| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 af 00 00 00 1c 00 00 00 94 05 00 00 e9 00 00 00 0c 0b 00 00 00 00 00 00 | ................................ |
| 0020 | b0 0e 00 00 14 00 00 00 b1 0e 00 00 02 00 00 00 c6 0e 00 00 1a 00 00 00 c9 0e 00 00 28 00 00 00 | ............................(... |
| 0040 | e4 0e 00 00 8f 00 00 00 0d 0f 00 00 71 00 00 00 9d 0f 00 00 19 00 00 00 0f 10 00 00 23 00 00 00 | ............q...............#... |
| 0060 | 29 10 00 00 18 00 00 00 4d 10 00 00 1d 00 00 00 66 10 00 00 23 00 00 00 84 10 00 00 18 00 00 00 | ).......M.......f...#........... |
| 0080 | a8 10 00 00 2c 00 00 00 c1 10 00 00 28 00 00 00 ee 10 00 00 1b 00 00 00 17 11 00 00 25 00 00 00 | ....,.......(...............%... |
| 00a0 | 33 11 00 00 30 00 00 00 59 11 00 00 24 00 00 00 8a 11 00 00 24 00 00 00 af 11 00 00 23 00 00 00 | 3...0...Y...$.......$.......#... |
| 00c0 | d4 11 00 00 1d 00 00 00 f8 11 00 00 22 00 00 00 16 12 00 00 1c 00 00 00 39 12 00 00 4a 00 00 00 | ............"...........9...J... |
| 00e0 | 56 12 00 00 20 00 00 00 a1 12 00 00 11 00 00 00 c2 12 00 00 3d 00 00 00 d4 12 00 00 1e 00 00 00 | V...................=........... |
| 0100 | 12 13 00 00 28 00 00 00 31 13 00 00 27 00 00 00 5a 13 00 00 1b 00 00 00 82 13 00 00 2a 00 00 00 | ....(...1...'...Z...........*... |
| 0120 | 9e 13 00 00 2e 00 00 00 c9 13 00 00 26 00 00 00 f8 13 00 00 29 00 00 00 1f 14 00 00 2c 00 00 00 | ............&.......).......,... |
| 0140 | 49 14 00 00 45 00 00 00 76 14 00 00 29 00 00 00 bc 14 00 00 18 00 00 00 e6 14 00 00 21 00 00 00 | I...E...v...)...............!... |
| 0160 | ff 14 00 00 17 00 00 00 21 15 00 00 28 00 00 00 39 15 00 00 25 00 00 00 62 15 00 00 16 00 00 00 | ........!...(...9...%...b....... |
| 0180 | 88 15 00 00 11 00 00 00 9f 15 00 00 49 00 00 00 b1 15 00 00 33 00 00 00 fb 15 00 00 2f 00 00 00 | ............I.......3......./... |
| 01a0 | 2f 16 00 00 2d 00 00 00 5f 16 00 00 39 00 00 00 8d 16 00 00 1b 00 00 00 c7 16 00 00 04 00 00 00 | /...-..._...9................... |
| 01c0 | e3 16 00 00 27 00 00 00 e8 16 00 00 2f 00 00 00 10 17 00 00 28 00 00 00 40 17 00 00 26 00 00 00 | ....'......./.......(...@...&... |
| 01e0 | 69 17 00 00 27 00 00 00 90 17 00 00 26 00 00 00 b8 17 00 00 29 00 00 00 df 17 00 00 19 00 00 00 | i...'.......&.......)........... |
| 0200 | 09 18 00 00 1b 00 00 00 23 18 00 00 45 00 00 00 3f 18 00 00 05 00 00 00 85 18 00 00 04 00 00 00 | ........#...E...?............... |
| 0220 | 8b 18 00 00 17 00 00 00 90 18 00 00 1f 00 00 00 a8 18 00 00 23 00 00 00 c8 18 00 00 23 00 00 00 | ....................#.......#... |
| 0240 | ec 18 00 00 34 00 00 00 10 19 00 00 0f 00 00 00 45 19 00 00 34 00 00 00 55 19 00 00 24 00 00 00 | ....4...........E...4...U...$... |
| 0260 | 8a 19 00 00 05 00 00 00 af 19 00 00 07 00 00 00 b5 19 00 00 1a 00 00 00 bd 19 00 00 1b 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | d8 19 00 00 12 00 00 00 f4 19 00 00 29 00 00 00 07 1a 00 00 1b 00 00 00 31 1a 00 00 1f 00 00 00 | ............)...........1....... |
| 02a0 | 4d 1a 00 00 13 00 00 00 6d 1a 00 00 1d 00 00 00 81 1a 00 00 1f 00 00 00 9f 1a 00 00 20 00 00 00 | M.......m....................... |
| 02c0 | bf 1a 00 00 1e 00 00 00 e0 1a 00 00 16 00 00 00 ff 1a 00 00 0f 00 00 00 16 1b 00 00 3f 00 00 00 | ............................?... |
| 02e0 | 26 1b 00 00 3c 00 00 00 66 1b 00 00 0e 00 00 00 a3 1b 00 00 20 00 00 00 b2 1b 00 00 31 00 00 00 | &...<...f...................1... |
| 0300 | d3 1b 00 00 05 00 00 00 05 1c 00 00 1a 00 00 00 0b 1c 00 00 10 00 00 00 26 1c 00 00 06 00 00 00 | ........................&....... |
| 0320 | 37 1c 00 00 0b 00 00 00 3e 1c 00 00 07 00 00 00 4a 1c 00 00 04 00 00 00 52 1c 00 00 05 00 00 00 | 7.......>.......J.......R....... |
| 0340 | 57 1c 00 00 21 00 00 00 5d 1c 00 00 1b 00 00 00 7f 1c 00 00 21 00 00 00 9b 1c 00 00 07 00 00 00 | W...!...]...........!........... |
| 0360 | bd 1c 00 00 13 00 00 00 c5 1c 00 00 07 00 00 00 d9 1c 00 00 13 00 00 00 e1 1c 00 00 09 00 00 00 | ................................ |
| 0380 | f5 1c 00 00 1c 00 00 00 ff 1c 00 00 17 00 00 00 1c 1d 00 00 28 00 00 00 34 1d 00 00 19 00 00 00 | ....................(...4....... |
| 03a0 | 5d 1d 00 00 33 00 00 00 77 1d 00 00 35 00 00 00 ab 1d 00 00 37 00 00 00 e1 1d 00 00 04 00 00 00 | ]...3...w...5.......7........... |
| 03c0 | 19 1e 00 00 30 00 00 00 1e 1e 00 00 0b 00 00 00 4f 1e 00 00 1f 00 00 00 5b 1e 00 00 0a 00 00 00 | ....0...........O.......[....... |
| 03e0 | 7b 1e 00 00 0b 00 00 00 86 1e 00 00 1f 00 00 00 92 1e 00 00 08 00 00 00 b2 1e 00 00 1a 00 00 00 | {............................... |
| 0400 | bb 1e 00 00 07 00 00 00 d6 1e 00 00 22 00 00 00 de 1e 00 00 0f 00 00 00 01 1f 00 00 22 00 00 00 | ............"..............."... |
| 0420 | 11 1f 00 00 1d 00 00 00 34 1f 00 00 05 00 00 00 52 1f 00 00 1a 00 00 00 58 1f 00 00 0d 00 00 00 | ........4.......R.......X....... |
| 0440 | 73 1f 00 00 2c 00 00 00 81 1f 00 00 07 00 00 00 ae 1f 00 00 0f 00 00 00 b6 1f 00 00 19 00 00 00 | s...,........................... |
| 0460 | c6 1f 00 00 1b 00 00 00 e0 1f 00 00 08 00 00 00 fc 1f 00 00 0f 00 00 00 05 20 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
| 0480 | 15 20 00 00 07 00 00 00 2f 20 00 00 0f 00 00 00 37 20 00 00 19 00 00 00 47 20 00 00 15 00 00 00 | ......../.......7.......G....... |
| 04a0 | 61 20 00 00 0f 00 00 00 77 20 00 00 1e 00 00 00 87 20 00 00 20 00 00 00 a6 20 00 00 1c 00 00 00 | a.......w....................... |
| 04c0 | c7 20 00 00 1e 00 00 00 e4 20 00 00 0f 00 00 00 03 21 00 00 19 00 00 00 13 21 00 00 0c 00 00 00 | .................!.......!...... |
| 04e0 | 2d 21 00 00 11 00 00 00 3a 21 00 00 11 00 00 00 4c 21 00 00 09 00 00 00 5e 21 00 00 14 00 00 00 | -!......:!......L!......^!...... |
| 0500 | 68 21 00 00 27 00 00 00 7d 21 00 00 15 00 00 00 a5 21 00 00 15 00 00 00 bb 21 00 00 15 00 00 00 | h!..'...}!.......!.......!...... |
| 0520 | d1 21 00 00 15 00 00 00 e7 21 00 00 06 00 00 00 fd 21 00 00 16 00 00 00 04 22 00 00 2d 00 00 00 | .!.......!.......!......."..-... |
| 0540 | 1b 22 00 00 25 00 00 00 49 22 00 00 05 00 00 00 6f 22 00 00 0b 00 00 00 75 22 00 00 10 00 00 00 | ."..%...I"......o"......u"...... |
| 0560 | 81 22 00 00 0c 00 00 00 92 22 00 00 20 00 00 00 9f 22 00 00 07 00 00 00 c0 22 00 00 31 00 00 00 | ."......."......."......."..1... |
| 0580 | c8 22 00 00 14 00 00 00 fa 22 00 00 0b 00 00 00 0f 23 00 00 68 01 00 00 1b 23 00 00 10 00 00 00 | .".......".......#..h....#...... |
| 05a0 | 84 24 00 00 02 00 00 00 95 24 00 00 22 00 00 00 98 24 00 00 2c 00 00 00 bb 24 00 00 86 00 00 00 | .$.......$.."....$..,....$...... |
| 05c0 | e8 24 00 00 71 00 00 00 6f 25 00 00 1d 00 00 00 e1 25 00 00 2e 00 00 00 ff 25 00 00 1c 00 00 00 | .$..q...o%.......%.......%...... |
| 05e0 | 2e 26 00 00 23 00 00 00 4b 26 00 00 22 00 00 00 6f 26 00 00 1c 00 00 00 92 26 00 00 2e 00 00 00 | .&..#...K&.."...o&.......&...... |
| 0600 | af 26 00 00 3d 00 00 00 de 26 00 00 21 00 00 00 1c 27 00 00 2e 00 00 00 3e 27 00 00 2f 00 00 00 | .&..=....&..!....'......>'../... |
| 0620 | 6d 27 00 00 28 00 00 00 9d 27 00 00 29 00 00 00 c6 27 00 00 2b 00 00 00 f0 27 00 00 1e 00 00 00 | m'..(....'..)....'..+....'...... |
| 0640 | 1c 28 00 00 22 00 00 00 3b 28 00 00 1e 00 00 00 5e 28 00 00 4e 00 00 00 7d 28 00 00 22 00 00 00 | .(.."...;(......^(..N...}(.."... |
| 0660 | cc 28 00 00 14 00 00 00 ef 28 00 00 3c 00 00 00 04 29 00 00 27 00 00 00 41 29 00 00 27 00 00 00 | .(.......(..<....)..'...A)..'... |
| 0680 | 69 29 00 00 22 00 00 00 91 29 00 00 1b 00 00 00 b4 29 00 00 28 00 00 00 d0 29 00 00 2c 00 00 00 | i).."....).......)..(....)..,... |
| 06a0 | f9 29 00 00 20 00 00 00 26 2a 00 00 22 00 00 00 47 2a 00 00 31 00 00 00 6a 2a 00 00 56 00 00 00 | .)......&*.."...G*..1...j*..V... |
| 06c0 | 9c 2a 00 00 3c 00 00 00 f3 2a 00 00 20 00 00 00 30 2b 00 00 20 00 00 00 51 2b 00 00 1d 00 00 00 | .*..<....*......0+......Q+...... |
| 06e0 | 72 2b 00 00 29 00 00 00 90 2b 00 00 31 00 00 00 ba 2b 00 00 15 00 00 00 ec 2b 00 00 10 00 00 00 | r+..)....+..1....+.......+...... |
| 0700 | 02 2c 00 00 50 00 00 00 13 2c 00 00 3f 00 00 00 64 2c 00 00 31 00 00 00 a4 2c 00 00 2f 00 00 00 | .,..P....,..?...d,..1....,../... |
| 0720 | d6 2c 00 00 48 00 00 00 06 2d 00 00 1e 00 00 00 4f 2d 00 00 04 00 00 00 6e 2d 00 00 25 00 00 00 | .,..H....-......O-......n-..%... |
| 0740 | 73 2d 00 00 2d 00 00 00 99 2d 00 00 26 00 00 00 c7 2d 00 00 24 00 00 00 ee 2d 00 00 25 00 00 00 | s-..-....-..&....-..$....-..%... |
