 61 74 65 20 73 65 74 74 69 6e 67 2e | t.accept.new.frame.rate.setting. |
| 17c0 | 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 70 72 6f 76 69 64 65 20 6f 75 | .Video.device.did.not.provide.ou |
| 17e0 | 74 70 75 74 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 64 69 64 20 6e 6f | tput.format..Video.device.did.no |
| 1800 | 74 20 73 75 67 67 65 73 74 20 61 6e 79 20 62 75 66 66 65 72 20 73 69 7a 65 2e 00 56 69 64 65 6f | t.suggest.any.buffer.size..Video |
| 1820 | 20 64 65 76 69 63 65 20 72 65 74 75 72 6e 65 64 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 64 69 6d 65 6e 73 69 | .device.returned.invalid.dimensi |
| 1840 | 6f 6e 73 2e 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 65 73 20 75 73 65 73 20 61 6e 20 75 6e 73 75 70 | ons..Video.devices.uses.an.unsup |
| 1860 | 70 6f 72 74 65 64 20 69 6e 74 65 72 6c 61 63 69 6e 67 20 6d 65 74 68 6f 64 2e 00 56 69 64 65 6f | ported.interlacing.method..Video |
| 1880 | 20 64 65 76 69 63 65 73 20 75 73 65 73 20 61 6e 20 75 6e 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 70 69 78 | .devices.uses.an.unsupported.pix |
| 18a0 | 65 6c 20 66 6f 72 6d 61 74 2e 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 | el.format..Volume.Project-Id-Ver |
| 18c0 | 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 20 31 2e 33 2e 32 0a 52 65 70 | sion:.gst-plugins-good.1.3.2.Rep |
| 18e0 | 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c | ort-Msgid-Bugs-To:.http://bugzil |
| 1900 | 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a | la.gnome.org/.POT-Creation-Date: |
| 1920 | 20 32 30 31 34 2d 30 36 2d 32 38 20 31 31 3a 30 34 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 | .2014-06-28.11:04+0200.PO-Revisi |
| 1940 | 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 35 2d 32 32 20 30 30 3a 34 31 2b 30 32 30 30 0a 4c | on-Date:.2014-05-22.00:41+0200.L |
| 1960 | 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 46 72 65 65 6b 20 64 65 20 4b 72 75 69 6a 66 20 | ast-Translator:.Freek.de.Kruijf. |
| 1980 | 3c 66 2e 64 65 2e 6b 72 75 69 6a 66 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 | <f.de.kruijf@gmail.com>.Language |
| 19a0 | 2d 54 65 61 6d 3a 20 44 75 74 63 68 20 3c 76 65 72 74 61 6c 69 6e 67 40 76 72 69 6a 73 63 68 72 | -Team:.Dutch.<vertaling@vrijschr |
| 19c0 | 69 66 74 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 6e 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 | ift.org>.Language:.nl.MIME-Versi |
| 19e0 | 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e | on:.1.0.Content-Type:.text/plain |
| 1a00 | 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 | ;.charset=UTF-8.Content-Transfer |
| 1a20 | 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 58 2d 47 65 6e 65 72 61 74 6f 72 3a 20 4c 6f 6b | -Encoding:.8bit.X-Generator:.Lok |
| 1a40 | 61 6c 69 7a 65 20 31 2e 35 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 | alize.1.5.Plural-Forms:.nplurals |
| 1a60 | 3d 32 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 6e 20 21 3d 20 31 3b 0a 00 27 25 73 27 20 64 6f 6f 72 20 27 25 | =2;.plural=n.!=.1;..'%s'.door.'% |
| 1a80 | 73 27 00 45 72 20 74 72 61 64 20 65 65 6e 20 6e 65 74 77 65 72 6b 66 6f 75 74 20 6f 70 20 6f 66 | s'.Er.trad.een.netwerkfout.op.of |
