| ofs | hex dump | ascii |
|---|---|---|
| 0000 | de 12 04 95 00 00 00 00 a9 00 00 00 1c 00 00 00 64 05 00 00 e3 00 00 00 ac 0a 00 00 00 00 00 00 | ................d............... |
| 0020 | 38 0e 00 00 14 00 00 00 39 0e 00 00 02 00 00 00 4e 0e 00 00 1a 00 00 00 51 0e 00 00 28 00 00 00 | 8.......9.......N.......Q...(... |
| 0040 | 6c 0e 00 00 8f 00 00 00 95 0e 00 00 71 00 00 00 25 0f 00 00 19 00 00 00 97 0f 00 00 23 00 00 00 | l...........q...%...........#... |
| 0060 | b1 0f 00 00 18 00 00 00 d5 0f 00 00 1d 00 00 00 ee 0f 00 00 23 00 00 00 0c 10 00 00 18 00 00 00 | ....................#........... |
| 0080 | 30 10 00 00 2c 00 00 00 49 10 00 00 28 00 00 00 76 10 00 00 1b 00 00 00 9f 10 00 00 25 00 00 00 | 0...,...I...(...v...........%... |
| 00a0 | bb 10 00 00 30 00 00 00 e1 10 00 00 24 00 00 00 12 11 00 00 24 00 00 00 37 11 00 00 23 00 00 00 | ....0.......$.......$...7...#... |
| 00c0 | 5c 11 00 00 1d 00 00 00 80 11 00 00 22 00 00 00 9e 11 00 00 1c 00 00 00 c1 11 00 00 20 00 00 00 | \..........."................... |
| 00e0 | de 11 00 00 11 00 00 00 ff 11 00 00 3d 00 00 00 11 12 00 00 1e 00 00 00 4f 12 00 00 28 00 00 00 | ............=...........O...(... |
| 0100 | 6e 12 00 00 27 00 00 00 97 12 00 00 1b 00 00 00 bf 12 00 00 2a 00 00 00 db 12 00 00 2e 00 00 00 | n...'...............*........... |
| 0120 | 06 13 00 00 26 00 00 00 35 13 00 00 29 00 00 00 5c 13 00 00 2c 00 00 00 86 13 00 00 45 00 00 00 | ....&...5...)...\...,.......E... |
| 0140 | b3 13 00 00 29 00 00 00 f9 13 00 00 18 00 00 00 23 14 00 00 21 00 00 00 3c 14 00 00 17 00 00 00 | ....)...........#...!...<....... |
| 0160 | 5e 14 00 00 28 00 00 00 76 14 00 00 25 00 00 00 9f 14 00 00 16 00 00 00 c5 14 00 00 11 00 00 00 | ^...(...v...%................... |
| 0180 | dc 14 00 00 49 00 00 00 ee 14 00 00 33 00 00 00 38 15 00 00 2f 00 00 00 6c 15 00 00 2d 00 00 00 | ....I.......3...8.../...l...-... |
| 01a0 | 9c 15 00 00 39 00 00 00 ca 15 00 00 1b 00 00 00 04 16 00 00 04 00 00 00 20 16 00 00 27 00 00 00 | ....9.......................'... |
| 01c0 | 25 16 00 00 2f 00 00 00 4d 16 00 00 28 00 00 00 7d 16 00 00 26 00 00 00 a6 16 00 00 27 00 00 00 | %.../...M...(...}...&.......'... |
| 01e0 | cd 16 00 00 26 00 00 00 f5 16 00 00 29 00 00 00 1c 17 00 00 19 00 00 00 46 17 00 00 1b 00 00 00 | ....&.......)...........F....... |
| 0200 | 60 17 00 00 45 00 00 00 7c 17 00 00 05 00 00 00 c2 17 00 00 04 00 00 00 c8 17 00 00 17 00 00 00 | `...E...|....................... |
| 0220 | cd 17 00 00 1f 00 00 00 e5 17 00 00 23 00 00 00 05 18 00 00 23 00 00 00 29 18 00 00 34 00 00 00 | ............#.......#...)...4... |
| 0240 | 4d 18 00 00 0f 00 00 00 82 18 00 00 34 00 00 00 92 18 00 00 24 00 00 00 c7 18 00 00 05 00 00 00 | M...........4.......$........... |
| 0260 | ec 18 00 00 07 00 00 00 f2 18 00 00 1a 00 00 00 fa 18 00 00 1b 00 00 00 15 19 00 00 12 00 00 00 | ................................ |
| 0280 | 31 19 00 00 29 00 00 00 44 19 00 00 1b 00 00 00 6e 19 00 00 1f 00 00 00 8a 19 00 00 13 00 00 00 | 1...)...D.......n............... |
| 02a0 | aa 19 00 00 1d 00 00 00 be 19 00 00 1f 00 00 00 dc 19 00 00 20 00 00 00 fc 19 00 00 1e 00 00 00 | ................................ |
| 02c0 | 1d 1a 00 00 16 00 00 00 3c 1a 00 00 0f 00 00 00 53 1a 00 00 3f 00 00 00 63 1a 00 00 3c 00 00 00 | ........<.......S...?...c...<... |
| 02e0 | a3 1a 00 00 0e 00 00 00 e0 1a 00 00 20 00 00 00 ef 1a 00 00 31 00 00 00 10 1b 00 00 05 00 00 00 | ....................1........... |
| 0300 | 42 1b 00 00 1a 00 00 00 48 1b 00 00 10 00 00 00 63 1b 00 00 06 00 00 00 74 1b 00 00 0b 00 00 00 | B.......H.......c.......t....... |
| 0320 | 7b 1b 00 00 07 00 00 00 87 1b 00 00 04 00 00 00 8f 1b 00 00 05 00 00 00 94 1b 00 00 21 00 00 00 | {...........................!... |
| 0340 | 9a 1b 00 00 1b 00 00 00 bc 1b 00 00 21 00 00 00 d8 1b 00 00 07 00 00 00 fa 1b 00 00 13 00 00 00 | ............!................... |
| 0360 | 02 1c 00 00 07 00 00 00 16 1c 00 00 13 00 00 00 1e 1c 00 00 09 00 00 00 32 1c 00 00 1c 00 00 00 | ........................2....... |
| 0380 | 3c 1c 00 00 17 00 00 00 59 1c 00 00 19 00 00 00 71 1c 00 00 33 00 00 00 8b 1c 00 00 35 00 00 00 | <.......Y.......q...3.......5... |
| 03a0 | bf 1c 00 00 37 00 00 00 f5 1c 00 00 04 00 00 00 2d 1d 00 00 30 00 00 00 32 1d 00 00 0b 00 00 00 | ....7...........-...0...2....... |
| 03c0 | 63 1d 00 00 1f 00 00 00 6f 1d 00 00 0a 00 00 00 8f 1d 00 00 0b 00 00 00 9a 1d 00 00 1f 00 00 00 | c.......o....................... |
| 03e0 | a6 1d 00 00 08 00 00 00 c6 1d 00 00 1a 00 00 00 cf 1d 00 00 07 00 00 00 ea 1d 00 00 22 00 00 00 | ............................"... |
| 0400 | f2 1d 00 00 0f 00 00 00 15 1e 00 00 22 00 00 00 25 1e 00 00 1d 00 00 00 48 1e 00 00 05 00 00 00 | ............"...%.......H....... |
| 0420 | 66 1e 00 00 1a 00 00 00 6c 1e 00 00 0d 00 00 00 87 1e 00 00 2c 00 00 00 95 1e 00 00 07 00 00 00 | f.......l...........,........... |
| 0440 | c2 1e 00 00 0f 00 00 00 ca 1e 00 00 08 00 00 00 da 1e 00 00 0f 00 00 00 e3 1e 00 00 19 00 00 00 | ................................ |
| 0460 | f3 1e 00 00 07 00 00 00 0d 1f 00 00 0f 00 00 00 15 1f 00 00 19 00 00 00 25 1f 00 00 0f 00 00 00 | ........................%....... |
| 0480 | 3f 1f 00 00 20 00 00 00 4f 1f 00 00 1c 00 00 00 70 1f 00 00 1e 00 00 00 8d 1f 00 00 0f 00 00 00 | ?.......O.......p............... |
| 04a0 | ac 1f 00 00 19 00 00 00 bc 1f 00 00 0c 00 00 00 d6 1f 00 00 11 00 00 00 e3 1f 00 00 11 00 00 00 | ................................ |
| 04c0 | f5 1f 00 00 09 00 00 00 07 20 00 00 14 00 00 00 11 20 00 00 27 00 00 00 26 20 00 00 15 00 00 00 | ....................'...&....... |
| 04e0 | 4e 20 00 00 15 00 00 00 64 20 00 00 15 00 00 00 7a 20 00 00 15 00 00 00 90 20 00 00 06 00 00 00 | N.......d.......z............... |
| 0500 | a6 20 00 00 16 00 00 00 ad 20 00 00 2d 00 00 00 c4 20 00 00 25 00 00 00 f2 20 00 00 05 00 00 00 | ............-.......%........... |
| 0520 | 18 21 00 00 0b 00 00 00 1e 21 00 00 10 00 00 00 2a 21 00 00 0c 00 00 00 3b 21 00 00 20 00 00 00 | .!.......!......*!......;!...... |
| 0540 | 48 21 00 00 07 00 00 00 69 21 00 00 31 00 00 00 71 21 00 00 14 00 00 00 a3 21 00 00 0b 00 00 00 | H!......i!..1...q!.......!...... |
| 0560 | b8 21 00 00 68 01 00 00 c4 21 00 00 10 00 00 00 2d 23 00 00 02 00 00 00 3e 23 00 00 22 00 00 00 | .!..h....!......-#......>#.."... |
| 0580 | 41 23 00 00 2c 00 00 00 64 23 00 00 86 00 00 00 91 23 00 00 71 00 00 00 18 24 00 00 1d 00 00 00 | A#..,...d#.......#..q....$...... |
| 05a0 | 8a 24 00 00 2e 00 00 00 a8 24 00 00 1c 00 00 00 d7 24 00 00 23 00 00 00 f4 24 00 00 22 00 00 00 | .$.......$.......$..#....$.."... |
| 05c0 | 18 25 00 00 1c 00 00 00 3b 25 00 00 2e 00 00 00 58 25 00 00 3d 00 00 00 87 25 00 00 21 00 00 00 | .%......;%......X%..=....%..!... |
| 05e0 | c5 25 00 00 2e 00 00 00 e7 25 00 00 2f 00 00 00 16 26 00 00 28 00 00 00 46 26 00 00 29 00 00 00 | .%.......%../....&..(...F&..)... |
| 0600 | 6f 26 00 00 2b 00 00 00 99 26 00 00 1e 00 00 00 c5 26 00 00 22 00 00 00 e4 26 00 00 1e 00 00 00 | o&..+....&.......&.."....&...... |
| 0620 | 07 27 00 00 22 00 00 00 26 27 00 00 14 00 00 00 49 27 00 00 3c 00 00 00 5e 27 00 00 27 00 00 00 | .'.."...&'......I'..<...^'..'... |
| 0640 | 9b 27 00 00 27 00 00 00 c3 27 00 00 22 00 00 00 eb 27 00 00 1b 00 00 00 0e 28 00 00 28 00 00 00 | .'..'....'.."....'.......(..(... |
| 0660 | 2a 28 00 00 2c 00 00 00 53 28 00 00 20 00 00 00 80 28 00 00 22 00 00 00 a1 28 00 00 31 00 00 00 | *(..,...S(.......(.."....(..1... |
| 0680 | c4 28 00 00 56 00 00 00 f6 28 00 00 3c 00 00 00 4d 29 00 00 20 00 00 00 8a 29 00 00 20 00 00 00 | .(..V....(..<...M).......)...... |
| 06a0 | ab 29 00 00 1d 00 00 00 cc 29 00 00 29 00 00 00 ea 29 00 00 31 00 00 00 14 2a 00 00 15 00 00 00 | .).......)..)....)..1....*...... |
| 06c0 | 46 2a 00 00 10 00 00 00 5c 2a 00 00 50 00 00 00 6d 2a 00 00 3f 00 00 00 be 2a 00 00 31 00 00 00 | F*......\*..P...m*..?....*..1... |
| 06e0 | fe 2a 00 00 2f 00 00 00 30 2b 00 00 48 00 00 00 60 2b 00 00 1e 00 00 00 a9 2b 00 00 04 00 00 00 | .*../...0+..H...`+.......+...... |
