ofs | hex dump | ascii |
---|
0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 5b 00 00 00 1c 00 00 00 f4 02 00 00 7f 00 00 00 cc 05 00 00 00 00 00 00 | ........[....................... |
0020 | c8 07 00 00 0c 00 00 00 c9 07 00 00 4a 00 00 00 d6 07 00 00 08 00 00 00 21 08 00 00 09 00 00 00 | ............J...........!....... |
0040 | 2a 08 00 00 08 00 00 00 34 08 00 00 09 00 00 00 3d 08 00 00 15 00 00 00 47 08 00 00 10 00 00 00 | *.......4.......=.......G....... |
0060 | 5d 08 00 00 1c 00 00 00 6e 08 00 00 1e 00 00 00 8b 08 00 00 3e 00 00 00 aa 08 00 00 34 00 00 00 | ].......n...........>.......4... |
0080 | e9 08 00 00 0e 00 00 00 1e 09 00 00 1b 00 00 00 2d 09 00 00 29 00 00 00 49 09 00 00 27 00 00 00 | ................-...)...I...'... |
00a0 | 73 09 00 00 26 00 00 00 9b 09 00 00 29 00 00 00 c2 09 00 00 56 00 00 00 ec 09 00 00 71 00 00 00 | s...&.......).......V.......q... |
00c0 | 43 0a 00 00 57 00 00 00 b5 0a 00 00 2a 00 00 00 0d 0b 00 00 58 00 00 00 38 0b 00 00 33 00 00 00 | C...W.......*.......X...8...3... |
00e0 | 91 0b 00 00 1e 00 00 00 c5 0b 00 00 23 00 00 00 e4 0b 00 00 32 00 00 00 08 0c 00 00 2a 00 00 00 | ............#.......2.......*... |
0100 | 3b 0c 00 00 13 00 00 00 66 0c 00 00 24 00 00 00 7a 0c 00 00 23 00 00 00 9f 0c 00 00 1b 00 00 00 | ;.......f...$...z...#........... |
0120 | c3 0c 00 00 2b 00 00 00 df 0c 00 00 61 00 00 00 0b 0d 00 00 28 00 00 00 6d 0d 00 00 22 00 00 00 | ....+.......a.......(...m..."... |
0140 | 96 0d 00 00 32 00 00 00 b9 0d 00 00 2c 00 00 00 ec 0d 00 00 1b 00 00 00 19 0e 00 00 44 00 00 00 | ....2.......,...............D... |
0160 | 35 0e 00 00 47 00 00 00 7a 0e 00 00 48 00 00 00 c2 0e 00 00 36 00 00 00 0b 0f 00 00 2a 00 00 00 | 5...G...z...H.......6.......*... |
0180 | 42 0f 00 00 31 00 00 00 6d 0f 00 00 32 00 00 00 9f 0f 00 00 2e 00 00 00 d2 0f 00 00 32 00 00 00 | B...1...m...2...............2... |
01a0 | 01 10 00 00 33 00 00 00 34 10 00 00 24 00 00 00 68 10 00 00 40 00 00 00 8d 10 00 00 24 00 00 00 | ....3...4...$...h...@.......$... |
01c0 | ce 10 00 00 23 00 00 00 f3 10 00 00 25 00 00 00 17 11 00 00 35 00 00 00 3d 11 00 00 04 00 00 00 | ....#.......%.......5...=....... |
01e0 | 73 11 00 00 09 00 00 00 78 11 00 00 0b 00 00 00 82 11 00 00 19 00 00 00 8e 11 00 00 1b 00 00 00 | s.......x....................... |
0200 | a8 11 00 00 12 00 00 00 c4 11 00 00 15 00 00 00 d7 11 00 00 07 00 00 00 ed 11 00 00 08 00 00 00 | ................................ |
0220 | f5 11 00 00 0a 00 00 00 fe 11 00 00 07 00 00 00 09 12 00 00 0b 00 00 00 11 12 00 00 36 00 00 00 | ............................6... |
0240 | 1d 12 00 00 96 00 00 00 54 12 00 00 72 00 00 00 eb 12 00 00 2f 00 00 00 5e 13 00 00 0d 00 00 00 | ........T...r......./...^....... |
0260 | 8e 13 00 00 30 00 00 00 9c 13 00 00 08 00 00 00 cd 13 00 00 09 00 00 00 d6 13 00 00 1f 00 00 00 | ....0........................... |
0280 | e0 13 00 00 20 00 00 00 00 14 00 00 15 00 00 00 21 14 00 00 0f 00 00 00 37 14 00 00 3f 00 00 00 | ................!.......7...?... |
02a0 | 47 14 00 00 3b 00 00 00 87 14 00 00 30 00 00 00 c3 14 00 00 27 00 00 00 f4 14 00 00 3a 00 00 00 | G...;.......0.......'.......:... |
02c0 | 1c 15 00 00 2a 00 00 00 57 15 00 00 2d 00 00 00 82 15 00 00 2a 00 00 00 b0 15 00 00 19 00 00 00 | ....*...W...-.......*........... |
02e0 | db 15 00 00 33 00 00 00 f5 15 00 00 06 00 00 00 29 16 00 00 ed 01 00 00 30 16 00 00 13 00 00 00 | ....3...........).......0....... |
0300 | 1e 18 00 00 4b 00 00 00 32 18 00 00 0a 00 00 00 7e 18 00 00 0b 00 00 00 89 18 00 00 0a 00 00 00 | ....K...2.......~............... |
0320 | 95 18 00 00 0b 00 00 00 a0 18 00 00 2c 00 00 00 ac 18 00 00 11 00 00 00 d9 18 00 00 22 00 00 00 | ............,..............."... |
0340 | eb 18 00 00 25 00 00 00 0e 19 00 00 40 00 00 00 34 19 00 00 38 00 00 00 75 19 00 00 15 00 00 00 | ....%.......@...4...8...u....... |
0360 | ae 19 00 00 24 00 00 00 c4 19 00 00 2e 00 00 00 e9 19 00 00 30 00 00 00 18 1a 00 00 30 00 00 00 | ....$...............0.......0... |
0380 | 49 1a 00 00 32 00 00 00 7a 1a 00 00 52 00 00 00 ad 1a 00 00 4f 00 00 00 00 1b 00 00 5f 00 00 00 | I...2...z...R.......O......._... |
03a0 | 50 1b 00 00 2f 00 00 00 b0 1b 00 00 5c 00 00 00 e0 1b 00 00 35 00 00 00 3d 1c 00 00 27 00 00 00 | P.../.......\.......5...=...'... |
03c0 | 73 1c 00 00 37 00 00 00 9b 1c 00 00 33 00 00 00 d3 1c 00 00 28 00 00 00 07 1d 00 00 1a 00 00 00 | s...7.......3.......(........... |
03e0 | 30 1d 00 00 25 00 00 00 4b 1d 00 00 20 00 00 00 71 1d 00 00 1e 00 00 00 92 1d 00 00 3e 00 00 00 | 0...%...K.......q...........>... |
0400 | b1 1d 00 00 62 00 00 00 f0 1d 00 00 2d 00 00 00 53 1e 00 00 2e 00 00 00 81 1e 00 00 38 00 00 00 | ....b.......-...S...........8... |
0420 | b0 1e 00 00 48 00 00 00 e9 1e 00 00 22 00 00 00 32 1f 00 00 52 00 00 00 55 1f 00 00 52 00 00 00 | ....H......."...2...R...U...R... |
0440 | a8 1f 00 00 53 00 00 00 fb 1f 00 00 3f 00 00 00 4f 20 00 00 3d 00 00 00 8f 20 00 00 46 00 00 00 | ....S.......?...O...=.......F... |
0460 | cd 20 00 00 54 00 00 00 14 21 00 00 37 00 00 00 69 21 00 00 36 00 00 00 a1 21 00 00 41 00 00 00 | ....T....!..7...i!..6....!..A... |
0480 | d8 21 00 00 33 00 00 00 1a 22 00 00 4a 00 00 00 4e 22 00 00 2b 00 00 00 99 22 00 00 34 00 00 00 | .!..3...."..J...N"..+...."..4... |
04a0 | c5 22 00 00 2c 00 00 00 fa 22 00 00 3a 00 00 00 27 23 00 00 09 00 00 00 62 23 00 00 09 00 00 00 | ."..,...."..:...'#......b#...... |
04c0 | 6c 23 00 00 0b 00 00 00 76 23 00 00 21 00 00 00 82 23 00 00 21 00 00 00 a4 23 00 00 1a 00 00 00 | l#......v#..!....#..!....#...... |
04e0 | c6 23 00 00 20 00 00 00 e1 23 00 00 0d 00 00 00 02 24 00 00 0e 00 00 00 10 24 00 00 08 00 00 00 | .#.......#.......$.......$...... |
0500 | 1f 24 00 00 06 00 00 00 28 24 00 00 1d 00 00 00 2f 24 00 00 2f 00 00 00 4d 24 00 00 9a 00 00 00 | .$......($....../$../...M$...... |