| 1aa0 | 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 20 68 65 65 66 74 20 64 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6f | .de.server.heeft.de.verbinding.o |
| 1ac0 | 6e 76 65 72 77 61 63 68 74 20 61 66 67 65 73 6c 6f 74 65 6e 2e 00 41 55 58 20 31 2d 69 6e 00 41 | nverwacht.afgesloten..AUX.1-in.A |
| 1ae0 | 55 58 20 31 2d 6f 75 74 00 41 55 58 20 32 2d 69 6e 00 41 55 58 20 32 2d 6f 75 74 00 46 6f 75 74 | UX.1-out.AUX.2-in.AUX.2-out.Fout |
| 1b00 | 20 69 6e 20 67 65 6c 75 69 64 20 61 66 73 70 65 6c 65 6e 2e 00 49 6e 67 65 62 6f 75 77 64 65 20 | .in.geluid.afspelen..Ingebouwde. |
| 1b20 | 6c 75 69 64 73 70 72 65 6b 65 72 00 4b 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 | luidspreker.Kan.apparaat.'%s'.ni |
| 1b40 | 65 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 69 63 65 72 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 77 65 72 6b 65 | et.identificeren..Kan.niet.werke |
| 1b60 | 6e 20 7a 6f 6e 64 65 72 20 65 65 6e 20 6b 6c 6f 6b 2e 00 4b 61 6e 20 73 74 72 65 61 6d 20 6e 69 | n.zonder.een.klok..Kan.stream.ni |
| 1b80 | 65 74 20 61 66 73 70 65 6c 65 6e 20 6f 6d 64 61 74 20 68 65 74 20 76 65 72 73 6c 65 75 74 65 6c | et.afspelen.omdat.het.versleutel |
| 1ba0 | 64 20 69 73 20 6d 65 74 20 50 6c 61 79 52 65 61 64 79 20 44 52 4d 2e 00 54 69 6a 64 65 6e 73 20 | d.is.met.PlayReady.DRM..Tijdens. |
| 1bc0 | 68 65 74 20 64 72 61 61 69 65 6e 20 6b 61 6e 20 64 65 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 65 20 6e 6f 67 | het.draaien.kan.de.resolutie.nog |
| 1be0 | 20 6e 69 65 74 20 67 65 77 69 6a 7a 69 67 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 43 6f 64 65 63 2d 6c 6f | .niet.gewijzigd.worden..Codec-lo |
| 1c00 | 6f 70 62 61 63 6b 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 6e | opback.Kan.geen.verbinding.maken |
| 1c20 | 20 6d 65 74 20 73 65 72 76 65 72 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 64 75 70 20 64 6f 65 6e 20 6f 70 | .met.server.Kan.geen.dup.doen.op |
| 1c40 | 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 76 6f 6f 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 73 63 68 | .apparaat.'%s'.voor.lezen.en.sch |
| 1c60 | 72 69 6a 76 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6d 61 6b 65 | rijven..Kan.geen.verbinding.make |
| 1c80 | 6e 20 6d 65 74 20 64 65 20 73 65 72 76 65 72 00 4b 61 6e 20 64 65 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 | n.met.de.server.Kan.de.parameter |
| 1ca0 | 73 20 6f 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 | s.op.apparaat.'%s'.niet.verkrijg |
| 1cc0 | 65 6e 00 4b 61 6e 20 64 65 20 62 75 66 66 65 72 73 20 76 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 | en.Kan.de.buffers.van.apparaat.' |
| 1ce0 | 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 69 6e 64 65 6e 00 4b 61 6e 20 68 65 74 20 61 75 64 69 6f 2d 61 70 | %s'.niet.vinden.Kan.het.audio-ap |
| 1d00 | 70 61 72 61 61 74 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 61 66 73 70 65 6c 65 6e | paraat.niet.openen.voor.afspelen |
| 1d20 | 2e 00 4b 61 6e 20 68 65 74 20 61 75 64 69 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 6e 69 65 74 20 6f 70 | ..Kan.het.audio-apparaat.niet.op |
| 1d40 | 65 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 61 66 73 70 65 6c 65 6e 2e 20 41 70 70 61 72 61 61 74 20 69 73 20 | enen.voor.afspelen..Apparaat.is. |
