aboutsummaryrefslogtreecommitdiff
path: root/po/fr.gmo
blob: bb7886d079d18e1be29ef43c6254588ed55f9396 (plain)
ofshex dumpascii
0000 de 12 04 95 00 00 00 00 5c 01 00 00 1c 00 00 00 fc 0a 00 00 d3 01 00 00 dc 15 00 00 00 00 00 00 ........\.......................
0020 28 1d 00 00 14 00 00 00 29 1d 00 00 27 00 00 00 3e 1d 00 00 28 00 00 00 66 1d 00 00 16 00 00 00 (.......)...'...>...(...f.......
0040 8f 1d 00 00 14 00 00 00 a6 1d 00 00 02 00 00 00 bb 1d 00 00 23 00 00 00 be 1d 00 00 1a 00 00 00 ....................#...........
0060 e2 1d 00 00 28 00 00 00 fd 1d 00 00 24 00 00 00 26 1e 00 00 3a 00 00 00 4b 1e 00 00 12 00 00 00 ....(.......$...&...:...K.......
0080 86 1e 00 00 2a 00 00 00 99 1e 00 00 2f 00 00 00 c4 1e 00 00 28 00 00 00 f4 1e 00 00 8f 00 00 00 ....*......./.......(...........
00a0 1d 1f 00 00 71 00 00 00 ad 1f 00 00 19 00 00 00 1f 20 00 00 23 00 00 00 39 20 00 00 27 00 00 00 ....q...............#...9...'...
00c0 5d 20 00 00 20 00 00 00 85 20 00 00 18 00 00 00 a6 20 00 00 1d 00 00 00 bf 20 00 00 23 00 00 00 ]...........................#...
00e0 dd 20 00 00 18 00 00 00 01 21 00 00 1b 00 00 00 1a 21 00 00 2c 00 00 00 36 21 00 00 28 00 00 00 .........!.......!..,...6!..(...
0100 63 21 00 00 1f 00 00 00 8c 21 00 00 1b 00 00 00 ac 21 00 00 25 00 00 00 c8 21 00 00 25 00 00 00 c!.......!.......!..%....!..%...
0120 ee 21 00 00 30 00 00 00 14 22 00 00 24 00 00 00 45 22 00 00 24 00 00 00 6a 22 00 00 23 00 00 00 .!..0...."..$...E"..$...j"..#...
0140 8f 22 00 00 1d 00 00 00 b3 22 00 00 22 00 00 00 d1 22 00 00 1c 00 00 00 f4 22 00 00 4a 00 00 00 .".......".."...."......."..J...
0160 11 23 00 00 20 00 00 00 5c 23 00 00 11 00 00 00 7d 23 00 00 3d 00 00 00 8f 23 00 00 3d 00 00 00 .#......\#......}#..=....#..=...
0180 cd 23 00 00 1d 00 00 00 0b 24 00 00 1e 00 00 00 29 24 00 00 28 00 00 00 48 24 00 00 25 00 00 00 .#.......$......)$..(...H$..%...
01a0 71 24 00 00 30 00 00 00 97 24 00 00 37 00 00 00 c8 24 00 00 37 00 00 00 00 25 00 00 24 00 00 00 q$..0....$..7....$..7....%..$...
01c0 38 25 00 00 27 00 00 00 5d 25 00 00 1b 00 00 00 85 25 00 00 2a 00 00 00 a1 25 00 00 2e 00 00 00 8%..'...]%.......%..*....%......
01e0 cc 25 00 00 26 00 00 00 fb 25 00 00 29 00 00 00 22 26 00 00 2c 00 00 00 4c 26 00 00 45 00 00 00 .%..&....%..)..."&..,...L&..E...
0200 79 26 00 00 29 00 00 00 bf 26 00 00 0f 00 00 00 e9 26 00 00 18 00 00 00 f9 26 00 00 21 00 00 00 y&..)....&.......&.......&..!...
0220 12 27 00 00 25 00 00 00 34 27 00 00 21 00 00 00 5a 27 00 00 17 00 00 00 7c 27 00 00 0a 00 00 00 .'..%...4'..!...Z'......|'......
0240 94 27 00 00 28 00 00 00 9f 27 00 00 27 00 00 00 c8 27 00 00 27 00 00 00 f0 27 00 00 0a 00 00 00 .'..(....'..'....'..'....'......
0260 18 28 00 00 28 00 00 00 23 28 00 00 27 00 00 00 4c 28 00 00 25 00 00 00 74 28 00 00 16 00 00 00 .(..(...#(..'...L(..%...t(......
0280 9a 28 00 00 0b 00 00 00 b1 28 00 00 36 00 00 00 bd 28 00 00 15 00 00 00 f4 28 00 00 11 00 00 00 .(.......(..6....(.......(......
02a0 0a 29 00 00 49 00 00 00 1c 29 00 00 33 00 00 00 66 29 00 00 2f 00 00 00 9a 29 00 00 2d 00 00 00 .)..I....)..3...f)../....)..-...
02c0 ca 29 00 00 39 00 00 00 f8 29 00 00 1f 00 00 00 32 2a 00 00 25 00 00 00 52 2a 00 00 7c 00 00 00 .)..9....)......2*..%...R*..|...
02e0 78 2a 00 00 21 00 00 00 f5 2a 00 00 1b 00 00 00 17 2b 00 00 16 00 00 00 33 2b 00 00 28 00 00 00 x*..!....*.......+......3+..(...
0300 4a 2b 00 00 27 00 00 00 73 2b 00 00 27 00 00 00 9b 2b 00 00 94 00 00 00 c3 2b 00 00 37 00 00 00 J+..'...s+..'....+.......+..7...
0320 58 2c 00 00 39 00 00 00 90 2c 00 00 09 00 00 00 ca 2c 00 00 04 00 00 00 d4 2c 00 00 18 00 00 00 X,..9....,.......,.......,......
0340 d9 2c 00 00 10 00 00 00 f2 2c 00 00 27 00 00 00 03 2d 00 00 2f 00 00 00 2b 2d 00 00 28 00 00 00 .,.......,..'....-../...+-..(...
0360 5b 2d 00 00 26 00 00 00 84 2d 00 00 27 00 00 00 ab 2d 00 00 26 00 00 00 d3 2d 00 00 29 00 00 00 [-..&....-..'....-..&....-..)...
0380 fa 2d 00 00 15 00 00 00 24 2e 00 00 19 00 00 00 3a 2e 00 00 1b 00 00 00 54 2e 00 00 1b 00 00 00 .-......$.......:.......T.......
03a0 70 2e 00 00 45 00 00 00 8c 2e 00 00 37 00 00 00 d2 2e 00 00 21 00 00 00 0a 2f 00 00 05 00 00 00 p...E.......7.......!..../......
03c0 2c 2f 00 00 04 00 00 00 32 2f 00 00 18 00 00 00 37 2f 00 00 17 00 00 00 50 2f 00 00 34 00 00 00 ,/......2/......7/......P/..4...
03e0 68 2f 00 00 14 00 00 00 9d 2f 00 00 2d 00 00 00 b2 2f 00 00 34 00 00 00 e0 2f 00 00 4a 00 00 00 h/......./..-..../..4..../..J...
0400 15 30 00 00 1c 00 00 00 60 30 00 00 1f 00 00 00 7d 30 00 00 23 00 00 00 9d 30 00 00 23 00 00 00 .0......`0......}0..#....0..#...
0420 c1 30 00 00 1e 00 00 00 e5 30 00 00 34 00 00 00 04 31 00 00 1f 00 00 00 39 31 00 00 57 00 00 00 .0.......0..4....1......91..W...
0440 59 31 00 00 22 00 00 00 b1 31 00 00 0f 00 00 00 d4 31 00 00 34 00 00 00 e4 31 00 00 24 00 00 00 Y1.."....1.......1..4....1..$...
0460 19 32 00 00 05 00 00 00 3e 32 00 00 07 00 00 00 44 32 00 00 1a 00 00 00 4c 32 00 00 1b 00 00 00 .2......>2......D2......L2......
0480 67 32 00 00 2f 00 00 00 83 32 00 00 2e 00 00 00 b3 32 00 00 c9 00 00 00 e2 32 00 00 12 00 00 00 g2../....2.......2.......2......
04a0 ac 33 00 00 29 00 00 00 bf 33 00 00 1f 00 00 00 e9 33 00 00 42 00 00 00 09 34 00 00 1b 00 00 00 .3..)....3.......3..B....4......
04c0 4c 34 00 00 54 00 00 00 68 34 00 00 18 00 00 00 bd 34 00 00 1f 00 00 00 d6 34 00 00 13 00 00 00 L4..T...h4.......4.......4......
04e0 f6 34 00 00 84 00 00 00 0a 35 00 00 2a 00 00 00 8f 35 00 00 1d 00 00 00 ba 35 00 00 1f 00 00 00 .4.......5..*....5.......5......
0500 d8 35 00 00 20 00 00 00 f8 35 00 00 1e 00 00 00 19 36 00 00 2a 00 00 00 38 36 00 00 16 00 00 00 .5.......5.......6..*...86......
0520 63 36 00 00 18 00 00 00 7a 36 00 00 0f 00 00 00 93 36 00 00 39 00 00 00 a3 36 00 00 36 00 00 00 c6......z6.......6..9....6..6...
0540 dd 36 00 00 35 00 00 00 14 37 00 00 30 00 00 00 4a 37 00 00 32 00 00 00 7b 37 00 00 59 00 00 00 .6..5....7..0...J7..2...{7..Y...
0560 ae 37 00 00 38 00 00 00 08 38 00 00 22 00 00 00 41 38 00 00 3f 00 00 00 64 38 00 00 3c 00 00 00 .7..8....8.."...A8..?...d8..<...
0580 a4 38 00 00 51 00 00 00 e1 38 00 00 0d 00 00 00 33 39 00 00 27 00 00 00 41 39 00 00 1e 00 00 00 .8..Q....8......39..'...A9......
05a0 69 39 00 00 0e 00 00 00 88 39 00 00 20 00 00 00 97 39 00 00 1d 00 00 00 b8 39 00 00 13 00 00 00 i9.......9.......9.......9......
05c0 d6 39 00 00 6b 00 00 00 ea 39 00 00 31 00 00 00 56 3a 00 00 5d 00 00 00 88 3a 00 00 05 00 00 00 .9..k....9..1...V:..]....:......
05e0 e6 3a 00 00 0c 00 00 00 ec 3a 00 00 15 00 00 00 f9 3a 00 00 1a 00 00 00 0f 3b 00 00 2f 00 00 00 .:.......:.......:.......;../...
0600 2a 3b 00 00 10 00 00 00 5a 3b 00 00 0e 00 00 00 6b 3b 00 00 10 00 00 00 7a 3b 00 00 10 00 00 00 *;......Z;......k;......z;......
0620 8b 3b 00 00 06 00 00 00 9c 3b 00 00 0f 00 00 00 a3 3b 00 00 0a 00 00 00 b3 3b 00 00 0b 00 00 00 .;.......;.......;.......;......
0640 be 3b 00 00 10 00 00 00 ca 3b 00 00 07 00 00 00 db 3b 00 00 0c 00 00 00 e3 3b 00 00 04 00 00 00 .;.......;.......;.......;......
0660 f0 3b 00 00 32 00 00 00 f5 3b 00 00 26 00 00 00 28 3c 00 00 2e 00 00 00 4f 3c 00 00 41 00 00 00 .;..2....;..&...(<......O<..A...
0680 7e 3c 00 00 05 00 00 00 c0 3c 00 00 21 00 00 00 c6 3c 00 00 1b 00 00 00 e8 3c 00 00 24 00 00 00 ~<.......<..!....<.......<..$...
06a0 04 3d 00 00 21 00 00 00 29 3d 00 00 2f 00 00 00 4b 3d 00 00 07 00 00 00 7b 3d 00 00 13 00 00 00 .=..!...)=../...K=......{=......
06c0 83 3d 00 00 28 00 00 00 97 3d 00 00 08 00 00 00 c0 3d 00 00 11 00 00 00 c9 3d 00 00 07 00 00 00 .=..(....=.......=.......=......
06e0 db 3d 00 00 13 00 00 00 e3 3d 00 00 10 00 00 00 f7 3d 00 00 26 00 00 00 08 3e 00 00 0c 00 00 00 .=.......=.......=..&....>......
0700 2f 3e 00 00 09 00 00 00 3c 3e 00 00 1c 00 00 00 46 3e 00 00 0d 00 00 00 63 3e 00 00 17 00 00 00 />......<>......F>......c>......
0720 71 3e 00 00 28 00 00 00 89 3e 00 00 19 00 00 00 b2 3e 00 00 33 00 00 00 cc 3e 00 00 35 00 00 00 q>..(....>.......>..3....>..5...
0740 00 3f 00 00 37 00 00 00 36 3f 00 00 44 00 00 00 6e 3f 00 00 04 00 00 00 b3 3f 00 00 3f 00 00 00 .?..7...6?..D...n?.......?..?...
0760 b8 3f 00 00 30 00 00 00 f8 3f 00 00 08 00 00 00 29 40 00 00 0b 00 00 00 32 40 00 00 1f 00 00 00 .?..0....?......)@......2@......
0780 3e 40 00 00 13 00 00 00 5e 40 00 00 0c 00 00 00 72 40 00 00 0a 00 00 00 7f 40 00 00 0b 00 00 00 >@......^@......r@.......@......
07a0 8a 40 00 00 1f 00 00 00 96 40 00 00 08 00 00 00 b6 40 00 00 1a 00 00 00 bf 40 00 00 0a 00 00 00 .@.......@.......@.......@......
07c0 da 40 00 00 07 00 00 00 e5 40 00 00 22 00 00 00 ed 40 00 00 0f 00 00 00 10 41 00 00 0e 00 00 00 .@.......@.."....@.......A......
07e0 20 41 00 00 22 00 00 00 2f 41 00 00 41 00 00 00 52 41 00 00 10 00 00 00 94 41 00 00 1c 00 00 00 .A..".../A..A...RA.......A......
0800 a5 41 00 00 0a 00 00 00 c2 41 00 00 23 00 00 00 cd 41 00 00 1d 00 00 00 f1 41 00 00 42 00 00 00 .A.......A..#....A.......A..B...
0820 0f 42 00 00 2f 00 00 00 52 42 00 00 05 00 00 00 82 42 00 00 1a 00 00 00 88 42 00 00 77 00 00 00 .B../...RB.......B.......B..w...
0840 a3 42 00 00 a2 00 00 00 1b 43 00 00 1e 00 00 00 be 43 00 00 11 00 00 00 dd 43 00 00 14 00 00 00 .B.......C.......C.......C......
0860 ef 43 00 00 16 00 00 00 04 44 00 00 1d 00 00 00 1b 44 00 00 15 00 00 00 39 44 00 00 16 00 00 00 .C.......D.......D......9D......
0880 4f 44 00 00 1f 00 00 00 66 44 00 00 1b 00 00 00 86 44 00 00 11 00 00 00 a2 44 00 00 18 00 00 00 OD......fD.......D.......D......
08a0 b4 44 00 00 bb 00 00 00 cd 44 00 00 08 00 00 00 89 45 00 00 08 00 00 00 92 45 00 00 54 00 00 00 .D.......D.......E.......E..T...
08c0 9b 45 00 00 05 00 00 00 f0 45 00 00 11 00 00 00 f6 45 00 00 1c 00 00 00 08 46 00 00 c0 00 00 00 .E.......E.......E.......F......
08e0 25 46 00 00 c6 00 00 00 e6 46 00 00 08 00 00 00 ad 47 00 00 0d 00 00 00 b6 47 00 00 43 00 00 00 %F.......F.......G.......G..C...
0900 c4 47 00 00 0d 00 00 00 08 48 00 00 2c 00 00 00 16 48 00 00 07 00 00 00 43 48 00 00 0f 00 00 00 .G.......H..,....H......CH......
0920 4b 48 00 00 0b 00 00 00 5b 48 00 00 19 00 00 00 67 48 00 00 1b 00 00 00 81 48 00 00 08 00 00 00 KH......[H......gH.......H......
0940 9d 48 00 00 06 00 00 00 a6 48 00 00 0f 00 00 00 ad 48 00 00 19 00 00 00 bd 48 00 00 07 00 00 00 .H.......H.......H.......H......
0960 d7 48 00 00 0f 00 00 00 df 48 00 00 19 00 00 00 ef 48 00 00 4a 00 00 00 09 49 00 00 2b 00 00 00 .H.......H.......H..J....I..+...
0980 54 49 00 00 15 00 00 00 80 49 00 00 0f 00 00 00 96 49 00 00 1e 00 00 00 a6 49 00 00 20 00 00 00 TI.......I.......I.......I......
09a0 c5 49 00 00 1c 00 00 00 e6 49 00 00 1e 00 00 00 03 4a 00 00 0f 00 00 00 22 4a 00 00 19 00 00 00 .I.......I.......J......"J......
09c0 32 4a 00 00 23 00 00 00 4c 4a 00 00 0c 00 00 00 70 4a 00 00 11 00 00 00 7d 4a 00 00 11 00 00 00 2J..#...LJ......pJ......}J......
09e0 8f 4a 00 00 09 00 00 00 a1 4a 00 00 14 00 00 00 ab 4a 00 00 27 00 00 00 c0 4a 00 00 3c 00 00 00 .J.......J.......J..'....J..<...
0a00 e8 4a 00 00 24 00 00 00 25 4b 00 00 3a 00 00 00 4a 4b 00 00 0d 00 00 00 85 4b 00 00 24 00 00 00 .J..$...%K..:...JK.......K..$...
0a20 93 4b 00 00 08 00 00 00 b8 4b 00 00 2e 00 00 00 c1 4b 00 00 15 00 00 00 f0 4b 00 00 15 00 00 00 .K.......K.......K.......K......
0a40 06 4c 00 00 1a 00 00 00 1c 4c 00 00 15 00 00 00 37 4c 00 00 15 00 00 00 4d 4c 00 00 0d 00 00 00 .L.......L......7L......ML......
0a60 63 4c 00 00 06 00 00 00 71 4c 00 00 16 00 00 00 78 4c 00 00 2d 00 00 00 8f 4c 00 00 09 00 00 00 cL......qL......xL..-....L......
0a80 bd 4c 00 00 0d 00 00 00 c7 4c 00 00 25 00 00 00 d5 4c 00 00 0e 00 00 00 fb 4c 00 00 05 00 00 00 .L.......L..%....L.......L......
0aa0 0a 4d 00 00 0e 00 00 00 10 4d 00 00 0b 00 00 00 1f 4d 00 00 10 00 00 00 2b 4d 00 00 0c 00 00 00 .M.......M.......M......+M......
0ac0 3c 4d 00 00 20 00 00 00 49 4d 00 00 0b 00 00 00 6a 4d 00 00 07 00 00 00 76 4d 00 00 31 00 00 00 <M......IM......jM......vM..1...
0ae0 7e 4d 00 00 14 00 00 00 b0 4d 00 00 0b 00 00 00 c5 4d 00 00 08 00 00 00 d1 4d 00 00 90 01 00 00 ~M.......M.......M.......M......