| 0700 | c8 2b 00 00 25 00 00 00 cd 2b 00 00 2d 00 00 00 f3 2b 00 00 26 00 00 00 21 2c 00 00 24 00 00 00 | .+..%....+..-....+..&...!,..$... |
| 0720 | 48 2c 00 00 25 00 00 00 6d 2c 00 00 24 00 00 00 93 2c 00 00 27 00 00 00 b8 2c 00 00 16 00 00 00 | H,..%...m,..$....,..'....,...... |
| 0740 | e0 2c 00 00 1a 00 00 00 f7 2c 00 00 44 00 00 00 12 2d 00 00 04 00 00 00 57 2d 00 00 03 00 00 00 | .,.......,..D....-......W-...... |
| 0760 | 5c 2d 00 00 1d 00 00 00 60 2d 00 00 20 00 00 00 7e 2d 00 00 22 00 00 00 9f 2d 00 00 24 00 00 00 | \-......`-......~-.."....-..$... |
| 0780 | c2 2d 00 00 35 00 00 00 e7 2d 00 00 10 00 00 00 1d 2e 00 00 33 00 00 00 2e 2e 00 00 25 00 00 00 | .-..5....-..........3.......%... |
| 07a0 | 62 2e 00 00 05 00 00 00 88 2e 00 00 08 00 00 00 8e 2e 00 00 18 00 00 00 97 2e 00 00 1c 00 00 00 | b............................... |
| 07c0 | b0 2e 00 00 12 00 00 00 cd 2e 00 00 2c 00 00 00 e0 2e 00 00 1e 00 00 00 0d 2f 00 00 28 00 00 00 | ............,............/..(... |
| 07e0 | 2c 2f 00 00 18 00 00 00 55 2f 00 00 1f 00 00 00 6e 2f 00 00 1b 00 00 00 8e 2f 00 00 20 00 00 00 | ,/......U/......n/......./...... |
| 0800 | aa 2f 00 00 21 00 00 00 cb 2f 00 00 14 00 00 00 ed 2f 00 00 10 00 00 00 02 30 00 00 4e 00 00 00 | ./..!..../......./.......0..N... |
| 0820 | 13 30 00 00 49 00 00 00 62 30 00 00 0f 00 00 00 ac 30 00 00 21 00 00 00 bc 30 00 00 29 00 00 00 | .0..I...b0.......0..!....0..)... |
| 0840 | de 30 00 00 05 00 00 00 08 31 00 00 1c 00 00 00 0e 31 00 00 18 00 00 00 2b 31 00 00 0a 00 00 00 | .0.......1.......1......+1...... |
| 0860 | 44 31 00 00 0b 00 00 00 4f 31 00 00 08 00 00 00 5b 31 00 00 04 00 00 00 64 31 00 00 05 00 00 00 | D1......O1......[1......d1...... |
| 0880 | 69 31 00 00 26 00 00 00 6f 31 00 00 21 00 00 00 96 31 00 00 26 00 00 00 b8 31 00 00 0a 00 00 00 | i1..&...o1..!....1..&....1...... |
| 08a0 | df 31 00 00 15 00 00 00 ea 31 00 00 06 00 00 00 00 32 00 00 10 00 00 00 07 32 00 00 08 00 00 00 | .1.......1.......2.......2...... |
| 08c0 | 18 32 00 00 19 00 00 00 21 32 00 00 1d 00 00 00 3b 32 00 00 1d 00 00 00 59 32 00 00 36 00 00 00 | .2......!2......;2......Y2..6... |
| 08e0 | 77 32 00 00 38 00 00 00 ae 32 00 00 39 00 00 00 e7 32 00 00 05 00 00 00 21 33 00 00 3b 00 00 00 | w2..8....2..9....2......!3..;... |
| 0900 | 27 33 00 00 0a 00 00 00 63 33 00 00 2c 00 00 00 6e 33 00 00 0c 00 00 00 9b 33 00 00 0a 00 00 00 | '3......c3..,...n3.......3...... |
| 0920 | a8 33 00 00 1f 00 00 00 b3 33 00 00 04 00 00 00 d3 33 00 00 22 00 00 00 d8 33 00 00 0b 00 00 00 | .3.......3.......3.."....3...... |
| 0940 | fb 33 00 00 27 00 00 00 07 34 00 00 13 00 00 00 2f 34 00 00 30 00 00 00 43 34 00 00 24 00 00 00 | .3..'....4....../4..0...C4..$... |
| 0960 | 74 34 00 00 05 00 00 00 99 34 00 00 22 00 00 00 9f 34 00 00 08 00 00 00 c2 34 00 00 2d 00 00 00 | t4.......4.."....4.......4..-... |
| 0980 | cb 34 00 00 08 00 00 00 f9 34 00 00 0c 00 00 00 02 35 00 00 07 00 00 00 0f 35 00 00 11 00 00 00 | .4.......4.......5.......5...... |
| 09a0 | 17 35 00 00 22 00 00 00 29 35 00 00 07 00 00 00 4c 35 00 00 10 00 00 00 54 35 00 00 1b 00 00 00 | .5.."...)5......L5......T5...... |
| 09c0 | 65 35 00 00 11 00 00 00 81 35 00 00 22 00 00 00 93 35 00 00 24 00 00 00 b6 35 00 00 1d 00 00 00 | e5.......5.."....5..$....5...... |
| 09e0 | db 35 00 00 11 00 00 00 f9 35 00 00 23 00 00 00 0b 36 00 00 0c 00 00 00 2f 36 00 00 15 00 00 00 | .5.......5..#....6....../6...... |
| 0a00 | 3c 36 00 00 14 00 00 00 52 36 00 00 0a 00 00 00 67 36 00 00 0d 00 00 00 72 36 00 00 29 00 00 00 | <6......R6......g6......r6..)... |
| 0a20 | 80 36 00 00 26 00 00 00 aa 36 00 00 22 00 00 00 d1 36 00 00 25 00 00 00 f4 36 00 00 21 00 00 00 | .6..&....6.."....6..%....6..!... |
| 0a40 | 1a 37 00 00 05 00 00 00 3c 37 00 00 14 00 00 00 42 37 00 00 2d 00 00 00 57 37 00 00 30 00 00 00 | .7......<7......B7..-...W7..0... |
| 0a60 | 85 37 00 00 05 00 00 00 b6 37 00 00 0d 00 00 00 bc 37 00 00 17 00 00 00 ca 37 00 00 0a 00 00 00 | .7.......7.......7.......7...... |
| 0a80 | e2 37 00 00 20 00 00 00 ed 37 00 00 08 00 00 00 0e 38 00 00 38 00 00 00 17 38 00 00 19 00 00 00 | .7.......7.......8..8....8...... |
| 0aa0 | 50 38 00 00 0b 00 00 00 6a 38 00 00 01 00 00 00 00 00 00 00 8d 00 00 00 42 00 00 00 59 00 00 00 | P8......j8..............B...Y... |
| 0ac0 | 9f 00 00 00 22 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 78 00 00 00 00 00 00 00 83 00 00 00 1a 00 00 00 | ...."...........x............... |
| 0ae0 | a5 00 00 00 88 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 07 00 00 00 37 00 00 00 | ............R...............7... |
| 0b00 | 75 00 00 00 00 00 00 00 5b 00 00 00 6c 00 00 00 1f 00 00 00 77 00 00 00 3d 00 00 00 45 00 00 00 | u.......[...l.......w...=...E... |
| 0b20 | 2b 00 00 00 95 00 00 00 8a 00 00 00 55 00 00 00 93 00 00 00 46 00 00 00 63 00 00 00 00 00 00 00 | +...........U.......F...c....... |
| 0b40 | 96 00 00 00 8b 00 00 00 8e 00 00 00 76 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a2 00 00 00 00 00 00 00 | ............v................... |
| 0b60 | 62 00 00 00 91 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4b 00 00 00 51 00 00 00 9e 00 00 00 39 00 00 00 | b...............K...Q.......9... |
| 0b80 | 97 00 00 00 19 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 23 00 00 00 20 00 00 00 1c 00 00 00 a1 00 00 00 | ................#............... |
| 0ba0 | 18 00 00 00 2d 00 00 00 06 00 00 00 a4 00 00 00 00 00 00 00 1d 00 00 00 92 00 00 00 8c 00 00 00 | ....-........................... |
| 0bc0 | 2f 00 00 00 00 00 00 00 50 00 00 00 8f 00 00 00 00 00 00 00 9a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | /.......P....................... |
| 0be0 | 21 00 00 00 2e 00 00 00 12 00 00 00 13 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 9d 00 00 00 | !............................... |
| 0c00 | 5d 00 00 00 1e 00 00 00 61 00 00 00 41 00 00 00 0b 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 56 00 00 00 | ].......a...A...........Z...V... |
| 0c20 | 36 00 00 00 35 00 00 00 73 00 00 00 49 00 00 00 89 00 00 00 87 00 00 00 11 00 00 00 79 00 00 00 | 6...5...s...I...............y... |
| 0c40 | 80 00 00 00 82 00 00 00 a3 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 | ....................>........... |
| 0c60 | 0f 00 00 00 84 00 00 00 2c 00 00 00 58 00 00 00 05 00 00 00 48 00 00 00 17 00 00 00 2a 00 00 00 | ........,...X.......H.......*... |
| 0c80 | 31 00 00 00 a8 00 00 00 66 00 00 00 4d 00 00 00 4a 00 00 00 33 00 00 00 00 00 00 00 5f 00 00 00 | 1.......f...M...J...3......._... |
| 0ca0 | 72 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 85 00 00 00 00 00 00 00 08 00 00 00 28 00 00 00 6f 00 00 00 | r.......................(...o... |
| 0cc0 | 00 00 00 00 29 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a6 00 00 00 00 00 00 00 9c 00 00 00 90 00 00 00 | ....)........................... |
| 0ce0 | 00 00 00 00 24 00 00 00 69 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 38 00 00 00 | ....$...i...N...........^...8... |
| 0d00 | 7c 00 00 00 00 00 00 00 14 00 00 00 99 00 00 00 57 00 00 00 00 00 00 00 3b 00 00 00 00 00 00 00 | |...............W.......;....... |
| 0d20 | 00 00 00 00 00 00 00 00 0d 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 0a 00 00 00 6a 00 00 00 7d 00 00 00 | ................\.......j...}... |
| 0d40 | 70 00 00 00 00 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 16 00 00 00 a7 00 00 00 9b 00 00 00 98 00 00 00 | p............................... |
| 0d60 | 40 00 00 00 15 00 00 00 65 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 68 00 00 00 7f 00 00 00 3f 00 00 00 | @.......e...........h.......?... |
| 0d80 | a0 00 00 00 00 00 00 00 67 00 00 00 44 00 00 00 a9 00 00 00 10 00 00 00 25 00 00 00 3c 00 00 00 | ........g...D...........%...<... |
| 0da0 | 27 00 00 00 43 00 00 00 00 00 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 64 00 00 00 7e 00 00 00 | '...C.......{.......&...d...~... |
| 0dc0 | 81 00 00 00 3a 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 4c 00 00 00 00 00 00 00 34 00 00 00 1b 00 00 00 | ....:.......G...L.......4....... |