| 1d60 | 69 6e 20 67 65 62 72 75 69 6b 20 62 69 6a 20 65 65 6e 20 61 6e 64 65 72 65 20 61 70 70 6c 69 63 | in.gebruik.bij.een.andere.applic |
| 1d80 | 61 74 69 65 2e 00 4b 61 6e 20 68 65 74 20 61 75 64 69 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 6e 69 65 | atie..Kan.het.audio-apparaat.nie |
| 1da0 | 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 61 66 73 70 65 6c 65 6e 2e 20 44 65 7a 65 20 76 65 72 | t.openen.voor.afspelen..Deze.ver |
| 1dc0 | 73 69 65 20 76 61 6e 20 68 65 74 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 77 6f | sie.van.het.Open.Sound.System.wo |
| 1de0 | 72 64 74 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 74 20 64 6f 6f 72 20 64 69 74 20 65 6c | rdt.niet.ondersteunt.door.dit.el |
| 1e00 | 65 6d 65 6e 74 2e 00 4b 61 6e 20 68 65 74 20 61 75 64 69 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 6e 69 | ement..Kan.het.audio-apparaat.ni |
| 1e20 | 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 61 66 73 70 65 6c 65 6e 2e 20 55 20 68 65 62 74 20 | et.openen.voor.afspelen..U.hebt. |
| 1e40 | 67 65 65 6e 20 74 6f 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 68 65 74 20 61 70 70 61 72 61 61 74 | geen.toestemming.om.het.apparaat |
| 1e60 | 20 74 65 20 6f 70 65 6e 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 68 65 74 20 61 75 64 69 6f 2d 61 70 70 61 72 61 | .te.openen..Kan.het.audio-appara |
| 1e80 | 61 74 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 00 4b 61 6e | at.niet.openen.voor.opnemen..Kan |
| 1ea0 | 20 68 65 74 20 61 75 64 69 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 | .het.audio-apparaat.niet.openen. |
| 1ec0 | 76 6f 6f 72 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 2e 20 55 20 68 65 62 74 20 67 65 65 6e 20 74 6f 65 73 74 65 | voor.opnemen..U.hebt.geen.toeste |
| 1ee0 | 6d 6d 69 6e 67 20 6f 6d 20 68 65 74 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 74 65 20 6f 70 65 6e 65 6e 2e | mming.om.het.apparaat.te.openen. |
| 1f00 | 00 4b 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 6f 70 65 6e 65 6e 20 76 | .Kan.apparaat.'%s'.niet.openen.v |
| 1f20 | 6f 6f 72 20 6c 65 7a 65 6e 20 65 6e 20 73 63 68 72 69 6a 76 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 64 65 20 73 | oor.lezen.en.schrijven..Kan.de.s |
| 1f40 | 65 72 76 65 72 6e 61 61 6d 20 6e 69 65 74 20 6f 70 7a 6f 65 6b 65 6e 2e 00 41 70 70 61 72 61 61 | ervernaam.niet.opzoeken..Apparaa |
| 1f60 | 74 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6f 70 6e 61 6d 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 6d 65 74 | t.'%s'.kan.geen.opname.maken.met |
| 1f80 | 20 25 64 78 25 64 00 41 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 67 65 65 6e 20 6f 70 | .%dx%d.Apparaat.'%s'.kan.geen.op |
| 1fa0 | 6e 61 6d 65 20 6d 61 6b 65 6e 20 69 6e 20 68 65 74 20 67 65 73 70 65 63 69 66 69 63 65 65 72 64 | name.maken.in.het.gespecificeerd |
| 1fc0 | 65 20 66 6f 72 6d 61 61 74 00 41 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 | e.formaat.Apparaat.'%s'.onderste |
| 1fe0 | 75 6e 74 20 68 65 74 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 76 69 64 65 6f 20 6e 69 65 74 00 41 | unt.het.opnemen.van.video.niet.A |
| 2000 | 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 74 20 6e 69 65 74 2d 63 6f | pparaat.'%s'.ondersteunt.niet-co |