0b00 da 4d 00 00 1e 00 00 00 6b 4f 00 00 38 00 00 00 8a 4f 00 00 36 00 00 00 c3 4f 00 00 26 00 00 00 .M......kO..8....O..6....O..&...
0b20 fa 4f 00 00 16 00 00 00 21 50 00 00 02 00 00 00 38 50 00 00 24 00 00 00 3b 50 00 00 2f 00 00 00 .O......!P......8P..$...;P../...
0b40 60 50 00 00 35 00 00 00 90 50 00 00 2b 00 00 00 c6 50 00 00 43 00 00 00 f2 50 00 00 1b 00 00 00 `P..5....P..+....P..C....P......
0b60 36 51 00 00 3c 00 00 00 52 51 00 00 35 00 00 00 8f 51 00 00 3d 00 00 00 c5 51 00 00 a8 00 00 00 6Q..<...RQ..5....Q..=....Q......
0b80 03 52 00 00 8b 00 00 00 ac 52 00 00 22 00 00 00 38 53 00 00 39 00 00 00 5b 53 00 00 3d 00 00 00 .R.......R.."...8S..9...[S..=...
0ba0 95 53 00 00 36 00 00 00 d3 53 00 00 1f 00 00 00 0a 54 00 00 25 00 00 00 2a 54 00 00 2a 00 00 00 .S..6....S.......T..%...*T..*...
0bc0 50 54 00 00 1c 00 00 00 7b 54 00 00 2e 00 00 00 98 54 00 00 3f 00 00 00 c7 54 00 00 3d 00 00 00 PT......{T.......T..?....T..=...
0be0 07 55 00 00 32 00 00 00 45 55 00 00 22 00 00 00 78 55 00 00 35 00 00 00 9b 55 00 00 37 00 00 00 .U..2...EU.."...xU..5....U..7...
0c00 d1 55 00 00 39 00 00 00 09 56 00 00 2c 00 00 00 43 56 00 00 2e 00 00 00 70 56 00 00 2b 00 00 00 .U..9....V..,...CV......pV..+...
0c20 9f 56 00 00 2d 00 00 00 cb 56 00 00 2d 00 00 00 f9 56 00 00 27 00 00 00 27 57 00 00 5e 00 00 00 .V..-....V..-....V..'...'W..^...
0c40 4f 57 00 00 31 00 00 00 ae 57 00 00 17 00 00 00 e0 57 00 00 4b 00 00 00 f8 57 00 00 57 00 00 00 OW..1....W.......W..K....W..W...
0c60 44 58 00 00 26 00 00 00 9c 58 00 00 33 00 00 00 c3 58 00 00 2c 00 00 00 f7 58 00 00 2b 00 00 00 DX..&....X..3....X..,....X..+...
0c80 24 59 00 00 3e 00 00 00 50 59 00 00 3e 00 00 00 8f 59 00 00 3f 00 00 00 ce 59 00 00 22 00 00 00 $Y..>...PY..>....Y..?....Y.."...
0ca0 0e 5a 00 00 34 00 00 00 31 5a 00 00 22 00 00 00 66 5a 00 00 32 00 00 00 89 5a 00 00 38 00 00 00 .Z..4...1Z.."...fZ..2....Z..8...
0cc0 bc 5a 00 00 36 00 00 00 f5 5a 00 00 41 00 00 00 2c 5b 00 00 38 00 00 00 6e 5b 00 00 41 00 00 00 .Z..6....Z..A...,[..8...n[..A...
0ce0 a7 5b 00 00 3a 00 00 00 e9 5b 00 00 11 00 00 00 24 5c 00 00 32 00 00 00 36 5c 00 00 34 00 00 00 .[..:....[......$\..2...6\..4...
0d00 69 5c 00 00 37 00 00 00 9e 5c 00 00 2e 00 00 00 d6 5c 00 00 25 00 00 00 05 5d 00 00 10 00 00 00 i\..7....\.......\..%....]......
0d20 2b 5d 00 00 3b 00 00 00 3c 5d 00 00 37 00 00 00 78 5d 00 00 40 00 00 00 b0 5d 00 00 0d 00 00 00 +]..;...<]..7...x]..@....]......
0d40 f1 5d 00 00 3b 00 00 00 ff 5d 00 00 37 00 00 00 3b 5e 00 00 28 00 00 00 73 5e 00 00 28 00 00 00 .]..;....]..7...;^..(...s^..(...
0d60 9c 5e 00 00 16 00 00 00 c5 5e 00 00 37 00 00 00 dc 5e 00 00 1b 00 00 00 14 5f 00 00 14 00 00 00 .^.......^..7....^......._......
0d80 30 5f 00 00 63 00 00 00 45 5f 00 00 47 00 00 00 a9 5f 00 00 3a 00 00 00 f1 5f 00 00 35 00 00 00 0_..c...E_..G...._..:...._..5...
0da0 2c 60 00 00 51 00 00 00 62 60 00 00 28 00 00 00 b4 60 00 00 2e 00 00 00 dd 60 00 00 91 00 00 00 ,`..Q...b`..(....`.......`......
0dc0 0c 61 00 00 2d 00 00 00 9e 61 00 00 25 00 00 00 cc 61 00 00 1c 00 00 00 f2 61 00 00 36 00 00 00 .a..-....a..%....a.......a..6...
0de0 0f 62 00 00 32 00 00 00 46 62 00 00 38 00 00 00 79 62 00 00 b7 00 00 00 b2 62 00 00 3c 00 00 00 .b..2...Fb..8...yb.......b..<...
0e00 6a 63 00 00 4a 00 00 00 a7 63 00 00 0b 00 00 00 f2 63 00 00 04 00 00 00 fe 63 00 00 1d 00 00 00 jc..J....c.......c.......c......
0e20 03 64 00 00 14 00 00 00 21 64 00 00 31 00 00 00 36 64 00 00 35 00 00 00 68 64 00 00 37 00 00 00 .d......!d..1...6d..5...hd..7...
0e40 9e 64 00 00 37 00 00 00 d6 64 00 00 36 00 00 00 0e 65 00 00 33 00 00 00 45 65 00 00 33 00 00 00 .d..7....d..6....e..3...Ee..3...
0e60 79 65 00 00 19 00 00 00 ad 65 00 00 23 00 00 00 c7 65 00 00 26 00 00 00 eb 65 00 00 23 00 00 00 ye.......e..#....e..&....e..#...
0e80 12 66 00 00 46 00 00 00 36 66 00 00 3d 00 00 00 7d 66 00 00 26 00 00 00 bb 66 00 00 06 00 00 00 .f..F...6f..=...}f..&....f......
0ea0 e2 66 00 00 05 00 00 00 e9 66 00 00 1f 00 00 00 ef 66 00 00 26 00 00 00 0f 67 00 00 3a 00 00 00 .f.......f.......f..&....g..:...
0ec0 36 67 00 00 19 00 00 00 71 67 00 00 38 00 00 00 8b 67 00 00 4a 00 00 00 c4 67 00 00 61 00 00 00 6g......qg..8....g..J....g..a...
0ee0 0f 68 00 00 26 00 00 00 71 68 00 00 2a 00 00 00 98 68 00 00 2e 00 00 00 c3 68 00 00 2f 00 00 00 .h..&...qh..*....h.......h../...
0f00 f2 68 00 00 2b 00 00 00 22 69 00 00 41 00 00 00 4e 69 00 00 26 00 00 00 90 69 00 00 62 00 00 00 .h..+..."i..A...Ni..&....i..b...
0f20 b7 69 00 00 37 00 00 00 1a 6a 00 00 14 00 00 00 52 6a 00 00 45 00 00 00 67 6a 00 00 40 00 00 00 .i..7....j......Rj..E...gj..@...
0f40 ad 6a 00 00 07 00 00 00 ee 6a 00 00 08 00 00 00 f6 6a 00 00 2b 00 00 00 ff 6a 00 00 27 00 00 00 .j.......j.......j..+....j..'...
0f60 2b 6b 00 00 3c 00 00 00 53 6b 00 00 46 00 00 00 90 6b 00 00 e9 00 00 00 d7 6b 00 00 1b 00 00 00 +k..<...Sk..F....k.......k......
0f80 c1 6c 00 00 3a 00 00 00 dd 6c 00 00 2e 00 00 00 18 6d 00 00 51 00 00 00 47 6d 00 00 1f 00 00 00 .l..:....l.......m..Q...Gm......
0fa0 99 6d 00 00 61 00 00 00 b9 6d 00 00 1d 00 00 00 1b 6e 00 00 25 00 00 00 39 6e 00 00 16 00 00 00 .m..a....m.......n..%...9n......
0fc0 5f 6e 00 00 9d 00 00 00 76 6e 00 00 46 00 00 00 14 6f 00 00 23 00 00 00 5b 6f 00 00 25 00 00 00 _n......vn..F....o..#...[o..%...
0fe0 7f 6f 00 00 2b 00 00 00 a5 6f 00 00 2c 00 00 00 d1 6f 00 00 36 00 00 00 fe 6f 00 00 21 00 00 00 .o..+....o..,....o..6....o..!...
1000 35 70 00 00 23 00 00 00 57 70 00 00 0f 00 00 00 7b 70 00 00 39 00 00 00 8b 70 00 00 30 00 00 00 5p..#...Wp......{p..9....p..0...
1020 c5 70 00 00 3d 00 00 00 f6 70 00 00 39 00 00 00 34 71 00 00 41 00 00 00 6e 71 00 00 5f 00 00 00 .p..=....p..9...4q..A...nq.._...
1040 b0 71 00 00 43 00 00 00 10 72 00 00 24 00 00 00 54 72 00 00 49 00 00 00 79 72 00 00 33 00 00 00 .q..C....r..$...Tr..I...yr..3...
1060 c3 72 00 00 5d 00 00 00 f7 72 00 00 0f 00 00 00 55 73 00 00 30 00 00 00 65 73 00 00 20 00 00 00 .r..]....r......Us..0...es......
1080 96 73 00 00 0f 00 00 00 b7 73 00 00 28 00 00 00 c7 73 00 00 29 00 00 00 f0 73 00 00 11 00 00 00 .s.......s..(....s..)....s......
10a0 1a 74 00 00 89 00 00 00 2c 74 00 00 3a 00 00 00 b6 74 00 00 5e 00 00 00 f1 74 00 00 05 00 00 00 .t......,t..:....t..^....t......
10c0 50 75 00 00 12 00 00 00 56 75 00 00 24 00 00 00 69 75 00 00 1c 00 00 00 8e 75 00 00 30 00 00 00 Pu......Vu..$...iu.......u..0...
10e0 ab 75 00 00 1c 00 00 00 dc 75 00 00 17 00 00 00 f9 75 00 00 15 00 00 00 11 76 00 00 14 00 00 00 .u.......u.......u.......v......
1100 27 76 00 00 07 00 00 00 3c 76 00 00 19 00 00 00 44 76 00 00 0d 00 00 00 5e 76 00 00 0b 00 00 00 'v......<v......Dv......^v......
1120 6c 76 00 00 15 00 00 00 78 76 00 00 06 00 00 00 8e 76 00 00 1a 00 00 00 95 76 00 00 0a 00 00 00 lv......xv.......v.......v......
1140 b0 76 00 00 34 00 00 00 bb 76 00 00 2e 00 00 00 f0 76 00 00 36 00 00 00 1f 77 00 00 40 00 00 00 .v..4....v.......v..6....w..@...
1160 56 77 00 00 05 00 00 00 97 77 00 00 24 00 00 00 9d 77 00 00 1e 00 00 00 c2 77 00 00 21 00 00 00 Vw.......w..$....w.......w..!...
1180 e1 77 00 00 25 00 00 00 03 78 00 00 3c 00 00 00 29 78 00 00 0b 00 00 00 66 78 00 00 1d 00 00 00 .w..%....x..<...)x......fx......
11a0 72 78 00 00 30 00 00 00 90 78 00 00 0b 00 00 00 c1 78 00 00 1e 00 00 00 cd 78 00 00 07 00 00 00 rx..0....x.......x.......x......
11c0 ec 78 00 00 1b 00 00 00 f4 78 00 00 13 00 00 00 10 79 00 00 3b 00 00 00 24 79 00 00 0c 00 00 00 .x.......x.......y..;...$y......
11e0 60 79 00 00 09 00 00 00 6d 79 00 00 29 00 00 00 77 79 00 00 10 00 00 00 a1 79 00 00 20 00 00 00 `y......my..)...wy.......y......
1200 b2 79 00 00 3f 00 00 00 d3 79 00 00 28 00 00 00 13 7a 00 00 58 00 00 00 3c 7a 00 00 42 00 00 00 .y..?....y..(....z..X...<z..B...
1220 95 7a 00 00 41 00 00 00 d8 7a 00 00 3f 00 00 00 1a 7b 00 00 04 00 00 00 5a 7b 00 00 4d 00 00 00 .z..A....z..?....{......Z{..M...
1240 5f 7b 00 00 3e 00 00 00 ad 7b 00 00 0d 00 00 00 ec 7b 00 00 0b 00 00 00 fa 7b 00 00 23 00 00 00 _{..>....{.......{.......{..#...
1260 06 7c 00 00 1b 00 00 00 2a 7c 00 00 19 00 00 00 46 7c 00 00 11 00 00 00 60 7c 00 00 11 00 00 00 .|......*|......F|......`|......
1280 72 7c 00 00 2a 00 00 00 84 7c 00 00 06 00 00 00 af 7c 00 00 1b 00 00 00 b6 7c 00 00 09 00 00 00 r|..*....|.......|.......|......
12a0 d2 7c 00 00 06 00 00 00 dc 7c 00 00 26 00 00 00 e3 7c 00 00 11 00 00 00 0a 7d 00 00 12 00 00 00 .|.......|..&....|.......}......
12c0 1c 7d 00 00 29 00 00 00 2f 7d 00 00 40 00 00 00 59 7d 00 00 13 00 00 00 9a 7d 00 00 18 00 00 00 .}..).../}..@...Y}.......}......
12e0 ae 7d 00 00 15 00 00 00 c7 7d 00 00 34 00 00 00 dd 7d 00 00 23 00 00 00 12 7e 00 00 55 00 00 00 .}.......}..4....}..#....~..U...
1300 36 7e 00 00 25 00 00 00 8c 7e 00 00 05 00 00 00 b2 7e 00 00 27 00 00 00 b8 7e 00 00 96 00 00 00 6~..%....~.......~..'....~......
1320 e0 7e 00 00 b7 00 00 00 77 7f 00 00 26 00 00 00 2f 80 00 00 16 00 00 00 56 80 00 00 15 00 00 00 .~......w...&.../.......V.......
1340 6d 80 00 00 19 00 00 00 83 80 00 00 23 00 00 00 9d 80 00 00 19 00 00 00 c1 80 00 00 1a 00 00 00 m...........#...................
1360 db 80 00 00 27 00 00 00 f6 80 00 00 25 00 00 00 1e 81 00 00 1f 00 00 00 44 81 00 00 1c 00 00 00 ....'.......%...........D.......
1380 64 81 00 00 d9 00 00 00 81 81 00 00 0c 00 00 00 5b 82 00 00 08 00 00 00 68 82 00 00 52 00 00 00 d...............[.......h...R...
13a0 71 82 00 00 05 00 00 00 c4 82 00 00 16 00 00 00 ca 82 00 00 16 00 00 00 e1 82 00 00 d0 00 00 00 q...............................
13c0 f8 82 00 00 de 00 00 00 c9 83 00 00 0a 00 00 00 a8 84 00 00 11 00 00 00 b3 84 00 00 40 00 00 00 ............................@...
13e0 c5 84 00 00 10 00 00 00 06 85 00 00 34 00 00 00 17 85 00 00 07 00 00 00 4c 85 00 00 14 00 00 00 ............4...........L.......
1400 54 85 00 00 11 00 00 00 69 85 00 00 24 00 00 00 7b 85 00 00 1a 00 00 00 a0 85 00 00 0b 00 00 00 T.......i...$...{...............
1420 bb 85 00 00 07 00 00 00 c7 85 00 00 0e 00 00 00 cf 85 00 00 22 00 00 00 de 85 00 00 07 00 00 00 ...................."...........
1440 01 86 00 00 0e 00 00 00 09 86 00 00 22 00 00 00 18 86 00 00 4c 00 00 00 3b 86 00 00 41 00 00 00 ............".......L...;...A...
1460 88 86 00 00 24 00 00 00 ca 86 00 00 1a 00 00 00 ef 86 00 00 2e 00 00 00 0a 87 00 00 39 00 00 00 ....$.......................9...
1480 39 87 00 00 2f 00 00 00 73 87 00 00 2c 00 00 00 a3 87 00 00 0e 00 00 00 d0 87 00 00 22 00 00 00 9.../...s...,..............."...
14a0 df 87 00 00 31 00 00 00 02 88 00 00 0c 00 00 00 34 88 00 00 11 00 00 00 41 88 00 00 12 00 00 00 ....1...........4.......A.......
14c0 53 88 00 00 0b 00 00 00 66 88 00 00 1f 00 00 00 72 88 00 00 2e 00 00 00 92 88 00 00 42 00 00 00 S.......f.......r...........B...
14e0 c1 88 00 00 2f 00 00 00 04 89 00 00 41 00 00 00 34 89 00 00 0f 00 00 00 76 89 00 00 20 00 00 00 ..../.......A...4.......v.......
1500 86 89 00 00 11 00 00 00 a7 89 00 00 3d 00 00 00 b9 89 00 00 17 00 00 00 f7 89 00 00 19 00 00 00 ............=...................
1520 0f 8a 00 00 20 00 00 00 29 8a 00 00 18 00 00 00 4a 8a 00 00 1a 00 00 00 63 8a 00 00 11 00 00 00 ........).......J.......c.......
1540 7e 8a 00 00 11 00 00 00 90 8a 00 00 1d 00 00 00 a2 8a 00 00 2e 00 00 00 c0 8a 00 00 0f 00 00 00 ~...............................
1560 ef 8a 00 00 1b 00 00 00 ff 8a 00 00 28 00 00 00 1b 8b 00 00 15 00 00 00 44 8b 00 00 05 00 00 00 ............(...........D.......
1580 5a 8b 00 00 11 00 00 00 60 8b 00 00 10 00 00 00 72 8b 00 00 1d 00 00 00 83 8b 00 00 10 00 00 00 Z.......`.......r...............
15a0 a1 8b 00 00 29 00 00 00 b2 8b 00 00 1d 00 00 00 dc 8b 00 00 07 00 00 00 fa 8b 00 00 31 00 00 00 ....).......................1...
15c0 02 8c 00 00 17 00 00 00 34 8c 00 00 0c 00 00 00 4c 8c 00 00 13 00 00 00 59 8c 00 00 01 00 00 00 ........4.......L.......Y.......
15e0 3d 01 00 00 00 00 00 00 38 01 00 00 e9 00 00 00 08 00 00 00 f0 00 00 00 20 00 00 00 2e 01 00 00 =.......8.......................
1600 16 01 00 00 5d 00 00 00 00 00 00 00 42 00 00 00 ad 00 00 00 c6 00 00 00 09 01 00 00 80 00 00 00 ....].......B...................
1620 b4 00 00 00 00 00 00 00 26 01 00 00 58 00 00 00 00 00 00 00 cb 00 00 00 bc 00 00 00 1d 01 00 00 ........&...X...................