| 0760 | 13 2e 00 00 24 00 00 00 39 2e 00 00 27 00 00 00 5e 2e 00 00 16 00 00 00 86 2e 00 00 1a 00 00 00 | ....$...9...'...^............... |
| 0780 | 9d 2e 00 00 44 00 00 00 b8 2e 00 00 04 00 00 00 fd 2e 00 00 03 00 00 00 02 2f 00 00 1d 00 00 00 | ....D..................../...... |
| 07a0 | 06 2f 00 00 20 00 00 00 24 2f 00 00 22 00 00 00 45 2f 00 00 24 00 00 00 68 2f 00 00 35 00 00 00 | ./......$/.."...E/..$...h/..5... |
| 07c0 | 8d 2f 00 00 10 00 00 00 c3 2f 00 00 33 00 00 00 d4 2f 00 00 25 00 00 00 08 30 00 00 05 00 00 00 | ./......./..3..../..%....0...... |
| 07e0 | 2e 30 00 00 08 00 00 00 34 30 00 00 18 00 00 00 3d 30 00 00 1c 00 00 00 56 30 00 00 12 00 00 00 | .0......40......=0......V0...... |
| 0800 | 73 30 00 00 2c 00 00 00 86 30 00 00 1e 00 00 00 b3 30 00 00 28 00 00 00 d2 30 00 00 18 00 00 00 | s0..,....0.......0..(....0...... |
| 0820 | fb 30 00 00 1f 00 00 00 14 31 00 00 1b 00 00 00 34 31 00 00 20 00 00 00 50 31 00 00 21 00 00 00 | .0.......1......41......P1..!... |
| 0840 | 71 31 00 00 14 00 00 00 93 31 00 00 10 00 00 00 a8 31 00 00 4e 00 00 00 b9 31 00 00 49 00 00 00 | q1.......1.......1..N....1..I... |
| 0860 | 08 32 00 00 0f 00 00 00 52 32 00 00 21 00 00 00 62 32 00 00 29 00 00 00 84 32 00 00 05 00 00 00 | .2......R2..!...b2..)....2...... |
| 0880 | ae 32 00 00 1c 00 00 00 b4 32 00 00 18 00 00 00 d1 32 00 00 0a 00 00 00 ea 32 00 00 0b 00 00 00 | .2.......2.......2.......2...... |
| 08a0 | f5 32 00 00 08 00 00 00 01 33 00 00 04 00 00 00 0a 33 00 00 05 00 00 00 0f 33 00 00 26 00 00 00 | .2.......3.......3.......3..&... |
| 08c0 | 15 33 00 00 21 00 00 00 3c 33 00 00 26 00 00 00 5e 33 00 00 0a 00 00 00 85 33 00 00 15 00 00 00 | .3..!...<3..&...^3.......3...... |
| 08e0 | 90 33 00 00 06 00 00 00 a6 33 00 00 10 00 00 00 ad 33 00 00 08 00 00 00 be 33 00 00 19 00 00 00 | .3.......3.......3.......3...... |
| 0900 | c7 33 00 00 1d 00 00 00 e1 33 00 00 38 00 00 00 ff 33 00 00 1d 00 00 00 38 34 00 00 36 00 00 00 | .3.......3..8....3......84..6... |
| 0920 | 56 34 00 00 38 00 00 00 8d 34 00 00 39 00 00 00 c6 34 00 00 05 00 00 00 00 35 00 00 3b 00 00 00 | V4..8....4..9....4.......5..;... |
| 0940 | 06 35 00 00 0a 00 00 00 42 35 00 00 2c 00 00 00 4d 35 00 00 0c 00 00 00 7a 35 00 00 0a 00 00 00 | .5......B5..,...M5......z5...... |
| 0960 | 87 35 00 00 1f 00 00 00 92 35 00 00 04 00 00 00 b2 35 00 00 22 00 00 00 b7 35 00 00 0b 00 00 00 | .5.......5.......5.."....5...... |
| 0980 | da 35 00 00 27 00 00 00 e6 35 00 00 13 00 00 00 0e 36 00 00 30 00 00 00 22 36 00 00 24 00 00 00 | .5..'....5.......6..0..."6..$... |
| 09a0 | 53 36 00 00 05 00 00 00 78 36 00 00 22 00 00 00 7e 36 00 00 08 00 00 00 a1 36 00 00 2d 00 00 00 | S6......x6.."...~6.......6..-... |
| 09c0 | aa 36 00 00 08 00 00 00 d8 36 00 00 0c 00 00 00 e1 36 00 00 24 00 00 00 ee 36 00 00 1e 00 00 00 | .6.......6.......6..$....6...... |
| 09e0 | 13 37 00 00 07 00 00 00 32 37 00 00 11 00 00 00 3a 37 00 00 22 00 00 00 4c 37 00 00 07 00 00 00 | .7......27......:7.."...L7...... |
| 0a00 | 6f 37 00 00 10 00 00 00 77 37 00 00 1b 00 00 00 88 37 00 00 24 00 00 00 a4 37 00 00 11 00 00 00 | o7......w7.......7..$....7...... |
| 0a20 | c9 37 00 00 2f 00 00 00 db 37 00 00 22 00 00 00 0b 38 00 00 24 00 00 00 2e 38 00 00 1d 00 00 00 | .7../....7.."....8..$....8...... |
| 0a40 | 53 38 00 00 11 00 00 00 71 38 00 00 23 00 00 00 83 38 00 00 0c 00 00 00 a7 38 00 00 15 00 00 00 | S8......q8..#....8.......8...... |
| 0a60 | b4 38 00 00 14 00 00 00 ca 38 00 00 0a 00 00 00 df 38 00 00 0d 00 00 00 ea 38 00 00 29 00 00 00 | .8.......8.......8.......8..)... |
| 0a80 | f8 38 00 00 26 00 00 00 22 39 00 00 22 00 00 00 49 39 00 00 25 00 00 00 6c 39 00 00 21 00 00 00 | .8..&..."9.."...I9..%...l9..!... |
| 0aa0 | 92 39 00 00 05 00 00 00 b4 39 00 00 14 00 00 00 ba 39 00 00 2d 00 00 00 cf 39 00 00 30 00 00 00 | .9.......9.......9..-....9..0... |
| 0ac0 | fd 39 00 00 05 00 00 00 2e 3a 00 00 0d 00 00 00 34 3a 00 00 17 00 00 00 42 3a 00 00 0a 00 00 00 | .9.......:......4:......B:...... |
| 0ae0 | 5a 3a 00 00 20 00 00 00 65 3a 00 00 08 00 00 00 86 3a 00 00 38 00 00 00 8f 3a 00 00 19 00 00 00 | Z:......e:.......:..8....:...... |
| 0b00 | c8 3a 00 00 0b 00 00 00 e2 3a 00 00 01 00 00 00 1e 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | .:.......:...................... |
| 0b20 | 36 00 00 00 92 00 00 00 6e 00 00 00 48 00 00 00 78 00 00 00 5b 00 00 00 75 00 00 00 00 00 00 00 | 6.......n...H...x...[...u....... |
| 0b40 | 00 00 00 00 26 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 28 00 00 00 40 00 00 00 18 00 00 00 | ....&...............(...@....... |
| 0b60 | 21 00 00 00 20 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 | !...................f.......E... |
| 0b80 | 70 00 00 00 0c 00 00 00 39 00 00 00 aa 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 | p.......9....................... |
| 0ba0 | 03 00 00 00 a5 00 00 00 1d 00 00 00 29 00 00 00 90 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 43 00 00 00 | ............)...........j...C... |
| 0bc0 | 87 00 00 00 9d 00 00 00 67 00 00 00 6d 00 00 00 00 00 00 00 63 00 00 00 7f 00 00 00 af 00 00 00 | ........g...m.......c........... |
| 0be0 | 05 00 00 00 00 00 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 4c 00 00 00 2b 00 00 00 00 00 00 00 27 00 00 00 | ........z.......L...+.......'... |
| 0c00 | 00 00 00 00 1a 00 00 00 2f 00 00 00 59 00 00 00 98 00 00 00 80 00 00 00 51 00 00 00 00 00 00 00 | ......../...Y...........Q....... |
| 0c20 | 00 00 00 00 41 00 00 00 64 00 00 00 42 00 00 00 65 00 00 00 9c 00 00 00 00 00 00 00 71 00 00 00 | ....A...d...B...e...........q... |
| 0c40 | 00 00 00 00 1f 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 88 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 | ................................ |
| 0c60 | 4b 00 00 00 00 00 00 00 69 00 00 00 19 00 00 00 ae 00 00 00 89 00 00 00 ac 00 00 00 4e 00 00 00 | K.......i...................N... |
| 0c80 | a8 00 00 00 96 00 00 00 35 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 31 00 00 00 00 00 00 00 2d 00 00 00 | ........5...........1.......-... |
| 0ca0 | 33 00 00 00 00 00 00 00 82 00 00 00 00 00 00 00 ad 00 00 00 50 00 00 00 7c 00 00 00 93 00 00 00 | 3...................P...|....... |
| 0cc0 | 77 00 00 00 9b 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 02 00 00 00 83 00 00 00 74 00 00 00 00 00 00 00 | w...........*...........t....... |
| 0ce0 | 25 00 00 00 3f 00 00 00 4f 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 10 00 00 00 | %...?...O....................... |
| 0d00 | a3 00 00 00 97 00 00 00 37 00 00 00 8f 00 00 00 8c 00 00 00 8a 00 00 00 32 00 00 00 a9 00 00 00 | ........7...............2....... |
| 0d20 | 00 00 00 00 8b 00 00 00 49 00 00 00 56 00 00 00 57 00 00 00 7b 00 00 00 94 00 00 00 60 00 00 00 | ........I...V...W...{.......`... |
| 0d40 | 76 00 00 00 16 00 00 00 99 00 00 00 2e 00 00 00 24 00 00 00 5d 00 00 00 9a 00 00 00 5f 00 00 00 | v...............$...]......._... |
| 0d60 | 00 00 00 00 44 00 00 00 15 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 17 00 00 00 52 00 00 00 a0 00 00 00 | ....D...........=.......R....... |
| 0d80 | 3b 00 00 00 55 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 a1 00 00 00 72 00 00 00 0b 00 00 00 12 00 00 00 | ;...U.......l.......r........... |
| 0da0 | 3e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 68 00 00 00 06 00 00 00 84 00 00 00 62 00 00 00 | >...............h...........b... |
| 0dc0 | a4 00 00 00 1b 00 00 00 58 00 00 00 3a 00 00 00 86 00 00 00 2c 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 | ........X...:.......,.......#... |
| 0de0 | 91 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 1c 00 00 00 3c 00 00 00 7d 00 00 00 00 00 00 00 61 00 00 00 | ................<...}.......a... |
| 0e00 | a2 00 00 00 5c 00 00 00 73 00 00 00 6b 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....\...s...k................... |
| 0e20 | 47 00 00 00 6f 00 00 00 07 00 00 00 11 00 00 00 0f 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | G...o........................... |
| 0e40 | 00 00 00 00 4a 00 00 00 34 00 00 00 53 00 00 00 4d 00 00 00 00 00 00 00 38 00 00 00 7e 00 00 00 | ....J...4...S...M.......8...~... |
| 0e60 | 04 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 8d 00 00 00 79 00 00 00 a7 00 00 00 13 00 00 00 | ....T.......0.......y........... |
| 0e80 | 00 00 00 00 08 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 46 00 00 00 0a 00 00 00 8e 00 00 00 5e 00 00 00 | ............Z...F...........^... |