| 2020 | 6e 74 69 6e 75 65 20 76 6c 61 6b 6b 65 6e 00 41 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 69 73 20 | ntinue.vlakken.Apparaat.'%s'.is. |
| 2040 | 62 65 7a 65 74 00 41 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 4d 32 4d 2d | bezet.Apparaat.'%s'.is.geen.M2M- |
| 2060 | 61 70 70 61 72 61 61 74 2e 00 41 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 | apparaat..Apparaat.'%s'.is.geen. |
| 2080 | 6f 70 6e 61 6d 65 61 70 70 61 72 61 61 74 2e 00 41 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 69 73 | opnameapparaat..Apparaat.'%s'.is |
| 20a0 | 20 67 65 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 61 70 70 61 72 61 61 74 2e 00 41 70 70 61 72 61 61 74 20 | .geen.uitvoerapparaat..Apparaat. |
| 20c0 | 27 25 73 27 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 74 75 6e 65 72 2e 00 46 6f 75 74 20 62 69 6a 20 68 65 74 | '%s'.is.geen.tuner..Fout.bij.het |
| 20e0 | 20 6f 70 68 61 6c 65 6e 20 64 65 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 68 65 64 65 6e 20 76 61 6e 20 61 70 | .ophalen.de.mogelijkheden.van.ap |
| 2100 | 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 2e 00 46 6f 75 74 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 | paraat.'%s'..Fout.bij.het.verkri |
| 2120 | 6a 67 65 6e 20 76 61 6e 20 64 65 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 76 61 6e 20 61 70 | jgen.van.de.eigenschappen.van.ap |
| 2140 | 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 3a 20 68 65 74 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 76 34 6c 32 2d 73 74 | paraat.'%s':.het.is.geen.v4l2-st |
| 2160 | 75 75 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 2e 20 43 6f 6e 74 72 6f 6c 65 65 72 20 6f 66 20 68 65 74 20 | uurprogramma..Controleer.of.het. |
| 2180 | 65 65 6e 20 76 34 6c 31 2d 73 74 75 75 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 69 73 2e 00 46 6f 75 74 | een.v4l1-stuurprogramma.is..Fout |
| 21a0 | 20 62 69 6a 20 68 65 74 20 6c 65 7a 65 6e 20 76 61 6e 20 25 64 20 62 79 74 65 73 20 76 61 6e 20 | .bij.het.lezen.van.%d.bytes.van. |
| 21c0 | 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 2e 00 46 6f 75 74 20 62 69 6a 20 6f 70 6e 65 6d 65 6e 20 | apparaat.'%s'..Fout.bij.opnemen. |
| 21e0 | 76 61 6e 61 66 20 61 75 64 69 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 2e 00 4b 61 6e 20 64 65 20 6b 6e 6f | vanaf.audio-apparaat..Kan.de.kno |
| 2200 | 70 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 65 6e 20 6f 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 | peigenschappen.op.apparaat.'%s'. |
| 2220 | 6e 69 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 2e 00 44 65 20 67 65 64 65 6d 70 74 65 20 73 74 61 | niet.verkrijgen..De.gedempte.sta |
| 2240 | 74 75 73 20 76 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 77 69 6a 7a 69 67 65 6e 20 69 | tus.van.apparaat.'%s'.wijzigen.i |
| 2260 | 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 2e 00 49 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 61 6e 20 69 6e 74 65 72 6e 65 | s.mislukt..Instellen.van.interne |
| 2280 | 20 62 75 66 66 65 72 70 6f 6f 6c 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 2e 00 4b 61 6e 20 64 65 20 4a | .bufferpool.is.mislukt..Kan.de.J |
| 22a0 | 50 45 47 2d 61 66 62 65 65 6c 64 69 6e 67 20 6e 69 65 74 20 64 65 63 6f 64 65 72 65 6e 00 4f 70 | PEG-afbeelding.niet.decoderen.Op |