| 0de0 | 74 00 00 00 94 00 00 00 7a 00 00 00 09 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 30 00 00 00 6e 00 00 00 | t.......z...............0...n... |
| 0e00 | 54 00 00 00 53 00 00 00 71 00 00 00 00 00 00 00 6b 00 00 00 60 00 00 00 32 00 00 00 04 00 00 00 | T...S...q.......k...`...2....... |
| 0e20 | 4f 00 00 00 00 00 00 00 86 00 00 00 6d 00 00 00 0e 00 00 00 00 00 00 00 00 22 25 73 22 20 69 73 | O...........m............"%s".is |
| 0e40 | 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 2c 20 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 62 75 | .a.directory..,..Additional.debu |
| 0e60 | 67 20 69 6e 66 6f 3a 0a 25 73 0a 00 43 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 70 61 74 68 | g.info:.%s..Colon-separated.path |
| 0e80 | 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 | s.containing.plugins.Comma-separ |
| 0ea0 | 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 5f 6e 61 6d 65 3a 6c 65 76 65 6c | ated.list.of.category_name:level |
| 0ec0 | 20 70 61 69 72 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c 65 76 65 6c 73 20 66 6f | .pairs.to.set.specific.levels.fo |
| 0ee0 | 72 20 74 68 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 2e 20 45 78 61 | r.the.individual.categories..Exa |
| 0f00 | 6d 70 6c 65 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 | mple:.GST_AUTOPLUG:5,GST_ELEMENT |
| 0f20 | 5f 2a 3a 33 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 70 6c 75 | _*:3.Comma-separated.list.of.plu |
| 0f40 | 67 69 6e 73 20 74 6f 20 70 72 65 6c 6f 61 64 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 | gins.to.preload.in.addition.to.t |
| 0f60 | 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 | he.list.stored.in.environment.va |
| 0f80 | 72 69 61 62 6c 65 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | riable.GST_PLUGIN_PATH.Could.not |
| 0fa0 | 20 63 6c 6f 73 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 | .close.resource..Could.not.close |
| 0fc0 | 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 | .supporting.library..Could.not.d |
| 0fe0 | 65 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 6d 75 6c 74 69 70 | ecode.stream..Could.not.demultip |
| 1000 | 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 | lex.stream..Could.not.determine. |
| 1020 | 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 6e 63 6f 64 65 | type.of.stream..Could.not.encode |
| 1040 | 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 67 65 74 2f 73 65 74 20 73 65 74 74 69 | .stream..Could.not.get/set.setti |
| 1060 | 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 2f 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | ngs.from/on.resource..Could.not. |
| 1080 | 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 | initialize.supporting.library..C |
| 10a0 | 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 | ould.not.multiplex.stream..Could |
| 10c0 | 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e | .not.open.file."%s".for.writing. |
| 10e0 | 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 | .Could.not.open.resource.for.rea |
| 1100 | 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e | ding.and.writing..Could.not.open |
| 1120 | 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 | .resource.for.reading..Could.not |
| 1140 | 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c | .open.resource.for.writing..Coul |
| 1160 | 64 20 6e 6f 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d 20 73 65 65 6b 20 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 | d.not.perform.seek.on.resource.. |
| 1180 | 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 64 20 66 72 6f 6d 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f | Could.not.read.from.resource..Co |
| 11a0 | 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 7a 65 20 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e | uld.not.synchronize.on.resource. |
| 11c0 | 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 69 74 65 20 74 6f 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 44 69 | .Could.not.write.to.resource..Di |
| 11e0 | 73 61 62 6c 65 20 63 6f 6c 6f 72 65 64 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 | sable.colored.debugging.output.D |
| 1200 | 69 73 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 74 72 61 70 70 69 6e | isable.debugging.Disable.trappin |
| 1220 | 67 20 6f 66 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 73 20 64 75 72 69 6e 67 20 | g.of.segmentation.faults.during. |
| 1240 | 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 | plugin.loading.Do.not.install.a. |
| 1260 | 66 61 75 6c 74 20 68 61 6e 64 6c 65 72 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 | fault.handler.Do.not.output.stat |
| 1280 | 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 54 59 50 45 00 45 52 52 4f 52 3a 20 50 69 | us.information.of.TYPE.ERROR:.Pi |
| 12a0 | 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 61 75 73 65 2e 0a 00 45 | peline.doesn't.want.to.pause...E |
| 12c0 | 52 52 4f 52 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 45 52 52 4f 52 | RROR:.from.element.%s:.%s..ERROR |
| 12e0 | 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 | :.pipeline.could.not.be.construc |
| 1300 | 74 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 | ted...ERROR:.pipeline.could.not. |
| 1320 | 62 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 | be.constructed:.%s...ERROR:.pipe |
| 1340 | 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 6c 61 79 2e 0a 00 45 52 52 4f | line.doesn't.want.to.play...ERRO |
| 1360 | 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 72 65 72 | R:.pipeline.doesn't.want.to.prer |
| 1380 | 6f 6c 6c 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 74 68 65 20 27 70 69 70 65 6c 69 6e 65 27 20 65 6c 65 6d | oll...ERROR:.the.'pipeline'.elem |
| 13a0 | 65 6e 74 20 77 61 73 6e 27 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 6f 65 73 6e | ent.wasn't.found...Element.doesn |
| 13c0 | 27 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 73 74 | 't.implement.handling.of.this.st |
| 13e0 | 72 65 61 6d 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 66 69 6c 65 20 61 20 62 75 67 2e 00 45 6e 61 62 6c 65 20 | ream..Please.file.a.bug..Enable. |
| 1400 | 76 65 72 62 6f 73 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 | verbose.plugin.loading.diagnosti |
| 1420 | 63 73 00 45 72 72 6f 72 20 63 6c 6f 73 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f | cs.Error.closing.file."%s"..Erro |
| 1440 | 72 20 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 78 | r.while.writing.to.file."%s"..Ex |
| 1460 | 65 63 75 74 69 6f 6e 20 65 6e 64 65 64 20 61 66 74 65 72 20 25 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 | ecution.ended.after.%.FOUND.TAG. |
| 1480 | 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 | .....:.found.by.element."%s"...F |
| 14a0 | 61 69 6c 65 64 20 61 66 74 65 72 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 72 65 71 75 65 73 | ailed.after.iterations.as.reques |
| 14c0 | 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 00 47 53 74 72 | ted..File."%s".is.a.socket..GStr |
| 14e0 | 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 | eamer.Options.GStreamer.develope |
| 1500 | 72 73 20 77 65 72 65 20 74 6f 6f 20 6c 61 7a 79 20 74 6f 20 61 73 73 69 67 6e 20 61 6e 20 65 72 | rs.were.too.lazy.to.assign.an.er |
| 1520 | 72 6f 72 20 63 6f 64 65 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 | ror.code.to.this.error..GStreame |
| 1540 | 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 63 6f 72 65 20 6c 69 62 | r.encountered.a.general.core.lib |
| 1560 | 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 | rary.error..GStreamer.encountere |
| 1580 | 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 | d.a.general.resource.error..GStr |
| 15a0 | 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 74 72 65 | eamer.encountered.a.general.stre |
| 15c0 | 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 | am.error..GStreamer.encountered. |