1640 00 00 00 00 9a 00 00 00 a3 00 00 00 fd 00 00 00 6b 00 00 00 11 01 00 00 86 00 00 00 43 00 00 00 ................k...........C...
1660 46 01 00 00 91 00 00 00 1c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 2f 01 00 00 e7 00 00 00 00 00 00 00 F.................../...........
1680 00 00 00 00 0f 00 00 00 70 00 00 00 8c 00 00 00 1a 00 00 00 3b 00 00 00 27 01 00 00 3e 01 00 00 ........p...........;...'...>...
16a0 f1 00 00 00 36 00 00 00 e5 00 00 00 00 00 00 00 54 01 00 00 d0 00 00 00 38 00 00 00 00 00 00 00 ....6...........T.......8.......
16c0 a9 00 00 00 25 00 00 00 a6 00 00 00 ce 00 00 00 39 01 00 00 82 00 00 00 f8 00 00 00 15 01 00 00 ....%...........9...............
16e0 0d 01 00 00 22 01 00 00 4e 01 00 00 a7 00 00 00 2b 01 00 00 00 00 00 00 5c 01 00 00 8b 00 00 00 ...."...N.......+.......\.......
1700 20 01 00 00 e4 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3f 00 00 00 bb 00 00 00 99 00 00 00 00 00 00 00 ................?...............
1720 27 00 00 00 fc 00 00 00 0e 01 00 00 b1 00 00 00 a0 00 00 00 b7 00 00 00 78 00 00 00 44 00 00 00 '.......................x...D...
1740 00 00 00 00 5f 00 00 00 00 00 00 00 32 00 00 00 d8 00 00 00 25 01 00 00 35 01 00 00 af 00 00 00 ...._.......2.......%...5.......
1760 58 01 00 00 79 00 00 00 c7 00 00 00 44 01 00 00 36 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 48 00 00 00 X...y.......D...6...........H...
1780 08 01 00 00 55 01 00 00 00 00 00 00 18 01 00 00 7a 00 00 00 00 00 00 00 11 00 00 00 0c 01 00 00 ....U...........z...............
17a0 14 00 00 00 55 00 00 00 22 00 00 00 75 00 00 00 f4 00 00 00 00 00 00 00 aa 00 00 00 be 00 00 00 ....U..."...u...................
17c0 77 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5a 00 00 00 6d 00 00 00 c4 00 00 00 a2 00 00 00 w...............Z...m...........
17e0 4c 00 00 00 ca 00 00 00 14 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 4e 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 L...................N...........
1800 71 00 00 00 00 00 00 00 05 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 47 00 00 00 ef 00 00 00 37 01 00 00 q...................G.......7...
1820 3c 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 1f 00 00 00 0a 01 00 00 00 01 00 00 0e 00 00 00 4d 00 00 00 <...........................M...
1840 e6 00 00 00 00 00 00 00 3d 00 00 00 00 00 00 00 fe 00 00 00 59 00 00 00 00 00 00 00 46 00 00 00 ........=...........Y.......F...
1860 00 00 00 00 39 00 00 00 7d 00 00 00 17 00 00 00 4b 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 f3 00 00 00 ....9...}.......K...............
1880 0b 00 00 00 19 01 00 00 28 01 00 00 7b 00 00 00 00 00 00 00 bd 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ........(...{...................
18a0 4a 01 00 00 69 00 00 00 85 00 00 00 37 00 00 00 4b 00 00 00 00 00 00 00 6c 00 00 00 53 01 00 00 J...i.......7...K.......l...S...
18c0 0b 01 00 00 2e 00 00 00 9f 00 00 00 00 00 00 00 26 00 00 00 05 01 00 00 da 00 00 00 41 00 00 00 ................&...........A...
18e0 43 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 3a 00 00 00 24 00 00 00 d5 00 00 00 00 00 00 00 2a 00 00 00 C...........:...$...........*...
1900 fb 00 00 00 51 00 00 00 b8 00 00 00 ae 00 00 00 2d 01 00 00 8e 00 00 00 b6 00 00 00 47 01 00 00 ....Q...........-...........G...
1920 5b 00 00 00 1d 00 00 00 e8 00 00 00 b2 00 00 00 00 00 00 00 3f 01 00 00 06 01 00 00 00 00 00 00 [...................?...........
1940 21 00 00 00 88 00 00 00 50 00 00 00 00 00 00 00 7e 00 00 00 00 00 00 00 13 01 00 00 9d 00 00 00 !.......P.......~...............
1960 1a 01 00 00 00 00 00 00 f9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 a4 00 00 00 4d 01 00 00 00 00 00 00 ........................M.......
1980 00 00 00 00 52 01 00 00 97 00 00 00 74 00 00 00 62 00 00 00 bf 00 00 00 f7 00 00 00 67 00 00 00 ....R.......t...b...........g...
19a0 28 00 00 00 54 00 00 00 00 00 00 00 8a 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 (...T...........................
19c0 00 00 00 00 87 00 00 00 98 00 00 00 00 00 00 00 65 00 00 00 42 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ................e...B...........
19e0 ac 00 00 00 cd 00 00 00 eb 00 00 00 9e 00 00 00 00 00 00 00 66 00 00 00 49 00 00 00 00 00 00 00 ....................f...I.......
1a00 d4 00 00 00 00 00 00 00 19 00 00 00 c9 00 00 00 07 00 00 00 15 00 00 00 1e 01 00 00 d1 00 00 00 ................................
1a20 45 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 fa 00 00 00 06 00 00 00 f6 00 00 00 e2 00 00 00 c2 00 00 00 E...............................
1a40 2f 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 5c 00 00 00 00 00 00 00 ed 00 00 00 34 00 00 00 13 00 00 00 /...........\...........4.......
1a60 9b 00 00 00 b9 00 00 00 00 00 00 00 6f 00 00 00 76 00 00 00 ab 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ............o...v...............
1a80 d3 00 00 00 57 01 00 00 0f 01 00 00 e0 00 00 00 a1 00 00 00 32 01 00 00 30 00 00 00 d6 00 00 00 ....W...............2...0.......
1aa0 04 00 00 00 1b 01 00 00 40 01 00 00 7c 00 00 00 51 01 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 81 00 00 00 ........@...|...Q...............
1ac0 48 01 00 00 1f 01 00 00 ff 00 00 00 00 00 00 00 3a 01 00 00 18 00 00 00 ee 00 00 00 29 00 00 00 H...............:...........)...
1ae0 03 01 00 00 12 00 00 00 0d 00 00 00 f2 00 00 00 57 00 00 00 8f 00 00 00 a8 00 00 00 00 00 00 00 ................W...............
1b00 89 00 00 00 00 00 00 00 09 00 00 00 2b 00 00 00 2d 00 00 00 12 01 00 00 94 00 00 00 01 01 00 00 ............+...-...............
1b20 17 01 00 00 00 00 00 00 64 00 00 00 00 00 00 00 60 00 00 00 00 00 00 00 6a 00 00 00 00 00 00 00 ........d.......`.......j.......
1b40 cf 00 00 00 00 00 00 00 5e 00 00 00 00 00 00 00 50 01 00 00 00 00 00 00 ba 00 00 00 8d 00 00 00 ........^.......P...............
1b60 16 00 00 00 03 00 00 00 00 00 00 00 45 00 00 00 df 00 00 00 c1 00 00 00 00 00 00 00 02 01 00 00 ............E...................
1b80 00 00 00 00 1c 01 00 00 04 01 00 00 10 00 00 00 56 00 00 00 6e 00 00 00 21 01 00 00 00 00 00 00 ................V...n...!.......
1ba0 00 00 00 00 59 01 00 00 31 00 00 00 63 00 00 00 23 00 00 00 4f 00 00 00 40 00 00 00 56 01 00 00 ....Y...1...c...#...O...@...V...
1bc0 00 00 00 00 7f 00 00 00 30 01 00 00 00 00 00 00 4c 01 00 00 00 00 00 00 5b 01 00 00 49 01 00 00 ........0.......L.......[...I...
1be0 ec 00 00 00 a5 00 00 00 b3 00 00 00 00 00 00 00 4f 01 00 00 29 01 00 00 53 00 00 00 2c 00 00 00 ................O...)...S...,...
1c00 c8 00 00 00 10 01 00 00 93 00 00 00 00 00 00 00 2c 01 00 00 e1 00 00 00 b0 00 00 00 00 00 00 00 ................,...............
1c20 4a 00 00 00 c0 00 00 00 9c 00 00 00 d9 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 d7 00 00 00 68 00 00 00 J...........................h...
1c40 00 00 00 00 1b 00 00 00 cc 00 00 00 dc 00 00 00 34 01 00 00 83 00 00 00 07 01 00 00 00 00 00 00 ................4...............
1c60 de 00 00 00 ea 00 00 00 00 00 00 00 3e 00 00 00 33 00 00 00 41 01 00 00 00 00 00 00 c5 00 00 00 ............>...3...A...........
1c80 31 01 00 00 00 00 00 00 c3 00 00 00 90 00 00 00 61 00 00 00 24 01 00 00 3c 01 00 00 b5 00 00 00 1...............a...$...<.......
1ca0 3b 01 00 00 00 00 00 00 33 01 00 00 84 00 00 00 0c 00 00 00 00 00 00 00 96 00 00 00 e3 00 00 00 ;.......3.......................
1cc0 00 00 00 00 1e 00 00 00 2a 01 00 00 d2 00 00 00 00 00 00 00 02 00 00 00 00 00 00 00 52 00 00 00 ........*...................R...
1ce0 00 00 00 00 95 00 00 00 00 00 00 00 0a 00 00 00 92 00 00 00 35 00 00 00 73 00 00 00 00 00 00 00 ....................5...s.......
1d00 dd 00 00 00 23 01 00 00 72 00 00 00 db 00 00 00 00 00 00 00 f5 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 00 ....#...r.......................
1d20 5a 01 00 00 00 00 00 00 00 22 25 73 22 20 69 73 20 61 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 2e 00 25 64 Z........"%s".is.a.directory..%d
1d40 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 20 65 6e 74 72 79 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 20 65 6e .blacklist.entry.%d.blacklist.en
1d60 74 72 69 65 73 00 25 64 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 00 25 64 20 62 6c 61 tries.%d.blacklisted.file.%d.bla
1d80 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 25 64 20 66 65 61 74 75 72 65 00 25 64 20 66 65 61 cklisted.files.%d.feature.%d.fea
1da0 74 75 72 65 73 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 6e 00 25 64 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 2c 20 00 41 20 tures.%d.plugin.%d.plugins.,..A.
1dc0 6c 6f 74 20 6f 66 20 62 75 66 66 65 72 73 20 61 72 65 20 62 65 69 6e 67 20 64 72 6f 70 70 65 64 lot.of.buffers.are.being.dropped
1de0 2e 00 41 64 64 69 74 69 6f 6e 61 6c 20 64 65 62 75 67 20 69 6e 66 6f 3a 0a 25 73 0a 00 41 6e 20 ..Additional.debug.info:.%s..An.
1e00 65 72 72 6f 72 20 68 61 70 70 65 6e 65 64 20 77 68 69 6c 65 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 error.happened.while.waiting.for
1e20 20 45 4f 53 0a 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 .EOS..Application.used.to.create
1e40 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 00 41 72 62 69 74 72 61 72 79 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e .the.media.Arbitrary.application
1e60 20 64 61 74 61 20 74 6f 20 62 65 20 73 65 72 69 61 6c 69 7a 65 64 20 69 6e 74 6f 20 74 68 65 20 .data.to.be.serialized.into.the.
1e80 6d 65 64 69 61 00 42 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 65 64 20 66 69 6c 65 73 3a 00 42 75 66 66 65 72 69 media.Blacklisted.files:.Bufferi
1ea0 6e 67 2c 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 41 55 53 45 44 20 2e ng,.setting.pipeline.to.PAUSED..
1ec0 2e 2e 0a 00 43 68 65 63 6b 20 69 66 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 65 6c 65 6d 65 ....Check.if.the.specified.eleme
1ee0 6e 74 20 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 20 65 78 69 73 74 73 00 43 6f 6c 6f 6e 2d 73 65 70 61 72 61 nt.or.plugin.exists.Colon-separa
1f00 74 65 64 20 70 61 74 68 73 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 70 6c 75 67 69 6e 73 00 43 6f 6d ted.paths.containing.plugins.Com
1f20 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 63 61 74 65 67 6f 72 79 5f 6e 61 ma-separated.list.of.category_na
1f40 6d 65 3a 6c 65 76 65 6c 20 70 61 69 72 73 20 74 6f 20 73 65 74 20 73 70 65 63 69 66 69 63 20 6c me:level.pairs.to.set.specific.l
1f60 65 76 65 6c 73 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 69 6e 64 69 76 69 64 75 61 6c 20 63 61 74 65 67 6f 72 evels.for.the.individual.categor
1f80 69 65 73 2e 20 45 78 61 6d 70 6c 65 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 ies..Example:.GST_AUTOPLUG:5,GST
1fa0 5f 45 4c 45 4d 45 4e 54 5f 2a 3a 33 00 43 6f 6d 6d 61 2d 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6c 69 73 _ELEMENT_*:3.Comma-separated.lis
1fc0 74 20 6f 66 20 70 6c 75 67 69 6e 73 20 74 6f 20 70 72 65 6c 6f 61 64 20 69 6e 20 61 64 64 69 74 t.of.plugins.to.preload.in.addit
1fe0 69 6f 6e 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 73 74 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 20 65 6e 76 69 72 6f ion.to.the.list.stored.in.enviro
2000 6e 6d 65 6e 74 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 43 nment.variable.GST_PLUGIN_PATH.C
2020 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e ould.not.close.resource..Could.n
2040 6f 74 20 63 6c 6f 73 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 ot.close.supporting.library..Cou
2060 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 6e 67 20 6c 69 62 72 ld.not.configure.supporting.libr
2080 61 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 63 72 65 61 74 65 20 74 65 6d 70 20 66 69 6c 65 20 ary..Could.not.create.temp.file.
20a0 22 25 73 22 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 "%s"..Could.not.decode.stream..C
20c0 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 ould.not.demultiplex.stream..Cou
20e0 6c 64 20 6e 6f 74 20 64 65 74 65 72 6d 69 6e 65 20 74 79 70 65 20 6f 66 20 73 74 72 65 61 6d 2e ld.not.determine.type.of.stream.
2100 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 65 6e 63 6f 64 65 20 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 .Could.not.encode.stream..Could.
2120 6e 6f 74 20 67 65 74 20 69 6e 66 6f 20 6f 6e 20 22 25 73 22 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 not.get.info.on."%s"..Could.not.
2140 67 65 74 2f 73 65 74 20 73 65 74 74 69 6e 67 73 20 66 72 6f 6d 2f 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 get/set.settings.from/on.resourc
2160 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 69 6e 69 74 69 61 6c 69 7a 65 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 e..Could.not.initialize.supporti
2180 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 6f 61 64 20 70 6c 75 67 69 ng.library..Could.not.load.plugi
21a0 6e 20 66 69 6c 65 3a 20 25 73 0a 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 20 n.file:.%s..Could.not.multiplex.
21c0 73 74 72 65 61 6d 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 stream..Could.not.open.file."%s"
21e0 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 66 69 6c .for.reading..Could.not.open.fil
2200 65 20 22 25 73 22 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 e."%s".for.writing..Could.not.op
2220 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 20 61 6e 64 20 77 72 69 74 en.resource.for.reading.and.writ
2240 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 20 66 6f 72 ing..Could.not.open.resource.for
2260 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6f 70 65 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 .reading..Could.not.open.resourc
2280 65 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 69 6e 67 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 65 72 66 6f 72 6d e.for.writing..Could.not.perform
22a0 20 73 65 65 6b 20 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 72 65 61 .seek.on.resource..Could.not.rea
22c0 64 20 66 72 6f 6d 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 79 6e 63 68 d.from.resource..Could.not.synch
22e0 72 6f 6e 69 7a 65 20 6f 6e 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 43 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 77 72 ronize.on.resource..Could.not.wr
2300 69 74 65 20 74 6f 20 72 65 73 6f 75 72 63 65 2e 00 44 65 66 61 75 6c 74 20 64 65 62 75 67 20 6c ite.to.resource..Default.debug.l
2320 65 76 65 6c 20 66 72 6f 6d 20 31 20 28 6f 6e 6c 79 20 65 72 72 6f 72 29 20 74 6f 20 35 20 28 61 evel.from.1.(only.error).to.5.(a
2340 6e 79 74 68 69 6e 67 29 20 6f 72 20 30 20 66 6f 72 20 6e 6f 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 69 73 61 nything).or.0.for.no.output.Disa
2360 62 6c 65 20 63 6f 6c 6f 72 65 64 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 20 6f 75 74 70 75 74 00 44 69 73 ble.colored.debugging.output.Dis
2380 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 67 69 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 73 70 61 77 6e 69 6e 67 20 able.debugging.Disable.spawning.
23a0 61 20 68 65 6c 70 65 72 20 70 72 6f 63 65 73 73 20 77 68 69 6c 65 20 73 63 61 6e 6e 69 6e 67 20 a.helper.process.while.scanning.
23c0 74 68 65 20 72 65 67 69 73 74 72 79 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 74 72 61 70 70 69 6e 67 20 6f 66 the.registry.Disable.trapping.of
23e0 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 66 61 75 6c 74 73 20 64 75 72 69 6e 67 20 70 6c 75 67 .segmentation.faults.during.plug
2400 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 00 44 69 73 61 62 6c 65 20 75 70 64 61 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 in.loading.Disable.updating.the.
2420 72 65 67 69 73 74 72 79 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 20 61 20 66 61 75 6c 74 20 registry.Do.not.install.a.fault.
2440 68 61 6e 64 6c 65 72 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 6f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 handler.Do.not.output.status.inf
2460 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 54 59 50 45 00 44 6f 20 6e 6f 74 20 70 72 69 6e 74 20 61 6e ormation.of.TYPE.Do.not.print.an
2480 79 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 44 6f 6e 65 20 62 75 66 66 y.progress.information.Done.buff
24a0 65 72 69 6e 67 2c 20 73 65 74 74 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 ering,.setting.pipeline.to.PLAYI
24c0 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 NG......EOS.on.shutdown.enabled.
24e0 2d 2d 20 46 6f 72 63 69 6e 67 20 45 4f 53 20 6f 6e 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 0a 00 --.Forcing.EOS.on.the.pipeline..
2500 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 68 75 74 64 6f 77 6e 20 65 6e 61 62 6c 65 64 20 2d 2d 20 77 61 69 74 69 EOS.on.shutdown.enabled.--.waiti
2520 6e 67 20 66 6f 72 20 45 4f 53 20 61 66 74 65 72 20 45 72 72 6f 72 0a 00 45 4f 53 20 72 65 63 65 ng.for.EOS.after.Error..EOS.rece
2540 69 76 65 64 20 2d 20 73 74 6f 70 70 69 6e 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 45 52 52 ived.-.stopping.pipeline.....ERR
2560 4f 52 3a 20 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 61 75 OR:.Pipeline.doesn't.want.to.pau
2580 73 65 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a se...ERROR:.from.element.%s:.%s.