0520 | 7d 24 00 00 7d 00 00 00 18 25 00 00 2b 00 00 00 96 25 00 00 0c 00 00 00 c2 25 00 00 29 00 00 00 | }$..}....%..+....%.......%..)... |
0540 | cf 25 00 00 0a 00 00 00 f9 25 00 00 0b 00 00 00 04 26 00 00 28 00 00 00 10 26 00 00 1d 00 00 00 | .%.......%.......&..(....&...... |
0560 | 39 26 00 00 22 00 00 00 57 26 00 00 15 00 00 00 7a 26 00 00 3e 00 00 00 90 26 00 00 39 00 00 00 | 9&.."...W&......z&..>....&..9... |
0580 | cf 26 00 00 3a 00 00 00 09 27 00 00 2c 00 00 00 44 27 00 00 3d 00 00 00 71 27 00 00 36 00 00 00 | .&..:....'..,...D'..=...q'..6... |
05a0 | af 27 00 00 33 00 00 00 e6 27 00 00 34 00 00 00 1a 28 00 00 13 00 00 00 4f 28 00 00 3f 00 00 00 | .'..3....'..4....(......O(..?... |
05c0 | 63 28 00 00 08 00 00 00 a3 28 00 00 01 00 00 00 17 00 00 00 06 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 | c(.......(..................#... |
05e0 | 36 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 10 00 00 00 4c 00 00 00 4f 00 00 00 1f 00 00 00 3e 00 00 00 | 6...............L...O.......>... |
0600 | 00 00 00 00 40 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 00 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 | ....@........................... |
0620 | 19 00 00 00 32 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 00 00 00 00 1a 00 00 00 08 00 00 00 1e 00 00 00 | ....2.......B................... |
0640 | 4a 00 00 00 41 00 00 00 48 00 00 00 00 00 00 00 2f 00 00 00 49 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 | J...A...H......./...I........... |
0660 | 18 00 00 00 29 00 00 00 07 00 00 00 0f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2c 00 00 00 | ....).......................,... |
0680 | 1c 00 00 00 38 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 58 00 00 00 53 00 00 00 3c 00 00 00 00 00 00 00 | ....8...........X...S...<....... |
06a0 | 47 00 00 00 00 00 00 00 25 00 00 00 46 00 00 00 0a 00 00 00 00 00 00 00 20 00 00 00 45 00 00 00 | G.......%...F...............E... |
06c0 | 1b 00 00 00 21 00 00 00 2e 00 00 00 35 00 00 00 13 00 00 00 39 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 | ....!.......5.......9...C....... |
06e0 | 28 00 00 00 50 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 24 00 00 00 2b 00 00 00 27 00 00 00 00 00 00 00 | (...P...:.......$...+...'....... |
0700 | 0d 00 00 00 44 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....D.......Z................... |
0720 | 11 00 00 00 02 00 00 00 1d 00 00 00 2a 00 00 00 30 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 | ............*...0.......K....... |
0740 | 2d 00 00 00 4e 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 04 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 56 00 00 00 | -...N...W...........Q.......V... |
0760 | 00 00 00 00 26 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 34 00 00 00 | ....&...........?.......=...4... |
0780 | 52 00 00 00 54 00 00 00 33 00 00 00 4d 00 00 00 31 00 00 00 3b 00 00 00 55 00 00 00 12 00 00 00 | R...T...3...M...1...;...U....... |
07a0 | 37 00 00 00 22 00 00 00 0b 00 00 00 16 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 0e 00 00 00 | 7..."........................... |
07c0 | 59 00 00 00 5b 00 00 00 00 27 25 73 27 20 62 79 20 27 25 73 27 00 41 20 6e 65 74 77 6f 72 6b 20 | Y...[....'%s'.by.'%s'.A.network. |
07e0 | 65 72 72 6f 72 20 6f 63 63 75 72 65 64 2c 20 6f 72 20 74 68 65 20 73 65 72 76 65 72 20 63 6c 6f | error.occured,.or.the.server.clo |
0800 | 73 65 64 20 74 68 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 75 6e 65 78 70 65 63 74 65 64 6c 79 2e | sed.the.connection.unexpectedly. |
0820 | 00 41 55 58 20 31 20 49 6e 00 41 55 58 20 31 20 4f 75 74 00 41 55 58 20 32 20 49 6e 00 41 55 58 | .AUX.1.In.AUX.1.Out.AUX.2.In.AUX |
0840 | 20 32 20 4f 75 74 00 41 75 64 69 6f 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 42 75 69 | .2.Out.Audio.playback.error..Bui |
0860 | 6c 74 2d 69 6e 20 53 70 65 61 6b 65 72 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 69 64 65 6e 74 69 66 79 20 64 65 | lt-in.Speaker.Cannot.identify.de |
0880 | 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 6f 70 65 72 61 74 65 20 77 69 74 68 6f 75 | vice.'%s'..Cannot.operate.withou |
08a0 | 74 20 61 20 63 6c 6f 63 6b 00 43 61 6e 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 20 73 74 72 65 61 6d 20 62 65 63 | t.a.clock.Cannot.play.stream.bec |
08c0 | 61 75 73 65 20 69 74 20 69 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 77 69 74 68 20 50 6c 61 79 52 65 | ause.it.is.encrypted.with.PlayRe |
08e0 | 61 64 79 20 44 52 4d 2e 00 43 68 61 6e 67 69 6e 67 20 72 65 73 6f 6c 75 74 69 6f 6e 20 61 74 20 | ady.DRM..Changing.resolution.at. |
0900 | 72 75 6e 74 69 6d 65 20 69 73 20 6e 6f 74 20 79 65 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e 00 43 6f | runtime.is.not.yet.supported..Co |
0920 | 64 65 63 20 4c 6f 6f 70 62 61 63 6b 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 20 74 | dec.Loopback.Could.not.connect.t |
0940 | 6f 20 73 65 72 76 65 72 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 73 74 61 62 6c 69 73 68 20 63 6f 6e | o.server.Could.not.establish.con |
0960 | 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 73 65 72 76 65 72 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 | nection.to.server..Could.not.get |
0980 | 20 70 61 72 61 6d 65 74 65 72 73 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 00 43 6f 75 6c 64 | .parameters.on.device.'%s'.Could |
09a0 | 20 6e 6f 74 20 6d 61 70 20 62 75 66 66 65 72 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 | .not.map.buffers.from.device.'%s |
09c0 | 27 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f | '.Could.not.open.audio.device.fo |
09e0 | 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f | r.playback..Could.not.open.audio |
0a00 | 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 44 65 76 69 63 65 20 69 73 20 | .device.for.playback..Device.is. |