| 0ea0 | 22 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 00 00 00 00 00 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 | "................"%s".is.a.direc |
| 0ec0 | 74 6f 72 79 2e 00 2c 20 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 62 75 67 20 69 6e 66 6f 3a 0a | tory..,..Additional.debug.info:. |
| 0ee0 | 25 73 0a 00 43 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 70 61 74 68 73 20 63 6f 6e 74 61 69 | %s..Colon-separated.paths.contai |
| 0f00 | 6e 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 | ning.plugins.Comma-separated.lis |
| 0f20 | 74 20 6f 66 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 5f 6e 61 6d 65 3a 6c 65 76 65 6c 20 70 61 69 72 73 20 74 | t.of.category_name:level.pairs.t |
| 0f40 | 6f 20 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c 65 76 65 6c 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 69 6e | o.set.specific.levels.for.the.in |
| 0f60 | 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 20 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 47 53 | dividual.categories..Example:.GS |
| 0f80 | 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 5f 2a 3a 33 00 43 6f 6d | T_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3.Com |
| 0fa0 | 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 6c 75 67 69 6e 73 20 74 6f 20 | ma-separated.list.of.plugins.to. |
| 0fc0 | 70 72 65 6c 6f 61 64 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 | preload.in.addition.to.the.list. |
| 0fe0 | 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 47 | stored.in.environment.variable.G |
| 1000 | 53 54 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 20 72 | ST_PLUGIN_PATH.Could.not.close.r |
| 1020 | 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 | esource..Could.not.close.support |
| 1040 | 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 63 6f 64 65 20 73 74 | ing.library..Could.not.decode.st |
| 1060 | 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 | ream..Could.not.demultiplex.stre |
| 1080 | 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 | am..Could.not.determine.type.of. |
| 10a0 | 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 6e 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e | stream..Could.not.encode.stream. |
| 10c0 | 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 2f 73 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d | .Could.not.get/set.settings.from |
| 10e0 | 2f 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 | /on.resource..Could.not.initiali |
| 1100 | 7a 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | ze.supporting.library..Could.not |
| 1120 | 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 | .multiplex.stream..Could.not.ope |
| 1140 | 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e | n.file."%s".for.writing..Could.n |
| 1160 | 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 | ot.open.resource.for.reading.and |
| 1180 | 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 | .writing..Could.not.open.resourc |
| 11a0 | 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 | e.for.reading..Could.not.open.re |
| 11c0 | 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 65 | source.for.writing..Could.not.pe |
| 11e0 | 72 66 6f 72 6d 20 73 65 65 6b 20 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f | rform.seek.on.resource..Could.no |
| 1200 | 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | t.read.from.resource..Could.not. |
| 1220 | 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 65 20 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e | synchronize.on.resource..Could.n |
| 1240 | 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 64 65 | ot.write.to.resource..Default.de |
| 1260 | 62 75 67 20 6c 65 76 65 6c 20 66 72 6f 6d 20 31 20 28 6f 6e 6c 79 20 65 72 72 6f 72 29 20 74 6f | bug.level.from.1.(only.error).to |
| 1280 | 20 35 20 28 61 6e 79 74 68 69 6e 67 29 20 6f 72 20 30 20 66 6f 72 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 | .5.(anything).or.0.for.no.output |
| 12a0 | 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6c 6f 72 65 64 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 | .Disable.colored.debugging.outpu |
| 12c0 | 74 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 74 72 61 70 | t.Disable.debugging.Disable.trap |
| 12e0 | 70 69 6e 67 20 6f 66 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 73 20 64 75 72 69 | ping.of.segmentation.faults.duri |
| 1300 | 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c | ng.plugin.loading.Do.not.install |
| 1320 | 20 61 20 66 61 75 6c 74 20 68 61 6e 64 6c 65 72 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 | .a.fault.handler.Do.not.output.s |
| 1340 | 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 54 59 50 45 00 45 52 52 4f 52 3a | tatus.information.of.TYPE.ERROR: |
| 1360 | 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 61 75 73 65 2e | .Pipeline.doesn't.want.to.pause. |
| 1380 | 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 45 52 | ..ERROR:.from.element.%s:.%s..ER |
| 13a0 | 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f 6e 73 74 | ROR:.pipeline.could.not.be.const |
| 13c0 | 72 75 63 74 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e | ructed...ERROR:.pipeline.could.n |
| 13e0 | 6f 74 20 62 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 | ot.be.constructed:.%s...ERROR:.p |
| 1400 | 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 6c 61 79 2e 0a 00 45 | ipeline.doesn't.want.to.play...E |
| 1420 | 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 | RROR:.pipeline.doesn't.want.to.p |
| 1440 | 72 65 72 6f 6c 6c 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 74 68 65 20 27 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 20 65 | reroll...ERROR:.the.'pipeline'.e |
| 1460 | 6c 65 6d 65 6e 74 20 77 61 73 6e 27 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 6f | lement.wasn't.found...Element.do |
| 1480 | 65 73 6e 27 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 69 73 | esn't.implement.handling.of.this |
| 14a0 | 20 73 74 72 65 61 6d 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 66 69 6c 65 20 61 20 62 75 67 2e 00 45 6e 61 62 | .stream..Please.file.a.bug..Enab |
| 14c0 | 6c 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 64 69 61 67 6e 6f | le.verbose.plugin.loading.diagno |
| 14e0 | 73 74 69 63 73 00 45 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 | stics.Error.closing.file."%s"..E |
| 1500 | 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e | rror.while.writing.to.file."%s". |
| 1520 | 00 45 78 65 63 75 74 69 6f 6e 20 65 6e 64 65 64 20 61 66 74 65 72 20 25 00 46 4f 55 4e 44 20 54 | .Execution.ended.after.%.FOUND.T |
| 1540 | 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e | AG......:.found.by.element."%s". |
| 1560 | 0a 00 46 61 69 6c 65 64 20 61 66 74 65 72 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 72 65 71 | ..Failed.after.iterations.as.req |
| 1580 | 75 65 73 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 00 47 | uested..File."%s".is.a.socket..G |
| 15a0 | 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 64 65 76 65 6c | Streamer.Options.GStreamer.devel |
| 15c0 | 6f 70 65 72 73 20 77 65 72 65 20 74 6f 6f 20 6c 61 7a 79 20 74 6f 20 61 73 73 69 67 6e 20 61 6e | opers.were.too.lazy.to.assign.an |
| 15e0 | 20 65 72 72 6f 72 20 63 6f 64 65 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 | .error.code.to.this.error..GStre |
| 1600 | 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 63 6f 72 65 20 | amer.encountered.a.general.core. |
| 1620 | 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 | library.error..GStreamer.encount |
| 1640 | 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 | ered.a.general.resource.error..G |
| 1660 | 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 | Streamer.encountered.a.general.s |
| 1680 | 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 | tream.error..GStreamer.encounter |
| 16a0 | 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 | ed.a.general.supporting.library. |
| 16c0 | 65 72 72 6f 72 2e 00 47 6f 74 20 45 4f 53 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 | error..Got.EOS.from.element."%s" |
| 16e0 | 2e 0a 00 49 53 52 43 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 | ...ISRC.Internal.GStreamer.error |