| 22c0 | 6e 6f 65 6d 65 6e 20 76 61 6e 20 76 69 64 65 6f 66 6f 72 6d 61 74 65 6e 20 77 61 61 72 6d 65 65 | noemen.van.videoformaten.waarmee |
| 22e0 | 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6b 61 6e 20 77 65 72 6b 65 6e 20 69 73 20 6d 69 73 | .apparaat.'%s'.kan.werken.is.mis |
| 2300 | 6c 75 6b 74 00 4b 61 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e | lukt.Kan.de.huidige.instellingen |
| 2320 | 20 76 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 | .van.apparaat.'%s'.niet.verkrijg |
| 2340 | 65 6e 2e 20 48 65 74 20 69 73 20 6d 6f 67 65 6c 69 6a 6b 20 65 65 6e 20 72 61 64 69 6f 00 4b 61 | en..Het.is.mogelijk.een.radio.Ka |
| 2360 | 6e 20 64 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6e 69 65 74 20 6f 70 20 61 70 70 | n.de.huidige.uitvoer.niet.op.app |
| 2380 | 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6b 72 69 6a 67 65 6e 2e 20 48 65 74 20 69 73 20 6d 6f 67 65 6c | araat.'%s'.krijgen..Het.is.mogel |
| 23a0 | 69 6a 6b 20 65 65 6e 20 72 61 64 69 6f 00 4b 61 6e 20 64 65 20 74 75 6e 65 72 66 72 65 71 75 65 | ijk.een.radio.Kan.de.tunerfreque |
| 23c0 | 6e 74 69 65 20 76 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6b | ntie.van.apparaat.'%s'.niet.verk |
| 23e0 | 72 69 6a 67 65 6e 2e 00 52 61 64 69 6f 2d 69 6e 76 6f 65 72 20 76 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 | rijgen..Radio-invoer.van.apparaa |
| 2400 | 74 20 27 25 73 27 20 6f 70 68 61 6c 65 6e 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 2e 00 4b 61 6e 20 64 | t.'%s'.ophalen.is.mislukt..Kan.d |
| 2420 | 65 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 20 76 61 6e 20 74 75 6e 65 72 20 25 64 20 6f 70 20 61 70 70 | e.instelling.van.tuner.%d.op.app |
| 2440 | 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 2e 00 49 6e 73 74 | araat.'%s'.niet.verkrijgen..Inst |
| 2460 | 65 6c 6c 69 6e 67 65 6e 20 76 61 6e 20 74 75 6e 65 72 20 25 64 20 6f 70 20 61 70 70 61 72 61 61 | ellingen.van.tuner.%d.op.apparaa |
| 2480 | 74 20 27 25 73 27 20 6f 70 68 61 6c 65 6e 20 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 2e 00 4b 61 6e 20 64 | t.'%s'.ophalen.is.mislukt..Kan.d |
| 24a0 | 65 20 73 69 67 6e 61 61 6c 73 74 65 72 6b 74 65 20 76 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 | e.signaalsterkte.van.apparaat.'% |
| 24c0 | 73 27 20 6e 69 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 64 65 20 77 61 61 72 64 | s'.niet.verkrijgen..Kan.de.waard |
| 24e0 | 65 20 76 6f 6f 72 20 6b 6e 6f 70 20 25 64 20 6f 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 | e.voor.knop.%d.op.apparaat.'%s'. |
| 2500 | 6e 69 65 74 20 76 65 72 6b 72 69 6a 67 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 65 69 67 65 6e 73 63 68 61 70 70 | niet.verkrijgen..Kan.eigenschapp |
| 2520 | 65 6e 20 76 61 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 20 25 64 20 6f 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 25 73 20 | en.van.invoer.%d.op.apparaat.%s. |
| 2540 | 6e 69 65 74 20 6f 70 76 72 61 67 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 64 65 20 6e 6f 72 6d 20 6f 70 20 61 70 | niet.opvragen..Kan.de.norm.op.ap |
| 2560 | 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 6f 70 76 72 61 67 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 64 | paraat.'%s'.niet.opvragen..Kan.d |