0a20 | 62 65 69 6e 67 20 75 73 65 64 20 62 79 20 61 6e 6f 74 68 65 72 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f | being.used.by.another.applicatio |
0a40 | 6e 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 | n..Could.not.open.audio.device.f |
0a60 | 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 54 68 69 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 | or.playback..This.version.of.the |
0a80 | 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 73 74 65 6d 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 | .Open.Sound.System.is.not.suppor |
0aa0 | 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f | ted.by.this.element..Could.not.o |
0ac0 | 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 70 6c 61 79 62 61 63 6b 2e 20 59 | pen.audio.device.for.playback..Y |
0ae0 | 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 6f 70 65 6e | ou.don't.have.permission.to.open |
0b00 | 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 | .the.device..Could.not.open.audi |
0b20 | 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | o.device.for.recording..Could.no |
0b40 | 74 20 6f 70 65 6e 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e | t.open.audio.device.for.recordin |
0b60 | 67 2e 20 59 6f 75 20 64 6f 6e 27 74 20 68 61 76 65 20 70 65 72 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 74 6f 20 | g..You.don't.have.permission.to. |
0b80 | 6f 70 65 6e 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 | open.the.device..Could.not.open. |
0ba0 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 | device.'%s'.for.reading.and.writ |
0bc0 | 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 73 6f 6c 76 65 20 73 65 72 76 65 72 20 6e 61 | ing..Could.not.resolve.server.na |
0be0 | 6d 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 61 70 74 75 72 65 20 61 | me..Device.'%s'.cannot.capture.a |
0c00 | 74 20 25 64 78 25 64 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 63 61 70 74 75 | t.%dx%d.Device.'%s'.cannot.captu |
0c20 | 72 65 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 6d 61 74 00 44 65 76 69 63 | re.in.the.specified.format.Devic |
0c40 | 65 20 27 25 73 27 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 76 69 64 65 6f 20 63 61 | e.'%s'.does.not.support.video.ca |
0c60 | 70 74 75 72 65 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 62 75 73 79 00 44 65 76 69 63 65 | pture.Device.'%s'.is.busy.Device |
0c80 | 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 44 | .'%s'.is.not.a.capture.device..D |
0ca0 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 6f 75 74 70 75 74 20 64 65 76 69 63 | evice.'%s'.is.not.a.output.devic |
0cc0 | 65 2e 00 44 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 69 73 20 6e 6f 74 20 61 20 74 75 6e 65 72 2e 00 45 | e..Device.'%s'.is.not.a.tuner..E |
0ce0 | 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 66 6f 72 20 64 65 | rror.getting.capabilities.for.de |
0d00 | 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 61 70 61 62 69 6c | vice.'%s'..Error.getting.capabil |
0d20 | 69 74 69 65 73 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 3a 20 49 74 20 69 73 6e 27 74 20 | ities.for.device.'%s':.It.isn't. |
0d40 | 61 20 76 34 6c 32 20 64 72 69 76 65 72 2e 20 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 69 74 20 69 73 20 61 20 | a.v4l2.driver..Check.if.it.is.a. |
0d60 | 76 34 6c 31 20 64 72 69 76 65 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 25 64 20 62 79 | v4l1.driver..Error.reading.%d.by |
0d80 | 74 65 73 20 66 72 6f 6d 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 45 72 72 6f 72 20 72 65 63 6f | tes.from.device.'%s'..Error.reco |
0da0 | 72 64 69 6e 67 20 66 72 6f 6d 20 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 | rding.from.audio.device..Failed. |
0dc0 | 67 65 74 74 69 6e 67 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 73 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 6e 20 64 | getting.controls.attributes.on.d |
0de0 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 63 68 61 6e 67 65 20 6d 75 74 | evice.'%s'..Failed.to.change.mut |
0e00 | 65 20 73 74 61 74 65 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 | e.state.for.device.'%s'..Failed. |
0e20 | 74 6f 20 64 65 63 6f 64 65 20 4a 50 45 47 20 69 6d 61 67 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 65 | to.decode.JPEG.image.Failed.to.e |
0e40 | 6e 75 6d 65 72 61 74 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 76 69 64 65 6f 20 66 6f 72 6d 61 74 73 20 | numerate.possible.video.formats. |
0e60 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 20 63 61 6e 20 77 6f 72 6b 20 77 69 74 68 00 46 61 69 6c 65 64 | device.'%s'.can.work.with.Failed |
0e80 | 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 | .to.get.current.input.on.device. |
0ea0 | 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 | '%s'..May.be.it.is.a.radio.devic |
0ec0 | 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 6f | e.Failed.to.get.current.output.o |
0ee0 | 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 61 79 20 62 65 20 69 74 20 69 73 20 61 20 72 61 | n.device.'%s'..May.be.it.is.a.ra |
0f00 | 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 63 75 72 72 65 6e 74 | dio.device.Failed.to.get.current |
0f20 | 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 | .tuner.frequency.for.device.'%s' |
0f40 | 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 72 61 64 69 6f 20 69 6e 70 75 74 20 6f 6e 20 64 | ..Failed.to.get.radio.input.on.d |
0f60 | 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 20 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 | evice.'%s'...Failed.to.get.setti |
0f80 | 6e 67 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 | ng.of.tuner.%d.on.device.'%s'..F |
0fa0 | 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 6f 66 20 74 75 6e 65 72 20 25 | ailed.to.get.settings.of.tuner.% |