| 15e0 | 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 | a.general.supporting.library.err |
| 1600 | 6f 72 2e 00 47 6f 74 20 45 4f 53 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 | or..Got.EOS.from.element."%s"... |
| 1620 | 49 53 52 43 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 | ISRC.Internal.GStreamer.error:.c |
| 1640 | 61 70 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 | aps.problem..Internal.GStreamer. |
| 1660 | 65 72 72 6f 72 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 2e 00 49 6e 74 | error:.code.not.implemented..Int |
| 1680 | 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 65 76 65 6e 74 20 70 72 6f | ernal.GStreamer.error:.event.pro |
| 16a0 | 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 | blem..Internal.GStreamer.error:. |
| 16c0 | 70 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 | pad.problem..Internal.GStreamer. |
| 16e0 | 65 72 72 6f 72 3a 20 73 65 65 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 | error:.seek.problem..Internal.GS |
| 1700 | 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 61 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 | treamer.error:.tag.problem..Inte |
| 1720 | 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 68 72 65 61 64 20 70 72 6f | rnal.GStreamer.error:.thread.pro |
| 1740 | 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 72 6f 72 2e 00 | blem..Internal.data.flow.error.. |
| 1760 | 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 | Internal.data.flow.problem..Inte |
| 1780 | 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 43 6f 64 | rnational.Standard.Recording.Cod |
| 17a0 | 65 20 2d 20 73 65 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 73 72 63 | e.-.see.http://www.ifpi.org/isrc |
| 17c0 | 2f 00 4c 45 56 45 4c 00 4c 49 53 54 00 4d 61 6b 65 20 61 6c 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 73 20 66 | /.LEVEL.LIST.Make.all.warnings.f |
| 17e0 | 61 74 61 6c 00 4e 6f 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 6e | atal.No.error.message.for.domain |
| 1800 | 20 25 73 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 | .%s..No.file.name.specified.for. |
| 1820 | 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 | reading..No.file.name.specified. |
| 1840 | 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 20 6d | for.writing..No.standard.error.m |
| 1860 | 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 20 61 6e 64 20 63 6f 64 65 20 25 64 | essage.for.domain.%s.and.code.%d |
| 1880 | 2e 00 4f 75 74 70 75 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 | ..Output.messages.Output.status. |
| 18a0 | 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e 64 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 | information.and.property.notific |
| 18c0 | 61 74 69 6f 6e 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 74 61 67 73 20 28 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 | ations.Output.tags.(also.known.a |
| 18e0 | 73 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 29 00 50 41 54 48 53 00 50 4c 55 47 49 4e 53 00 50 69 70 65 6c 69 | s.metadata).PATHS.PLUGINS.Pipeli |
| 1900 | 6e 65 20 69 73 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 | ne.is.PREROLLED......Pipeline.is |
| 1920 | 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 65 6c 65 6d 65 | .PREROLLING......Print.all.eleme |
| 1940 | 6e 74 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 20 63 61 74 65 67 6f | nts.Print.available.debug.catego |
| 1960 | 72 69 65 73 20 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 | ries.and.exit.Print.the.GStreame |
| 1980 | 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 62 75 73 79 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 61 | r.version.Resource.busy.or.not.a |
| 19a0 | 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 53 65 | vailable..Resource.not.found..Se |
| 19c0 | 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 4e 55 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 | tting.pipeline.to.NULL......Sett |
| 19e0 | 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 41 55 53 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 | ing.pipeline.to.PAUSED......Sett |
| 1a00 | 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 | ing.pipeline.to.PLAYING......Set |
| 1a20 | 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 52 45 41 44 59 20 2e 2e 2e 0a 00 53 68 6f 77 | ting.pipeline.to.READY......Show |
| 1a40 | 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 54 59 50 45 31 2c 54 59 50 45 32 2c 2e | .GStreamer.Options.TYPE1,TYPE2,. |
| 1a60 | 2e 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 6f 66 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 20 | ...The.stream.is.of.a.different. |
| 1a80 | 74 79 70 65 20 74 68 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 6e | type.than.handled.by.this.elemen |
| 1aa0 | 74 2e 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 6e 6f 20 63 6f 64 65 63 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 61 | t..There.is.no.codec.present.tha |
| 1ac0 | 74 20 63 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 27 73 20 74 79 70 65 2e 00 | t.can.handle.the.stream's.type.. |
| 1ae0 | 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 | Unknown.option.WARNING:.erroneou |
| 1b00 | 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 25 73 0a 00 59 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 69 | s.pipeline:.%s..Your.GStreamer.i |
| 1b20 | 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 20 70 6c 75 67 2d 69 6e | nstallation.is.missing.a.plug-in |
| 1b40 | 2e 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 64 61 | ..album.album.containing.this.da |
| 1b60 | 74 61 00 61 6c 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 61 72 74 69 73 74 00 61 75 64 69 6f | ta.album.gain.in.db.artist.audio |
| 1b80 | 20 63 6f 64 65 63 00 62 69 74 72 61 74 65 00 63 61 70 73 00 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 65 63 20 | .codec.bitrate.caps.codec.codec. |
| 1ba0 | 74 68 65 20 61 75 64 69 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 | the.audio.data.is.stored.in.code |
| 1bc0 | 63 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 | c.the.data.is.stored.in.codec.th |
| 1be0 | 65 20 76 69 64 65 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6d 6d 65 6e | e.video.data.is.stored.in.commen |
| 1c00 | 74 00 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 00 63 6f 6e 74 61 63 74 00 63 6f | t.commonly.used.title.contact.co |
| 1c20 | 6e 74 61 63 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 63 6f 70 79 | ntact.information.copyright.copy |
| 1c40 | 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 63 6f 75 6c 64 20 6e | right.notice.of.the.data.could.n |
| 1c60 | 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 65 | ot.link.%s.to.%s.could.not.parse |
| 1c80 | 20 63 61 70 73 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 74 20 70 72 6f 70 65 72 74 | .caps."%s".could.not.set.propert |
| 1ca0 | 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 00 63 | y."%s".in.element."%s".to."%s".c |
| 1cc0 | 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 64 69 73 63 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 | ount.of.discs.inside.collection. |
| 1ce0 | 74 68 69 73 20 64 69 73 63 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 74 72 | this.disc.belongs.to.count.of.tr |
| 1d00 | 61 63 6b 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 69 73 20 74 72 61 63 | acks.inside.collection.this.trac |
| 1d20 | 6b 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 | k.belongs.to.date.date.the.data. |
| 1d40 | 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 61 73 20 61 20 47 44 61 74 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 | was.created.(as.a.GDate.structur |
| 1d60 | 65 29 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 74 65 63 74 65 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 | e).description.detected.capabili |