25a0 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f .ERROR:.pipeline.could.not.be.co
25c0 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 63 6f 75 6c nstructed...ERROR:.pipeline.coul
25e0 64 20 6e 6f 74 20 62 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 63 74 65 64 3a 20 25 73 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 d.not.be.constructed:.%s...ERROR
2600 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 6f 20 70 6c 61 79 2e :.pipeline.doesn't.want.to.play.
2620 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 77 61 6e 74 20 74 ..ERROR:.pipeline.doesn't.want.t
2640 6f 20 70 72 65 72 6f 6c 6c 2e 0a 00 45 52 52 4f 52 3a 20 74 68 65 20 27 70 69 70 65 6c 69 6e 65 o.preroll...ERROR:.the.'pipeline
2660 27 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 77 61 73 6e 27 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 0a 00 45 6c 65 6d 65 6e 74 '.element.wasn't.found...Element
2680 20 64 6f 65 73 6e 27 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 20 68 61 6e 64 6c 69 6e 67 20 6f 66 20 74 .doesn't.implement.handling.of.t
26a0 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 2e 20 50 6c 65 61 73 65 20 66 69 6c 65 20 61 20 62 75 67 2e 00 45 his.stream..Please.file.a.bug..E
26c0 6e 61 62 6c 65 20 76 65 72 62 6f 73 65 20 70 6c 75 67 69 6e 20 6c 6f 61 64 69 6e 67 20 64 69 61 nable.verbose.plugin.loading.dia
26e0 67 6e 6f 73 74 69 63 73 00 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 65 72 72 6f 72 2e 00 45 72 72 6f 72 20 63 gnostics.Encoding.error..Error.c
2700 6c 6f 73 69 6e 67 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 73 65 losing.file."%s"..Error.while.se
2720 65 6b 69 6e 67 20 69 6e 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 72 72 6f 72 20 77 68 69 6c 65 20 eking.in.file."%s"..Error.while.
2740 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 64 6f 77 6e 6c 6f 61 64 20 66 69 6c 65 2e 00 45 72 72 6f 72 20 writing.to.download.file..Error.
2760 77 68 69 6c 65 20 77 72 69 74 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6c 65 20 22 25 73 22 2e 00 45 78 65 63 while.writing.to.file."%s"..Exec
2780 75 74 69 6f 6e 20 65 6e 64 65 64 20 61 66 74 65 72 20 25 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 0a 00 46 ution.ended.after.%.FOUND.TAG..F
27a0 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 OUND.TAG......:.found.by.element
27c0 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 ."%s"...FOUND.TAG......:.found.b
27e0 79 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 41 47 20 20 20 20 20 20 3a y.object."%s"...FOUND.TAG......:
2800 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 70 61 64 20 22 25 73 3a 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 4f .found.by.pad."%s:%s"...FOUND.TO
2820 43 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 4f 43 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 6e 64 20 62 79 20 65 6c 65 C..FOUND.TOC......:.found.by.ele
2840 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 4f 55 4e 44 20 54 4f 43 20 20 20 20 20 20 3a 20 66 6f 75 ment."%s"...FOUND.TOC......:.fou
2860 6e 64 20 62 79 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 46 61 69 6c 65 64 20 61 66 74 65 72 nd.by.object."%s"...Failed.after
2880 20 69 74 65 72 61 74 69 6f 6e 73 20 61 73 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 2e 00 46 69 6c 65 20 22 .iterations.as.requested..File."
28a0 25 73 22 20 69 73 20 61 20 73 6f 63 6b 65 74 2e 00 46 69 6c 74 65 72 20 63 61 70 73 00 46 6f 72 %s".is.a.socket..Filter.caps.For
28c0 63 65 20 45 4f 53 20 6f 6e 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 62 65 66 6f 72 65 20 73 68 75 74 74 69 6e ce.EOS.on.sources.before.shuttin
28e0 67 20 74 68 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 64 6f 77 6e 00 46 72 65 65 69 6e 67 20 70 69 70 65 g.the.pipeline.down.Freeing.pipe
2900 6c 69 6e 65 20 2e 2e 2e 0a 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 47 53 74 72 line......GStreamer.Options.GStr
2920 65 61 6d 65 72 20 64 65 76 65 6c 6f 70 65 72 73 20 77 65 72 65 20 74 6f 6f 20 6c 61 7a 79 20 74 eamer.developers.were.too.lazy.t
2940 6f 20 61 73 73 69 67 6e 20 61 6e 20 65 72 72 6f 72 20 63 6f 64 65 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 65 o.assign.an.error.code.to.this.e
2960 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 rror..GStreamer.encountered.a.ge
2980 6e 65 72 61 6c 20 63 6f 72 65 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 neral.core.library.error..GStrea
29a0 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 72 65 73 6f 75 72 mer.encountered.a.general.resour
29c0 63 65 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 ce.error..GStreamer.encountered.
29e0 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 74 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 a.general.stream.error..GStreame
2a00 72 20 65 6e 63 6f 75 6e 74 65 72 65 64 20 61 20 67 65 6e 65 72 61 6c 20 73 75 70 70 6f 72 74 69 r.encountered.a.general.supporti
2a20 6e 67 20 6c 69 62 72 61 72 79 20 65 72 72 6f 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f ng.library.error..GStreamer.erro
2a40 72 3a 20 63 6c 6f 63 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f r:.clock.problem..GStreamer.erro
2a60 72 3a 20 6e 65 67 6f 74 69 61 74 69 6f 6e 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 r:.negotiation.problem..GStreame
2a80 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 73 74 61 74 65 20 63 68 61 6e 67 65 20 66 61 69 6c 65 64 20 61 6e 64 r.error:.state.change.failed.and
2aa0 20 73 6f 6d 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 61 69 6c 65 64 20 74 6f 20 70 6f 73 74 20 61 20 70 .some.element.failed.to.post.a.p
2ac0 72 6f 70 65 72 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 72 65 61 roper.error.message.with.the.rea
2ae0 73 6f 6e 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 66 61 69 6c 75 72 65 2e 00 47 61 74 68 65 72 20 61 6e 64 20 son.for.the.failure..Gather.and.
2b00 70 72 69 6e 74 20 69 6e 64 65 78 20 73 74 61 74 69 73 74 69 63 73 00 47 6f 74 20 45 4f 53 20 66 print.index.statistics.Got.EOS.f
2b20 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 2e 0a 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 rom.element."%s"...Got.message.#
2b40 25 75 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 20 66 72 6f 6d 20 65 %u.(%s):..Got.message.#%u.from.e
2b60 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 23 lement."%s".(%s):..Got.message.#
2b80 25 75 20 66 72 6f 6d 20 6f 62 6a 65 63 74 20 22 25 73 22 20 28 25 73 29 3a 20 00 47 6f 74 20 6d %u.from.object."%s".(%s):..Got.m
2ba0 65 73 73 61 67 65 20 23 25 75 20 66 72 6f 6d 20 70 61 64 20 22 25 73 3a 25 73 22 20 28 25 73 29 essage.#%u.from.pad."%s:%s".(%s)
2bc0 3a 20 00 47 72 6f 75 70 73 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 6d 65 64 69 61 20 74 68 61 74 20 73 70 61 :..Groups.related.media.that.spa
2be0 6e 73 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 20 74 72 61 63 6b 73 2c 20 6c 69 6b 65 20 74 68 65 20 64 69 66 ns.multiple.tracks,.like.the.dif
2c00 66 65 72 65 6e 74 20 70 69 65 63 65 73 20 6f 66 20 61 20 63 6f 6e 63 65 72 74 6f 2e 20 49 74 20 ferent.pieces.of.a.concerto..It.
2c20 69 73 20 61 20 68 69 67 68 65 72 20 6c 65 76 65 6c 20 74 68 61 6e 20 61 20 74 72 61 63 6b 2c 20 is.a.higher.level.than.a.track,.
2c40 62 75 74 20 6c 6f 77 65 72 20 74 68 61 6e 20 61 6e 20 61 6c 62 75 6d 00 48 6f 6d 65 70 61 67 65 but.lower.than.an.album.Homepage
2c60 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 20 28 69 2e 65 2e 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 72 20 .for.this.media.(i.e..artist.or.
2c80 6d 6f 76 69 65 20 68 6f 6d 65 70 61 67 65 29 00 48 6f 77 20 74 68 65 20 69 6d 61 67 65 20 73 68 movie.homepage).How.the.image.sh
2ca0 6f 75 6c 64 20 62 65 20 72 6f 74 61 74 65 64 20 6f 72 20 66 6c 69 70 70 65 64 20 62 65 66 6f 72 ould.be.rotated.or.flipped.befor
2cc0 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 00 49 4e 46 4f 3a 0a 25 73 0a 00 49 53 52 43 00 49 6d 70 6c 65 6d 65 e.display.INFO:.%s..ISRC.Impleme
2ce0 6e 74 65 64 20 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 3a 0a 00 49 6e 64 65 78 20 73 74 61 74 69 73 74 69 nted.Interfaces:..Index.statisti
2d00 63 73 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 63 61 70 cs.Internal.GStreamer.error:.cap
2d20 73 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 s.problem..Internal.GStreamer.er
2d40 72 6f 72 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 74 20 69 6d 70 6c 65 6d 65 6e 74 65 64 2e 00 49 6e 74 65 72 ror:.code.not.implemented..Inter
2d60 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 65 76 65 6e 74 20 70 72 6f 62 6c nal.GStreamer.error:.event.probl
2d80 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 70 61 em..Internal.GStreamer.error:.pa
2da0 64 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 d.problem..Internal.GStreamer.er
2dc0 72 6f 72 3a 20 73 65 65 6b 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 47 53 74 72 ror:.seek.problem..Internal.GStr
2de0 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 61 67 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e eamer.error:.tag.problem..Intern
2e00 61 6c 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 65 72 72 6f 72 3a 20 74 68 72 65 61 64 20 70 72 6f 62 6c al.GStreamer.error:.thread.probl
2e20 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 63 6c 6f 63 6b 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e em..Internal.clock.error..Intern
2e40 61 6c 20 64 61 74 61 20 66 6c 6f 77 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 al.data.flow.error..Internal.dat
2e60 61 20 66 6c 6f 77 20 70 72 6f 62 6c 65 6d 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 6c 20 64 61 74 61 20 73 74 a.flow.problem..Internal.data.st
2e80 72 65 61 6d 20 65 72 72 6f 72 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 ream.error..International.Standa
2ea0 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 43 6f 64 65 20 2d 20 73 65 65 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 rd.Recording.Code.-.see.http://w
2ec0 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 73 72 63 2f 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 20 77 68 69 6c ww.ifpi.org/isrc/.Interrupt.whil
2ee0 65 20 77 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 45 4f 53 20 2d 20 73 74 6f 70 70 69 6e 67 20 70 69 70 e.waiting.for.EOS.-.stopping.pip
2f00 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 49 6e 74 65 72 72 75 70 74 3a 20 53 74 6f 70 70 69 6e 67 20 70 69 eline.....Interrupt:.Stopping.pi
2f20 70 65 6c 69 6e 65 20 2e 2e 2e 0a 00 4c 45 56 45 4c 00 4c 49 53 54 00 4c 69 73 74 20 74 68 65 20 peline......LEVEL.LIST.List.the.
2f40 70 6c 75 67 69 6e 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 73 00 4d 61 6b 65 20 61 6c 6c 20 77 61 72 6e 69 6e 67 plugin.contents.Make.all.warning
2f60 73 20 66 61 74 61 6c 00 4d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 s.fatal.Manufacturer.of.the.devi
2f80 63 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 4d 69 73 ce.used.to.create.this.media.Mis
2fa0 73 69 6e 67 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 3a 20 25 73 0a 00 4d 6f 64 65 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 sing.element:.%s..Model.of.the.d
2fc0 65 76 69 63 65 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 63 72 65 61 74 65 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 evice.used.to.create.this.media.
2fe0 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 76 2f 70 6f 64 63 61 73 74 2f 73 65 72 69 65 73 20 73 68 Name.of.the.tv/podcast/series.sh
3000 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 73 20 66 72 6f 6d 00 4e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 ow.the.media.is.from.Name.of.the
3020 20 74 76 2f 70 6f 64 63 61 73 74 2f 73 65 72 69 65 73 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 .tv/podcast/series.show.the.medi
3040 61 20 69 73 20 66 72 6f 6d 2c 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 a.is.from,.for.sorting.purposes.
3060 4e 6f 20 54 65 6d 70 20 64 69 72 65 63 74 6f 72 79 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 2e 00 4e 6f 20 No.Temp.directory.specified..No.
3080 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 6f 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 2e 00 4e 6f 20 error.message.for.domain.%s..No.
30a0 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 72 65 61 64 69 6e 67 2e file.name.specified.for.reading.
30c0 00 4e 6f 20 66 69 6c 65 20 6e 61 6d 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 66 6f 72 20 77 72 69 74 .No.file.name.specified.for.writ
30e0 69 6e 67 2e 00 4e 6f 20 73 70 61 63 65 20 6c 65 66 74 20 6f 6e 20 74 68 65 20 72 65 73 6f 75 72 ing..No.space.left.on.the.resour
3100 63 65 2e 00 4e 6f 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 65 72 72 6f 72 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 66 6f ce..No.standard.error.message.fo
3120 72 20 64 6f 6d 61 69 6e 20 25 73 20 61 6e 64 20 63 6f 64 65 20 25 64 2e 00 4e 6f 20 73 75 63 68 r.domain.%s.and.code.%d..No.such
3140 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 20 27 25 73 27 0a 00 4f 72 69 67 69 6e 20 .element.or.plugin.'%s'..Origin.
3160 6f 66 20 6d 65 64 69 61 20 61 73 20 61 20 55 52 49 20 28 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 2c 20 77 68 65 of.media.as.a.URI.(location,.whe
3180 72 65 20 74 68 65 20 6f 72 69 67 69 6e 61 6c 20 6f 66 20 74 68 65 20 66 69 6c 65 20 6f 72 20 73 re.the.original.of.the.file.or.s
31a0 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 68 6f 73 74 65 64 29 00 4f 75 74 70 75 74 20 54 4f 43 20 28 63 68 61 tream.is.hosted).Output.TOC.(cha
31c0 70 74 65 72 73 20 61 6e 64 20 65 64 69 74 69 6f 6e 73 29 00 4f 75 74 70 75 74 20 6d 65 73 73 61 pters.and.editions).Output.messa
31e0 67 65 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 73 74 61 74 75 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 61 6e ges.Output.status.information.an
3200 64 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 00 4f 75 74 70 75 74 20 d.property.notifications.Output.
3220 74 61 67 73 20 28 61 6c 73 6f 20 6b 6e 6f 77 6e 20 61 73 20 6d 65 74 61 64 61 74 61 29 00 50 41 tags.(also.known.as.metadata).PA
3240 54 48 53 00 50 4c 55 47 49 4e 53 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 45 THS.PLUGINS.Pipeline.is.PREROLLE
3260 44 20 2e 2e 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 49 4e 47 20 2e 2e D......Pipeline.is.PREROLLING...
3280 2e 0a 00 50 69 70 65 6c 69 6e 65 20 69 73 20 6c 69 76 65 20 61 6e 64 20 64 6f 65 73 20 6e 6f 74 ...Pipeline.is.live.and.does.not
32a0 20 6e 65 65 64 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 50 72 65 72 6f 6c 6c 65 64 2c 20 77 61 .need.PREROLL......Prerolled,.wa
32c0 69 74 69 6e 67 20 66 6f 72 20 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 20 74 6f 20 66 69 6e 69 73 68 2e 2e 2e iting.for.buffering.to.finish...
32e0 0a 00 50 72 69 6e 74 20 61 20 6d 61 63 68 69 6e 65 2d 70 61 72 73 61 62 6c 65 20 6c 69 73 74 20 ..Print.a.machine-parsable.list.
3300 6f 66 20 66 65 61 74 75 72 65 73 20 74 68 65 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 70 6c 75 67 69 6e of.features.the.specified.plugin
3320 20 6f 72 20 61 6c 6c 20 70 6c 75 67 69 6e 73 20 70 72 6f 76 69 64 65 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 .or.all.plugins.provide.........
3340 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ................................
3360 55 73 65 66 75 6c 20 69 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 20 65 78 74 65 72 6e Useful.in.connection.with.extern
3380 61 6c 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 63 20 70 6c 75 67 69 6e 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e al.automatic.plugin.installation
33a0 20 6d 65 63 68 61 6e 69 73 6d 73 00 50 72 69 6e 74 20 61 6c 6c 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 00 50 .mechanisms.Print.all.elements.P
33c0 72 69 6e 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 20 64 65 62 75 67 20 63 61 74 65 67 6f 72 69 65 73 20 rint.available.debug.categories.
33e0 61 6e 64 20 65 78 69 74 00 50 72 69 6e 74 20 6c 69 73 74 20 6f 66 20 62 6c 61 63 6b 6c 69 73 74 and.exit.Print.list.of.blacklist
3400 65 64 20 66 69 6c 65 73 00 50 72 69 6e 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 20 55 52 49 20 73 63 68 ed.files.Print.supported.URI.sch
3420 65 6d 65 73 2c 20 77 69 74 68 20 74 68 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 73 20 74 68 61 74 20 69 6d 70 emes,.with.the.elements.that.imp
3440 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 68 65 6d 00 50 72 69 6e 74 20 74 68 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 lement.them.Print.the.GStreamer.
3460 76 65 72 73 69 6f 6e 00 52 61 74 69 6e 67 20 61 74 74 72 69 62 75 74 65 64 20 62 79 20 61 20 75 version.Rating.attributed.by.a.u
3480 73 65 72 2e 20 54 68 65 20 68 69 67 68 65 72 20 74 68 65 20 72 61 6e 6b 2c 20 74 68 65 20 6d 6f ser..The.higher.the.rank,.the.mo
34a0 72 65 20 74 68 65 20 75 73 65 72 20 6c 69 6b 65 73 20 74 68 69 73 20 6d 65 64 69 61 00 52 65 64 re.the.user.likes.this.media.Red
34c0 69 73 74 72 69 62 75 74 65 20 6c 61 74 65 6e 63 79 2e 2e 2e 0a 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 62 istribute.latency.....Resource.b
34e0 75 73 79 20 6f 72 20 6e 6f 74 20 61 76 61 69 6c 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 6f 75 72 63 65 20 6e usy.or.not.available..Resource.n
3500 6f 74 20 66 6f 75 6e 64 2e 00 52 65 73 74 72 69 63 74 20 74 68 65 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 ot.found..Restrict.the.possible.
3520 61 6c 6c 6f 77 65 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 28 4e 55 4c 4c 20 6d 65 61 6e 73 allowed.capabilities.(NULL.means
3540 20 41 4e 59 29 2e 20 53 65 74 74 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 74 61 6b .ANY)..Setting.this.property.tak
3560 65 73 20 61 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 74 6f 20 74 68 65 20 73 75 70 70 6c 69 65 64 20 47 es.a.reference.to.the.supplied.G
3580 73 74 43 61 70 73 20 6f 62 6a 65 63 74 2e 00 53 65 6c 65 63 74 65 64 20 63 6c 6f 63 6b 20 63 61 stCaps.object..Selected.clock.ca
35a0 6e 6e 6f 74 20 62 65 20 75 73 65 64 20 69 6e 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 53 65 74 74 69 6e nnot.be.used.in.pipeline..Settin
35c0 67 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 4e 55 4c 4c 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 g.pipeline.to.NULL......Setting.