| 1700 | 3a 20 63 61 70 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d | :.caps.problem..Internal.GStream |
| 1720 | 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 2e 00 | er.error:.code.not.implemented.. |
| 1740 | 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 65 76 65 6e 74 20 | Internal.GStreamer.error:.event. |
| 1760 | 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f | problem..Internal.GStreamer.erro |
| 1780 | 72 3a 20 70 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d | r:.pad.problem..Internal.GStream |
| 17a0 | 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 73 65 65 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c | er.error:.seek.problem..Internal |
| 17c0 | 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 61 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 | .GStreamer.error:.tag.problem..I |
| 17e0 | 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 68 72 65 61 64 20 | nternal.GStreamer.error:.thread. |
| 1800 | 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 72 6f | problem..Internal.data.flow.erro |
| 1820 | 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 | r..Internal.data.flow.problem..I |
| 1840 | 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 | nternational.Standard.Recording. |
| 1860 | 43 6f 64 65 20 2d 20 73 65 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 | Code.-.see.http://www.ifpi.org/i |
| 1880 | 73 72 63 2f 00 4c 45 56 45 4c 00 4c 49 53 54 00 4d 61 6b 65 20 61 6c 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 | src/.LEVEL.LIST.Make.all.warning |
| 18a0 | 73 20 66 61 74 61 6c 00 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d | s.fatal.No.error.message.for.dom |
| 18c0 | 61 69 6e 20 25 73 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 | ain.%s..No.file.name.specified.f |
| 18e0 | 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 | or.reading..No.file.name.specifi |
| 1900 | 65 64 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f | ed.for.writing..No.standard.erro |
| 1920 | 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 20 61 6e 64 20 63 6f 64 65 | r.message.for.domain.%s.and.code |
| 1940 | 20 25 64 2e 00 4f 75 74 70 75 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 | .%d..Output.messages.Output.stat |
| 1960 | 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 6e 6f 74 69 | us.information.and.property.noti |
| 1980 | 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 74 61 67 73 20 28 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f 77 | fications.Output.tags.(also.know |
| 19a0 | 6e 20 61 73 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 29 00 50 41 54 48 53 00 50 4c 55 47 49 4e 53 00 50 69 70 | n.as.metadata).PATHS.PLUGINS.Pip |
| 19c0 | 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 | eline.is.PREROLLED......Pipeline |
| 19e0 | 20 69 73 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 65 6c | .is.PREROLLING......Print.all.el |
| 1a00 | 65 6d 65 6e 74 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 20 63 61 74 | ements.Print.available.debug.cat |
| 1a20 | 65 67 6f 72 69 65 73 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 47 53 74 72 65 | egories.and.exit.Print.the.GStre |
| 1a40 | 61 6d 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 73 79 20 6f 72 20 6e 6f | amer.version.Resource.busy.or.no |
| 1a60 | 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e | t.available..Resource.not.found. |
| 1a80 | 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 4e 55 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 53 | .Setting.pipeline.to.NULL......S |
| 1aa0 | 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 41 55 53 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 53 | etting.pipeline.to.PAUSED......S |
| 1ac0 | 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 | etting.pipeline.to.PLAYING...... |
| 1ae0 | 53 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 52 45 41 44 59 20 2e 2e 2e 0a 00 53 | Setting.pipeline.to.READY......S |
| 1b00 | 68 6f 77 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 59 50 45 31 2c 54 59 50 45 | how.GStreamer.Options.TYPE1,TYPE |
| 1b20 | 32 2c 2e 2e 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 6f 66 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 | 2,....The.stream.is.of.a.differe |
| 1b40 | 6e 74 20 74 79 70 65 20 74 68 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 | nt.type.than.handled.by.this.ele |
| 1b60 | 6d 65 6e 74 2e 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 6e 6f 20 63 6f 64 65 63 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 | ment..There.is.no.codec.present. |
| 1b80 | 74 68 61 74 20 63 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 27 73 20 74 79 70 | that.can.handle.the.stream's.typ |
| 1ba0 | 65 2e 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 65 72 72 6f 6e | e..Unknown.option.WARNING:.erron |
| 1bc0 | 65 6f 75 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 25 73 0a 00 59 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 | eous.pipeline:.%s..Your.GStreame |
| 1be0 | 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 20 70 6c 75 67 | r.installation.is.missing.a.plug |
| 1c00 | 2d 69 6e 2e 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 | -in..album.album.containing.this |
| 1c20 | 20 64 61 74 61 00 61 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 61 72 74 69 73 74 00 61 75 | .data.album.gain.in.db.artist.au |
| 1c40 | 64 69 6f 20 63 6f 64 65 63 00 62 69 74 72 61 74 65 00 63 61 70 73 00 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 | dio.codec.bitrate.caps.codec.cod |
| 1c60 | 65 63 20 74 68 65 20 61 75 64 69 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 | ec.the.audio.data.is.stored.in.c |
| 1c80 | 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 | odec.the.data.is.stored.in.codec |
| 1ca0 | 20 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6d | .the.video.data.is.stored.in.com |
| 1cc0 | 6d 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 00 63 6f 6e 74 61 63 74 | ment.commonly.used.title.contact |
| 1ce0 | 00 63 6f 6e 74 61 63 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 63 | .contact.information.copyright.c |
| 1d00 | 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 63 6f 75 6c | opyright.notice.of.the.data.coul |
| 1d20 | 64 20 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 69 | d.not.link.%s.to.%s.could.not.li |
| 1d40 | 6e 6b 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 | nk.sink.element.for.URI."%s".cou |
| 1d60 | 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 20 63 61 70 73 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | ld.not.parse.caps."%s".could.not |
| 1d80 | 20 73 65 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 | .set.property."%s".in.element."% |
| 1da0 | 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 64 69 73 63 73 20 69 6e 73 69 64 65 | s".to."%s".count.of.discs.inside |
| 1dc0 | 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 69 73 20 64 69 73 63 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f | .collection.this.disc.belongs.to |
| 1de0 | 00 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 | .count.of.tracks.inside.collecti |
| 1e00 | 6f 6e 20 74 68 69 73 20 74 72 61 63 6b 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 64 61 74 65 00 64 61 | on.this.track.belongs.to.date.da |
| 1e20 | 74 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 61 73 20 61 20 47 44 | te.the.data.was.created.(as.a.GD |
| 1e40 | 61 74 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 29 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 74 65 63 | ate.structure).description.detec |
| 1e60 | 74 65 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 69 6e 20 73 74 72 65 61 6d 00 64 69 73 63 20 | ted.capabilities.in.stream.disc. |
| 1e80 | 63 6f 75 6e 74 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e | count.disc.number.disc.number.in |
| 1ea0 | 73 69 64 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 64 75 72 61 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 | side.a.collection.duration.empty |
| 1ec0 | 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 65 6e 63 6f 64 65 72 00 65 6e | .pipeline.not.allowed.encoder.en |
| 1ee0 | 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d | coder.used.to.encode.this.stream |