| 2580 | 65 20 68 75 69 64 69 67 65 20 74 75 6e 65 72 66 72 65 71 75 65 6e 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 61 | e.huidige.tunerfrequentie.voor.a |
| 25a0 | 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 6f 70 20 25 | pparaat.'%s'.niet.instellen.op.% |
| 25c0 | 6c 75 20 48 7a 2e 00 4b 61 6e 20 69 6e 76 6f 65 72 20 25 64 20 6f 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 | lu.Hz..Kan.invoer.%d.op.apparaat |
| 25e0 | 20 27 25 73 27 20 6e 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 6e 6f 72 6d 20 6e | .'%s'.niet.instellen..Kan.norm.n |
| 2600 | 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 20 76 6f 6f 72 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 | iet.instellen.voor.apparaat.'%s' |
| 2620 | 2e 00 4b 61 6e 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 25 64 20 6f 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 25 73 20 | ..Kan.uitvoer.%d.op.apparaat.%s. |
| 2640 | 6e 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 4b 61 6e 20 64 65 20 77 61 61 72 64 65 20 25 64 | niet.instellen..Kan.de.waarde.%d |
| 2660 | 20 76 6f 6f 72 20 6b 6e 6f 70 20 25 64 20 6f 70 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6e | .voor.knop.%d.op.apparaat.'%s'.n |
| 2680 | 69 65 74 20 69 6e 73 74 65 6c 6c 65 6e 2e 00 56 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 00 48 6f 6f 66 64 | iet.instellen..Versterking.Hoofd |
| 26a0 | 74 65 6c 65 66 6f 6f 6e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 63 64 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 66 6f 75 74 | telefoon.Interne.cd.Interne.fout |
| 26c0 | 20 69 6e 20 64 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 64 6f 6f 72 76 6f 65 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 | .in.de.gegevensdoorvoer..Interne |
| 26e0 | 20 66 6f 75 74 20 69 6e 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 73 74 72 6f 6f 6d 2e 00 4f 6e 67 65 6c 64 69 | .fout.in.gegevensstroom..Ongeldi |
| 2700 | 67 65 20 22 61 74 6f 6d 22 2d 67 72 6f 6f 74 74 65 2e 00 4a 61 63 6b 2d 73 65 72 76 65 72 20 6e | ge."atom"-grootte..Jack-server.n |
| 2720 | 69 65 74 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 00 4c 69 6a 6e 2d 69 6e 00 4c 69 6e 65 2d 6f 75 74 00 4d 69 | iet.gevonden.Lijn-in.Line-out.Mi |
| 2740 | 63 72 6f 66 6f 6f 6e 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 47 65 65 6e 20 55 52 4c 20 69 6e 67 65 73 74 65 | crofoon.Monitor.Geen.URL.ingeste |
| 2760 | 6c 64 2e 00 47 65 65 6e 20 64 6f 77 6e 73 74 72 65 61 6d 20 70 6f 6f 6c 20 6f 6d 20 76 61 6e 20 | ld..Geen.downstream.pool.om.van. |
| 2780 | 74 65 20 69 6d 70 6f 72 74 65 72 65 6e 2e 00 47 65 65 6e 20 6f 66 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 20 | te.importeren..Geen.of.ongeldig. |
| 27a0 | 69 6e 76 6f 65 72 67 65 6c 75 69 64 2c 20 41 56 49 2d 73 74 72 6f 6f 6d 20 7a 61 6c 20 73 6c 65 | invoergeluid,.AVI-stroom.zal.sle |
| 27c0 | 63 68 74 20 7a 69 6a 6e 2e 00 45 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 | cht.zijn..Er.is.geen.ondersteund |
| 27e0 | 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 20 4d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 6d 6f 65 | e.stroom.gevonden..Misschien.moe |