| 1d80 | 74 69 65 73 20 69 6e 20 73 74 72 65 61 6d 00 64 69 73 63 20 63 6f 75 6e 74 00 64 69 73 63 20 6e | ties.in.stream.disc.count.disc.n |
| 1da0 | 75 6d 62 65 72 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 | umber.disc.number.inside.a.colle |
| 1dc0 | 63 74 69 6f 6e 00 64 75 72 61 74 69 6f 6e 00 65 6d 70 74 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 6f | ction.duration.empty.pipeline.no |
| 1de0 | 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 65 6e 63 6f 64 65 72 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 | t.allowed.encoder.encoder.used.t |
| 1e00 | 6f 20 65 6e 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 76 65 72 | o.encode.this.stream.encoder.ver |
| 1e20 | 73 69 6f 6e 00 65 78 61 63 74 20 6f 72 20 61 76 65 72 61 67 65 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e | sion.exact.or.average.bitrate.in |
| 1e40 | 20 62 69 74 73 2f 73 00 66 72 65 65 20 74 65 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 | .bits/s.free.text.commenting.the |
| 1e60 | 20 64 61 74 61 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 65 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 62 65 6c 6f | .data.genre.genre.this.data.belo |
| 1e80 | 6e 67 73 20 74 6f 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 00 6c 65 6e 67 74 68 20 69 6e 20 47 | ngs.to.language.code.length.in.G |
| 1ea0 | 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 74 69 6d 65 20 75 6e 69 74 73 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 73 | Streamer.time.units.(nanoseconds |
| 1ec0 | 29 00 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 20 64 61 74 61 00 6c 6f 63 61 74 69 | ).license.license.of.data.locati |
| 1ee0 | 6f 6e 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 | on.maximum.bitrate.maximum.bitra |
| 1f00 | 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 | te.in.bits/s.minimum.minimum.bit |
| 1f20 | 72 61 74 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6e | rate.minimum.bitrate.in.bits/s.n |
| 1f40 | 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 | o.element."%s".no.property."%s". |
| 1f60 | 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 | in.element."%s".no.sink.element. |
| 1f80 | 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 | for.URI."%s".no.source.element.f |
| 1fa0 | 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6e 6f 6d 69 | or.URI."%s".nominal.bitrate.nomi |
| 1fc0 | 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 | nal.bitrate.in.bits/s.organizati |
| 1fe0 | 6f 6e 00 70 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 6c 62 75 6d 00 70 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 | on.peak.of.the.album.peak.of.the |
| 2000 | 20 74 72 61 63 6b 00 70 65 72 66 6f 72 6d 65 72 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 70 65 72 66 6f | .track.performer.person(s).perfo |
| 2020 | 72 6d 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 | rming.person(s).responsible.for. |
| 2040 | 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 67 | the.recording.replaygain.album.g |
| 2060 | 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 70 65 61 6b 00 72 65 70 6c 61 79 | ain.replaygain.album.peak.replay |
| 2080 | 67 61 69 6e 20 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 74 72 61 63 6b | gain.track.gain.replaygain.track |
| 20a0 | 20 70 65 61 6b 00 73 65 72 69 61 6c 00 73 65 72 69 61 6c 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 72 | .peak.serial.serial.number.of.tr |
| 20c0 | 61 63 6b 00 73 68 6f 72 74 20 74 65 78 74 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f | ack.short.text.describing.the.co |
| 20e0 | 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 65 6d 70 74 | ntent.of.the.data.specified.empt |
| 2100 | 79 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 74 69 74 6c 65 00 74 72 | y.bin."%s",.not.allowed.title.tr |
| 2120 | 61 63 6b 20 63 6f 75 6e 74 00 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 74 72 61 63 6b | ack.count.track.gain.in.db.track |
| 2140 | 20 6e 75 6d 62 65 72 00 74 72 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 63 6f | .number.track.number.inside.a.co |
| 2160 | 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 76 65 72 73 69 6f 6e 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 | llection.version.version.of.the. |
| 2180 | 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 | encoder.used.to.encode.this.stre |
| 21a0 | 61 6d 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 00 76 69 64 65 6f 20 63 6f | am.version.of.this.data.video.co |
| 21c0 | 64 65 63 00 50 72 6f 6a 65 63 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 72 65 61 6d 65 | dec.Project-Id-Version:.gstreame |
| 21e0 | 72 20 30 2e 39 2e 37 0a 52 65 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 | r.0.9.7.Report-Msgid-Bugs-To:.ht |
| 2200 | 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 | tp://bugzilla.gnome.org/.POT-Cre |
| 2220 | 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 34 2d 30 37 2d 31 39 20 31 36 3a 31 31 2b 30 32 30 | ation-Date:.2014-07-19.16:11+020 |
| 2240 | 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 30 35 2d 31 32 2d 30 35 20 31 | 0.PO-Revision-Date:.2005-12-05.1 |
| 2260 | 31 3a 34 35 2b 30 32 30 30 0a 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 50 65 74 72 69 | 1:45+0200.Last-Translator:.Petri |
| 2280 | 20 4a 6f 6f 73 74 65 20 3c 72 6b 77 6a 70 6a 40 70 75 6b 2e 61 63 2e 7a 61 3e 0a 4c 61 6e 67 75 | .Jooste.<rkwjpj@puk.ac.za>.Langu |
| 22a0 | 61 67 65 2d 54 65 61 6d 3a 20 41 66 72 69 6b 61 61 6e 73 20 3c 69 31 38 6e 40 61 66 2e 6f 72 67 | age-Team:.Afrikaans.<i18n@af.org |
| 22c0 | 2e 7a 61 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 3a 20 61 66 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 | .za>.Language:.af.MIME-Version:. |
| 22e0 | 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 | 1.0.Content-Type:.text/plain;.ch |
| 2300 | 61 72 73 65 74 3d 55 54 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 | arset=UTF-8.Content-Transfer-Enc |
| 2320 | 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 62 69 74 0a 00 22 25 73 22 20 69 73 20 27 6e 20 67 69 64 73 2e 00 2c 20 | oding:.8bit.."%s".is.'n.gids..,. |
| 2340 | 00 41 64 64 69 73 69 6f 6e 65 6c 65 20 6f 6e 74 66 6f 75 74 2d 69 6e 6c 69 67 74 69 6e 67 3a 0a | .Addisionele.ontfout-inligting:. |
| 2360 | 25 73 0a 00 44 75 62 62 65 6c 70 75 6e 74 2d 67 65 73 6b 65 69 64 65 20 70 61 61 69 65 20 77 61 | %s..Dubbelpunt-geskeide.paaie.wa |
| 2380 | 74 20 69 6e 70 72 6f 70 70 65 20 62 65 76 61 74 00 4b 6f 6d 6d 61 2d 67 65 73 6b 65 69 64 65 20 | t.inproppe.bevat.Komma-geskeide. |
| 23a0 | 6c 79 73 20 76 61 6e 20 6b 61 74 65 67 6f 72 69 65 5f 6e 61 61 6d 3a 76 6c 61 6b 20 70 61 72 65 | lys.van.kategorie_naam:vlak.pare |
| 23c0 | 20 6f 6d 20 64 69 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 65 6c 65 20 6b 61 74 65 67 6f 72 69 65 c3 ab 20 | .om.die.individuele.kategorie... |
| 23e0 | 6f 70 20 74 65 20 73 74 65 6c 2e 20 42 79 76 6f 6f 72 62 65 65 6c 64 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 | op.te.stel..Byvoorbeeld:.GST_AUT |
| 2400 | 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 5f 2a 3a 33 00 4b 6f 6d 6d 61 2d 67 65 | OPLUG:5,GST_ELEMENT_*:3.Komma-ge |
| 2420 | 73 6b 65 69 64 65 20 6c 79 73 20 76 61 6e 20 69 6e 70 72 6f 70 70 65 20 6f 6d 20 76 6f 6f 72 61 | skeide.lys.van.inproppe.om.voora |
| 2440 | 66 20 74 65 20 6c 61 61 69 20 62 79 20 64 69 65 20 6c 79 73 20 67 65 73 74 6f 6f 72 20 69 6e 20 | f.te.laai.by.die.lys.gestoor.in. |
| 2460 | 64 69 65 20 6f 6d 67 65 77 69 6e 67 73 76 65 72 61 6e 64 65 72 6c 69 6b 65 20 47 53 54 5f 50 4c | die.omgewingsveranderlike.GST_PL |
| 2480 | 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 74 6f 65 6d 61 | UGIN_PATH.Kon.nie.hulpbron.toema |
| 24a0 | 61 6b 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 65 6e 64 65 20 62 | ak.nie..Kon.nie.ondersteunende.b |
| 24c0 | 69 62 6c 69 6f 74 65 65 6b 20 74 6f 65 6d 61 61 6b 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 73 | iblioteek.toemaak.nie..Kon.nie.s |