| 1f00 | 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 65 78 61 63 74 20 6f 72 20 61 76 65 72 61 67 | .encoder.version.exact.or.averag |
| 1f20 | 65 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 66 72 65 65 20 74 65 78 74 20 63 6f | e.bitrate.in.bits/s.free.text.co |
| 1f40 | 6d 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 65 20 74 68 | mmenting.the.data.genre.genre.th |
| 1f60 | 69 73 20 64 61 74 61 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 | is.data.belongs.to.language.code |
| 1f80 | 00 6c 65 6e 67 74 68 20 69 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 74 69 6d 65 20 75 6e 69 74 73 20 | .length.in.GStreamer.time.units. |
| 1fa0 | 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 73 29 00 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 | (nanoseconds).license.license.of |
| 1fc0 | 20 64 61 74 61 00 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 | .data.link.without.sink.element. |
| 1fe0 | 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 63 61 | link.without.source.element.loca |
| 2000 | 74 69 6f 6e 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 | tion.maximum.bitrate.maximum.bit |
| 2020 | 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 | rate.in.bits/s.minimum.minimum.b |
| 2040 | 69 74 72 61 74 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 | itrate.minimum.bitrate.in.bits/s |
| 2060 | 00 6e 6f 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e | .no.bin."%s",.skipping.no.elemen |
| 2080 | 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6c 69 6e 6b 20 55 52 49 20 22 25 | t."%s".no.element.to.link.URI."% |
| 20a0 | 73 22 20 74 6f 00 6e 6f 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e | s".to.no.property."%s".in.elemen |
| 20c0 | 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 | t."%s".no.sink.element.for.URI." |
| 20e0 | 25 73 22 00 6e 6f 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 | %s".no.source.element.for.URI."% |
| 2100 | 73 22 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 | s".nominal.bitrate.nominal.bitra |
| 2120 | 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 70 65 61 6b 20 6f | te.in.bits/s.organization.peak.o |
| 2140 | 66 20 74 68 65 20 61 6c 62 75 6d 00 70 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 72 61 63 6b 00 70 65 | f.the.album.peak.of.the.track.pe |
| 2160 | 72 66 6f 72 6d 65 72 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 00 70 65 72 | rformer.person(s).performing.per |
| 2180 | 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 | son(s).responsible.for.the.recor |
| 21a0 | 64 69 6e 67 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 | ding.replaygain.album.gain.repla |
| 21c0 | 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 70 65 61 6b 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 74 72 61 63 | ygain.album.peak.replaygain.trac |
| 21e0 | 6b 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 74 72 61 63 6b 20 70 65 61 6b 00 73 65 72 | k.gain.replaygain.track.peak.ser |
| 2200 | 69 61 6c 00 73 65 72 69 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 00 73 68 6f 72 74 | ial.serial.number.of.track.short |
| 2220 | 20 74 65 78 74 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 | .text.describing.the.content.of. |
| 2240 | 74 68 65 20 64 61 74 61 00 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 65 6d 70 74 79 20 62 69 6e 20 22 25 73 | the.data.specified.empty.bin."%s |
| 2260 | 22 2c 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 74 69 74 6c 65 00 74 72 61 63 6b 20 63 6f 75 6e 74 | ",.not.allowed.title.track.count |
| 2280 | 00 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 74 72 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 00 74 | .track.gain.in.db.track.number.t |
| 22a0 | 72 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 | rack.number.inside.a.collection. |
| 22c0 | 76 65 72 73 69 6f 6e 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 | version.version.of.the.encoder.u |
| 22e0 | 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 76 65 72 73 69 6f | sed.to.encode.this.stream.versio |
| 2300 | 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 00 76 69 64 65 6f 20 63 6f 64 65 63 00 50 72 6f 6a 65 | n.of.this.data.video.codec.Proje |
| 2320 | 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 72 65 61 6d 65 72 20 30 2e 39 2e 37 0a 52 | ct-Id-Version:.gstreamer.0.9.7.R |
| 2340 | 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a | eport-Msgid-Bugs-To:.http://bugz |
| 2360 | 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 | illa.gnome.org/.POT-Creation-Dat |
| 2380 | 65 3a 20 32 30 31 33 2d 30 39 2d 31 39 20 31 30 3a 30 32 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 | e:.2013-09-19.10:02+0200.PO-Revi |
| 23a0 | 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 31 32 2d 30 35 20 31 31 3a 34 35 2b 30 32 30 30 | sion-Date:.2005-12-05.11:45+0200 |
| 23c0 | 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 50 65 74 72 69 20 4a 6f 6f 73 74 65 20 3c | .Last-Translator:.Petri.Jooste.< |
| 23e0 | 72 6b 77 6a 70 6a 40 70 75 6b 2e 61 63 2e 7a 61 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a | rkwjpj@puk.ac.za>.Language-Team: |
| 2400 | 20 41 66 72 69 6b 61 61 6e 73 20 3c 69 31 38 6e 40 61 66 2e 6f 72 67 2e 7a 61 3e 0a 4c 61 6e 67 | .Afrikaans.<i18n@af.org.za>.Lang |
| 2420 | 75 61 67 65 3a 20 61 66 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 | uage:.af.MIME-Version:.1.0.Conte |
| 2440 | 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 | nt-Type:.text/plain;.charset=UTF |
| 2460 | 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 | -8.Content-Transfer-Encoding:.8b |
| 2480 | 69 74 0a 00 22 25 73 22 20 69 73 20 27 6e 20 67 69 64 73 2e 00 2c 20 00 41 64 64 69 73 69 6f 6e | it.."%s".is.'n.gids..,..Addision |
| 24a0 | 65 6c 65 20 6f 6e 74 66 6f 75 74 2d 69 6e 6c 69 67 74 69 6e 67 3a 0a 25 73 0a 00 44 75 62 62 65 | ele.ontfout-inligting:.%s..Dubbe |
| 24c0 | 6c 70 75 6e 74 2d 67 65 73 6b 65 69 64 65 20 70 61 61 69 65 20 77 61 74 20 69 6e 70 72 6f 70 70 | lpunt-geskeide.paaie.wat.inpropp |
| 24e0 | 65 20 62 65 76 61 74 00 4b 6f 6d 6d 61 2d 67 65 73 6b 65 69 64 65 20 6c 79 73 20 76 61 6e 20 6b | e.bevat.Komma-geskeide.lys.van.k |
| 2500 | 61 74 65 67 6f 72 69 65 5f 6e 61 61 6d 3a 76 6c 61 6b 20 70 61 72 65 20 6f 6d 20 64 69 65 20 69 | ategorie_naam:vlak.pare.om.die.i |
| 2520 | 6e 64 69 76 69 64 75 65 6c 65 20 6b 61 74 65 67 6f 72 69 65 c3 ab 20 6f 70 20 74 65 20 73 74 65 | ndividuele.kategorie...op.te.ste |
| 2540 | 6c 2e 20 42 79 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 | l..Byvoorbeeld:.GST_AUTOPLUG:5,G |
| 2560 | 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 5f 2a 3a 33 00 4b 6f 6d 6d 61 2d 67 65 73 6b 65 69 64 65 20 6c 79 | ST_ELEMENT_*:3.Komma-geskeide.ly |
| 2580 | 73 20 76 61 6e 20 69 6e 70 72 6f 70 70 65 20 6f 6d 20 76 6f 6f 72 61 66 20 74 65 20 6c 61 61 69 | s.van.inproppe.om.vooraf.te.laai |
| 25a0 | 20 62 79 20 64 69 65 20 6c 79 73 20 67 65 73 74 6f 6f 72 20 69 6e 20 64 69 65 20 6f 6d 67 65 77 | .by.die.lys.gestoor.in.die.omgew |
| 25c0 | 69 6e 67 73 76 65 72 61 6e 64 65 72 6c 69 6b 65 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 | ingsveranderlike.GST_PLUGIN_PATH |
| 25e0 | 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 74 6f 65 6d 61 61 6b 20 6e 69 65 2e 00 4b | .Kon.nie.hulpbron.toemaak.nie..K |
| 2600 | 6f 6e 20 6e 69 65 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 65 6e 64 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 65 65 6b | on.nie.ondersteunende.biblioteek |
| 2620 | 20 74 6f 65 6d 61 61 6b 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 64 65 6b | .toemaak.nie..Kon.nie.stroom.dek |
| 2640 | 6f 64 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 64 65 6d 75 6c 74 | odeer.nie..Kon.nie.stroom.demult |
| 2660 | 69 70 6c 65 6b 73 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f | iplekseer.nie..Kon.nie.die.stroo |
| 2680 | 6d 74 69 70 65 20 62 65 70 61 61 6c 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d | mtipe.bepaal.nie..Kon.nie.stroom |
| 26a0 | 20 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 73 | .enkodeer.nie..Kon.nie.hulpbrons |
| 26c0 | 74 65 6c 6c 69 6e 67 73 20 76 65 72 6b 72 79 2f 76 65 72 61 6e 64 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4f 6e | tellings.verkry/verander.nie..On |