| 2800 | 74 20 75 20 6d 65 65 72 20 6f 76 65 72 64 72 61 63 68 74 73 70 72 6f 74 6f 63 6f 6c 6c 65 6e 20 | t.u.meer.overdrachtsprotocollen. |
| 2820 | 74 6f 65 73 74 61 61 6e 20 6f 66 20 61 6e 64 65 72 73 20 6f 6e 74 62 72 65 65 6b 74 20 64 65 20 | toestaan.of.anders.ontbreekt.de. |
| 2840 | 6a 75 69 73 74 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 65 2d 70 | juiste.GStreamer.RTSP.extensie-p |
| 2860 | 6c 75 67 69 6e 2e 00 45 72 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 65 20 73 | lugin..Er.is.geen.ondersteunde.s |
| 2880 | 74 72 6f 6f 6d 20 67 65 76 6f 6e 64 65 6e 2e 20 4d 69 73 73 63 68 69 65 6e 20 6d 6f 65 74 20 65 | troom.gevonden..Misschien.moet.e |
| 28a0 | 72 20 65 65 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 65 2d 70 6c | r.een.GStreamer.RTSP.extensie-pl |
| 28c0 | 75 67 69 6e 20 76 6f 6f 72 20 52 65 61 6c 2d 6d 65 64 69 61 2d 73 74 72 65 61 6d 73 20 67 65 c3 | ugin.voor.Real-media-streams.ge. |
| 28e0 | af 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 41 66 73 70 65 6c 65 6e 20 77 6f 72 | .nstalleerd.worden..Afspelen.wor |
| 2900 | 64 74 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 64 69 74 20 61 75 64 | dt.niet.ondersteund.door.dit.aud |
| 2920 | 69 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 00 4f 70 6e 61 6d 65 62 72 6f 6e 00 4f 70 6e 65 6d 65 6e 20 77 | io-apparaat.Opnamebron.Opnemen.w |
| 2940 | 6f 72 64 74 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 20 64 6f 6f 72 20 64 69 74 20 61 | ordt.niet.ondersteund.door.dit.a |
| 2960 | 75 64 69 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 00 53 50 44 49 46 2d 69 6e 00 53 50 44 49 46 2d 6f 75 74 | udio-apparaat.SPDIF-in.SPDIF-out |
| 2980 | 00 42 65 76 65 69 6c 69 67 64 65 20 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 6f 70 7a 65 74 74 65 6e 20 | .Beveiligde.verbinding.opzetten. |
| 29a0 | 69 73 20 6d 69 73 6c 75 6b 74 2e 00 5a 6f 65 6b 65 6e 20 77 6f 72 64 74 20 64 6f 6f 72 20 64 65 | is.mislukt..Zoeken.wordt.door.de |
| 29c0 | 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 2e 00 44 65 20 73 65 72 | .server.niet.ondersteund..De.ser |
| 29e0 | 76 65 72 20 73 74 75 75 72 64 65 20 6f 6e 6a 75 69 73 74 65 20 67 65 67 65 76 65 6e 73 2e 00 53 | ver.stuurde.onjuiste.gegevens..S |
| 2a00 | 75 6e 56 54 53 2d 6c 6f 6f 70 62 61 63 6b 00 48 65 74 20 73 74 75 75 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d | unVTS-loopback.Het.stuurprogramm |
| 2a20 | 61 20 76 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 74 20 | a.van.apparaat.'%s'.ondersteunt. |
| 2a40 | 67 65 65 6e 20 62 65 6b 65 6e 64 65 20 49 4f 2d 6d 65 74 68 6f 64 65 2e 00 48 65 74 20 73 74 75 | geen.bekende.IO-methode..Het.stu |
| 2a60 | 75 72 70 72 6f 67 72 61 6d 6d 61 20 76 61 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 20 6f 6e | urprogramma.van.apparaat.'%s'.on |
| 2a80 | 64 65 72 73 74 65 75 6e 74 20 64 65 20 49 4f 2d 6d 65 74 68 6f 64 65 20 25 64 20 6e 69 65 74 00 | dersteunt.de.IO-methode.%d.niet. |
| 2aa0 | 44 65 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 64 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 7a 61 6c 20 6d 6f 67 65 | De.video.in.dit.bestand.zal.moge |
| 2ac0 | 6c 69 6a 6b 20 6e 69 65 74 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 61 66 67 65 73 70 65 65 6c 64 20 77 6f 72 | lijk.niet.correct.afgespeeld.wor |