35e0 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 41 55 53 45 44 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 pipeline.to.PAUSED......Setting.
3600 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 50 4c 41 59 49 4e 47 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 pipeline.to.PLAYING......Setting
3620 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 74 6f 20 52 45 41 44 59 20 2e 2e 2e 0a 00 53 65 74 74 69 6e 67 20 .pipeline.to.READY......Setting.
3640 73 74 61 74 65 20 74 6f 20 25 73 20 61 73 20 72 65 71 75 65 73 74 65 64 20 62 79 20 25 73 2e 2e state.to.%s.as.requested.by.%s..
3660 2e 0a 00 53 68 6f 77 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 4f 70 74 69 6f 6e 73 00 53 74 72 65 61 6d ...Show.GStreamer.Options.Stream
3680 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 73 20 6e 6f 20 64 61 74 61 2e 00 54 59 50 45 31 2c 54 59 50 45 32 2c 2e .contains.no.data..TYPE1,TYPE2,.
36a0 2e 2e 00 54 68 65 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 61 6c 62 75 ...The.artist.of.the.entire.albu
36c0 6d 2c 20 61 73 20 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 64 69 73 70 6c 61 79 65 64 00 54 68 65 m,.as.it.should.be.displayed.The
36e0 20 61 72 74 69 73 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 74 69 72 65 20 61 6c 62 75 6d 2c 20 61 73 20 .artist.of.the.entire.album,.as.
3700 69 74 20 73 68 6f 75 6c 64 20 62 65 20 73 6f 72 74 65 64 00 54 68 65 20 65 70 69 73 6f 64 65 20 it.should.be.sorted.The.episode.
3720 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 20 74 68 65 20 73 65 61 73 6f 6e 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 69 number.in.the.season.the.media.i
3740 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 00 54 68 65 20 6c 79 72 69 63 73 20 6f 66 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 s.part.of.The.lyrics.of.the.medi
3760 61 2c 20 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 66 6f 72 20 73 6f 6e 67 73 00 54 68 65 20 73 a,.commonly.used.for.songs.The.s
3780 65 61 73 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 68 65 20 73 68 6f 77 20 74 68 65 20 6d 65 64 eason.number.of.the.show.the.med
37a0 69 61 20 69 73 20 70 61 72 74 20 6f 66 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 65 6e 63 72 ia.is.part.of.The.stream.is.encr
37c0 79 70 74 65 64 20 61 6e 64 20 63 61 6e 27 74 20 62 65 20 64 65 63 72 79 70 74 65 64 20 62 65 63 ypted.and.can't.be.decrypted.bec
37e0 61 75 73 65 20 6e 6f 20 73 75 69 74 61 62 6c 65 20 6b 65 79 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 73 75 ause.no.suitable.key.has.been.su
3800 70 70 6c 69 65 64 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 65 6e 63 72 79 70 74 65 64 20 pplied..The.stream.is.encrypted.
3820 61 6e 64 20 64 65 63 72 79 70 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6e 6f 74 20 73 75 70 70 6f 72 74 65 64 2e and.decryption.is.not.supported.
3840 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 69 6e 20 74 68 65 20 77 72 6f 6e 67 20 66 6f 72 6d .The.stream.is.in.the.wrong.form
3860 61 74 2e 00 54 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 6f 66 20 61 20 64 69 66 66 65 72 65 6e 74 at..The.stream.is.of.a.different
3880 20 74 79 70 65 20 74 68 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 64 20 62 79 20 74 68 69 73 20 65 6c 65 6d 65 .type.than.handled.by.this.eleme
38a0 6e 74 2e 00 54 68 65 72 65 20 69 73 20 6e 6f 20 63 6f 64 65 63 20 70 72 65 73 65 6e 74 20 74 68 nt..There.is.no.codec.present.th
38c0 61 74 20 63 61 6e 20 68 61 6e 64 6c 65 20 74 68 65 20 73 74 72 65 61 6d 27 73 20 74 79 70 65 2e at.can.handle.the.stream's.type.
38e0 00 54 68 69 73 20 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 74 72 79 69 6e 67 20 74 6f 20 75 .This.application.is.trying.to.u
3900 73 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 66 75 6e 63 74 69 6f 6e 61 6c 69 74 79 20 74 68 61 74 20 se.GStreamer.functionality.that.
3920 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 64 69 73 61 62 6c 65 64 2e 00 54 6f 74 61 6c 20 63 6f 75 6e 74 3a 20 has.been.disabled..Total.count:.
3940 00 55 52 49 20 74 6f 20 74 68 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 .URI.to.the.copyright.notice.of.
3960 74 68 65 20 64 61 74 61 00 55 52 49 20 74 6f 20 74 68 65 20 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 20 74 the.data.URI.to.the.license.of.t
3980 68 65 20 64 61 74 61 00 55 6e 6b 6e 6f 77 6e 20 6f 70 74 69 6f 6e 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a 20 he.data.Unknown.option.WARNING:.
39a0 65 72 72 6f 6e 65 6f 75 73 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 3a 20 25 73 0a 00 57 41 52 4e 49 4e 47 3a erroneous.pipeline:.%s..WARNING:
39c0 20 66 72 6f 6d 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 25 73 3a 20 25 73 0a 00 57 61 69 74 69 6e 67 20 66 6f .from.element.%s:.%s..Waiting.fo
39e0 72 20 45 4f 53 2e 2e 2e 0a 00 57 68 65 6e 20 63 68 65 63 6b 69 6e 67 20 69 66 20 61 6e 20 65 6c r.EOS.....When.checking.if.an.el
3a00 65 6d 65 6e 74 20 6f 72 20 70 6c 75 67 69 6e 20 65 78 69 73 74 73 2c 20 61 6c 73 6f 20 63 68 65 ement.or.plugin.exists,.also.che
3a20 63 6b 20 74 68 61 74 20 69 74 73 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 73 20 61 74 20 6c 65 61 73 74 20 ck.that.its.version.is.at.least.
3a40 74 68 65 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 73 70 65 63 69 66 69 65 64 00 59 6f 75 72 20 47 53 74 72 65 the.version.specified.Your.GStre
3a60 61 6d 65 72 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 69 73 20 6d 69 73 73 69 6e 67 20 61 20 70 amer.installation.is.missing.a.p
3a80 6c 75 67 2d 69 6e 2e 00 61 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 77 69 74 68 69 6e 20 61 20 63 69 74 79 lug-in..a.location.within.a.city
3aa0 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 70 72 6f 64 75 63 .where.the.media.has.been.produc
3ac0 65 64 20 6f 72 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 65 2e 67 2e 20 74 68 65 20 6e 65 69 67 68 62 6f 72 ed.or.created.(e.g..the.neighbor
3ae0 68 6f 6f 64 29 00 61 6c 62 75 6d 00 61 6c 62 75 6d 20 61 72 74 69 73 74 00 61 6c 62 75 6d 20 61 hood).album.album.artist.album.a
3b00 72 74 69 73 74 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 rtist.sortname.album.containing.
3b20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 61 69 6e 69 6e 67 20 74 68 69 73 20 this.data.album.containing.this.
3b40 64 61 74 61 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 61 6c 62 75 6d 20 data.for.sorting.purposes.album.
3b60 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 61 6c 62 75 6d 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 70 70 6c 69 63 gain.in.db.album.sortname.applic
3b80 61 74 69 6f 6e 20 64 61 74 61 00 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 61 72 74 69 ation.data.application.name.arti
3ba0 73 74 00 61 72 74 69 73 74 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 61 74 74 61 63 68 6d 65 6e 74 00 61 75 st.artist.sortname.attachment.au
3bc0 64 69 6f 20 63 6f 64 65 63 00 62 65 61 74 73 20 70 65 72 20 6d 69 6e 75 74 65 00 62 69 74 72 61 dio.codec.beats.per.minute.bitra
3be0 74 65 00 62 75 66 66 65 72 69 6e 67 2e 2e 2e 00 63 61 70 73 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 te.buffering....caps.changeable.
3c00 69 6e 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 2c 20 50 41 55 53 45 44 20 6f 72 20 50 4c 41 59 49 4e in.NULL,.READY,.PAUSED.or.PLAYIN
3c20 47 20 73 74 61 74 65 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 6e 20 4e 55 4c 4c 20 G.state.changeable.only.in.NULL.
3c40 6f 72 20 52 45 41 44 59 20 73 74 61 74 65 00 63 68 61 6e 67 65 61 62 6c 65 20 6f 6e 6c 79 20 69 or.READY.state.changeable.only.i
3c60 6e 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 20 6f 72 20 50 41 55 53 45 44 20 73 74 61 74 65 00 63 69 n.NULL,.READY.or.PAUSED.state.ci
3c80 74 79 20 28 65 6e 67 6c 69 73 68 20 6e 61 6d 65 29 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 ty.(english.name).where.the.medi
3ca0 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 a.has.been.recorded.or.produced.
3cc0 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 61 75 64 69 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 codec.codec.the.audio.data.is.st
3ce0 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 ored.in.codec.the.data.is.stored
3d00 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 73 75 62 74 69 74 6c 65 20 64 61 74 61 20 69 73 20 73 .in.codec.the.subtitle.data.is.s
3d20 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 64 65 63 20 74 68 65 20 76 69 64 65 6f 20 64 61 74 61 20 69 73 tored.in.codec.the.video.data.is
3d40 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6d 6d 61 20 73 65 70 61 72 61 74 65 64 20 6b 65 79 77 6f .stored.in.comma.separated.keywo
3d60 72 64 73 20 64 65 73 63 72 69 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 00 63 6f 6d 6d 65 rds.describing.the.content.comme
3d80 6e 74 00 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 00 63 6f 6d 6d 6f 6e 6c 79 20 nt.commonly.used.title.commonly.
3da0 75 73 65 64 20 74 69 74 6c 65 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 6f 73 65 73 00 used.title.for.sorting.purposes.
3dc0 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 00 63 6f 6d 70 6f 73 65 72 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 63 6f 6e 74 61 composer.composer.sortname.conta
3de0 63 74 00 63 6f 6e 74 61 63 74 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 ct.contact.information.container
3e00 20 66 6f 72 6d 61 74 00 63 6f 6e 74 61 69 6e 65 72 20 66 6f 72 6d 61 74 20 74 68 65 20 64 61 74 .format.container.format.the.dat
3e20 61 20 69 73 20 73 74 6f 72 65 64 20 69 6e 00 63 6f 6e 74 72 6f 6c 6c 61 62 6c 65 00 63 6f 70 79 a.is.stored.in.controllable.copy
3e40 72 69 67 68 74 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 6e 6f 74 69 63 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 right.copyright.notice.of.the.da
3e60 74 61 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 75 72 69 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 ta.copyright.uri.could.not.link.
3e80 25 73 20 74 6f 20 25 73 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 6c 69 6e 6b 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 %s.to.%s.could.not.link.sink.ele
3ea0 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 70 61 72 73 ment.for.URI."%s".could.not.pars
3ec0 65 20 63 61 70 73 20 22 25 73 22 00 63 6f 75 6c 64 20 6e 6f 74 20 73 65 74 20 70 72 6f 70 65 72 e.caps."%s".could.not.set.proper
3ee0 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 22 25 73 22 20 74 6f 20 22 25 73 22 00 ty."%s".in.element."%s".to."%s".
3f00 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 64 69 73 63 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e count.of.discs.inside.collection
3f20 20 74 68 69 73 20 64 69 73 63 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 63 6f 75 6e 74 20 6f 66 20 74 .this.disc.belongs.to.count.of.t
3f40 72 61 63 6b 73 20 69 6e 73 69 64 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 69 73 20 74 72 61 racks.inside.collection.this.tra
3f60 63 6b 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 74 6f 00 63 6f 75 6e 74 72 79 20 28 65 6e 67 6c 69 73 68 20 6e ck.belongs.to.country.(english.n
3f80 61 6d 65 29 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 ame).where.the.media.has.been.re
3fa0 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 64 61 74 65 00 64 61 74 65 20 61 6e 64 corded.or.produced.date.date.and
3fc0 20 74 69 6d 65 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 61 73 20 61 .time.the.data.was.created.(as.a
3fe0 20 47 73 74 44 61 74 65 54 69 6d 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 29 00 64 61 74 65 20 74 68 65 .GstDateTime.structure).date.the
4000 20 64 61 74 61 20 77 61 73 20 63 72 65 61 74 65 64 20 28 61 73 20 61 20 47 44 61 74 65 20 73 74 .data.was.created.(as.a.GDate.st
4020 72 75 63 74 75 72 65 29 00 64 61 74 65 74 69 6d 65 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 00 64 65 ructure).datetime.description.de
4040 74 65 63 74 65 64 20 63 61 70 61 62 69 6c 69 74 69 65 73 20 69 6e 20 73 74 72 65 61 6d 00 64 65 tected.capabilities.in.stream.de
4060 76 69 63 65 20 6d 61 6e 75 66 61 63 74 75 72 65 72 00 64 65 76 69 63 65 20 6d 6f 64 65 6c 00 64 vice.manufacturer.device.model.d
4080 69 73 63 20 63 6f 75 6e 74 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 72 00 64 69 73 63 20 6e 75 6d 62 65 isc.count.disc.number.disc.numbe
40a0 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 64 75 72 61 74 69 6f 6e 00 65 r.inside.a.collection.duration.e
40c0 6d 70 74 79 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 65 6e 63 6f 64 65 mpty.pipeline.not.allowed.encode
40e0 64 20 62 79 00 65 6e 63 6f 64 65 72 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 d.by.encoder.encoder.used.to.enc
4100 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 65 6e 63 6f 64 65 72 20 76 65 72 73 69 6f 6e 00 ode.this.stream.encoder.version.
4120 65 70 69 73 6f 64 65 20 6e 75 6d 62 65 72 00 65 78 61 63 74 20 6f 72 20 61 76 65 72 61 67 65 20 episode.number.exact.or.average.
4140 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 65 78 70 65 63 74 65 64 20 65 72 72 6f 72 bitrate.in.bits/s.expected.error
4160 20 6f 66 20 74 68 65 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 69 6e 67 20 6d .of.the.horizontal.positioning.m
4180 65 61 73 75 72 65 73 20 28 69 6e 20 6d 65 74 65 72 73 29 00 65 78 74 65 6e 64 65 64 20 63 6f 6d easures.(in.meters).extended.com
41a0 6d 65 6e 74 00 66 69 6c 65 20 61 74 74 61 63 68 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 ment.file.attached.to.this.strea
41c0 6d 00 66 6f 72 63 65 20 63 61 70 73 00 66 6f 72 63 65 20 63 61 70 73 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 m.force.caps.force.caps.without.
41e0 64 6f 69 6e 67 20 61 20 74 79 70 65 66 69 6e 64 00 66 72 65 65 20 74 65 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 doing.a.typefind.free.text.comme
4200 6e 74 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 66 72 65 65 20 74 65 78 74 20 63 6f 6d 6d 65 6e 74 nting.the.data.free.text.comment
4220 69 6e 67 20 74 68 65 20 64 61 74 61 20 69 6e 20 6b 65 79 3d 76 61 6c 75 65 20 6f 72 20 6b 65 79 ing.the.data.in.key=value.or.key
4240 5b 65 6e 5d 3d 63 6f 6d 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 6d 00 66 72 65 65 66 6f 72 6d 20 6e 61 6d 65 20 [en]=comment.form.freeform.name.
4260 6f 66 20 74 68 65 20 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 20 69 73 20 69 of.the.language.this.stream.is.i
4280 6e 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 65 20 74 68 69 73 20 64 61 74 61 20 62 65 6c 6f 6e 67 73 20 n.genre.genre.this.data.belongs.
42a0 74 6f 00 67 65 6f 20 65 6c 65 76 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 to.geo.elevation.of.where.the.me
42c0 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 dia.has.been.recorded.or.produce
42e0 64 20 69 6e 20 6d 65 74 65 72 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 d.in.meters.according.to.WGS84.(
4300 7a 65 72 6f 20 69 73 20 61 76 65 72 61 67 65 20 73 65 61 20 6c 65 76 65 6c 29 00 67 65 6f 20 6c zero.is.average.sea.level).geo.l
4320 61 74 69 74 75 64 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 atitude.location.of.where.the.me
4340 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 dia.has.been.recorded.or.produce
4360 64 20 69 6e 20 64 65 67 72 65 65 73 20 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 d.in.degrees.according.to.WGS84.
4380 28 7a 65 72 6f 20 61 74 20 74 68 65 20 65 71 75 61 74 6f 72 2c 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 (zero.at.the.equator,.negative.v
43a0 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 73 6f 75 74 68 65 72 6e 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 73 29 00 67 65 alues.for.southern.latitudes).ge
43c0 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 00 67 65 6f o.location.capture.direction.geo
43e0 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 69 74 79 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 63 6f 75 6e .location.city.geo.location.coun
4400 74 72 79 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 65 6c 65 76 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c try.geo.location.elevation.geo.l
4420 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 20 65 72 72 6f 72 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 ocation.horizontal.error.geo.loc
4440 61 74 69 6f 6e 20 6c 61 74 69 74 75 64 65 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6c 6f 6e 67 ation.latitude.geo.location.long
4460 69 74 75 64 65 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 64 69 72 65 itude.geo.location.movement.dire
4480 63 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 73 70 65 65 ction.geo.location.movement.spee
44a0 64 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6e 61 6d 65 00 67 65 6f 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e d.geo.location.name.geo.location
44c0 20 73 75 62 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 00 67 65 6f 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 20 6c 6f 63 61 74 .sublocation.geo.longitude.locat
44e0 69 6f 6e 20 6f 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 ion.of.where.the.media.has.been.
4500 72 65 63 6f 72 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 20 69 6e 20 64 65 67 72 65 65 73 20 recorded.or.produced.in.degrees.
4520 61 63 63 6f 72 64 69 6e 67 20 74 6f 20 57 47 53 38 34 20 28 7a 65 72 6f 20 61 74 20 74 68 65 20 according.to.WGS84.(zero.at.the.
4540 70 72 69 6d 65 20 6d 65 72 69 64 69 61 6e 20 69 6e 20 47 72 65 65 6e 77 69 63 68 2f 55 4b 2c 20 prime.meridian.in.Greenwich/UK,.