0fc0 | 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 | d.on.device.'%s'..Failed.to.get. |
0fe0 | 73 69 67 6e 61 6c 20 73 74 72 65 6e 67 74 68 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e | signal.strength.for.device.'%s'. |
1000 | 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 67 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c | .Failed.to.get.value.for.control |
1020 | 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 | .%d.on.device.'%s'..Failed.to.qu |
1040 | 65 72 79 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 73 20 6f 66 20 69 6e 70 75 74 20 25 64 20 69 6e 20 64 65 | ery.attributes.of.input.%d.in.de |
1060 | 76 69 63 65 20 25 73 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 71 75 65 72 79 20 6e 6f 72 6d 20 6f 6e 20 | vice.%s.Failed.to.query.norm.on. |
1080 | 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 63 75 72 72 65 | device.'%s'..Failed.to.set.curre |
10a0 | 6e 74 20 74 75 6e 65 72 20 66 72 65 71 75 65 6e 63 79 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 | nt.tuner.frequency.for.device.'% |
10c0 | 73 27 20 74 6f 20 25 6c 75 20 48 7a 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 69 6e 70 75 | s'.to.%lu.Hz..Failed.to.set.inpu |
10e0 | 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 | t.%d.on.device.%s..Failed.to.set |
1100 | 20 6e 6f 72 6d 20 66 6f 72 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 46 61 69 6c 65 64 20 74 6f | .norm.for.device.'%s'..Failed.to |
1120 | 20 73 65 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 25 73 2e 00 46 61 69 | .set.output.%d.on.device.%s..Fai |
1140 | 6c 65 64 20 74 6f 20 73 65 74 20 76 61 6c 75 65 20 25 64 20 66 6f 72 20 63 6f 6e 74 72 6f 6c 20 | led.to.set.value.%d.for.control. |
1160 | 25 64 20 6f 6e 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 47 61 69 6e 00 48 65 61 64 70 68 6f 6e | %d.on.device.'%s'..Gain.Headphon |
1180 | 65 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 43 44 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 | e.Internal.CD.Internal.data.flow |
11a0 | 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 | .error..Internal.data.stream.err |
11c0 | 6f 72 2e 00 49 6e 76 61 6c 69 64 20 61 74 6f 6d 20 73 69 7a 65 2e 00 4a 61 63 6b 20 73 65 72 76 | or..Invalid.atom.size..Jack.serv |
11e0 | 65 72 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 00 4c 69 6e 65 20 49 6e 00 4c 69 6e 65 20 4f 75 74 00 4d 69 | er.not.found.Line.In.Line.Out.Mi |
1200 | 63 72 6f 70 68 6f 6e 65 00 4d 6f 6e 69 74 6f 72 00 4e 6f 20 55 52 4c 20 73 65 74 2e 00 4e 6f 20 | crophone.Monitor.No.URL.set..No. |
1220 | 6f 72 20 69 6e 76 61 6c 69 64 20 69 6e 70 75 74 20 61 75 64 69 6f 2c 20 41 56 49 20 73 74 72 65 | or.invalid.input.audio,.AVI.stre |
1240 | 61 6d 20 77 69 6c 6c 20 62 65 20 63 6f 72 72 75 70 74 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 | am.will.be.corrupt..No.supported |
1260 | 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 | .stream.was.found..You.might.nee |
1280 | 64 20 74 6f 20 61 6c 6c 6f 77 20 6d 6f 72 65 20 74 72 61 6e 73 70 6f 72 74 20 70 72 6f 74 6f 63 | d.to.allow.more.transport.protoc |
12a0 | 6f 6c 73 20 6f 72 20 6d 61 79 20 6f 74 68 65 72 77 69 73 65 20 62 65 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 | ols.or.may.otherwise.be.missing. |
12c0 | 74 68 65 20 72 69 67 68 74 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 | the.right.GStreamer.RTSP.extensi |
12e0 | 6f 6e 20 70 6c 75 67 69 6e 2e 00 4e 6f 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 73 74 72 65 61 6d 20 77 | on.plugin..No.supported.stream.w |
1300 | 61 73 20 66 6f 75 6e 64 2e 20 59 6f 75 20 6d 69 67 68 74 20 6e 65 65 64 20 74 6f 20 69 6e 73 74 | as.found..You.might.need.to.inst |
1320 | 61 6c 6c 20 61 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 65 78 74 65 6e 73 69 6f 6e 20 70 | all.a.GStreamer.RTSP.extension.p |
1340 | 6c 75 67 69 6e 20 66 6f 72 20 52 65 61 6c 20 6d 65 64 69 61 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 50 6c | lugin.for.Real.media.streams..Pl |
1360 | 61 79 62 61 63 6b 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 | ayback.is.not.supported.by.this. |
1380 | 61 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 52 65 63 6f 72 64 20 53 6f 75 72 63 65 00 52 65 63 6f | audio.device..Record.Source.Reco |
13a0 | 72 64 69 6e 67 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 61 | rding.is.not.supported.by.this.a |
13c0 | 75 64 69 6f 20 64 65 76 69 63 65 2e 00 53 50 44 49 46 20 49 6e 00 53 50 44 49 46 20 4f 75 74 00 | udio.device..SPDIF.In.SPDIF.Out. |
13e0 | 53 65 63 75 72 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 73 65 74 75 70 20 66 61 69 6c 65 64 2e 00 | Secure.connection.setup.failed.. |
1400 | 53 65 72 76 65 72 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 73 65 65 6b 69 6e 67 2e | Server.does.not.support.seeking. |
1420 | 00 53 65 72 76 65 72 20 73 65 6e 74 20 62 61 64 20 64 61 74 61 2e 00 53 75 6e 56 54 53 20 4c 6f | .Server.sent.bad.data..SunVTS.Lo |
1440 | 6f 70 62 61 63 6b 00 54 68 65 20 64 72 69 76 65 72 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 | opback.The.driver.of.device.'%s' |
1460 | 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 61 6e 79 20 6b 6e 6f 77 6e 20 49 4f 20 6d | .does.not.support.any.known.IO.m |
1480 | 65 74 68 6f 64 2e 00 54 68 65 20 64 72 69 76 65 72 20 6f 66 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 | ethod..The.driver.of.device.'%s' |
14a0 | 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 20 74 68 65 20 49 4f 20 6d 65 74 68 6f 64 20 | .does.not.support.the.IO.method. |
14c0 | 25 64 00 54 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 69 6e 20 74 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 6d 69 67 68 74 20 | %d.The.video.in.this.file.might. |