| 24e0 | 74 72 6f 6f 6d 20 64 65 6b 6f 64 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 73 74 72 6f | troom.dekodeer.nie..Kon.nie.stro |
| 2500 | 6f 6d 20 64 65 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 6b 73 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 | om.demultiplekseer.nie..Kon.nie. |
| 2520 | 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 74 69 70 65 20 62 65 70 61 61 6c 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e | die.stroomtipe.bepaal.nie..Kon.n |
| 2540 | 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 | ie.stroom.enkodeer.nie..Kon.nie. |
| 2560 | 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 73 74 65 6c 6c 69 6e 67 73 20 76 65 72 6b 72 79 2f 76 65 72 61 6e 64 65 | hulpbronstellings.verkry/verande |
| 2580 | 72 20 6e 69 65 2e 00 4f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 73 62 69 62 6c 69 6f 74 65 65 6b 20 | r.nie..Ondersteuningsbiblioteek. |
| 25a0 | 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 61 61 6e 20 64 69 65 20 67 61 6e 67 20 67 65 73 69 74 20 77 6f 72 64 20 | kon.nie.aan.die.gang.gesit.word. |
| 25c0 | 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 6b 73 65 65 | nie..Kon.nie.stroom.multipleksee |
| 25e0 | 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 6c c3 aa 65 72 20 22 25 73 22 20 6f 6f 70 6d 61 61 | r.nie..Kon.nie.l..er."%s".oopmaa |
| 2600 | 6b 20 6f 6d 20 69 6e 20 74 65 20 73 6b 72 79 66 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 | k.om.in.te.skryf.nie..Kon.nie.hu |
| 2620 | 6c 70 62 72 6f 6e 20 6f 6f 70 6d 61 61 6b 20 76 69 72 20 6c 65 65 73 20 65 6e 20 73 6b 72 79 66 | lpbron.oopmaak.vir.lees.en.skryf |
| 2640 | 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 6f 6f 70 6d 61 61 6b 20 6f | .nie..Kon.nie.hulpbron.oopmaak.o |
| 2660 | 6d 20 74 65 20 6c 65 65 73 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 | m.te.lees.nie..Kon.nie.hulpbron. |
| 2680 | 6f 6f 70 6d 61 61 6b 20 6f 6d 20 74 65 20 73 6b 72 79 66 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 | oopmaak.om.te.skryf.nie..Kon.nie |
| 26a0 | 20 73 6f 65 6b 6f 70 64 72 61 67 20 75 69 74 76 6f 65 72 20 6f 70 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 | .soekopdrag.uitvoer.op.hulpbron. |
| 26c0 | 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 75 69 74 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 6c 65 65 73 20 6e | nie..Kon.nie.uit.hulpbron.lees.n |
| 26e0 | 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 73 69 6e 6b 72 6f 6e 69 73 65 65 | ie..Kon.nie.hulpbron.sinkronisee |
| 2700 | 72 20 6e 69 65 2e 00 4b 6f 6e 20 6e 69 65 20 6e 61 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 73 6b 72 79 66 | r.nie..Kon.nie.na.hulpbron.skryf |
| 2720 | 20 6e 69 65 2e 00 53 6b 61 6b 65 6c 20 67 65 6b 6c 65 75 72 64 65 20 6f 6e 74 66 6f 75 74 2d 61 | .nie..Skakel.gekleurde.ontfout-a |
| 2740 | 66 76 6f 65 72 20 61 66 00 53 6b 61 6b 65 6c 20 6f 6e 74 66 6f 75 74 69 6e 67 20 61 66 00 4d 6f | fvoer.af.Skakel.ontfouting.af.Mo |
| 2760 | 65 6e 69 65 20 73 65 67 6d 65 6e 74 65 72 69 6e 67 73 66 6f 75 74 65 20 74 79 64 65 6e 73 20 69 | enie.segmenteringsfoute.tydens.i |
| 2780 | 6e 70 72 6f 70 6c 61 61 69 69 6e 67 20 6f 6e 64 65 72 76 61 6e 67 20 6e 69 65 00 4d 6f 65 6e 69 | nproplaaiing.ondervang.nie.Moeni |
| 27a0 | 65 20 27 6e 20 66 6f 75 74 68 61 6e 74 65 65 72 64 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 65 72 20 6e | e.'n.fouthanteerder.installeer.n |
| 27c0 | 69 65 00 4d 6f 65 6e 69 65 20 73 74 61 74 75 73 69 6e 6c 69 67 74 69 6e 67 20 76 61 6e 20 54 49 | ie.Moenie.statusinligting.van.TI |
| 27e0 | 50 45 20 77 79 73 20 6e 69 65 00 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 77 69 6c 20 6e 69 65 20 | PE.wys.nie.FOUT:.pyplyn.wil.nie. |
| 2800 | 70 6f 75 73 65 65 72 20 6e 69 65 2e 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 76 61 6e 61 66 20 65 6c 65 6d 65 6e | pouseer.nie...FOUT:.vanaf.elemen |
| 2820 | 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 6f | t.%s:.%s..FOUT:.pyplyn.kon.nie.o |
| 2840 | 70 67 65 73 74 65 6c 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 2e 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 | pgestel.word.nie...FOUT:.pyplyn. |
| 2860 | 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 6f 70 67 65 73 74 65 6c 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 3a 20 25 73 2e 0a 00 | kon.nie.opgestel.word.nie:.%s... |
| 2880 | 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 77 69 6c 20 6e 69 65 20 73 70 65 65 6c 20 6e 69 65 2e 0a | FOUT:.pyplyn.wil.nie.speel.nie.. |
| 28a0 | 00 46 4f 55 54 3a 20 70 79 70 6c 79 6e 20 77 69 6c 20 6e 69 65 20 76 6f 6f 72 72 6f 6c 20 6e 69 | .FOUT:.pyplyn.wil.nie.voorrol.ni |
| 28c0 | 65 2e 0a 00 46 4f 55 54 3a 20 64 69 65 20 70 79 70 6c 79 6e 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6b 6f 6e 20 | e...FOUT:.die.pyplynelement.kon. |
| 28e0 | 6e 69 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 2e 0a 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 20 69 6d | nie.gevind.word.nie...Element.im |
| 2900 | 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 65 72 20 6e 69 65 20 64 69 65 20 68 61 6e 74 65 72 69 6e 67 20 76 61 6e | plementeer.nie.die.hantering.van |
| 2920 | 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 6e 69 65 2e 20 20 4d 65 6c 64 20 61 73 62 2e 20 | .hierdie.stroom.nie...Meld.asb.. |
| 2940 | 27 6e 20 66 6f 75 74 20 61 61 6e 2e 00 41 6b 74 69 76 65 65 72 20 76 6f 6c 6c 65 64 69 67 65 20 | 'n.fout.aan..Aktiveer.volledige. |
| 2960 | 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 65 73 65 20 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 70 65 20 76 69 72 20 69 6e 70 72 | diagnostiese.boodskappe.vir.inpr |
| 2980 | 6f 70 6c 61 61 69 69 6e 67 00 46 6f 75 74 20 6d 65 74 20 74 6f 65 6d 61 61 6b 20 76 61 6e 20 6c | oplaaiing.Fout.met.toemaak.van.l |
| 29a0 | c3 aa 65 72 20 22 25 73 22 2e 00 46 6f 75 74 20 74 79 64 65 6e 73 20 73 6b 72 79 66 20 6e 61 20 | ..er."%s"..Fout.tydens.skryf.na. |
| 29c0 | 6c c3 aa 65 72 20 22 25 73 22 2e 00 55 69 74 76 6f 65 72 69 6e 67 20 68 65 74 20 67 65 c3 ab 69 | l..er."%s"..Uitvoering.het.ge..i |
| 29e0 | 6e 64 69 67 20 6e 61 20 25 00 45 54 49 4b 45 54 20 47 45 56 49 4e 44 20 20 3a 20 67 65 76 69 6e | ndig.na.%.ETIKET.GEVIND..:.gevin |
| 2a00 | 64 20 62 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 4d 69 73 6c 75 6b 6b 69 6e 67 20 6e | d.by.element."%s"...Mislukking.n |
| 2a20 | 61 20 64 69 65 20 76 61 73 67 65 73 74 65 6c 64 65 20 61 61 6e 74 61 6c 20 70 72 6f 62 65 65 72 | a.die.vasgestelde.aantal.probeer |
| 2a40 | 73 6c 61 65 2e 00 4c c3 aa 65 72 20 22 25 73 22 20 69 73 20 27 6e 20 73 6f 6b 2e 00 47 53 74 72 | slae..L..er."%s".is.'n.sok..GStr |
| 2a60 | 65 61 6d 65 72 20 4f 70 73 69 65 73 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 6f 6e 74 77 69 6b 6b 65 6c | eamer.Opsies.GStreamer.ontwikkel |
| 2a80 | 61 61 72 73 20 77 61 73 20 74 65 20 6c 75 69 20 6f 6d 20 27 6e 20 66 6f 75 74 6b 6f 64 65 20 76 | aars.was.te.lui.om.'n.foutkode.v |
| 2aa0 | 69 72 20 68 69 65 72 64 69 65 20 66 6f 75 74 20 74 6f 65 20 74 65 20 6b 65 6e 2e 20 20 00 47 53 | ir.hierdie.fout.toe.te.ken....GS |
| 2ac0 | 74 72 65 61 6d 65 72 20 68 65 74 20 27 6e 20 66 6f 75 74 20 74 65 c3 ab 67 65 6b 6f 6d 20 69 6e | treamer.het.'n.fout.te..gekom.in |
| 2ae0 | 20 64 69 65 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 6b 65 72 6e 62 69 62 6c 69 6f 74 65 65 6b 2e 00 47 53 | .die.algemene.kernbiblioteek..GS |
| 2b00 | 74 72 65 61 6d 65 72 20 68 65 74 20 27 6e 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 68 75 6c 70 62 72 6f 6e | treamer.het.'n.algemene.hulpbron |
| 2b20 | 66 6f 75 74 20 74 65 c3 ab 67 65 6b 6f 6d 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 68 65 74 20 27 6e | fout.te..gekom..GStreamer.het.'n |
| 2b40 | 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 66 6f 75 74 20 74 65 c3 ab 67 65 6b 6f 6d 2e 00 | .algemene.stroomfout.te..gekom.. |
| 2b60 | 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 68 65 74 20 27 6e 20 66 6f 75 74 20 74 65 c3 ab 67 65 6b 6f 6d 20 | GStreamer.het.'n.fout.te..gekom. |