4560 20 6e 65 67 61 74 69 76 65 20 76 61 6c 75 65 73 20 66 6f 72 20 77 65 73 74 65 72 6e 20 6c 6f 6e .negative.values.for.western.lon
4580 67 69 74 75 64 65 73 29 00 67 72 6f 75 70 69 6e 67 00 68 6f 6d 65 70 61 67 65 00 68 75 6d 61 6e gitudes).grouping.homepage.human
45a0 20 72 65 61 64 61 62 6c 65 20 64 65 73 63 72 69 70 74 69 76 65 20 6c 6f 63 61 74 69 6f 6e 20 6f .readable.descriptive.location.o
45c0 66 20 77 68 65 72 65 20 74 68 65 20 6d 65 64 69 61 20 68 61 73 20 62 65 65 6e 20 72 65 63 6f 72 f.where.the.media.has.been.recor
45e0 64 65 64 20 6f 72 20 70 72 6f 64 75 63 65 64 00 69 6d 61 67 65 00 69 6d 61 67 65 20 6f 72 69 65 ded.or.produced.image.image.orie
4600 6e 74 61 74 69 6f 6e 00 69 6d 61 67 65 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 ntation.image.related.to.this.st
4620 72 65 61 6d 00 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 74 68 65 ream.indicates.the.direction.the
4640 20 64 65 76 69 63 65 20 69 73 20 70 6f 69 6e 74 69 6e 67 20 74 6f 20 77 68 65 6e 20 63 61 70 74 .device.is.pointing.to.when.capt
4660 75 72 69 6e 67 20 20 61 20 6d 65 64 69 61 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 65 uring..a.media..It.is.represente
4680 64 20 61 73 20 64 65 67 72 65 65 73 20 69 6e 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 20 70 6f 69 6e 74 20 20 d.as.degrees.in.floating.point..
46a0 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 30 20 6d 65 61 6e 73 20 74 68 65 20 67 65 6f 67 representation,.0.means.the.geog
46c0 72 61 70 68 69 63 20 6e 6f 72 74 68 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 65 73 20 63 6c 6f 63 raphic.north,.and.increases.cloc
46e0 6b 77 69 73 65 00 69 6e 64 69 63 61 74 65 73 20 74 68 65 20 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 64 69 72 kwise.indicates.the.movement.dir
4700 65 63 74 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 65 76 69 63 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 ection.of.the.device.performing.
4720 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 6f 66 20 61 20 6d 65 64 69 61 2e 20 49 74 20 69 73 20 72 65 the.capture.of.a.media..It.is.re
4740 70 72 65 73 65 6e 74 65 64 20 61 73 20 64 65 67 72 65 65 73 20 69 6e 20 66 6c 6f 61 74 69 6e 67 presented.as.degrees.in.floating
4760 20 70 6f 69 6e 74 20 72 65 70 72 65 73 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 2c 20 30 20 6d 65 61 6e 73 20 74 .point.representation,.0.means.t
4780 68 65 20 67 65 6f 67 72 61 70 68 69 63 20 6e 6f 72 74 68 2c 20 61 6e 64 20 69 6e 63 72 65 61 73 he.geographic.north,.and.increas
47a0 65 73 20 63 6c 6f 63 6b 77 69 73 65 00 6b 65 79 77 6f 72 64 73 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 es.clockwise.keywords.language.c
47c0 6f 64 65 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 63 6f 64 65 20 66 6f 72 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 ode.language.code.for.this.strea
47e0 6d 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d 69 6e 67 20 74 6f 20 49 53 4f 2d 36 33 39 2d 31 20 6f 72 20 49 53 m,.conforming.to.ISO-639-1.or.IS
4800 4f 2d 36 33 39 2d 32 00 6c 61 6e 67 75 61 67 65 20 6e 61 6d 65 00 6c 65 6e 67 74 68 20 69 6e 20 O-639-2.language.name.length.in.
4820 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 74 69 6d 65 20 75 6e 69 74 73 20 28 6e 61 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 GStreamer.time.units.(nanosecond
4840 73 29 00 6c 69 63 65 6e 73 65 00 6c 69 63 65 6e 73 65 20 6f 66 20 64 61 74 61 00 6c 69 63 65 6e s).license.license.of.data.licen
4860 73 65 20 75 72 69 00 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 se.uri.link.without.sink.element
4880 00 6c 69 6e 6b 20 77 69 74 68 6f 75 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 63 .link.without.source.element.loc
48a0 61 74 69 6f 6e 00 6c 79 72 69 63 73 00 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d 61 78 ation.lyrics.maximum.bitrate.max
48c0 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 6d imum.bitrate.in.bits/s.minimum.m
48e0 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 20 62 69 74 72 61 74 65 20 69 inimum.bitrate.minimum.bitrate.i
4900 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6d 6f 76 65 6d 65 6e 74 20 73 70 65 65 64 20 6f 66 20 74 68 65 20 63 n.bits/s.movement.speed.of.the.c
4920 61 70 74 75 72 69 6e 67 20 64 65 76 69 63 65 20 77 68 69 6c 65 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 apturing.device.while.performing
4940 20 74 68 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 69 6e 20 6d 2f 73 00 6e 61 6d 65 20 6f 66 20 74 68 65 20 .the.capture.in.m/s.name.of.the.
4960 65 6e 63 6f 64 69 6e 67 20 70 65 72 73 6f 6e 20 6f 72 20 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 encoding.person.or.organization.
4980 6e 6f 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 73 6b 69 70 70 69 6e 67 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 no.bin."%s",.skipping.no.element
49a0 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 74 6f 20 6c 69 6e 6b 20 55 52 49 20 22 25 73 ."%s".no.element.to.link.URI."%s
49c0 22 20 74 6f 00 6e 6f 20 70 72 6f 70 65 72 74 79 20 22 25 73 22 20 69 6e 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 ".to.no.property."%s".in.element
49e0 20 22 25 73 22 00 6e 6f 20 73 69 6e 6b 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 ."%s".no.sink.element.for.URI."%
4a00 73 22 00 6e 6f 20 73 6f 75 72 63 65 20 65 6c 65 6d 65 6e 74 20 66 6f 72 20 55 52 49 20 22 25 73 s".no.source.element.for.URI."%s
4a20 22 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 74 65 00 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 62 69 74 72 61 74 ".nominal.bitrate.nominal.bitrat
4a40 65 20 69 6e 20 62 69 74 73 2f 73 00 6e 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 62 65 61 74 73 20 70 65 72 20 e.in.bits/s.number.of.beats.per.
4a60 6d 69 6e 75 74 65 20 69 6e 20 61 75 64 69 6f 00 6f 72 67 61 6e 69 7a 61 74 69 6f 6e 00 70 65 61 minute.in.audio.organization.pea
4a80 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 61 6c 62 75 6d 00 70 65 61 6b 20 6f 66 20 74 68 65 20 74 72 61 63 6b k.of.the.album.peak.of.the.track
4aa0 00 70 65 72 66 6f 72 6d 65 72 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 70 65 72 66 6f 72 6d 69 6e 67 00 .performer.person(s).performing.
4ac0 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f 72 20 74 68 65 20 72 65 person(s).responsible.for.the.re
4ae0 63 6f 72 64 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 69 62 6c 65 20 66 6f cording.person(s).responsible.fo
4b00 72 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 r.the.recording.for.sorting.purp
4b20 6f 73 65 73 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 77 68 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 20 74 68 65 20 oses.person(s).who.composed.the.
4b40 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 00 70 65 72 73 6f 6e 28 73 29 20 77 68 6f 20 63 6f 6d 70 6f 73 65 64 recording.person(s).who.composed
4b60 20 74 68 65 20 72 65 63 6f 72 64 69 6e 67 2c 20 66 6f 72 20 73 6f 72 74 69 6e 67 20 70 75 72 70 .the.recording,.for.sorting.purp
4b80 6f 73 65 73 00 70 72 65 76 69 65 77 20 69 6d 61 67 65 00 70 72 65 76 69 65 77 20 69 6d 61 67 65 oses.preview.image.preview.image
4ba0 20 72 65 6c 61 74 65 64 20 74 6f 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 72 65 61 64 61 62 6c 65 .related.to.this.stream.readable
4bc0 00 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 65 76 65 6c 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 20 61 6e 64 20 61 6c .reference.level.of.track.and.al
4be0 62 75 6d 20 67 61 69 6e 20 76 61 6c 75 65 73 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d bum.gain.values.replaygain.album
4c00 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 61 6c 62 75 6d 20 70 65 61 6b 00 72 65 70 6c .gain.replaygain.album.peak.repl
4c20 61 79 67 61 69 6e 20 72 65 66 65 72 65 6e 63 65 20 6c 65 76 65 6c 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 aygain.reference.level.replaygai
4c40 6e 20 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 00 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 20 74 72 61 63 6b 20 70 65 n.track.gain.replaygain.track.pe
4c60 61 6b 00 73 65 61 73 6f 6e 20 6e 75 6d 62 65 72 00 73 65 72 69 61 6c 00 73 65 72 69 61 6c 20 6e ak.season.number.serial.serial.n
4c80 75 6d 62 65 72 20 6f 66 20 74 72 61 63 6b 00 73 68 6f 72 74 20 74 65 78 74 20 64 65 73 63 72 69 umber.of.track.short.text.descri
4ca0 62 69 6e 67 20 74 68 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 74 20 6f 66 20 74 68 65 20 64 61 74 61 00 73 68 6f bing.the.content.of.the.data.sho
4cc0 77 20 6e 61 6d 65 00 73 68 6f 77 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 73 70 65 63 69 66 69 65 64 20 65 w.name.show.sortname.specified.e
4ce0 6d 70 74 79 20 62 69 6e 20 22 25 73 22 2c 20 6e 6f 74 20 61 6c 6c 6f 77 65 64 00 73 75 62 74 69 mpty.bin."%s",.not.allowed.subti
4d00 74 6c 65 20 63 6f 64 65 63 00 74 69 74 6c 65 00 74 69 74 6c 65 20 73 6f 72 74 6e 61 6d 65 00 74 tle.codec.title.title.sortname.t
4d20 72 61 63 6b 20 63 6f 75 6e 74 00 74 72 61 63 6b 20 67 61 69 6e 20 69 6e 20 64 62 00 74 72 61 63 rack.count.track.gain.in.db.trac
4d40 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 00 74 72 61 63 6b 20 6e 75 6d 62 65 72 20 69 6e 73 69 64 65 20 61 20 63 k.number.track.number.inside.a.c
4d60 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 75 73 65 72 20 72 61 74 69 6e 67 00 76 65 72 73 69 6f 6e 00 76 65 ollection.user.rating.version.ve
4d80 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 65 20 65 6e 63 6f 64 65 72 20 75 73 65 64 20 74 6f 20 65 6e 63 rsion.of.the.encoder.used.to.enc
4da0 6f 64 65 20 74 68 69 73 20 73 74 72 65 61 6d 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 6f 66 20 74 68 69 73 20 ode.this.stream.version.of.this.
4dc0 64 61 74 61 00 76 69 64 65 6f 20 63 6f 64 65 63 00 77 72 69 74 61 62 6c 65 00 50 72 6f 6a 65 63 data.video.codec.writable.Projec
4de0 74 2d 49 64 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 67 73 74 72 65 61 6d 65 72 20 31 2e 30 2e 33 0a 52 65 t-Id-Version:.gstreamer.1.0.3.Re
4e00 70 6f 72 74 2d 4d 73 67 69 64 2d 42 75 67 73 2d 54 6f 3a 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 62 75 67 7a 69 port-Msgid-Bugs-To:.http://bugzi
4e20 6c 6c 61 2e 67 6e 6f 6d 65 2e 6f 72 67 2f 0a 50 4f 54 2d 43 72 65 61 74 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 lla.gnome.org/.POT-Creation-Date
4e40 3a 20 32 30 31 33 2d 30 38 2d 32 38 20 31 32 3a 33 33 2b 30 32 30 30 0a 50 4f 2d 52 65 76 69 73 :.2013-08-28.12:33+0200.PO-Revis
4e60 69 6f 6e 2d 44 61 74 65 3a 20 32 30 31 32 2d 31 32 2d 30 35 20 31 39 3a 33 31 2b 30 31 30 30 0a ion-Date:.2012-12-05.19:31+0100.
4e80 4c 61 73 74 2d 54 72 61 6e 73 6c 61 74 6f 72 3a 20 43 6c 61 75 64 65 20 50 61 72 6f 7a 20 3c 63 Last-Translator:.Claude.Paroz.<c
4ea0 6c 61 75 64 65 40 32 78 6c 69 62 72 65 2e 6e 65 74 3e 0a 4c 61 6e 67 75 61 67 65 2d 54 65 61 6d laude@2xlibre.net>.Language-Team
4ec0 3a 20 46 72 65 6e 63 68 20 3c 74 72 61 64 75 63 40 74 72 61 64 75 63 2e 6f 72 67 3e 0a 4c 61 6e :.French.<traduc@traduc.org>.Lan
4ee0 67 75 61 67 65 3a 20 66 72 0a 4d 49 4d 45 2d 56 65 72 73 69 6f 6e 3a 20 31 2e 30 0a 43 6f 6e 74 guage:.fr.MIME-Version:.1.0.Cont
4f00 65 6e 74 2d 54 79 70 65 3a 20 74 65 78 74 2f 70 6c 61 69 6e 3b 20 63 68 61 72 73 65 74 3d 55 54 ent-Type:.text/plain;.charset=UT
4f20 46 2d 38 0a 43 6f 6e 74 65 6e 74 2d 54 72 61 6e 73 66 65 72 2d 45 6e 63 6f 64 69 6e 67 3a 20 38 F-8.Content-Transfer-Encoding:.8
4f40 62 69 74 0a 50 6c 75 72 61 6c 2d 46 6f 72 6d 73 3a 20 6e 70 6c 75 72 61 6c 73 3d 32 3b 20 70 6c bit.Plural-Forms:.nplurals=2;.pl
4f60 75 72 61 6c 3d 6e 3e 31 3b 0a 00 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 75 6e 20 72 c3 a9 ural=n>1;......%s.....est.un.r..
4f80 70 65 72 74 6f 69 72 65 2e 00 25 64 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 69 73 74 65 20 pertoire..%d...l..ment.de.liste.
4fa0 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 20 64 65 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 noire.%d...l..ments.de.liste.noi
4fc0 72 65 00 25 64 20 66 69 63 68 69 65 72 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 re.%d.fichier.sur.liste.noire.%d
4fe0 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 00 25 64 20 66 6f 6e .fichiers.sur.liste.noire.%d.fon
5000 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 00 25 64 20 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 73 ctionnalit...%d.fonctionnalit..s
5020 00 25 64 20 67 72 65 66 66 6f 6e 00 25 64 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 2c 20 00 44 65 20 6e 6f .%d.greffon.%d.greffons.,..De.no
5040 6d 62 72 65 75 78 20 74 61 6d 70 6f 6e 73 20 73 6f 6e 74 20 c3 a9 6c 69 6d 69 6e c3 a9 73 2e 00 mbreux.tampons.sont...limin..s..
5060 49 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 20 73 75 70 70 6c c3 a9 Information.de.d..bogage.suppl..
5080 6d 65 6e 74 61 69 72 65 c2 a0 3a 0a 25 73 0a 00 55 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 73 27 65 73 74 mentaire..:.%s..Une.erreur.s'est
50a0 20 70 72 6f 64 75 69 74 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 74 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c .produite.lors.de.l'attente.de.l
50c0 27 45 4f 53 0a 00 41 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 'EOS..Application.utilis..e.pour
50e0 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 44 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 72 62 69 74 .cr..er.ce.m..dia.Donn..es.arbit
5100 72 61 69 72 65 73 20 64 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 c3 a0 20 73 c3 a9 72 69 raires.de.l'application....s..ri
5120 61 6c 69 73 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 46 69 63 68 69 65 72 73 20 73 aliser.dans.le.m..dia.Fichiers.s
5140 75 72 20 6c 69 73 74 65 20 6e 6f 69 72 65 c2 a0 3a 00 52 65 6d 70 6c 69 73 73 61 67 65 20 64 75 ur.liste.noire..:.Remplissage.du
5160 20 74 61 6d 70 6f 6e 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 .tampon,.d..finition.du.pipeline
5180 20 c3 a0 20 50 41 55 53 45 44 2e 2e 2e 0a 00 56 c3 a9 72 69 66 69 65 20 73 69 20 6c 27 c3 a9 6c ....PAUSED.....V..rifie.si.l'..l
51a0 c3 a9 6d 65 6e 74 20 6f 75 20 6c 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 65 78 ..ment.ou.le.greffon.indiqu...ex
51c0 69 73 74 65 00 43 68 65 6d 69 6e 73 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 iste.Chemins.contenant.des.greff
51e0 6f 6e 73 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 64 65 75 78 2d 70 6f 69 6e ons,.s..par..s.par.des.deux-poin
5200 74 73 00 4c 69 73 74 65 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 67 75 ts.Liste.s..par..e.par.des.virgu
5220 6c 65 73 20 64 65 20 70 61 69 72 65 73 20 6e 6f 6d 5f 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 3a 6e 69 76 les.de.paires.nom_cat..gorie:niv
5240 65 61 75 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 73 73 61 6e 74 20 64 65 73 20 6e 69 76 65 61 75 78 20 73 70 c3 eau.d..finissant.des.niveaux.sp.
5260 a9 63 69 66 69 71 75 65 73 20 70 6f 75 72 20 63 68 61 71 75 65 20 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 .cifiques.pour.chaque.cat..gorie
5280 2e 0a 45 78 65 6d 70 6c 65 c2 a0 3a 20 47 53 54 5f 41 55 54 4f 50 4c 55 47 3a 35 2c 47 53 54 5f ..Exemple..:.GST_AUTOPLUG:5,GST_
52a0 45 4c 45 4d 45 4e 54 5f 2a 3a 33 00 4c 69 73 74 65 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 20 c3 a0 ELEMENT_*:3.Liste.de.greffons...
52c0 20 70 72 c3 a9 63 68 61 72 67 65 72 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 65 20 70 61 72 20 64 65 73 20 .pr..charger,.s..par..e.par.des.
52e0 76 69 72 67 75 6c 65 73 2c 20 65 6e 20 70 6c 75 73 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 73 74 65 20 63 6f virgules,.en.plus.de.la.liste.co
5300 6e 74 65 6e 75 65 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 76 61 72 69 61 62 6c 65 20 64 27 65 6e 76 69 72 6f ntenue.dans.la.variable.d'enviro
5320 6e 6e 65 6d 65 6e 74 20 47 53 54 5f 50 4c 55 47 49 4e 5f 50 41 54 48 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 nnement.GST_PLUGIN_PATH.Impossib
5340 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 le.de.fermer.la.ressource..Impos
5360 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 sible.de.fermer.la.biblioth..que
5380 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 .de.prise.en.charge..Impossible.
53a0 64 65 20 63 6f 6e 66 69 67 75 72 65 72 20 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 de.configurer.la.biblioth..que.d
53c0 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 e.prise.en.charge..Impossible.de
53e0 20 63 72 c3 a9 65 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 c2 ab .cr..er.le.fichier.temporaire...
5400 c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 63 6f 64 65 72 ..%s......Impossible.de.d..coder
5420 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 6d 75 6c 74 69 .le.flux..Impossible.de.d..multi
5440 70 6c 65 78 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 plexer.le.flux..Impossible.de.d.
5460 a9 74 65 72 6d 69 6e 65 72 20 6c 65 20 74 79 70 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 .terminer.le.type.du.flux..Impos
5480 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 6f 64 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 sible.de.coder.le.flux..Impossib
54a0 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 64 65 73 20 69 6e 66 6f 73 20 73 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 le.d'obtenir.des.infos.sur.....%
54c0 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 62 74 65 6e 69 72 20 6f 75 20 64 s......Impossible.d'obtenir.ou.d
54e0 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 75 6e 20 70 61 72 61 6d c3 a8 74 72 65 20 64 65 20 72 65 73 73 e.d..finir.un.param..tre.de.ress
5500 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 69 6e 69 74 69 61 6c 69 73 65 72 20 ource..Impossible.d'initialiser.