14e0 | 6e 6f 74 20 70 6c 61 79 20 63 6f 72 72 65 63 74 6c 79 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 63 6f | not.play.correctly..This.file.co |
1500 | 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 70 6c 61 79 61 62 6c 65 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e 00 54 68 69 73 | ntains.no.playable.streams..This |
1520 | 20 66 69 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 74 6f 6f 20 6d 61 6e 79 20 73 74 72 65 61 6d 73 2e | .file.contains.too.many.streams. |
1540 | 20 4f 6e 6c 79 20 70 6c 61 79 69 6e 67 20 66 69 72 73 74 20 25 64 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 | .Only.playing.first.%d.This.file |
1560 | 20 69 73 20 63 6f 72 72 75 70 74 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 | .is.corrupt.and.cannot.be.played |
1580 | 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 63 6f 6d 70 6c 65 74 65 20 61 6e 64 20 63 61 | ..This.file.is.incomplete.and.ca |
15a0 | 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 66 69 6c 65 20 69 73 20 69 6e 76 | nnot.be.played..This.file.is.inv |
15c0 | 61 6c 69 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 70 6c 61 79 65 64 2e 00 54 68 69 73 20 | alid.and.cannot.be.played..This. |
15e0 | 69 73 6e 27 74 20 61 20 64 65 76 69 63 65 20 27 25 73 27 2e 00 56 69 64 65 6f 20 64 65 76 69 63 | isn't.a.device.'%s'..Video.devic |
1600 | 65 20 64 69 64 20 6e 6f 74 20 61 63 63 65 70 74 20 6e 65 77 20 66 72 61 6d 65 20 72 61 74 65 20 | e.did.not.accept.new.frame.rate. |
1620 | 73 65 74 74 69 6e 67 2e 00 56 6f 6c 75 6d 65 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 | setting..Volume.Project-Id-Versi |
1640 | 6f 6e 3a 20 67 73 74 2d 70 6c 75 67 69 6e 73 2d 67 6f 6f 64 2d 31 2e 32 2e 31 0a 52 65 70 6f 72 | on:.gst-plugins-good-1.2.1.Repor |
1660 | 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 | t-Msgid-Bugs-To:.http://bugzilla |
1680 | 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 | .gnome.org/.POT-Creation-Date:.2 |
16a0 | 30 31 34 2d 30 36 2d 32 32 20 31 37 3a 33 33 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e | 014-06-22.17:33+0200.PO-Revision |
16c0 | 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 34 2d 30 39 20 32 32 3a 35 32 2b 30 31 30 30 0a 4c 61 73 | -Date:.2014-04-09.22:52+0100.Las |
16e0 | 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 4b 6c 65 6d 65 6e 20 4b 6f c5 a1 69 72 20 3c 6b 6c 65 | t-Translator:.Klemen.Ko..ir.<kle |
1700 | 6d 65 6e 39 31 33 40 67 6d 61 69 6c 2e 63 6f 6d 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a | men913@gmail.com>.Language-Team: |
1720 | 20 53 6c 6f 76 65 6e 69 61 6e 20 3c 74 72 61 6e 73 6c 61 74 69 6f 6e 2d 74 65 61 6d 2d 73 6c 40 | .Slovenian.<translation-team-sl@ |
1740 | 6c 69 73 74 73 2e 73 6f 75 72 63 65 66 6f 72 67 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a | lists.sourceforge.net>.Language: |
1760 | 20 73 6c 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 | .sl.MIME-Version:.1.0.Content-Ty |
1780 | 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f | pe:.text/plain;.charset=UTF-8.Co |
17a0 | 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 50 6c | ntent-Transfer-Encoding:.8bit.Pl |
17c0 | 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 34 3b 20 70 6c 75 72 61 6c 3d 28 | ural-Forms:.nplurals=4;.plural=( |
17e0 | 6e 25 31 30 30 3d 3d 31 20 3f 20 31 20 3a 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 32 20 3f 20 32 20 3a 20 6e 25 | n%100==1.?.1.:.n%100==2.?.2.:.n% |
1800 | 31 30 30 3d 3d 33 20 7c 7c 20 6e 25 31 30 30 3d 3d 34 20 3f 20 33 20 3a 20 30 29 3b 0a 00 27 25 | 100==3.||.n%100==4.?.3.:.0);..'% |
1820 | 73 27 20 69 7a 76 61 6a 61 6c 63 61 20 27 25 73 27 00 50 72 69 c5 a1 6c 6f 20 6a 65 20 64 6f 20 | s'.izvajalca.'%s'.Pri..lo.je.do. |
1840 | 6f 6d 72 65 c5 be 6e 65 20 6e 61 70 61 6b 65 20 61 6c 69 20 70 61 20 6a 65 20 70 6f 76 65 7a 61 | omre..ne.napake.ali.pa.je.poveza |
1860 | 76 61 20 6e 65 70 72 69 c4 8d 61 6b 6f 76 61 6e 6f 20 70 72 65 6b 69 6e 6a 65 6e 61 2e 00 56 68 | va.nepri..akovano.prekinjena..Vh |
1880 | 6f 64 20 41 55 58 20 31 00 49 7a 68 6f 64 20 41 55 58 20 31 00 56 68 6f 64 20 41 55 58 20 32 00 | od.AUX.1.Izhod.AUX.1.Vhod.AUX.2. |
18a0 | 49 7a 68 6f 64 20 41 55 58 20 32 00 4d 65 64 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 6d 20 7a 76 6f | Izhod.AUX.2.Med.predvajanjem.zvo |
18c0 | 6b 61 20 6a 65 20 70 72 69 c5 a1 6c 6f 20 64 6f 20 6e 61 70 61 6b 65 2e 00 56 67 72 61 6a 65 6e | ka.je.pri..lo.do.napake..Vgrajen |
18e0 | 69 20 7a 76 6f c4 8d 6e 69 6b 00 4e 61 70 72 61 76 65 20 22 25 73 22 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 | i.zvo..nik.Naprave."%s".ni.mogo. |
1900 | 8d 65 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 69 2e 00 49 7a 76 61 6a 61 6e 6a 65 20 6f 70 72 61 76 69 6c 20 | .e.dolo..iti..Izvajanje.opravil. |
1920 | 62 72 65 7a 20 75 72 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 00 50 72 65 74 6f 6b 61 20 6e 69 20 6d | brez.ure.ni.mogo..e.Pretoka.ni.m |
1940 | 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 74 69 2c 20 6b 65 72 20 6a 65 20 c5 a1 69 66 72 69 | ogo..e.predvajati,.ker.je...ifri |
1960 | 72 61 6e 20 73 20 50 6c 61 79 52 65 61 64 79 20 44 52 4d 2e 00 53 70 72 65 6d 69 6e 6a 61 6e 6a | ran.s.PlayReady.DRM..Spreminjanj |
1980 | 65 20 6c 6f c4 8d 6c 6a 69 76 6f 73 74 69 20 6d 65 64 20 64 65 6c 6f 76 61 6e 6a 65 6d 20 c5 a1 | e.lo..ljivosti.med.delovanjem... |
19a0 | 65 20 6e 69 20 70 6f 64 70 72 74 6f 2e 00 50 6f 76 72 61 74 6e 61 20 7a 61 6e 6b 61 20 6b 6f 64 | e.ni.podprto..Povratna.zanka.kod |
19c0 | 65 6b 61 00 4e 69 20 73 65 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 6f 76 65 7a 61 74 69 20 73 20 73 74 72 | eka.Ni.se.mogo..e.povezati.s.str |
19e0 | 65 c5 be 6e 69 6b 6f 6d 00 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 76 7a 70 6f 73 74 61 76 69 74 69 20 | e..nikom.Ni.mogo..e.vzpostaviti. |