| 2b80 | 69 6e 20 27 6e 20 61 6c 67 65 6d 65 6e 65 20 6f 6e 64 65 72 73 74 65 75 6e 69 6e 67 73 62 69 62 | in.'n.algemene.ondersteuningsbib |
| 2ba0 | 6c 69 6f 74 65 65 6b 2e 00 45 4f 53 20 67 65 6b 72 79 20 76 61 6e 61 66 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 | lioteek..EOS.gekry.vanaf.element |
| 2bc0 | 20 22 25 73 22 2e 0a 00 49 53 52 43 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 | ."%s"...ISRC.Interne.GStreamer-f |
| 2be0 | 6f 75 74 3a 20 63 61 70 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 | out:.caps.problem..Interne.GStre |
| 2c00 | 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 2e | amer-fout:.code.not.implemented. |
| 2c20 | 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 65 76 65 6e 74 20 70 | .Interne.GStreamer-fout:.event.p |
| 2c40 | 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 | roblem..Interne.GStreamer-fout:. |
| 2c60 | 70 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 | pad.problem..Interne.GStreamer-f |
| 2c80 | 6f 75 74 3a 20 73 65 65 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 47 53 74 72 65 | out:.seek.problem..Interne.GStre |
| 2ca0 | 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 74 61 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 | amer-fout:.tag.problem..Interne. |
| 2cc0 | 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 66 6f 75 74 3a 20 74 68 72 65 61 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 | GStreamer-fout:.thread.problem.. |
| 2ce0 | 49 6e 74 65 72 6e 65 20 64 61 74 61 76 6c 6f 65 69 66 6f 75 74 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 65 20 64 | Interne.datavloeifout..Interne.d |
| 2d00 | 61 74 61 76 6c 6f 65 69 70 72 6f 62 6c 65 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 73 69 6f 6e 61 6c 65 | atavloeiprobleem..Internasionale |
| 2d20 | 20 53 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 4f 70 6e 61 6d 65 6b 6f 64 65 20 2d 20 73 69 65 6e 20 68 74 74 | .Standaard.Opnamekode.-.sien.htt |
| 2d40 | 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 73 72 63 2f 00 56 4c 41 4b 00 4c 59 53 00 | p://www.ifpi.org/isrc/.VLAK.LYS. |
| 2d60 | 4d 61 61 6b 20 61 6c 6c 65 20 77 61 61 72 73 6b 75 77 69 6e 67 73 20 66 61 74 61 61 6c 00 47 65 | Maak.alle.waarskuwings.fataal.Ge |
| 2d80 | 65 6e 20 66 6f 75 74 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 20 76 69 72 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 25 73 2e 00 47 | en.foutboodskap.vir.domein.%s..G |
| 2da0 | 65 65 6e 20 6c c3 aa 65 72 6e 61 61 6d 20 6f 6d 20 75 69 74 20 74 65 20 6c 65 65 73 20 6e 69 65 | een.l..ernaam.om.uit.te.lees.nie |
| 2dc0 | 2e 00 47 65 65 6e 20 6c c3 aa 65 72 6e 61 61 6d 20 6f 6d 20 68 65 65 6e 20 74 65 20 73 6b 72 79 | ..Geen.l..ernaam.om.heen.te.skry |
| 2de0 | 66 20 6e 69 65 2e 00 47 65 65 6e 20 73 74 61 6e 64 61 61 72 64 20 66 6f 75 74 62 6f 6f 64 73 6b | f.nie..Geen.standaard.foutboodsk |
| 2e00 | 61 70 20 76 69 72 20 64 6f 6d 65 69 6e 20 25 73 20 65 6e 20 6b 6f 64 65 20 25 64 2e 00 41 66 76 | ap.vir.domein.%s.en.kode.%d..Afv |
| 2e20 | 6f 65 72 62 6f 6f 64 73 6b 61 70 70 65 00 57 79 73 20 73 74 61 74 75 73 69 6e 6c 69 67 74 69 6e | oerboodskappe.Wys.statusinligtin |
| 2e40 | 67 20 65 6e 20 6b 65 6e 6e 69 73 67 65 77 69 6e 67 73 20 76 61 6e 20 65 69 65 6e 73 6b 61 70 70 | g.en.kennisgewings.van.eienskapp |
| 2e60 | 65 00 57 79 73 20 65 74 69 6b 65 74 74 65 20 28 6f 6f 6b 20 62 65 6b 65 6e 64 20 61 73 20 6d 65 | e.Wys.etikette.(ook.bekend.as.me |
| 2e80 | 74 61 64 61 74 61 29 00 50 41 41 49 45 00 49 4e 50 52 4f 50 50 45 00 50 79 70 6c 79 6e 20 69 73 | tadata).PAAIE.INPROPPE.Pyplyn.is |
| 2ea0 | 20 56 4f 4f 52 47 45 52 4f 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 50 79 70 6c 79 6e 20 64 6f 65 6e 20 56 4f 4f 52 | .VOORGEROL......Pyplyn.doen.VOOR |
| 2ec0 | 52 4f 4c 4c 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 44 72 75 6b 20 61 6c 6c 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 65 00 | ROLLING......Druk.alle.elemente. |
| 2ee0 | 56 65 72 74 6f 6f 6e 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 72 65 20 6f 6e 74 66 6f 75 74 6b 61 74 65 67 6f | Vertoon.beskikbare.ontfoutkatego |
| 2f00 | 72 69 c3 ab 20 65 6e 20 73 74 6f 70 00 56 65 72 74 6f 6f 6e 20 64 69 65 20 47 53 74 72 65 61 6d | ri...en.stop.Vertoon.die.GStream |
| 2f20 | 65 72 20 77 65 65 72 67 61 77 65 00 48 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 69 73 20 62 65 73 69 67 20 6f 66 | er.weergawe.Hulpbron.is.besig.of |
| 2f40 | 20 6e 69 65 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 61 72 20 6e 69 65 2e 00 48 75 6c 70 62 72 6f 6e 20 6e 69 | .nie.beskikbaar.nie..Hulpbron.ni |
| 2f60 | 65 20 67 65 76 69 6e 64 20 6e 69 65 2e 00 50 79 70 6c 79 6e 20 77 6f 72 64 20 67 65 73 74 65 6c | e.gevind.nie..Pyplyn.word.gestel |
| 2f80 | 20 6e 61 20 4e 55 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 53 74 65 6c 20 70 79 70 6c 79 6e 20 6e 61 20 50 4f 55 | .na.NULL......Stel.pyplyn.na.POU |
| 2fa0 | 53 45 45 52 20 2e 2e 2e 0a 00 50 79 70 6c 79 6e 20 77 6f 72 64 20 67 65 73 74 65 6c 20 6e 61 20 | SEER......Pyplyn.word.gestel.na. |
| 2fc0 | 53 50 45 45 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 50 79 70 6c 79 6e 20 77 6f 72 64 20 67 65 73 74 65 6c 20 6e 61 | SPEEL......Pyplyn.word.gestel.na |
| 2fe0 | 20 47 45 52 45 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 57 79 73 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 6f 70 73 69 65 | .GEREED......Wys.GStreamer.opsie |
| 3000 | 73 00 54 49 50 45 31 2c 20 54 49 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 44 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 69 73 | s.TIPE1,.TIPE2,....Die.stroom.is |
| 3020 | 20 6e 69 65 20 76 61 6e 20 64 69 65 73 65 6c 66 64 65 20 74 69 70 65 20 61 73 20 77 61 74 20 64 | .nie.van.dieselfde.tipe.as.wat.d |
| 3040 | 65 75 72 20 64 69 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 68 61 6e 74 65 65 72 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 | eur.die.element.hanteer.word.nie |
| 3060 | 2e 00 44 61 61 72 20 69 73 20 6e 69 65 20 27 6e 20 6b 6f 64 65 6b 20 62 65 73 6b 69 6b 62 61 61 | ..Daar.is.nie.'n.kodek.beskikbaa |
| 3080 | 72 20 6f 6d 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 20 73 65 20 74 69 70 65 20 74 65 20 68 | r.om.hierdie.stroom.se.tipe.te.h |
| 30a0 | 61 6e 74 65 65 72 20 6e 69 65 2e 00 4f 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 6f 70 73 69 65 00 57 41 41 52 | anteer.nie..Onbekende.opsie.WAAR |
| 30c0 | 53 4b 55 57 49 4e 47 3a 20 66 6f 75 74 69 65 77 65 20 70 79 70 6c 79 6e 3a 20 25 73 0a 00 4a 6f | SKUWING:.foutiewe.pyplyn:.%s..Jo |
| 30e0 | 75 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2d 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 73 69 65 20 6b 6f 72 74 20 27 6e 20 | u.GStreamer-installasie.kort.'n. |
| 3100 | 69 6e 70 72 6f 70 2e 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 77 61 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 | inprop..album.album.wat.hierdie. |
| 3120 | 64 61 74 61 20 62 65 76 61 74 00 61 6c 62 75 6d 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 20 28 69 6e 20 | data.bevat.albumversterking.(in. |
| 3140 | 64 62 29 00 6b 75 6e 73 74 65 6e 61 61 72 00 6f 75 64 69 6f 2d 6b 6f 64 65 6b 00 62 69 73 74 65 | db).kunstenaar.oudio-kodek.biste |
| 3160 | 6d 70 6f 00 63 61 70 73 00 6b 6f 64 65 6b 00 6b 6f 64 65 6b 20 77 61 61 72 6d 65 65 20 64 69 65 | mpo.caps.kodek.kodek.waarmee.die |
| 3180 | 20 6f 75 64 69 6f 64 61 74 61 20 67 65 73 74 6f 6f 72 20 69 73 00 6b 6f 64 65 6b 20 77 61 61 72 | .oudiodata.gestoor.is.kodek.waar |
| 31a0 | 6d 65 65 20 64 69 65 20 64 61 74 61 20 67 65 73 74 6f 6f 72 20 69 73 00 6b 6f 64 65 6b 20 77 61 | mee.die.data.gestoor.is.kodek.wa |
| 31c0 | 61 72 6d 65 65 20 64 69 65 20 76 69 64 65 6f 64 61 74 61 20 67 65 73 74 6f 6f 72 20 69 73 00 6b | armee.die.videodata.gestoor.is.k |
| 31e0 | 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 00 61 6c 67 65 6d 65 65 6e 62 65 6b 65 6e 64 65 20 74 69 74 65 6c 00 | ommentaar.algemeenbekende.titel. |