| 2ae0 | 64 65 6e 2e 00 44 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 76 61 74 20 67 65 65 6e 20 61 66 73 70 | den..Dit.bestand.bevat.geen.afsp |
| 2b00 | 65 65 6c 62 61 72 65 20 73 74 72 6f 6d 65 6e 2e 00 44 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 62 65 76 | eelbare.stromen..Dit.bestand.bev |
| 2b20 | 61 74 20 74 65 20 76 65 65 6c 20 73 74 72 6f 6d 65 6e 2e 20 41 6c 6c 65 65 6e 20 64 65 20 65 65 | at.te.veel.stromen..Alleen.de.ee |
| 2b40 | 72 73 74 65 20 25 64 20 77 6f 72 64 65 6e 20 61 66 67 65 73 70 65 65 6c 64 2e 00 44 69 74 20 62 | rste.%d.worden.afgespeeld..Dit.b |
| 2b60 | 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 62 65 73 63 68 61 64 69 67 64 20 65 6e 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 | estand.is.beschadigd.en.kan.niet |
| 2b80 | 20 61 66 67 65 73 70 65 65 6c 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 44 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 | .afgespeeld.worden..Dit.bestand. |
| 2ba0 | 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 65 74 20 65 6e 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 61 66 67 65 73 70 | is.incompleet.en.kan.niet.afgesp |
| 2bc0 | 65 65 6c 64 20 77 6f 72 64 65 6e 2e 00 44 69 74 20 62 65 73 74 61 6e 64 20 69 73 20 6f 6e 67 65 | eeld.worden..Dit.bestand.is.onge |
| 2be0 | 6c 64 69 67 20 65 6e 20 6b 61 6e 20 6e 69 65 74 20 61 66 67 65 73 70 65 65 6c 64 20 77 6f 72 64 | ldig.en.kan.niet.afgespeeld.word |
| 2c00 | 65 6e 2e 00 44 69 74 20 69 73 20 67 65 65 6e 20 61 70 70 61 72 61 61 74 20 27 25 73 27 2e 00 56 | en..Dit.is.geen.apparaat.'%s'..V |
| 2c20 | 69 64 65 6f 61 70 70 61 72 61 61 74 20 68 65 65 66 74 20 64 65 20 6e 69 65 75 77 65 20 66 72 61 | ideoapparaat.heeft.de.nieuwe.fra |
| 2c40 | 6d 65 2d 73 6e 65 6c 68 65 69 64 20 6e 69 65 74 20 67 65 61 63 63 65 70 74 65 65 72 64 2e 00 56 | me-snelheid.niet.geaccepteerd..V |
| 2c60 | 69 64 65 6f 61 70 70 61 72 61 61 74 20 6c 65 76 65 72 64 65 20 67 65 65 6e 20 75 69 74 76 6f 65 | ideoapparaat.leverde.geen.uitvoe |
| 2c80 | 72 66 6f 72 6d 61 61 74 2e 00 56 69 64 65 6f 61 70 70 61 72 61 61 74 20 67 61 66 20 67 65 65 6e | rformaat..Videoapparaat.gaf.geen |
| 2ca0 | 20 73 75 67 67 65 73 74 69 65 20 76 6f 6f 72 20 65 65 6e 20 62 75 66 66 65 72 67 72 6f 6f 74 74 | .suggestie.voor.een.buffergroott |
| 2cc0 | 65 2e 00 56 69 64 65 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 20 67 61 66 20 6f 6e 67 65 6c 64 69 67 65 20 | e..Video-apparaat.gaf.ongeldige. |
| 2ce0 | 61 66 6d 65 74 69 6e 67 65 6e 20 74 65 72 75 67 2e 00 56 69 64 65 6f 2d 61 70 70 61 72 61 61 74 | afmetingen.terug..Video-apparaat |
| 2d00 | 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 64 65 20 | .gebruikt.een.niet.ondersteunde. |
| 2d20 | 6d 65 74 68 6f 64 65 20 76 6f 6f 72 20 69 6e 74 65 72 6c 61 63 69 6e 67 2e 00 56 69 64 65 6f 2d | methode.voor.interlacing..Video- |
| 2d40 | 61 70 70 61 72 61 61 74 20 67 65 62 72 75 69 6b 74 20 65 65 6e 20 6e 69 65 74 20 6f 6e 64 65 72 | apparaat.gebruikt.een.niet.onder |
| 2d60 | 73 74 65 75 6e 64 20 70 69 78 65 6c 66 6f 72 6d 61 61 74 2e 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 | steund.pixelformaat..Volume. |
 |
index : working/qualcomm/pkg/gst-plugins-good1.0.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 3d076223e2b0e2324555c3cf47db49b81af9c285 (plain)