1a00 | 70 6f 76 65 7a 61 76 65 20 73 20 73 74 72 65 c5 be 6e 69 6b 6f 6d 2e 00 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 | povezave.s.stre..nikom..Ni.mogo. |
1a20 | 8d 65 20 70 72 69 64 6f 62 69 74 69 20 70 61 72 61 6d 65 74 72 6f 76 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 | .e.pridobiti.parametrov.na.napra |
1a40 | 76 69 20 27 25 73 27 2e 00 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 73 6c 69 6b 61 74 69 20 6d | vi.'%s'..Ni.mogo..e.preslikati.m |
1a60 | 65 64 70 6f 6d 6e 69 6c 6e 69 6b 61 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 00 4e 69 20 6d 6f 67 | edpomnilnika.naprave.'%s'.Ni.mog |
1a80 | 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 7a 61 20 | o..e.odpreti.zvo..ne.naprave.za. |
1aa0 | 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 2e 00 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 | predvajanje..Ni.mogo..e.odpreti. |
1ac0 | 7a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 7a 61 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 2e 20 | zvo..ne.naprave.za.predvajanje.. |
1ae0 | 4e 61 70 72 61 76 6f 20 75 70 6f 72 61 62 6c 6a 61 20 64 72 75 67 20 70 72 6f 67 72 61 6d 2e 00 | Napravo.uporablja.drug.program.. |
1b00 | 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 | Ni.mogo..e.odpreti.zvo..ne.napra |
1b20 | 76 65 20 7a 61 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 2e 20 4f 70 65 6e 20 53 6f 75 6e 64 20 53 79 | ve.za.predvajanje..Open.Sound.Sy |
1b40 | 73 74 65 6d 20 6e 69 20 70 6f 64 70 72 74 2e 00 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 | stem.ni.podprt..Ni.mogo..e.odpre |
1b60 | 74 69 20 7a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 7a 61 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a | ti.zvo..ne.naprave.za.predvajanj |
1b80 | 65 2e 20 4e 69 20 75 73 74 72 65 7a 6e 69 68 20 64 6f 76 6f 6c 6a 65 6e 6a 20 7a 61 20 6f 64 70 | e..Ni.ustreznih.dovoljenj.za.odp |
1ba0 | 69 72 61 6e 6a 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 2e 00 5a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 | iranje.naprave..Zvo..ne.naprave. |
1bc0 | 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 7a 61 20 73 6e 65 6d 61 6e 6a 65 2e 00 | ni.mogo..e.odpreti.za.snemanje.. |
1be0 | 5a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 | Zvo..ne.naprave.ni.mogo..e.odpre |
1c00 | 74 69 20 7a 61 20 73 6e 65 6d 61 6e 6a 65 2e 20 4e 69 20 75 73 74 72 65 7a 6e 69 68 20 64 6f 76 | ti.za.snemanje..Ni.ustreznih.dov |
1c20 | 6f 6c 6a 65 6e 6a 20 7a 61 20 6f 64 70 69 72 61 6e 6a 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 2e 00 4e 69 20 | oljenj.za.odpiranje.naprave..Ni. |
1c40 | 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6f 64 70 72 65 74 69 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 20 7a 61 20 | mogo..e.odpreti.naprave.'%s'.za. |
1c60 | 62 72 61 6e 6a 65 20 69 6e 20 70 69 73 61 6e 6a 65 2e 00 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 72 61 | branje.in.pisanje..Ni.mogo..e.ra |
1c80 | 7a 72 65 c5 a1 69 74 69 20 69 6d 65 6e 61 20 73 74 72 65 c5 be 6e 69 6b 61 2e 00 4e 61 70 72 61 | zre..iti.imena.stre..nika..Napra |
1ca0 | 76 61 20 22 25 73 22 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 61 20 76 20 6c | va."%s".ne.podpira.zajemanja.v.l |
1cc0 | 6f c4 8d 6c 6a 69 76 6f 73 74 69 20 25 64 78 25 64 2e 00 4e 61 70 72 61 76 61 20 22 25 73 22 20 | o..ljivosti.%dx%d..Naprava."%s". |
1ce0 | 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 61 20 76 20 69 7a 62 72 61 6e 69 20 6f | ne.podpira.zajemanja.v.izbrani.o |
1d00 | 62 6c 69 6b 69 2e 00 4e 61 70 72 61 76 61 20 22 25 73 22 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 7a | bliki..Naprava."%s".ne.podpira.z |
1d20 | 61 6a 65 6d 61 6e 6a 61 20 76 69 64 65 61 2e 00 4e 61 70 72 61 76 61 20 22 25 73 22 20 6a 65 20 | ajemanja.videa..Naprava."%s".je. |
1d40 | 7a 61 70 6f 73 6c 65 6e 61 2e 00 4e 61 70 72 61 76 61 20 27 25 73 27 20 6e 69 20 6e 61 70 72 61 | zaposlena..Naprava.'%s'.ni.napra |
1d60 | 76 61 20 7a 61 20 7a 61 6a 65 6d 61 6e 6a 65 2e 00 4e 61 70 72 61 76 61 20 27 25 73 27 20 6e 69 | va.za.zajemanje..Naprava.'%s'.ni |
1d80 | 20 69 7a 68 6f 64 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 61 2e 00 4e 61 70 72 61 76 61 20 22 25 73 22 20 6e | .izhodna.naprava..Naprava."%s".n |
1da0 | 69 20 75 67 6c 61 c5 a1 65 76 61 6c 6e 69 6b 2e 00 4d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 69 76 61 6e 6a | i.ugla..evalnik..Med.pridobivanj |
1dc0 | 65 6d 20 6c 61 73 74 6e 6f 73 74 69 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 22 25 73 22 20 6a 65 20 70 72 69 | em.lastnosti.naprave."%s".je.pri |
1de0 | c5 a1 6c 6f 20 64 6f 20 6e 61 70 61 6b 65 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 70 72 69 64 6f | ..lo.do.napake..Napaka.med.prido |
1e00 | 62 69 76 61 6e 6a 65 6d 20 7a 6d 6f c5 be 6e 6f 73 74 69 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 | bivanjem.zmo..nosti.naprave.'%s' |
1e20 | 3a 20 6e 69 20 70 72 61 76 65 67 61 20 67 6f 6e 69 6c 6e 69 6b 61 20 76 34 6c 32 2e 20 50 72 65 | :.ni.pravega.gonilnika.v4l2..Pre |
1e40 | 76 65 72 69 74 65 20 6e 61 6d 65 73 74 69 74 65 76 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 62 72 | verite.namestitev..Napaka.med.br |
1e60 | 61 6e 6a 65 6d 20 25 64 20 62 61 6a 74 6f 76 20 69 7a 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 2e | anjem.%d.bajtov.iz.naprave.'%s'. |
1e80 | 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 73 68 72 61 6e 6a 65 76 61 6e 6a 65 6d 20 70 72 65 6b 6f 20 | .Napaka.med.shranjevanjem.preko. |
1ea0 | 7a 76 6f c4 8d 6e 65 20 6e 61 70 72 61 76 65 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 70 72 69 64 6f | zvo..ne.naprave.Napaka.med.prido |
1ec0 | 62 69 76 61 6e 6a 65 6d 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 76 20 6e 61 64 7a 6f 72 61 20 6e 61 70 72 61 | bivanjem.atributov.nadzora.napra |