| 3200 | 6b 6f 6e 74 61 6b 00 6b 6f 6e 74 61 6b 69 6e 66 6f 72 6d 61 73 69 65 00 6b 6f 70 69 65 72 65 67 | kontak.kontakinformasie.kopiereg |
| 3220 | 00 6b 6f 70 69 65 72 65 67 6e 6f 74 61 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 64 61 74 61 00 4b 6f 6e 20 6e | .kopieregnota.van.die.data.Kon.n |
| 3240 | 69 65 20 25 73 20 61 61 6e 20 25 73 20 76 65 72 62 69 6e 64 20 6e 69 65 00 6b 6f 6e 20 6e 69 65 | ie.%s.aan.%s.verbind.nie.kon.nie |
| 3260 | 20 63 61 70 73 20 22 25 73 22 20 6f 6e 74 6c 65 65 64 20 6e 69 65 00 6b 6f 6e 20 6e 69 65 20 65 | .caps."%s".ontleed.nie.kon.nie.e |
| 3280 | 69 65 6e 73 6b 61 70 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 73 74 65 | ienskap."%s".in.element."%s".ste |
| 32a0 | 6c 20 6e 61 20 22 25 73 22 20 6e 69 65 00 61 61 6e 74 61 6c 20 73 6b 79 77 65 20 69 6e 20 64 69 | l.na."%s".nie.aantal.skywe.in.di |
| 32c0 | 65 20 76 65 72 73 61 6d 65 6c 69 6e 67 20 77 61 61 72 75 69 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 6b | e.versameling.waaruit.hierdie.sk |
| 32e0 | 79 66 20 6b 6f 6d 00 61 61 6e 74 61 6c 20 73 6e 69 74 74 65 20 69 6e 20 64 69 65 20 76 65 72 73 | yf.kom.aantal.snitte.in.die.vers |
| 3300 | 61 6d 65 6c 69 6e 67 20 77 61 61 72 75 69 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 6e 69 74 20 6b 6f 6d | ameling.waaruit.hierdie.snit.kom |
| 3320 | 00 64 61 74 75 6d 00 64 69 65 20 64 61 74 75 6d 20 77 61 61 72 6f 70 20 64 69 65 20 64 61 74 61 | .datum.die.datum.waarop.die.data |
| 3340 | 20 67 65 73 6b 65 70 20 69 73 20 28 61 73 20 27 6e 20 47 44 61 74 65 2d 73 74 72 75 6b 74 75 75 | .geskep.is.(as.'n.GDate-struktuu |
| 3360 | 72 29 00 62 65 73 6b 72 79 77 69 6e 67 00 76 65 72 6d 6f c3 ab 6e 73 20 77 61 74 20 62 65 73 70 | r).beskrywing.vermo..ns.wat.besp |
| 3380 | 65 75 72 20 6b 6f 6e 20 77 6f 72 64 20 69 6e 20 64 69 65 20 73 74 72 6f 6f 6d 00 61 61 6e 74 61 | eur.kon.word.in.die.stroom.aanta |
| 33a0 | 6c 20 73 6b 79 77 65 00 73 6b 79 66 6e 6f 6d 6d 65 72 00 73 6b 79 66 6e 6f 6d 6d 65 72 20 62 69 | l.skywe.skyfnommer.skyfnommer.bi |
| 33c0 | 6e 6e 65 20 27 6e 20 76 65 72 73 61 6d 65 6c 69 6e 67 00 64 75 75 72 00 6c 65 c3 ab 20 70 79 70 | nne.'n.versameling.duur.le...pyp |
| 33e0 | 6c 79 6e 20 77 6f 72 64 20 6e 69 65 20 74 6f 65 67 65 6c 61 61 74 20 6e 69 65 00 65 6e 6b 6f 64 | lyn.word.nie.toegelaat.nie.enkod |
| 3400 | 65 65 72 64 65 72 00 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 64 65 72 20 77 61 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 73 | eerder.enkodeerder.wat.hierdie.s |
| 3420 | 74 72 6f 6f 6d 20 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 00 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 64 65 72 77 65 65 72 67 61 | troom.enkodeer.enkodeerderweerga |
| 3440 | 77 65 00 70 72 65 73 69 65 73 65 20 6f 66 20 67 69 6d 69 64 64 65 6c 64 65 20 62 69 73 74 65 6d | we.presiese.of.gimiddelde.bistem |
| 3460 | 70 6f 20 69 6e 20 62 69 73 73 65 2f 73 65 6b 6f 6e 64 65 00 76 72 79 65 20 74 65 6b 73 20 6d 65 | po.in.bisse/sekonde.vrye.teks.me |
| 3480 | 74 20 6b 6f 6d 6d 65 6e 74 61 61 72 20 6f 70 20 64 69 65 20 64 61 74 61 00 67 65 6e 72 65 00 67 | t.kommentaar.op.die.data.genre.g |
| 34a0 | 65 6e 72 65 20 77 61 61 72 74 6f 65 20 68 69 65 72 64 69 65 20 64 61 74 61 20 62 65 68 6f 6f 72 | enre.waartoe.hierdie.data.behoor |
| 34c0 | 74 00 74 61 61 6c 6b 6f 64 65 00 6c 65 6e 67 74 65 20 69 6e 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 74 | t.taalkode.lengte.in.GStreamer.t |
| 34e0 | 79 64 65 65 6e 68 65 64 65 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 6b 6f 6e 64 65 73 29 00 6c 69 73 65 6e 73 69 | ydeenhede.(nanosekondes).lisensi |
| 3500 | 65 00 64 61 74 61 6c 69 73 65 6e 73 69 65 00 6c 69 67 67 69 6e 67 00 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 | e.datalisensie.ligging.maksimum. |
| 3520 | 62 69 73 74 65 6d 70 6f 00 6d 61 6b 73 69 6d 75 6d 20 62 69 73 74 65 6d 70 6f 20 69 6e 20 62 69 | bistempo.maksimum.bistempo.in.bi |
| 3540 | 73 73 65 2f 73 65 6b 6f 6e 64 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 73 74 | sse/sekonde.minimum.minimum.bist |
| 3560 | 65 6d 70 6f 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 73 74 65 6d 70 6f 20 69 73 20 62 69 73 73 65 2f 73 | empo.minimum.bistempo.is.bisse/s |
| 3580 | 00 67 65 65 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 47 65 65 6e 20 65 69 65 6e 73 6b 61 70 | .geen.element."%s".Geen.eienskap |
| 35a0 | 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 00 67 65 65 6e 20 62 65 73 74 65 | ."%s".in.element."%s".geen.beste |
| 35c0 | 6d 6d 69 6e 67 2d 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 76 69 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 67 65 65 6e 20 | mming-element.vir.URI."%s".geen. |
| 35e0 | 62 72 6f 6e 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 76 69 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c | bronelement.vir.URI."%s".nominal |
| 3600 | 65 20 62 69 73 74 65 6d 70 6f 00 6e 6f 6d 6d 69 6e 61 6c 65 20 62 69 73 74 65 6d 70 6f 20 69 73 | e.bistempo.nomminale.bistempo.is |
| 3620 | 20 62 69 73 73 65 2f 73 65 6b 6f 6e 64 65 00 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 74 6f 70 70 | .bisse/sekonde.organization.topp |
| 3640 | 75 6e 74 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 61 6c 62 75 6d 00 74 6f 70 70 75 6e 74 20 76 61 6e 20 64 69 | unt.van.die.album.toppunt.van.di |
| 3660 | 65 20 73 6e 69 74 00 6b 75 6e 73 74 65 6e 61 61 72 00 6b 75 6e 73 74 65 6e 61 61 72 28 73 29 00 | e.snit.kunstenaar.kunstenaar(s). |
| 3680 | 70 65 72 73 6f 6f 6e 28 65 29 20 76 65 72 61 6e 74 77 6f 6f 72 64 65 6c 69 6b 20 76 69 72 20 64 | persoon(e).verantwoordelik.vir.d |
| 36a0 | 69 65 20 6f 70 6e 61 6d 65 00 74 65 72 75 67 73 70 65 65 6c 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 20 | ie.opname.terugspeelversterking. |
| 36c0 | 61 6c 62 75 6d 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 00 74 65 72 75 67 73 70 65 65 6c 76 65 72 73 74 | albumversterking.terugspeelverst |
| 36e0 | 65 72 6b 69 6e 67 20 61 6c 62 75 6d 74 6f 70 70 75 6e 74 00 74 65 72 75 67 73 70 65 65 6c 76 65 | erking.albumtoppunt.terugspeelve |
| 3700 | 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 20 73 6e 69 74 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 00 74 65 72 75 67 73 | rsterking.snitversterking.terugs |
| 3720 | 70 65 65 6c 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 20 73 6e 69 74 74 6f 70 70 75 6e 74 00 72 65 65 6b | peelversterking.snittoppunt.reek |
| 3740 | 73 00 73 65 72 69 65 6e 6f 6d 6d 65 72 20 76 61 6e 20 73 6e 69 74 00 6b 6f 72 74 20 74 65 6b 73 | s.serienommer.van.snit.kort.teks |
| 3760 | 20 77 61 74 20 64 69 65 20 69 6e 68 6f 75 64 20 76 61 6e 20 64 69 65 20 64 61 74 61 20 62 65 73 | .wat.die.inhoud.van.die.data.bes |
| 3780 | 6b 72 79 66 00 67 65 73 70 65 73 69 66 69 73 65 65 72 64 65 20 6c 65 c3 ab 20 68 6f 75 65 72 20 | kryf.gespesifiseerde.le...houer. |
| 37a0 | 22 25 73 22 20 69 73 20 6f 6e 74 6f 65 6c 61 61 74 62 61 61 72 00 74 69 74 65 6c 00 61 61 6e 74 | "%s".is.ontoelaatbaar.titel.aant |
| 37c0 | 61 6c 20 73 6e 69 74 74 65 00 73 6e 69 74 76 65 72 73 74 65 72 6b 69 6e 67 20 28 69 6e 20 64 62 | al.snitte.snitversterking.(in.db |
| 37e0 | 29 00 73 6e 69 74 6e 6f 6d 6d 65 72 00 73 6e 69 74 6e 6f 6d 6d 65 72 20 62 69 6e 6e 65 20 64 69 | ).snitnommer.snitnommer.binne.di |
| 3800 | 65 20 76 65 72 73 61 6d 65 6c 69 6e 67 00 77 65 65 72 67 61 77 65 00 77 65 65 72 67 61 77 65 20 | e.versameling.weergawe.weergawe. |
| 3820 | 76 61 6e 20 64 69 65 20 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 64 65 72 20 77 61 74 20 68 69 65 72 64 69 65 20 | van.die.enkodeerder.wat.hierdie. |
| 3840 | 73 74 72 6f 6f 6d 20 65 6e 6b 6f 64 65 65 72 00 77 65 65 72 67 61 77 65 20 76 61 6e 20 68 69 65 | stroom.enkodeer.weergawe.van.hie |
| 3860 | 72 64 69 65 20 64 61 74 61 00 76 69 64 65 6f 2d 6b 6f 64 65 6b 00 | rdie.data.video-kodek. |
 |
index : working/qualcomm/pkg/gstreamer1.0.git | |
| [no description] |
| aboutsummaryrefslogtreecommitdiff |
blob: 9a02c6f7bfc16af3da26b6cf9ec7b23af7d174bb (plain)