| 26e0 | 64 65 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 73 62 69 62 6c 69 6f 74 65 65 6b 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 61 | dersteuningsbiblioteek.kon.nie.a |
| 2700 | 61 6e 20 64 69 65 20 67 61 6e 67 20 67 65 73 69 74 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 | an.die.gang.gesit.word.nie..Kon. |
| 2720 | 6e 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 6b 73 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f | nie.stroom.multiplekseer.nie..Ko |
| 2740 | 6e 20 6e 69 65 20 6c c3 aa 65 72 20 22 25 73 22 20 6f 6f 70 6d 61 61 6b 20 6f 6d 20 69 6e 20 74 | n.nie.l..er."%s".oopmaak.om.in.t |
| 2760 | 65 20 73 6b 72 79 66 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 6f 6f | e.skryf.nie..Kon.nie.hulpbron.oo |
| 2780 | 70 6d 61 61 6b 20 76 69 72 20 6c 65 65 73 20 65 6e 20 73 6b 72 79 66 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e | pmaak.vir.lees.en.skryf.nie..Kon |
| 27a0 | 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 6f 6f 70 6d 61 61 6b 20 6f 6d 20 74 65 20 6c 65 65 73 | .nie.hulpbron.oopmaak.om.te.lees |
| 27c0 | 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 6f 6f 70 6d 61 61 6b 20 6f | .nie..Kon.nie.hulpbron.oopmaak.o |
| 27e0 | 6d 20 74 65 20 73 6b 72 79 66 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 73 6f 65 6b 6f 70 64 72 | m.te.skryf.nie..Kon.nie.soekopdr |
| 2800 | 61 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6f 70 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 | ag.uitvoer.op.hulpbron.nie..Kon. |
| 2820 | 6e 69 65 20 75 69 74 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 6c 65 65 73 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e | nie.uit.hulpbron.lees.nie..Kon.n |
| 2840 | 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 73 69 6e 6b 72 6f 6e 69 73 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f | ie.hulpbron.sinkroniseer.nie..Ko |
| 2860 | 6e 20 6e 69 65 20 6e 61 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 73 6b 72 79 66 20 6e 69 65 2e 00 56 65 72 | n.nie.na.hulpbron.skryf.nie..Ver |
| 2880 | 73 74 65 6b 20 6f 6e 74 66 6f 75 74 76 6c 61 6b 20 76 61 6e 61 66 20 31 20 28 73 6c 65 67 73 20 | stek.ontfoutvlak.vanaf.1.(slegs. |
| 28a0 | 66 6f 75 74 29 20 74 6f 74 20 35 20 28 65 6e 69 67 69 65 74 73 29 20 6f 66 20 30 20 76 69 72 20 | fout).tot.5.(enigiets).of.0.vir. |
| 28c0 | 67 65 65 6e 20 61 66 76 6f 65 72 00 53 6b 61 6b 65 6c 20 67 65 6b 6c 65 75 72 64 65 20 6f 6e 74 | geen.afvoer.Skakel.gekleurde.ont |
| 28e0 | 66 6f 75 74 2d 61 66 76 6f 65 72 20 61 66 00 53 6b 61 6b 65 6c 20 6f 6e 74 66 6f 75 74 69 6e 67 | fout-afvoer.af.Skakel.ontfouting |
| 2900 | 20 61 66 00 4d 6f 65 6e 69 65 20 73 65 67 6d 65 6e 74 65 72 69 6e 67 73 66 6f 75 74 65 20 74 79 | .af.Moenie.segmenteringsfoute.ty |
| 2920 | 64 65 6e 73 20 69 6e 70 72 6f 70 6c 61 61 69 69 6e 67 20 6f 6e 64 65 72 76 61 6e 67 20 6e 69 65 | dens.inproplaaiing.ondervang.nie |
| 2940 | 00 4d 6f 65 6e 69 65 20 27 6e 20 66 6f 75 74 68 61 6e 74 65 65 72 64 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c | .Moenie.'n.fouthanteerder.instal |
| 2960 | 6c 65 65 72 20 6e 69 65 00 4d 6f 65 6e 69 65 20 73 74 61 74 75 73 69 6e 6c 69 67 74 69 6e 67 20 | leer.nie.Moenie.statusinligting. |
| 2980 | 76 61 6e 20 54 49 50 45 20 77 79 73 20 6e 69 65 00 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 77 69 | van.TIPE.wys.nie.FOUT:.pyplyn.wi |
| 29a0 | 6c 20 6e 69 65 20 70 6f 75 73 65 65 72 20 6e 69 65 2e 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 76 61 6e 61 66 20 | l.nie.pouseer.nie...FOUT:.vanaf. |
| 29c0 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 6b 6f 6e | element.%s:.%s..FOUT:.pyplyn.kon |
| 29e0 | 20 6e 69 65 20 6f 70 67 65 73 74 65 6c 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 2e 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 70 | .nie.opgestel.word.nie...FOUT:.p |
| 2a00 | 79 70 6c 79 6e 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 6f 70 67 65 73 74 65 6c 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 3a | yplyn.kon.nie.opgestel.word.nie: |
| 2a20 | 20 25 73 2e 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 77 69 6c 20 6e 69 65 20 73 70 65 65 6c | .%s...FOUT:.pyplyn.wil.nie.speel |
| 2a40 | 20 6e 69 65 2e 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 77 69 6c 20 6e 69 65 20 76 6f 6f 72 | .nie...FOUT:.pyplyn.wil.nie.voor |
| 2a60 | 72 6f 6c 20 6e 69 65 2e 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 64 69 65 20 70 79 70 6c 79 6e 65 6c 65 6d 65 6e | rol.nie...FOUT:.die.pyplynelemen |
| 2a80 | 74 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 2e 0a 00 45 6c 65 6d | t.kon.nie.gevind.word.nie...Elem |
| 2aa0 | 65 6e 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 65 72 20 6e 69 65 20 64 69 65 20 68 61 6e 74 65 72 69 | ent.implementeer.nie.die.hanteri |
| 2ac0 | 6e 67 20 76 61 6e 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 6e 69 65 2e 20 20 4d 65 6c 64 | ng.van.hierdie.stroom.nie...Meld |
| 2ae0 | 20 61 73 62 2e 20 27 6e 20 66 6f 75 74 20 61 61 6e 2e 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 76 6f 6c 6c | .asb..'n.fout.aan..Aktiveer.voll |
| 2b00 | 65 64 69 67 65 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 65 73 65 20 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 70 65 20 76 69 | edige.diagnostiese.boodskappe.vi |
| 2b20 | 72 20 69 6e 70 72 6f 70 6c 61 61 69 69 6e 67 00 46 6f 75 74 20 6d 65 74 20 74 6f 65 6d 61 61 6b | r.inproplaaiing.Fout.met.toemaak |
| 2b40 | 20 76 61 6e 20 6c c3 aa 65 72 20 22 25 73 22 2e 00 46 6f 75 74 20 74 79 64 65 6e 73 20 73 6b 72 | .van.l..er."%s"..Fout.tydens.skr |
| 2b60 | 79 66 20 6e 61 20 6c c3 aa 65 72 20 22 25 73 22 2e 00 55 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 68 65 74 | yf.na.l..er."%s"..Uitvoering.het |
| 2b80 | 20 67 65 c3 ab 69 6e 64 69 67 20 6e 61 20 25 00 45 54 49 4b 45 54 20 47 45 56 49 4e 44 20 20 3a | .ge..indig.na.%.ETIKET.GEVIND..: |
| 2ba0 | 20 67 65 76 69 6e 64 20 62 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 4d 69 73 6c 75 6b | .gevind.by.element."%s"...Misluk |
| 2bc0 | 6b 69 6e 67 20 6e 61 20 64 69 65 20 76 61 73 67 65 73 74 65 6c 64 65 20 61 61 6e 74 61 6c 20 70 | king.na.die.vasgestelde.aantal.p |
| 2be0 | 72 6f 62 65 65 72 73 6c 61 65 2e 00 4c c3 aa 65 72 20 22 25 73 22 20 69 73 20 27 6e 20 73 6f 6b | robeerslae..L..er."%s".is.'n.sok |
| 2c00 | 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 73 69 65 73 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 6f 6e 74 | ..GStreamer.Opsies.GStreamer.ont |
| 2c20 | 77 69 6b 6b 65 6c 61 61 72 73 20 77 61 73 20 74 65 20 6c 75 69 20 6f 6d 20 27 6e 20 66 6f 75 74 | wikkelaars.was.te.lui.om.'n.fout |
| 2c40 | 6b 6f 64 65 20 76 69 72 20 68 69 65 72 64 69 65 20 66 6f 75 74 20 74 6f 65 20 74 65 20 6b 65 6e | kode.vir.hierdie.fout.toe.te.ken |
| 2c60 | 2e 20 20 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 68 65 74 20 27 6e 20 66 6f 75 74 20 74 65 c3 ab 67 65 | ....GStreamer.het.'n.fout.te..ge |
| 2c80 | 6b 6f 6d 20 69 6e 20 64 69 65 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 6b 65 72 6e 62 69 62 6c 69 6f 74 65 | kom.in.die.algemene.kernbibliote |
| 2ca0 | 65 6b 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 68 65 74 20 27 6e 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 68 75 | ek..GStreamer.het.'n.algemene.hu |
| 2cc0 | 6c 70 62 72 6f 6e 66 6f 75 74 20 74 65 c3 ab 67 65 6b 6f 6d 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 | lpbronfout.te..gekom..GStreamer. |
| 2ce0 | 68 65 74 20 27 6e 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 66 6f 75 74 20 74 65 c3 ab 67 | het.'n.algemene.stroomfout.te..g |
| 2d00 | 65 6b 6f 6d 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 68 65 74 20 27 6e 20 66 6f 75 74 20 74 65 c3 ab | ekom..GStreamer.het.'n.fout.te.. |
| 2d20 | 67 65 6b 6f 6d 20 69 6e 20 27 6e 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 69 | gekom.in.'n.algemene.ondersteuni |
| 2d40 | 6e 67 73 62 69 62 6c 69 6f 74 65 65 6b 2e 00 45 4f 53 20 67 65 6b 72 79 20 76 61 6e 61 66 20 65 | ngsbiblioteek..EOS.gekry.vanaf.e |
| 2d60 | 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 49 53 52 43 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 | lement."%s"...ISRC.Interne.GStre |
| 2d80 | 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 63 61 70 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 | amer-fout:.caps.problem..Interne |