1ee0 | 76 65 20 27 25 73 27 2e 00 4d 65 64 20 6e 61 73 74 61 76 6c 6a 61 6e 6a 65 6d 20 73 74 61 6e 6a | ve.'%s'..Med.nastavljanjem.stanj |
1f00 | 61 20 67 6c 61 73 6e 6f 73 74 69 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 69 20 22 25 73 22 20 6a 65 20 70 | a.glasnosti.na.napravi."%s".je.p |
1f20 | 72 69 c5 a1 6c 6f 20 64 6f 20 6e 61 70 61 6b 65 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 64 65 6b | ri..lo.do.napake..Napaka.med.dek |
1f40 | 6f 64 69 72 61 6e 6a 65 6d 20 4a 50 45 47 20 73 6c 69 6b 65 00 4d 65 64 20 c5 a1 74 65 76 69 6c | odiranjem.JPEG.slike.Med...tevil |
1f60 | c4 8d 65 6e 6a 65 6d 20 6f 62 6c 69 6b 20 76 69 64 65 61 2c 20 6b 69 20 6a 69 68 20 70 6f 64 70 | ..enjem.oblik.videa,.ki.jih.podp |
1f80 | 69 72 61 20 6e 61 70 72 61 76 61 20 22 25 73 22 2c 20 6a 65 20 70 72 69 c5 a1 6c 6f 20 64 6f 20 | ira.naprava."%s",.je.pri..lo.do. |
1fa0 | 6e 61 70 61 6b 65 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 69 76 61 6e 6a 65 6d | napake..Napaka.med.pridobivanjem |
1fc0 | 20 76 68 6f 64 6e 65 67 61 20 73 69 67 6e 61 6c 61 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 2e 20 | .vhodnega.signala.naprave.'%s'.. |
1fe0 | 4d 6f 72 64 61 20 6a 65 20 72 61 64 69 6a 73 6b 61 20 6e 61 70 72 61 76 61 2e 00 4e 61 70 61 6b | Morda.je.radijska.naprava..Napak |
2000 | 61 20 6d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 69 76 61 6e 6a 65 6d 20 6f 64 76 6f 64 6e 65 67 61 20 73 69 | a.med.pridobivanjem.odvodnega.si |
2020 | 67 6e 61 6c 61 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 2e 20 4d 6f 72 64 61 20 6a 65 20 72 61 64 | gnala.naprave.'%s'..Morda.je.rad |
2040 | 69 6a 73 6b 61 20 6e 61 70 72 61 76 61 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 | ijska.naprava..Napaka.med.pridob |
2060 | 69 76 61 6e 6a 65 6d 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 20 75 67 6c 61 c5 a1 65 76 61 6c 6e 69 6b 61 | ivanjem.frekvence.ugla..evalnika |
2080 | 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 2e 00 4d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 69 76 61 6e 6a 65 6d | .naprave.'%s'..Med.pridobivanjem |
20a0 | 20 76 68 6f 64 61 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 69 20 22 25 73 22 20 6a 65 20 70 72 69 c5 a1 6c | .vhoda.na.napravi."%s".je.pri..l |
20c0 | 6f 20 64 6f 20 6e 61 70 61 6b 65 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 69 76 | o.do.napake..Napaka.med.pridobiv |
20e0 | 61 6e 6a 65 6d 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 76 20 75 67 6c 61 c5 a1 65 76 61 6c 6e 69 6b 61 20 | anjem.nastavitev.ugla..evalnika. |
2100 | 25 64 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 69 20 27 25 73 27 2e 00 4d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 69 76 | %d.na.napravi.'%s'..Med.pridobiv |
2120 | 61 6e 6a 65 6d 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 76 20 75 67 6c 61 c5 a1 65 76 61 6c 6e 69 6b 61 20 | anjem.nastavitev.ugla..evalnika. |
2140 | 25 64 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 69 20 22 25 73 22 20 6a 65 20 70 72 69 c5 a1 6c 6f 20 64 6f | %d.na.napravi."%s".je.pri..lo.do |
2160 | 20 6e 61 70 61 6b 65 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 69 76 61 6e 6a 65 | .napake..Napaka.med.pridobivanje |
2180 | 6d 20 6d 6f c4 8d 69 20 73 69 67 6e 61 6c 61 20 7a 61 20 6e 61 70 72 61 76 6f 20 27 25 73 27 2e | m.mo..i.signala.za.napravo.'%s'. |
21a0 | 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 70 72 69 64 6f 62 69 76 61 6e 6a 65 6d 20 76 72 65 64 6e 6f | .Napaka.med.pridobivanjem.vredno |
21c0 | 73 74 69 20 25 64 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 69 20 27 25 73 27 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d | sti.%d.na.napravi.'%s'..Napaka.m |
21e0 | 65 64 20 70 72 65 67 6c 65 64 6f 76 61 6e 6a 65 6d 20 61 74 72 69 62 75 74 6f 76 20 70 6f 69 7a | ed.pregledovanjem.atributov.poiz |
2200 | 76 65 64 62 65 20 76 68 6f 64 61 20 25 64 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 25 73 00 4e 61 70 61 6b 61 | vedbe.vhoda.%d.naprave.%s.Napaka |
2220 | 20 6d 65 64 20 70 6f 69 7a 76 65 64 6f 76 61 6e 6a 65 6d 20 75 72 61 76 6e 61 6e 6f 73 74 69 20 | .med.poizvedovanjem.uravnanosti. |
2240 | 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 6e 61 73 74 61 76 6c | naprave.'%s'..Napaka.med.nastavl |
2260 | 6a 61 6e 6a 65 6d 20 66 72 65 6b 76 65 6e 63 65 20 75 67 6c 61 c5 a1 65 76 61 6c 6e 69 6b 61 20 | janjem.frekvence.ugla..evalnika. |
2280 | 6e 61 70 72 61 76 65 20 27 25 73 27 20 6e 61 20 25 6c 75 20 48 7a 2e 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 | naprave.'%s'.na.%lu.Hz...Napaka. |
22a0 | 6d 65 64 20 64 6f 6c 6f c4 8d 61 6e 6a 65 6d 20 76 68 6f 64 61 20 25 64 20 6e 61 70 72 61 76 65 | med.dolo..anjem.vhoda.%d.naprave |
22c0 | 20 25 73 2e 00 4d 65 64 20 6e 61 73 74 61 76 6c 6a 61 6e 6a 65 6d 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 22 | .%s..Med.nastavljanjem.naprave." |
22e0 | 25 73 22 20 6a 65 20 70 72 69 c5 a1 6c 6f 20 64 6f 20 6e 61 70 61 6b 65 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 | %s".je.pri..lo.do.napake..Napaka |
2300 | 20 6d 65 64 20 64 6f 6c 6f c4 8d 61 6e 6a 65 6d 20 6f 64 76 6f 64 61 20 25 64 20 6e 61 70 72 61 | .med.dolo..anjem.odvoda.%d.napra |
2320 | 76 65 20 25 73 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 6d 65 64 20 64 6f 6c 6f c4 8d 61 6e 6a 65 6d 20 76 72 | ve.%s..Napaka.med.dolo..anjem.vr |
2340 | 65 64 6e 6f 73 74 69 20 25 64 20 7a 61 20 25 64 20 6e 61 20 6e 61 70 72 61 76 69 20 27 25 73 27 | ednosti.%d.za.%d.na.napravi.'%s' |
2360 | 2e 00 4f 6a 61 c4 8d 69 74 65 76 00 53 6c 75 c5 a1 61 6c 6b 65 00 4e 6f 74 72 61 6e 6a 69 20 43 | ..Oja..itev.Slu..alke.Notranji.C |
2380 | 44 00 4e 6f 74 72 61 6e 6a 61 20 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 65 74 6f 6b 61 20 70 6f 64 61 74 6b | D.Notranja.napaka.pretoka.podatk |
23a0 | 6f 76 2e 00 4e 6f 74 72 61 6e 6a 61 20 6e 61 70 61 6b 61 20 70 72 65 74 6f 6b 61 20 70 6f 64 61 | ov..Notranja.napaka.pretoka.poda |