5520 6c 61 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 la.biblioth..que.de.prise.en.cha
5540 72 67 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 63 68 61 72 67 65 72 20 6c 65 20 66 69 rge..Impossible.de.charger.le.fi
5560 63 68 69 65 72 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 chier.de.greffon..:.%s..Impossib
5580 6c 65 20 64 65 20 6d 75 6c 74 69 70 6c 65 78 65 72 20 6c 65 20 66 6c 75 78 2e 00 49 6d 70 6f 73 le.de.multiplexer.le.flux..Impos
55a0 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 sible.d'ouvrir.le.fichier.....%s
55c0 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 .....en.lecture..Impossible.d'ou
55e0 76 72 69 72 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 6e 20 c3 a9 vrir.le.fichier.....%s.....en...
5600 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 criture..Impossible.d'ouvrir.la.
5620 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 20 65 74 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 ressource.en.lecture.et...critur
5640 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 e..Impossible.d'ouvrir.la.ressou
5660 72 63 65 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 6f 75 76 rce.en.lecture..Impossible.d'ouv
5680 72 69 72 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 2e 00 49 rir.la.ressource.en...criture..I
56a0 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 63 68 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 mpossible.de.rechercher.dans.la.
56c0 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 69 72 65 20 c3 a0 ressource..Impossible.de.lire...
56e0 20 70 61 72 74 69 72 20 64 65 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 .partir.de.la.ressource..Impossi
5700 62 6c 65 20 64 65 20 73 79 6e 63 68 72 6f 6e 69 73 65 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 72 65 73 73 ble.de.synchroniser.dans.la.ress
5720 6f 75 72 63 65 2e 00 49 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 c3 a9 63 72 69 72 65 20 64 61 6e 73 ource..Impossible.d'..crire.dans
5740 20 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 4e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 .la.ressource..Niveau.de.d..boga
5760 67 65 20 70 61 72 20 64 c3 a9 66 61 75 74 2c 20 64 65 20 31 20 28 65 72 72 65 75 72 73 20 75 6e ge.par.d..faut,.de.1.(erreurs.un
5780 69 71 75 65 6d 65 6e 74 29 20 c3 a0 20 35 20 28 74 6f 75 74 29 20 6f 75 20 30 20 70 6f 75 72 20 iquement)....5.(tout).ou.0.pour.
57a0 61 75 63 75 6e 65 20 73 6f 72 74 69 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 63 6f 75 6c aucune.sortie.D..sactive.la.coul
57c0 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 73 6f 72 74 69 65 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 eur.dans.la.sortie.de.d..bogage.
57e0 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 D..sactive.le.d..bogage.D..sacti
5800 76 65 20 6c 65 20 6c 61 6e 63 65 6d 65 6e 74 20 64 27 75 6e 20 70 72 6f 63 65 73 73 75 73 20 61 ve.le.lancement.d'un.processus.a
5820 6e 6e 65 78 65 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 6e 61 6c 79 73 65 20 64 75 20 72 65 67 69 73 nnexe.lors.de.l'analyse.du.regis
5840 74 72 65 00 44 c3 a9 73 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 64 c3 a9 74 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 73 tre.D..sactive.la.d..tection.des
5860 20 65 72 72 65 75 72 73 20 64 65 20 73 65 67 6d 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 70 65 6e 64 61 6e 74 .erreurs.de.segmentation.pendant
5880 20 6c 65 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 00 44 c3 a9 73 .le.chargement.des.greffons.D..s
58a0 61 63 74 69 76 65 20 6c 61 20 6d 69 73 65 20 c3 a0 20 6a 6f 75 72 20 64 75 20 72 65 67 69 73 74 active.la.mise....jour.du.regist
58c0 72 65 00 4e 27 69 6e 73 74 61 6c 6c 65 20 70 61 73 20 64 65 20 67 65 73 74 69 6f 6e 6e 61 69 72 re.N'installe.pas.de.gestionnair
58e0 65 20 64 65 20 64 79 73 66 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e 74 00 4e 27 61 66 66 69 63 68 65 e.de.dysfonctionnement.N'affiche
5900 20 70 61 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 64 65 20 54 .pas.d'informations.d'..tat.de.T
5920 59 50 45 00 4e 27 61 66 66 69 63 68 65 20 70 61 73 20 64 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 YPE.N'affiche.pas.d'informations
5940 20 64 65 20 70 72 6f 67 72 65 73 73 69 6f 6e 00 4d c3 a9 6d 6f 69 72 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 20 .de.progression.M..moire.tampon.
5960 70 6c 65 69 6e 65 2c 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 pleine,.d..finition.du.pipeline.
5980 c3 a0 20 50 4c 41 59 49 4e 47 2e 2e 2e 0a 00 45 4f 53 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 ...PLAYING.....EOS....la.fermetu
59a0 72 65 20 65 73 74 20 61 63 74 69 76 c3 a9 20 2d 2d 20 45 4f 53 20 66 6f 72 63 c3 a9 20 73 75 72 re.est.activ...--.EOS.forc...sur
59c0 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 0a 00 45 4f 53 20 c3 a0 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 .le.pipeline..EOS....la.fermetur
59e0 65 20 65 73 74 20 61 63 74 69 76 c3 a9 20 2d 2d 20 61 74 74 65 6e 74 65 20 64 27 45 4f 53 20 61 e.est.activ...--.attente.d'EOS.a
5a00 70 72 c3 a8 73 20 65 72 72 65 75 72 0a 00 45 4f 53 20 72 65 c3 a7 75 20 2d 20 61 72 72 c3 aa 74 pr..s.erreur..EOS.re..u.-.arr..t
5a20 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 .du.pipeline.....ERREUR..:.le.pi
5a40 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 65 20 64 65 20 73 65 20 6d 65 74 74 72 65 20 65 6e 20 70 61 peline.refuse.de.se.mettre.en.pa
5a60 75 73 65 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 use...ERREUR..:.de.l'..l..ment.%
5a80 73 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e s..:.%s..ERREUR..:.le.pipeline.n
5aa0 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 aa 74 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 69 74 2e 0a 00 45 52 52 45 'a.pas.pu...tre.construit...ERRE
5ac0 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 c3 aa 74 UR..:.le.pipeline.n'a.pas.pu...t
5ae0 72 65 20 63 6f 6e 73 74 72 75 69 74 c2 a0 3a 20 25 73 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c re.construit..:.%s...ERREUR..:.l
5b00 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 72 65 66 75 73 65 20 64 65 20 70 61 73 73 65 72 20 65 6e 20 6d e.pipeline.refuse.de.passer.en.m
5b20 6f 64 65 20 61 63 74 69 66 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e ode.actif...ERREUR..:.le.pipelin
5b40 65 20 72 65 66 75 73 65 20 64 65 20 70 61 73 73 65 72 20 65 6e 20 70 68 61 73 65 20 64 65 20 70 e.refuse.de.passer.en.phase.de.p
5b60 72 c3 a9 70 61 72 61 74 69 6f 6e 2e 0a 00 45 52 52 45 55 52 c2 a0 3a 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d r..paration...ERREUR..:.l'..l..m
5b80 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 70 69 70 65 6c 69 6e 65 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 69 6e 74 72 6f 75 76 ent.....pipeline.....est.introuv
5ba0 61 62 6c 65 2e 0a 00 4c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 6e 65 20 67 c3 a8 72 65 20 70 61 73 20 able...L'..l..ment.ne.g..re.pas.
5bc0 63 65 20 66 6c 75 78 2e 20 56 65 75 69 6c 6c 65 7a 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 20 6c 65 20 70 72 ce.flux..Veuillez.signaler.le.pr
5be0 6f 62 6c c3 a8 6d 65 2e 00 41 63 74 69 76 65 20 6c 65 20 64 69 61 67 6e 6f 73 74 69 63 20 64 c3 obl..me..Active.le.diagnostic.d.
5c00 a9 74 61 69 6c 6c c3 a9 20 64 75 20 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 65 73 20 67 72 65 66 66 .taill...du.chargement.des.greff
5c20 6f 6e 73 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 63 6f 64 61 67 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 6c 6f 72 ons.Erreur.de.codage..Erreur.lor
5c40 73 20 64 65 20 6c 61 20 66 65 72 6d 65 74 75 72 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 s.de.la.fermeture.du.fichier....
5c60 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e 6e 65 6d 65 6e .%s......Erreur.de.positionnemen
5c80 74 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 00 45 72 t.dans.le.fichier.....%s......Er
5ca0 72 65 75 72 20 64 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 reur.d'..criture.dans.le.fichier
5cc0 20 64 65 20 74 c3 a9 6c c3 a9 63 68 61 72 67 65 6d 65 6e 74 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 c3 .de.t..l..chargement..Erreur.d'.
5ce0 a9 63 72 69 74 75 72 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 .criture.dans.le.fichier.....%s.
5d00 a0 c2 bb 2e 00 4c 27 65 78 c3 a9 63 75 74 69 6f 6e 20 73 27 65 73 74 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 .....L'ex..cution.s'est.termin..
5d20 65 20 61 70 72 c3 a8 73 20 25 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 0a 00 42 41 4c 49 e.apr..s.%.BALISE.TROUV..E..BALI
5d40 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c SE.TROUV..E..:.d..couverte.par.l
5d60 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 '..l..ment.....%s.......BALISE.T
5d80 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 27 6f 62 6a ROUV..E..:.d..couverte.par.l'obj
5da0 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 42 41 4c 49 53 45 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 et.....%s.......BALISE.TROUV..E.
5dc0 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 .:.d..couverte.par.le.connecteur
5de0 20 c2 ab c2 a0 25 73 3a 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 54 44 4d 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 0a 00 54 .....%s:%s.......TDM.TROUV..E..T
5e00 44 4d 20 54 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 20 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 DM.TROUV..E.....:.d..couverte.pa
5e20 72 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 54 44 4d 20 54 r.l'..l..ment.....%s.......TDM.T
5e40 52 4f 55 56 c3 89 45 20 20 20 20 20 3a 20 64 c3 a9 63 6f 75 76 65 72 74 65 20 70 61 72 20 6c 27 ROUV..E.....:.d..couverte.par.l'
5e60 6f 62 6a 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 c3 89 63 68 65 63 20 73 75 69 74 65 20 objet.....%s.........chec.suite.
5e80 61 75 78 20 69 74 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 65 73 2e 00 4c 65 20 66 aux.it..rations.demand..es..Le.f
5ea0 69 63 68 69 65 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 65 73 74 20 75 6e 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 ichier.....%s.....est.un.connect
5ec0 65 75 72 2e 00 43 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 64 65 20 66 69 6c 74 72 61 67 65 00 46 6f 72 63 eur..Capacit..s.de.filtrage.Forc
5ee0 65 20 6c 27 45 4f 53 20 73 75 72 20 6c 65 73 20 73 6f 75 72 63 65 73 20 61 76 61 6e 74 20 64 65 e.l'EOS.sur.les.sources.avant.de
5f00 20 66 65 72 6d 65 72 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 00 4c 69 62 c3 a9 72 61 74 69 6f 6e 20 .fermer.le.pipeline.Lib..ration.
5f20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 4f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 du.pipeline.....Options.de.GStre
5f40 61 6d 65 72 00 4c 65 73 20 64 c3 a9 76 65 6c 6f 70 70 65 75 72 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 amer.Les.d..veloppeurs.de.GStrea
5f60 6d 65 72 20 73 6f 6e 74 20 74 72 6f 70 20 66 61 69 6e c3 a9 61 6e 74 73 20 70 6f 75 72 20 61 73 mer.sont.trop.fain..ants.pour.as
5f80 73 6f 63 69 65 72 20 75 6e 20 63 6f 64 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 c3 a0 20 63 65 74 74 65 socier.un.code.d'erreur....cette
5fa0 20 65 72 72 65 75 72 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 .erreur..GStreamer.a.rencontr...
5fc0 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 une.erreur.g..n..rale.de.bibliot
5fe0 68 c3 a8 71 75 65 20 63 65 6e 74 72 61 6c 65 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e h..que.centrale..GStreamer.a.ren
6000 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 contr...une.erreur.g..n..rale.de
6020 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 .ressource..GStreamer.a.rencontr
6040 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 ...une.erreur.g..n..rale.de.flux
6060 2e 00 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 61 20 72 65 6e 63 6f 6e 74 72 c3 a9 20 75 6e 65 20 65 72 72 ..GStreamer.a.rencontr...une.err
6080 65 75 72 20 67 c3 a9 6e c3 a9 72 61 6c 65 20 64 65 20 62 69 62 6c 69 6f 74 68 c3 a8 71 75 65 20 eur.g..n..rale.de.biblioth..que.
60a0 64 65 20 70 72 69 73 65 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 47 73 74 72 65 de.prise.en.charge..Erreur.Gstre
60c0 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 2e 00 45 72 72 amer..:.probl..me.d'horloge..Err
60e0 65 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 6e c3 eur.GStreamer..:.probl..me.de.n.
6100 a9 67 6f 63 69 61 74 69 6f 6e 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 .gociation..Erreur.GStreamer..:.
6120 c3 a9 63 68 65 63 20 64 65 20 63 68 61 6e 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 c3 a9 74 61 74 20 65 74 20 ..chec.de.changement.d'..tat.et.
6140 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 70 75 20 73 69 67 6e 61 6c 65 72 un...l..ment.n'a.pas.pu.signaler
6160 20 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 63 6f 72 72 65 63 74 20 63 6f 6e .un.message.d'erreur.correct.con
6180 74 65 6e 61 6e 74 20 6c 61 20 72 61 69 73 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 63 68 65 63 2e 00 52 61 tenant.la.raison.de.l'..chec..Ra
61a0 73 73 65 6d 62 6c 65 20 65 74 20 61 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 73 74 61 74 69 73 74 69 71 ssemble.et.affiche.les.statistiq
61c0 75 65 73 20 64 27 69 6e 64 65 78 00 45 4f 53 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 ues.d'index.EOS.re..u.de.l'..l..
61e0 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 2e 0a 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 ment.....%s.......Message.n..%u.
6200 72 65 c3 a7 75 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 re..u.(%s)..:..Message.n..%u.re.
6220 a7 75 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 .u.de.l'..l..ment.....%s.....(%s
6240 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 65 20 6c 27 6f )..:..Message.n..%u.re..u.de.l'o
6260 62 6a 65 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 4d 65 73 73 61 67 65 bjet.....%s.....(%s)..:..Message
6280 20 6e c2 b0 25 75 20 72 65 c3 a7 75 20 64 75 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 .n..%u.re..u.du.connecteur.....%
62a0 73 3a 25 73 c2 a0 c2 bb 20 28 25 73 29 c2 a0 3a 20 00 55 6e 69 74 c3 a9 20 64 65 20 67 72 6f 75 s:%s.....(%s)..:..Unit...de.grou
62c0 70 65 20 70 6f 75 72 20 64 65 73 20 6d c3 a9 64 69 61 73 20 71 75 69 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 6e pe.pour.des.m..dias.qui.contienn
62e0 65 6e 74 20 70 6c 75 73 69 65 75 72 73 20 70 69 73 74 65 73 2c 20 63 6f 6d 6d 65 20 6c 65 73 20 ent.plusieurs.pistes,.comme.les.
6300 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 73 20 6d 6f 72 63 65 61 75 78 20 64 27 75 6e 20 63 6f 6e 63 65 72 diff..rents.morceaux.d'un.concer
6320 74 6f 2e 20 44 65 20 70 6c 75 73 20 68 61 75 74 20 6e 69 76 65 61 75 20 71 75 65 20 6c 61 20 70 to..De.plus.haut.niveau.que.la.p
6340 69 73 74 65 2c 20 6d 61 69 73 20 64 65 20 70 6c 75 73 20 62 61 73 20 6e 69 76 65 61 75 20 71 75 iste,.mais.de.plus.bas.niveau.qu
6360 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 53 69 74 65 20 57 65 62 20 64 65 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 e.l'album.Site.Web.de.ce.m..dia.
6380 28 70 61 72 20 65 78 2e 20 73 69 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 6f 75 20 64 75 (par.ex..site.de.l'artiste.ou.du
63a0 20 66 69 6c 6d 29 00 49 6e 64 69 71 75 65 20 6c 61 20 6d 61 6e 69 c3 a8 72 65 20 64 65 20 70 69 .film).Indique.la.mani..re.de.pi
63c0 76 6f 74 65 72 20 6f 75 20 64 65 20 72 65 74 6f 75 72 6e 65 72 20 6c 27 69 6d 61 67 65 20 61 76 voter.ou.de.retourner.l'image.av
63e0 61 6e 74 20 64 65 20 6c 27 61 66 66 69 63 68 65 72 00 49 4e 46 4f c2 a0 3a 0a 25 73 0a 00 49 53 ant.de.l'afficher.INFO..:.%s..IS
6400 52 43 00 49 6e 74 65 72 66 61 63 65 73 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 c3 a9 65 73 c2 a0 3a 0a RC.Interfaces.impl..ment..es..:.
6420 00 53 74 61 74 69 73 74 69 71 75 65 73 20 64 27 69 6e 64 65 78 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 .Statistiques.d'index.Erreur.int
6440 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 erne.de.Gstreamer..:.probl..me.d
6460 65 20 63 61 70 73 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 e.caps..Erreur.interne.de.GStrea
6480 6d 65 72 c2 a0 3a 20 63 6f 64 65 20 6e 6f 6e 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 c3 a9 2e 00 45 72 mer..:.code.non.impl..ment....Er
64a0 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f reur.interne.de.GStreamer..:.pro
64c0 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 27 c3 a9 76 c3 a9 6e 65 6d 65 6e 74 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 bl..me.d'..v..nement..Erreur.int
64e0 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 erne.de.GStreamer..:.probl..me.d
6500 65 20 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 75 72 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 e.connecteur..Erreur.interne.de.
6520 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 72 65 63 68 65 72 Gstreamer..:.probl..me.de.recher
6540 63 68 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 73 74 72 65 61 6d 65 72 che..Erreur.interne.de.Gstreamer
6560 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 64 65 20 62 61 6c 69 73 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 ..:.probl..me.de.balise..Erreur.
6580 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 c2 a0 3a 20 70 72 6f 62 6c c3 a8 6d interne.de.GStreamer..:.probl..m
65a0 65 20 64 65 20 74 68 72 65 61 64 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 64 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 20 69 6e e.de.thread..Erreur.d'horloge.in
65c0 74 65 72 6e 65 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 terne..Erreur.interne.de.flux.de
65e0 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 50 72 6f 62 6c c3 a8 6d 65 20 69 6e 74 65 72 6e 65 20 64 65 20 .donn..es..Probl..me.interne.de.