| 2da0 | 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d | .GStreamer-fout:.code.not.implem |
| 2dc0 | 65 6e 74 65 64 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 65 | ented..Interne.GStreamer-fout:.e |
| 2de0 | 76 65 6e 74 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d | vent.problem..Interne.GStreamer- |
| 2e00 | 66 6f 75 74 3a 20 70 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 | fout:.pad.problem..Interne.GStre |
| 2e20 | 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 73 65 65 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 | amer-fout:.seek.problem..Interne |
| 2e40 | 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 74 61 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e | .GStreamer-fout:.tag.problem..In |
| 2e60 | 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 74 68 72 65 61 64 20 70 72 6f | terne.GStreamer-fout:.thread.pro |
| 2e80 | 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 64 61 74 61 76 6c 6f 65 69 66 6f 75 74 2e 00 49 6e 74 | blem..Interne.datavloeifout..Int |
| 2ea0 | 65 72 6e 65 20 64 61 74 61 76 6c 6f 65 69 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 73 | erne.datavloeiprobleem..Internas |
| 2ec0 | 69 6f 6e 61 6c 65 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 4f 70 6e 61 6d 65 6b 6f 64 65 20 2d 20 73 69 | ionale.Standaard.Opnamekode.-.si |
| 2ee0 | 65 6e 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 73 72 63 2f 00 56 4c 41 | en.http://www.ifpi.org/isrc/.VLA |
| 2f00 | 4b 00 4c 59 53 00 4d 61 61 6b 20 61 6c 6c 65 20 77 61 61 72 73 6b 75 77 69 6e 67 73 20 66 61 74 | K.LYS.Maak.alle.waarskuwings.fat |
| 2f20 | 61 61 6c 00 47 65 65 6e 20 66 6f 75 74 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 20 76 69 72 20 64 6f 6d 65 69 6e | aal.Geen.foutboodskap.vir.domein |
| 2f40 | 20 25 73 2e 00 47 65 65 6e 20 6c c3 aa 65 72 6e 61 61 6d 20 6f 6d 20 75 69 74 20 74 65 20 6c 65 | .%s..Geen.l..ernaam.om.uit.te.le |
| 2f60 | 65 73 20 6e 69 65 2e 00 47 65 65 6e 20 6c c3 aa 65 72 6e 61 61 6d 20 6f 6d 20 68 65 65 6e 20 74 | es.nie..Geen.l..ernaam.om.heen.t |
| 2f80 | 65 20 73 6b 72 79 66 20 6e 69 65 2e 00 47 65 65 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 66 6f 75 74 | e.skryf.nie..Geen.standaard.fout |
| 2fa0 | 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 20 76 69 72 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 25 73 20 65 6e 20 6b 6f 64 65 20 25 | boodskap.vir.domein.%s.en.kode.% |
| 2fc0 | 64 2e 00 41 66 76 6f 65 72 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 70 65 00 57 79 73 20 73 74 61 74 75 73 69 6e | d..Afvoerboodskappe.Wys.statusin |
| 2fe0 | 6c 69 67 74 69 6e 67 20 65 6e 20 6b 65 6e 6e 69 73 67 65 77 69 6e 67 73 20 76 61 6e 20 65 69 65 | ligting.en.kennisgewings.van.eie |
| 3000 | 6e 73 6b 61 70 70 65 00 57 79 73 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 20 28 6f 6f 6b 20 62 65 6b 65 6e 64 | nskappe.Wys.etikette.(ook.bekend |
| 3020 | 20 61 73 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 29 00 50 41 41 49 45 00 49 4e 50 52 4f 50 50 45 00 50 79 70 | .as.metadata).PAAIE.INPROPPE.Pyp |
| 3040 | 6c 79 6e 20 69 73 20 56 4f 4f 52 47 45 52 4f 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 50 79 70 6c 79 6e 20 64 6f 65 | lyn.is.VOORGEROL......Pyplyn.doe |
| 3060 | 6e 20 56 4f 4f 52 52 4f 4c 4c 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 44 72 75 6b 20 61 6c 6c 65 20 65 6c 65 | n.VOORROLLING......Druk.alle.ele |
| 3080 | 6d 65 6e 74 65 00 56 65 72 74 6f 6f 6e 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 72 65 20 6f 6e 74 66 6f 75 74 | mente.Vertoon.beskikbare.ontfout |
| 30a0 | 6b 61 74 65 67 6f 72 69 c3 ab 20 65 6e 20 73 74 6f 70 00 56 65 72 74 6f 6f 6e 20 64 69 65 20 47 | kategori...en.stop.Vertoon.die.G |
| 30c0 | 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 77 65 65 72 67 61 77 65 00 48 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 69 73 20 62 65 | Streamer.weergawe.Hulpbron.is.be |
| 30e0 | 73 69 67 20 6f 66 20 6e 69 65 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 61 72 20 6e 69 65 2e 00 48 75 6c 70 62 | sig.of.nie.beskikbaar.nie..Hulpb |
| 3100 | 72 6f 6e 20 6e 69 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 6e 69 65 2e 00 50 79 70 6c 79 6e 20 77 6f 72 64 20 | ron.nie.gevind.nie..Pyplyn.word. |
| 3120 | 67 65 73 74 65 6c 20 6e 61 20 4e 55 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 53 74 65 6c 20 70 79 70 6c 79 6e 20 | gestel.na.NULL......Stel.pyplyn. |
| 3140 | 6e 61 20 50 4f 55 53 45 45 52 20 2e 2e 2e 0a 00 50 79 70 6c 79 6e 20 77 6f 72 64 20 67 65 73 74 | na.POUSEER......Pyplyn.word.gest |
| 3160 | 65 6c 20 6e 61 20 53 50 45 45 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 50 79 70 6c 79 6e 20 77 6f 72 64 20 67 65 73 | el.na.SPEEL......Pyplyn.word.ges |
| 3180 | 74 65 6c 20 6e 61 20 47 45 52 45 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 57 79 73 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 | tel.na.GEREED......Wys.GStreamer |
| 31a0 | 20 6f 70 73 69 65 73 00 54 49 50 45 31 2c 20 54 49 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 44 69 65 20 73 74 72 | .opsies.TIPE1,.TIPE2,....Die.str |
| 31c0 | 6f 6f 6d 20 69 73 20 6e 69 65 20 76 61 6e 20 64 69 65 73 65 6c 66 64 65 20 74 69 70 65 20 61 73 | oom.is.nie.van.dieselfde.tipe.as |
| 31e0 | 20 77 61 74 20 64 65 75 72 20 64 69 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 68 61 6e 74 65 65 72 20 77 6f | .wat.deur.die.element.hanteer.wo |
| 3200 | 72 64 20 6e 69 65 2e 00 44 61 61 72 20 69 73 20 6e 69 65 20 27 6e 20 6b 6f 64 65 6b 20 62 65 73 | rd.nie..Daar.is.nie.'n.kodek.bes |
| 3220 | 6b 69 6b 62 61 61 72 20 6f 6d 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 73 65 20 74 69 70 | kikbaar.om.hierdie.stroom.se.tip |
| 3240 | 65 20 74 65 20 68 61 6e 74 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 73 69 | e.te.hanteer.nie..Onbekende.opsi |
| 3260 | 65 00 57 41 41 52 53 4b 55 57 49 4e 47 3a 20 66 6f 75 74 69 65 77 65 20 70 79 70 6c 79 6e 3a 20 | e.WAARSKUWING:.foutiewe.pyplyn:. |
| 3280 | 25 73 0a 00 4a 6f 75 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 73 69 65 20 6b 6f | %s..Jou.GStreamer-installasie.ko |
| 32a0 | 72 74 20 27 6e 20 69 6e 70 72 6f 70 2e 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 77 61 74 20 68 69 | rt.'n.inprop..album.album.wat.hi |
| 32c0 | 65 72 64 69 65 20 64 61 74 61 20 62 65 76 61 74 00 61 6c 62 75 6d 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e | erdie.data.bevat.albumversterkin |
| 32e0 | 67 20 28 69 6e 20 64 62 29 00 6b 75 6e 73 74 65 6e 61 61 72 00 6f 75 64 69 6f 2d 6b 6f 64 65 6b | g.(in.db).kunstenaar.oudio-kodek |
| 3300 | 00 62 69 73 74 65 6d 70 6f 00 63 61 70 73 00 6b 6f 64 65 6b 00 6b 6f 64 65 6b 20 77 61 61 72 6d | .bistempo.caps.kodek.kodek.waarm |
| 3320 | 65 65 20 64 69 65 20 6f 75 64 69 6f 64 61 74 61 20 67 65 73 74 6f 6f 72 20 69 73 00 6b 6f 64 65 | ee.die.oudiodata.gestoor.is.kode |
| 3340 | 6b 20 77 61 61 72 6d 65 65 20 64 69 65 20 64 61 74 61 20 67 65 73 74 6f 6f 72 20 69 73 00 6b 6f | k.waarmee.die.data.gestoor.is.ko |
| 3360 | 64 65 6b 20 77 61 61 72 6d 65 65 20 64 69 65 20 76 69 64 65 6f 64 61 74 61 20 67 65 73 74 6f 6f | dek.waarmee.die.videodata.gestoo |
| 3380 | 72 20 69 73 00 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 00 61 6c 67 65 6d 65 65 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 | r.is.kommentaar.algemeenbekende. |
| 33a0 | 74 69 74 65 6c 00 6b 6f 6e 74 61 6b 00 6b 6f 6e 74 61 6b 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 65 00 6b 6f | titel.kontak.kontakinformasie.ko |
| 33c0 | 70 69 65 72 65 67 00 6b 6f 70 69 65 72 65 67 6e 6f 74 61 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 64 61 74 61 | piereg.kopieregnota.van.die.data |
| 33e0 | 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 25 73 20 61 61 6e 20 25 73 20 76 65 72 62 69 6e 64 20 6e 69 65 00 6b | .Kon.nie.%s.aan.%s.verbind.nie.k |
| 3400 | 6f 6e 20 6e 69 65 20 61 61 6e 20 62 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 76 69 | on.nie.aan.bestemming-element.vi |
| 3420 | 72 20 20 55 52 49 20 22 25 73 22 20 76 65 72 62 69 6e 64 20 6e 69 65 00 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 | r..URI."%s".verbind.nie.kon.nie. |
| 3440 | 63 61 70 73 20 22 25 73 22 20 6f 6e 74 6c 65 65 64 20 6e 69 65 00 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 65 69 | caps."%s".ontleed.nie.kon.nie.ei |