23c0 | 74 6b 6f 76 2e 00 4e 65 76 65 6c 6a 61 76 6e 61 20 76 65 6c 69 6b 6f 73 74 20 61 74 6f 6d 61 2e | tkov..Neveljavna.velikost.atoma. |
23e0 | 00 53 74 72 65 c5 be 6e 69 6b 61 20 4a 41 43 4b 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6e 61 6a 74 | .Stre..nika.JACK.ni.mogo..e.najt |
2400 | 69 00 41 6e 61 6c 6f 67 6e 69 20 76 68 6f 64 00 41 6e 61 6c 6f 67 6e 69 20 69 7a 68 6f 64 00 4d | i.Analogni.vhod.Analogni.izhod.M |
2420 | 69 6b 72 6f 66 6f 6e 00 5a 61 73 6c 6f 6e 00 4e 69 20 6e 61 73 74 61 76 6c 6a 65 6e 65 67 61 20 | ikrofon.Zaslon.Ni.nastavljenega. |
2440 | 6e 61 73 6c 6f 76 61 20 55 52 4c 2e 00 4e 61 70 61 6b 61 20 76 68 6f 64 6e 65 67 61 20 7a 76 6f | naslova.URL..Napaka.vhodnega.zvo |
2460 | 6b 61 2c 20 41 56 49 20 70 72 65 74 6f 6b 20 62 6f 20 70 6f 6b 76 61 72 6a 65 6e 2e 00 4e 69 20 | ka,.AVI.pretok.bo.pokvarjen..Ni. |
2480 | 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 6e 61 6a 74 69 20 70 6f 64 70 72 74 65 67 61 20 70 72 65 74 6f 6b 61 2e | mogo..e.najti.podprtega.pretoka. |
24a0 | 20 4e 61 6a 76 65 72 6a 65 74 6e 65 6a 65 20 6a 65 20 74 72 65 62 61 20 6f 6d 6f 67 6f c4 8d 69 | .Najverjetneje.je.treba.omogo..i |
24c0 | 74 69 20 76 65 c4 8d 20 70 72 6f 74 6f 6b 6f 6c 6f 76 20 70 72 65 6e 6f 73 61 2c 20 6f 7a 69 72 | ti.ve...protokolov.prenosa,.ozir |
24e0 | 6f 6d 61 20 6d 61 6e 6a 6b 61 20 75 73 74 72 65 7a 65 6e 20 76 73 74 61 76 65 6b 20 47 53 74 72 | oma.manjka.ustrezen.vstavek.GStr |
2500 | 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 72 61 7a c5 a1 69 72 69 74 76 65 2e 00 4e 69 20 6d 6f 67 6f c4 | eamer.RTSP.raz..iritve..Ni.mogo. |
2520 | 8d 65 20 6e 61 6a 74 69 20 70 6f 64 70 72 74 65 67 61 20 70 72 65 74 6f 6b 61 2e 20 4e 61 6a 76 | .e.najti.podprtega.pretoka..Najv |
2540 | 65 72 6a 65 74 6e 65 6a 65 20 6a 65 20 74 72 65 62 61 20 6e 61 6d 65 73 74 69 74 69 20 76 73 74 | erjetneje.je.treba.namestiti.vst |
2560 | 61 76 65 6b 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 52 54 53 50 20 72 61 7a c5 a1 69 72 69 74 76 65 20 | avek.GStreamer.RTSP.raz..iritve. |
2580 | 7a 61 20 52 65 61 6c 4d 65 64 69 61 20 70 72 65 74 6f 6b 65 2e 00 50 72 65 64 76 61 6a 61 6e 65 | za.RealMedia.pretoke..Predvajane |
25a0 | 20 73 20 74 6f 20 7a 76 6f c4 8d 6e 6f 20 6e 61 70 72 61 76 6f 20 6e 69 20 70 6f 64 70 72 74 6f | .s.to.zvo..no.napravo.ni.podprto |
25c0 | 2e 00 56 69 72 20 73 6e 65 6d 61 6e 6a 61 00 53 6e 65 6d 61 6e 6a 65 20 73 20 74 6f 20 7a 76 6f | ..Vir.snemanja.Snemanje.s.to.zvo |
25e0 | c4 8d 6e 6f 20 6e 61 70 72 61 76 6f 20 6e 69 20 70 6f 64 70 72 74 6f 2e 00 56 68 6f 64 20 53 50 | ..no.napravo.ni.podprto..Vhod.SP |
2600 | 44 49 46 00 49 7a 68 6f 64 20 53 50 44 49 46 00 4e 61 73 74 61 76 69 74 65 76 20 76 61 72 6e 65 | DIF.Izhod.SPDIF.Nastavitev.varne |
2620 | 20 70 6f 76 65 7a 61 76 65 20 6a 65 20 73 70 6f 64 6c 65 74 65 6c 61 2e 00 53 74 72 65 c5 be 6e | .povezave.je.spodletela..Stre..n |
2640 | 69 6b 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 69 73 6b 61 6e 6a 61 2e 00 53 74 72 65 c5 be 6e 69 6b | ik.ne.podpira.iskanja..Stre..nik |
2660 | 20 6a 65 20 70 6f 73 6c 61 6c 20 73 6c 61 62 65 20 70 6f 64 61 74 6b 65 2e 00 50 6f 76 72 61 74 | .je.poslal.slabe.podatke..Povrat |
2680 | 6e 61 20 7a 61 6e 6b 61 20 53 75 6e 56 54 53 00 47 6f 6e 69 6c 6e 69 6b 20 6e 61 70 72 61 76 65 | na.zanka.SunVTS.Gonilnik.naprave |
26a0 | 20 22 25 73 22 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 6e 6f 62 65 6e 65 67 61 20 7a 6e 61 6e 65 67 | ."%s".ne.podpira.nobenega.znaneg |
26c0 | 61 20 6e 61 c4 8d 69 6e 61 20 49 2f 4f 2e 00 47 6f 6e 69 6c 6e 69 6b 20 6e 61 70 72 61 76 65 20 | a.na..ina.I/O..Gonilnik.naprave. |
26e0 | 22 25 73 22 20 6e 65 20 70 6f 64 70 69 72 61 20 6e 6f 62 65 6e 65 67 61 20 6e 61 c4 8d 69 6e 61 | "%s".ne.podpira.nobenega.na..ina |
2700 | 20 49 2f 4f 20 25 64 2e 00 56 69 64 65 6f 20 7a 61 70 69 73 20 76 20 74 65 6a 20 64 61 74 6f 74 | .I/O.%d..Video.zapis.v.tej.datot |
2720 | 65 6b 69 20 6d 6f 72 64 61 20 6e 65 20 62 6f 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 20 70 72 61 76 69 6c | eki.morda.ne.bo.predvajan.pravil |
2740 | 6e 6f 2e 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6e 65 20 76 73 65 62 75 6a 65 20 70 72 65 74 6f 6b 6f 76 | no..Datoteka.ne.vsebuje.pretokov |
2760 | 20 7a 61 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6a 65 2e 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 76 73 65 62 75 6a | .za.predvajanje..Datoteka.vsebuj |
2780 | 65 20 76 65 c4 8d 20 70 72 65 74 6f 6b 6f 76 2e 20 50 72 65 64 76 61 6a 61 6e 6f 20 62 6f 20 6c | e.ve...pretokov..Predvajano.bo.l |
27a0 | 65 20 7a 61 c4 8d 65 74 6e 69 68 20 25 64 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6a 65 20 70 6f 6b 76 61 | e.za..etnih.%d.Datoteka.je.pokva |
27c0 | 72 6a 65 6e 61 2c 20 7a 61 74 6f 20 6a 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 64 76 61 | rjena,.zato.je.ni.mogo..e.predva |
27e0 | 6a 61 74 69 2e 00 44 61 74 6f 74 65 6b 61 20 6e 69 20 70 6f 70 6f 6c 6e 61 2c 20 7a 61 74 6f 20 | jati..Datoteka.ni.popolna,.zato. |
2800 | 6a 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 74 69 2e 00 44 61 74 6f 74 65 | je.ni.mogo..e.predvajati..Datote |
2820 | 6b 61 20 6a 65 20 6e 61 70 61 c4 8d 6e 61 2c 20 7a 61 74 6f 20 6a 65 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 | ka.je.napa..na,.zato.je.ni.mogo. |
2840 | 8d 65 20 70 72 65 64 76 61 6a 61 74 69 2e 00 54 6f 20 6e 69 20 6e 61 70 72 61 76 61 20 22 25 73 | .e.predvajati..To.ni.naprava."%s |
2860 | 22 2e 00 4e 61 70 72 61 76 69 20 6e 69 20 6d 6f 67 6f c4 8d 65 20 64 6f 6c 6f c4 8d 69 74 69 20 | "..Napravi.ni.mogo..e.dolo..iti. |
2880 | 6e 6f 76 69 68 20 6e 61 73 74 61 76 69 74 65 76 20 68 69 74 72 6f 73 74 69 20 73 6c 69 c4 8d 69 | novih.nastavitev.hitrosti.sli..i |
28a0 | 63 2e 00 47 6c 61 73 6e 6f 73 74 00 | c..Glasnost. |