| 3460 | 65 6e 73 6b 61 70 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 73 74 65 6c | enskap."%s".in.element."%s".stel |
| 3480 | 20 6e 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 00 61 61 6e 74 61 6c 20 73 6b 79 77 65 20 69 6e 20 64 69 65 | .na."%s".nie.aantal.skywe.in.die |
| 34a0 | 20 76 65 72 73 61 6d 65 6c 69 6e 67 20 77 61 61 72 75 69 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 6b 79 | .versameling.waaruit.hierdie.sky |
| 34c0 | 66 20 6b 6f 6d 00 61 61 6e 74 61 6c 20 73 6e 69 74 74 65 20 69 6e 20 64 69 65 20 76 65 72 73 61 | f.kom.aantal.snitte.in.die.versa |
| 34e0 | 6d 65 6c 69 6e 67 20 77 61 61 72 75 69 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 6e 69 74 20 6b 6f 6d 00 | meling.waaruit.hierdie.snit.kom. |
| 3500 | 64 61 74 75 6d 00 64 69 65 20 64 61 74 75 6d 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 69 65 20 64 61 74 61 20 | datum.die.datum.waarop.die.data. |
| 3520 | 67 65 73 6b 65 70 20 69 73 20 28 61 73 20 27 6e 20 47 44 61 74 65 2d 73 74 72 75 6b 74 75 75 72 | geskep.is.(as.'n.GDate-struktuur |
| 3540 | 29 00 62 65 73 6b 72 79 77 69 6e 67 00 76 65 72 6d 6f c3 ab 6e 73 20 77 61 74 20 62 65 73 70 65 | ).beskrywing.vermo..ns.wat.bespe |
| 3560 | 75 72 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 20 69 6e 20 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 00 61 61 6e 74 61 6c | ur.kon.word.in.die.stroom.aantal |
| 3580 | 20 73 6b 79 77 65 00 73 6b 79 66 6e 6f 6d 6d 65 72 00 73 6b 79 66 6e 6f 6d 6d 65 72 20 62 69 6e | .skywe.skyfnommer.skyfnommer.bin |
| 35a0 | 6e 65 20 27 6e 20 76 65 72 73 61 6d 65 6c 69 6e 67 00 64 75 75 72 00 6c 65 c3 ab 20 70 79 70 6c | ne.'n.versameling.duur.le...pypl |
| 35c0 | 79 6e 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 20 74 6f 65 67 65 6c 61 61 74 20 6e 69 65 00 65 6e 6b 6f 64 65 | yn.word.nie.toegelaat.nie.enkode |
| 35e0 | 65 72 64 65 72 00 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 64 65 72 20 77 61 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 74 | erder.enkodeerder.wat.hierdie.st |
| 3600 | 72 6f 6f 6d 20 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 00 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 64 65 72 77 65 65 72 67 61 77 | room.enkodeer.enkodeerderweergaw |
| 3620 | 65 00 70 72 65 73 69 65 73 65 20 6f 66 20 67 69 6d 69 64 64 65 6c 64 65 20 62 69 73 74 65 6d 70 | e.presiese.of.gimiddelde.bistemp |
| 3640 | 6f 20 69 6e 20 62 69 73 73 65 2f 73 65 6b 6f 6e 64 65 00 76 72 79 65 20 74 65 6b 73 20 6d 65 74 | o.in.bisse/sekonde.vrye.teks.met |
| 3660 | 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 20 6f 70 20 64 69 65 20 64 61 74 61 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 | .kommentaar.op.die.data.genre.ge |
| 3680 | 6e 72 65 20 77 61 61 72 74 6f 65 20 68 69 65 72 64 69 65 20 64 61 74 61 20 62 65 68 6f 6f 72 74 | nre.waartoe.hierdie.data.behoort |
| 36a0 | 00 74 61 61 6c 6b 6f 64 65 00 6c 65 6e 67 74 65 20 69 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 74 79 | .taalkode.lengte.in.GStreamer.ty |
| 36c0 | 64 65 65 6e 68 65 64 65 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 6b 6f 6e 64 65 73 29 00 6c 69 73 65 6e 73 69 65 | deenhede.(nanosekondes).lisensie |
| 36e0 | 00 64 61 74 61 6c 69 73 65 6e 73 69 65 00 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 73 6f 6e 64 65 72 20 | .datalisensie.verbinding.sonder. |
| 3700 | 62 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 76 65 72 62 69 6e 64 69 6e 67 20 73 6f | bestemming-element.verbinding.so |
| 3720 | 6e 64 65 72 20 62 72 6f 6e 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 6c 69 67 67 69 6e 67 00 6d 61 6b 73 69 6d | nder.bron-element.ligging.maksim |
| 3740 | 75 6d 20 62 69 73 74 65 6d 70 6f 00 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 62 69 73 74 65 6d 70 6f 20 69 6e | um.bistempo.maksimum.bistempo.in |
| 3760 | 20 62 69 73 73 65 2f 73 65 6b 6f 6e 64 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 | .bisse/sekonde.minimum.minimum.b |
| 3780 | 69 73 74 65 6d 70 6f 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 73 74 65 6d 70 6f 20 69 73 20 62 69 73 73 | istempo.minimum.bistempo.is.biss |
| 37a0 | 65 2f 73 00 67 65 65 6e 20 68 6f 75 65 72 20 22 25 73 22 2c 20 64 69 74 20 77 6f 72 64 20 6f 6f | e/s.geen.houer."%s",.dit.word.oo |
| 37c0 | 72 67 65 73 6c 61 61 6e 00 67 65 65 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 67 65 65 6e 20 | rgeslaan.geen.element."%s".geen. |
| 37e0 | 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 76 69 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 20 6f 6d 20 68 65 65 6e 20 74 65 20 | element.vir.URI."%s".om.heen.te. |
| 3800 | 73 6b 61 6b 65 6c 20 6e 69 65 00 47 65 65 6e 20 65 69 65 6e 73 6b 61 70 20 22 25 73 22 20 69 6e | skakel.nie.Geen.eienskap."%s".in |
| 3820 | 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 67 65 65 6e 20 62 65 73 74 65 6d 6d 69 6e 67 2d 65 6c | .element."%s".geen.bestemming-el |
| 3840 | 65 6d 65 6e 74 20 76 69 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 67 65 65 6e 20 62 72 6f 6e 65 6c 65 6d | ement.vir.URI."%s".geen.bronelem |
| 3860 | 65 6e 74 20 76 69 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 65 20 62 69 73 74 65 6d | ent.vir.URI."%s".nominale.bistem |
| 3880 | 70 6f 00 6e 6f 6d 6d 69 6e 61 6c 65 20 62 69 73 74 65 6d 70 6f 20 69 73 20 62 69 73 73 65 2f 73 | po.nomminale.bistempo.is.bisse/s |
| 38a0 | 65 6b 6f 6e 64 65 00 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 74 6f 70 70 75 6e 74 20 76 61 6e 20 | ekonde.organization.toppunt.van. |
| 38c0 | 64 69 65 20 61 6c 62 75 6d 00 74 6f 70 70 75 6e 74 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 73 6e 69 74 00 6b | die.album.toppunt.van.die.snit.k |
| 38e0 | 75 6e 73 74 65 6e 61 61 72 00 6b 75 6e 73 74 65 6e 61 61 72 28 73 29 00 70 65 72 73 6f 6f 6e 28 | unstenaar.kunstenaar(s).persoon( |
| 3900 | 65 29 20 76 65 72 61 6e 74 77 6f 6f 72 64 65 6c 69 6b 20 76 69 72 20 64 69 65 20 6f 70 6e 61 6d | e).verantwoordelik.vir.die.opnam |
| 3920 | 65 00 74 65 72 75 67 73 70 65 65 6c 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 20 61 6c 62 75 6d 76 65 72 | e.terugspeelversterking.albumver |
| 3940 | 73 74 65 72 6b 69 6e 67 00 74 65 72 75 67 73 70 65 65 6c 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 20 61 | sterking.terugspeelversterking.a |
| 3960 | 6c 62 75 6d 74 6f 70 70 75 6e 74 00 74 65 72 75 67 73 70 65 65 6c 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e | lbumtoppunt.terugspeelversterkin |
| 3980 | 67 20 73 6e 69 74 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 00 74 65 72 75 67 73 70 65 65 6c 76 65 72 73 | g.snitversterking.terugspeelvers |
| 39a0 | 74 65 72 6b 69 6e 67 20 73 6e 69 74 74 6f 70 70 75 6e 74 00 72 65 65 6b 73 00 73 65 72 69 65 6e | terking.snittoppunt.reeks.serien |
| 39c0 | 6f 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 20 73 6e 69 74 00 6b 6f 72 74 20 74 65 6b 73 20 77 61 74 20 64 69 65 | ommer.van.snit.kort.teks.wat.die |
| 39e0 | 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 64 61 74 61 20 62 65 73 6b 72 79 66 00 67 65 73 | .inhoud.van.die.data.beskryf.ges |
| 3a00 | 70 65 73 69 66 69 73 65 65 72 64 65 20 6c 65 c3 ab 20 68 6f 75 65 72 20 22 25 73 22 20 69 73 20 | pesifiseerde.le...houer."%s".is. |
| 3a20 | 6f 6e 74 6f 65 6c 61 61 74 62 61 61 72 00 74 69 74 65 6c 00 61 61 6e 74 61 6c 20 73 6e 69 74 74 | ontoelaatbaar.titel.aantal.snitt |
| 3a40 | 65 00 73 6e 69 74 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 20 28 69 6e 20 64 62 29 00 73 6e 69 74 6e 6f | e.snitversterking.(in.db).snitno |
| 3a60 | 6d 6d 65 72 00 73 6e 69 74 6e 6f 6d 6d 65 72 20 62 69 6e 6e 65 20 64 69 65 20 76 65 72 73 61 6d | mmer.snitnommer.binne.die.versam |
| 3a80 | 65 6c 69 6e 67 00 77 65 65 72 67 61 77 65 00 77 65 65 72 67 61 77 65 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 | eling.weergawe.weergawe.van.die. |
| 3aa0 | 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 64 65 72 20 77 61 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 65 | enkodeerder.wat.hierdie.stroom.e |
| 3ac0 | 6e 6b 6f 64 65 65 72 00 77 65 65 72 67 61 77 65 20 76 61 6e 20 68 69 65 72 64 69 65 20 64 61 74 | nkodeer.weergawe.van.hierdie.dat |
| 3ae0 | 61 00 76 69 64 65 6f 2d 6b 6f 64 65 6b 00 | a.video-kodek. |
 |
index : working/qualcomm/pkg/gstreamer1.0.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 55ab1cb89c88b8a04221511af93661daa5f584b0 (plain)