6600 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 45 72 72 65 75 72 20 69 6e 74 65 72 6e 65 flux.de.donn..es..Erreur.interne
6620 20 64 65 20 66 6c 75 78 20 64 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2e 00 49 6e 74 65 72 6e 61 74 69 6f .de.flux.de.donn..es..Internatio
6640 6e 61 6c 20 53 74 61 6e 64 61 72 64 20 52 65 63 6f 72 64 69 6e 67 20 43 6f 64 65 20 2d 20 76 6f nal.Standard.Recording.Code.-.vo
6660 69 72 20 68 74 74 70 3a 2f 2f 77 77 77 2e 69 66 70 69 2e 6f 72 67 2f 69 73 72 63 2f 00 49 6e 74 ir.http://www.ifpi.org/isrc/.Int
6680 65 72 72 75 70 74 69 6f 6e 20 6c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 27 61 74 74 65 6e 64 65 20 64 27 45 4f erruption.lors.de.l'attende.d'EO
66a0 53 20 2d 20 61 72 72 c3 aa 74 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e 0a 00 49 6e 74 65 72 S.-.arr..t.du.pipeline.....Inter
66c0 72 75 70 74 69 6f 6e c2 a0 3a 20 61 72 72 c3 aa 74 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 2e 2e ruption..:.arr..t.du.pipeline...
66e0 0a 00 4e 49 56 45 41 55 00 4c 49 53 54 45 00 c3 89 6e 75 6d c3 a8 72 65 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 ..NIVEAU.LISTE...num..re.le.cont
6700 65 6e 75 20 64 75 20 67 72 65 66 66 6f 6e 00 52 65 6e 64 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 61 76 65 enu.du.greffon.Rend.tous.les.ave
6720 72 74 69 73 73 65 6d 65 6e 74 73 20 62 6c 6f 71 75 61 6e 74 73 00 46 61 62 72 69 63 61 6e 74 20 rtissements.bloquants.Fabricant.
6740 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 du.p..riph..rique.utilis...pour.
6760 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 c3 89 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 6d 61 6e 71 75 cr..er.ce.m..dia...l..ment.manqu
6780 61 6e 74 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 4d 6f 64 c3 a8 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 ant..:.%s..Mod..le.du.p..riph..r
67a0 69 71 75 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 63 72 c3 a9 65 72 20 63 65 20 6d c3 a9 ique.utilis...pour.cr..er.ce.m..
67c0 64 69 61 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 54 56 2c 20 64 75 20 70 6f dia.Nom.de.l'..mission.TV,.du.po
67e0 64 63 61 73 74 20 6f 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 27 6f c3 b9 20 70 72 6f 76 dcast.ou.de.la.s..rie.d'o...prov
6800 69 65 6e 74 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f ient.le.m..dia.Nom.de.l'..missio
6820 6e 20 54 56 2c 20 64 75 20 70 6f 64 63 61 73 74 20 6f 75 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 n.TV,.du.podcast.ou.de.la.s..rie
6840 20 64 27 6f c3 b9 20 70 72 6f 76 69 65 6e 74 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 2c 20 64 61 6e 73 20 .d'o...provient.le.m..dia,.dans.
6860 6c 27 6f 70 74 69 71 75 65 20 64 75 20 74 72 69 00 41 75 63 75 6e 20 72 c3 a9 70 65 72 74 6f 69 l'optique.du.tri.Aucun.r..pertoi
6880 72 65 20 74 65 6d 70 6f 72 61 69 72 65 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6d 65 re.temporaire.indiqu....Aucun.me
68a0 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 72 65 75 72 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 25 ssage.d'erreur.pour.le.domaine.%
68c0 73 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 s..Aucun.nom.de.fichier.indiqu..
68e0 20 70 6f 75 72 20 6c 61 20 6c 65 63 74 75 72 65 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 66 .pour.la.lecture..Aucun.nom.de.f
6900 69 63 68 69 65 72 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 27 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 ichier.indiqu...pour.l'..criture
6920 2e 00 45 73 70 61 63 65 20 6c 69 62 72 65 20 69 6e 73 75 66 66 69 73 61 6e 74 20 64 61 6e 73 20 ..Espace.libre.insuffisant.dans.
6940 6c 61 20 72 65 73 73 6f 75 72 63 65 2e 00 41 75 63 75 6e 20 6d 65 73 73 61 67 65 20 64 27 65 72 la.ressource..Aucun.message.d'er
6960 72 65 75 72 20 73 74 61 6e 64 61 72 64 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 64 6f 6d 61 69 6e 65 20 25 73 reur.standard.pour.le.domaine.%s
6980 20 65 74 20 6c 65 20 63 6f 64 65 20 25 64 2e 00 41 75 63 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 .et.le.code.%d..Aucun...l..ment.
69a0 6f 75 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 0a 00 4f 72 69 67 69 6e 65 20 64 ou.greffon.....%s......Origine.d
69c0 75 20 6d c3 a9 64 69 61 20 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 27 55 52 49 20 28 65 6d 70 6c 61 u.m..dia.sous.forme.d'URI.(empla
69e0 63 65 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 27 68 c3 a9 62 65 72 67 65 6d 65 6e 74 20 64 27 6f 72 69 67 69 cement.de.l'h..bergement.d'origi
6a00 6e 65 20 64 75 20 66 69 63 68 69 65 72 20 6f 75 20 64 75 20 66 6c 75 78 29 00 41 66 66 69 63 68 ne.du.fichier.ou.du.flux).Affich
6a20 65 20 6c 61 20 74 61 62 6c 65 20 64 65 73 20 6d 61 74 69 c3 a8 72 65 73 20 28 63 68 61 70 69 74 e.la.table.des.mati..res.(chapit
6a40 72 65 73 20 65 74 20 c3 a9 64 69 74 69 6f 6e 73 29 00 41 66 66 69 63 68 65 20 64 65 73 20 6d 65 res.et...ditions).Affiche.des.me
6a60 73 73 61 67 65 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 64 65 73 20 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 20 ssages.Affiche.des.informations.
6a80 64 27 c3 a9 74 61 74 20 65 74 20 64 65 73 20 6e 6f 74 69 66 69 63 61 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 d'..tat.et.des.notifications.de.
6aa0 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 73 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 62 61 6c 69 73 65 73 propri..t..s.Affiche.les.balises
6ac0 20 28 61 75 73 73 69 20 63 6f 6e 6e 75 65 73 20 73 6f 75 73 20 6c 65 20 6e 6f 6d 20 64 65 20 6d .(aussi.connues.sous.le.nom.de.m
6ae0 c3 a9 74 61 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 29 00 43 48 45 4d 49 4e 53 00 47 52 45 46 46 4f 4e 53 00 4c ..tadonn..es).CHEMINS.GREFFONS.L
6b00 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 61 20 74 65 72 6d 69 6e c3 a9 20 6c 61 20 70 68 61 73 65 20 50 e.pipeline.a.termin...la.phase.P
6b20 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 65 73 74 20 65 6e 20 70 68 REROLL.....Le.pipeline.est.en.ph
6b40 61 73 65 20 64 65 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 4c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 65 ase.de.PREROLL.....Le.pipeline.e
6b60 73 74 20 61 63 74 69 66 20 65 74 20 6e 27 61 20 70 61 73 20 62 65 73 6f 69 6e 20 64 65 20 70 68 st.actif.et.n'a.pas.besoin.de.ph
6b80 61 73 65 20 50 52 45 52 4f 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 50 72 c3 a9 70 61 72 61 74 69 6f 6e 20 74 65 72 ase.PREROLL.....Pr..paration.ter
6ba0 6d 69 6e c3 a9 65 2c 20 61 74 74 65 6e 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 66 69 6e 20 64 65 20 72 65 6d min..e,.attente.de.la.fin.de.rem
6bc0 70 6c 69 73 73 61 67 65 20 64 75 20 74 61 6d 70 6f 6e 2e 2e 2e 0a 00 41 66 66 69 63 68 65 20 73 plissage.du.tampon.....Affiche.s
6be0 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 6d 61 63 68 69 6e 65 20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 20 66 ous.forme.machine.une.liste.de.f
6c00 6f 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 73 20 6f 66 66 65 72 74 65 73 20 70 61 72 20 6c 65 20 onctionnalit..s.offertes.par.le.
6c20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 20 6f 75 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 67 72 65 greffon.indiqu...ou.tous.les.gre
6c40 66 66 6f 6e 73 2e 0a 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 ffons...........................
6c60 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 20 55 74 69 6c 65 20 65 6e 20 6c 69 65 6e 20 61 76 65 63 ..............Utile.en.lien.avec
6c80 20 64 65 73 20 6d c3 a9 63 61 6e 69 73 6d 65 73 20 65 78 74 65 72 6e 65 73 20 64 27 69 6e 73 74 .des.m..canismes.externes.d'inst
6ca0 61 6c 6c 61 74 69 6f 6e 20 61 75 74 6f 6d 61 74 69 71 75 65 20 64 65 20 67 72 65 66 66 6f 6e 73 allation.automatique.de.greffons
6cc0 00 41 66 66 69 63 68 65 20 74 6f 75 73 20 6c 65 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 73 00 41 66 66 .Affiche.tous.les...l..ments.Aff
6ce0 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 63 61 74 c3 a9 67 6f 72 69 65 73 20 64 65 20 64 c3 a9 62 6f 67 61 67 iche.les.cat..gories.de.d..bogag
6d00 65 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 73 20 65 74 20 71 75 69 74 74 65 00 41 66 66 69 63 68 65 20 e.disponibles.et.quitte.Affiche.
6d20 75 6e 65 20 6c 69 73 74 65 20 64 65 73 20 66 69 63 68 69 65 72 73 20 73 75 72 20 6c 69 73 74 65 une.liste.des.fichiers.sur.liste
6d40 20 6e 6f 69 72 65 00 41 66 66 69 63 68 65 20 6c 65 73 20 74 79 70 65 73 20 64 27 55 52 49 20 70 .noire.Affiche.les.types.d'URI.p
6d60 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2c 20 61 76 65 63 20 6c 65 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e ris.en.charge,.avec.les...l..men
6d80 74 73 20 71 75 69 20 6c 65 73 20 69 6d 70 6c c3 a9 6d 65 6e 74 65 6e 74 00 41 66 66 69 63 68 65 ts.qui.les.impl..mentent.Affiche
6da0 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4e 6f 74 65 20 61 74 .la.version.de.GStreamer.Note.at
6dc0 74 72 69 62 75 c3 a9 65 20 70 61 72 20 75 6e 65 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 2e 20 50 6c 75 73 20 tribu..e.par.une.personne..Plus.
6de0 6c 61 20 6e 6f 74 65 20 65 73 74 20 c3 a9 6c 65 76 c3 a9 65 2c 20 70 6c 75 73 20 6c 61 20 70 65 la.note.est...lev..e,.plus.la.pe
6e00 72 73 6f 6e 6e 65 20 61 70 70 72 c3 a9 63 69 65 20 63 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 52 65 64 69 73 rsonne.appr..cie.ce.m..dia.Redis
6e20 74 72 69 62 75 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 74 65 6e 63 65 2e 2e 2e 0a 00 52 65 73 73 6f 75 72 tribution.de.latence.....Ressour
6e40 63 65 20 6f 63 63 75 70 c3 a9 65 20 6f 75 20 6e 6f 6e 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 2e 00 52 ce.occup..e.ou.non.disponible..R
6e60 65 73 73 6f 75 72 63 65 20 69 6e 74 72 6f 75 76 61 62 6c 65 2e 00 52 65 73 74 72 65 69 6e 74 20 essource.introuvable..Restreint.
6e80 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 70 6f 73 73 69 62 6c 65 73 20 61 75 74 6f 72 69 73 les.capacit..s.possibles.autoris
6ea0 c3 a9 65 73 20 28 4e 55 4c 4c 20 73 69 67 6e 69 66 69 65 20 41 4e 59 29 2e 20 4c 61 20 64 c3 a9 ..es.(NULL.signifie.ANY)..La.d..
6ec0 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 65 74 74 65 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 20 6e c3 finition.de.cette.propri..t...n.
6ee0 a9 63 65 73 73 69 74 65 20 75 6e 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 c3 a0 20 6c 27 6f 62 .cessite.une.r..f..rence....l'ob
6f00 6a 65 74 20 47 53 54 43 61 70 73 20 66 6f 75 72 6e 69 2e 00 4c 27 68 6f 72 6c 6f 67 65 20 73 c3 jet.GSTCaps.fourni..L'horloge.s.
6f20 a9 6c 65 63 74 69 6f 6e 6e c3 a9 65 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 70 61 73 20 c3 aa 74 72 65 20 75 .lectionn..e.ne.peut.pas...tre.u
6f40 74 69 6c 69 73 c3 a9 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 2e 00 44 c3 a9 66 69 tilis..e.dans.le.pipeline..D..fi
6f60 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 4e 55 4c 4c 2e 2e 2e 0a 00 44 nition.du.pipeline....NULL.....D
6f80 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 50 41 55 53 45 44 ..finition.du.pipeline....PAUSED
6fa0 2e 2e 2e 0a 00 50 61 73 73 61 67 65 20 64 75 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 6c 61 20 70 .....Passage.du.pipeline....la.p
6fc0 68 61 73 65 20 50 4c 41 59 49 4e 47 2e 2e 2e 0a 00 44 c3 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 75 20 hase.PLAYING.....D..finition.du.
6fe0 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 c3 a0 20 52 45 41 44 59 20 28 70 72 c3 aa 74 29 2e 2e 2e 0a 00 44 c3 pipeline....READY.(pr..t).....D.
7000 a9 66 69 6e 69 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 c3 a0 20 25 73 20 63 6f 6d 6d 65 .finition.de.l'..tat....%s.comme
7020 20 64 65 6d 61 6e 64 c3 a9 20 70 61 72 20 25 73 2e 2e 2e 0a 00 41 66 66 69 63 68 65 72 20 6c 65 .demand...par.%s.....Afficher.le
7040 73 20 6f 70 74 69 6f 6e 73 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 6e s.options.de.GStreamer.Le.flux.n
7060 65 20 63 6f 6e 74 69 65 6e 74 20 61 75 63 75 6e 65 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 2e 00 54 59 50 45 31 e.contient.aucune.donn..e..TYPE1
7080 2c 54 59 50 45 32 2c 2e 2e 2e 00 4c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 ,TYPE2,....L'artiste.de.l'album.
70a0 65 6e 74 69 65 72 2c 20 74 65 6c 20 71 75 27 69 6c 20 64 65 76 72 61 69 74 20 73 27 61 66 66 69 entier,.tel.qu'il.devrait.s'affi
70c0 63 68 65 72 00 4c 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 65 6e 74 69 65 72 cher.L'artiste.de.l'album.entier
70e0 2c 20 61 64 61 70 74 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 4c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f ,.adapt...pour.le.tri.Le.num..ro
7100 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 20 64 65 20 6c 61 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 6f 6e 74 20 66 61 .d'..pisode.de.la.s..rie.dont.fa
7120 69 74 20 70 61 72 74 69 65 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4c 65 73 20 70 61 72 6f 6c 65 73 20 it.partie.le.m..dia.Les.paroles.
7140 64 75 20 6d c3 a9 64 69 61 2c 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 73 75 72 74 6f 75 74 20 70 6f 75 72 du.m..dia,.utilis...surtout.pour
7160 20 6c 65 73 20 63 68 61 6e 73 6f 6e 73 00 4c 65 20 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 6c 61 20 73 .les.chansons.Le.num..ro.de.la.s
7180 61 69 73 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 66 61 69 74 20 70 aison.de.l'..mission.dont.fait.p
71a0 61 72 74 69 65 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 63 68 69 66 artie.le.m..dia.Le.flux.est.chif
71c0 66 72 c3 a9 20 65 74 20 69 6c 20 6e 65 20 70 65 75 74 20 c3 aa 74 72 65 20 64 c3 a9 63 68 69 66 fr...et.il.ne.peut...tre.d..chif
71e0 66 72 c3 a9 20 63 61 72 20 61 75 63 75 6e 65 20 63 6c c3 a9 20 76 61 6c 61 62 6c 65 20 6e 27 61 fr...car.aucune.cl...valable.n'a
7200 20 c3 a9 74 c3 a9 20 66 6f 75 72 6e 69 65 2e 00 4c 65 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 63 68 69 66 ...t...fournie..Le.flux.est.chif
7220 66 72 c3 a9 20 65 74 20 6c 65 20 64 c3 a9 63 68 69 66 66 72 65 6d 65 6e 74 20 6e 27 65 73 74 20 fr...et.le.d..chiffrement.n'est.
7240 70 61 73 20 70 72 69 73 20 65 6e 20 63 68 61 72 67 65 2e 00 4c 65 20 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 pas.pris.en.charge..Le.format.du
7260 20 66 6c 75 78 20 6e 27 65 73 74 20 70 61 73 20 63 6f 72 72 65 63 74 2e 00 4c 65 20 74 79 70 65 .flux.n'est.pas.correct..Le.type
7280 20 64 75 20 66 6c 75 78 20 65 73 74 20 64 69 66 66 c3 a9 72 65 6e 74 20 64 65 20 63 65 6c 75 69 .du.flux.est.diff..rent.de.celui
72a0 20 71 75 69 20 65 73 74 20 67 c3 a9 72 c3 a9 20 70 61 72 20 63 65 74 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e .qui.est.g..r...par.cet...l..men
72c0 74 2e 00 41 75 63 75 6e 20 63 6f 64 65 63 20 64 69 73 70 6f 6e 69 62 6c 65 20 70 6f 75 72 20 67 t..Aucun.codec.disponible.pour.g
72e0 c3 a9 72 65 72 20 6c 65 20 74 79 70 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 2e 00 43 65 74 74 65 20 61 70 70 ..rer.le.type.du.flux..Cette.app
7300 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 20 74 65 6e 74 65 20 64 27 75 74 69 6c 69 73 65 72 20 75 6e 65 20 66 6f lication.tente.d'utiliser.une.fo
7320 6e 63 74 69 6f 6e 6e 61 6c 69 74 c3 a9 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 71 75 69 20 61 nctionnalit...de.GStreamer.qui.a
7340 20 c3 a9 74 c3 a9 20 64 c3 a9 73 61 63 74 69 76 c3 a9 65 2e 00 4e 6f 6d 62 72 65 20 74 6f 74 61 ...t...d..sactiv..e..Nombre.tota
7360 6c c2 a0 3a 00 55 52 49 20 76 65 72 73 20 6c 27 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 63 l..:.URI.vers.l'information.de.c
7380 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 76 65 72 73 20 6c opyright.des.donn..es.URI.vers.l
73a0 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 4f 70 74 69 6f 6e 20 69 6e a.licence.des.donn..es.Option.in
73c0 63 6f 6e 6e 75 65 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 c2 a0 3a 20 70 69 70 65 6c 69 6e 65 connue.AVERTISSEMENT..:.pipeline
73e0 20 65 72 72 6f 6e c3 a9 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 41 56 45 52 54 49 53 53 45 4d 45 4e 54 c2 a0 3a .erron....:.%s..AVERTISSEMENT..:
7400 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 25 73 c2 a0 3a 20 25 73 0a 00 41 74 74 65 6e 74 .de.l'..l..ment.%s..:.%s..Attent
7420 65 20 64 27 45 4f 53 2e 2e 2e 0a 00 4c 6f 72 73 20 64 65 20 6c 61 20 76 c3 a9 72 69 66 69 63 61 e.d'EOS.....Lors.de.la.v..rifica
7440 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 65 78 69 73 74 65 6e 63 65 20 64 27 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 tion.de.l'existence.d'un...l..me
7460 6e 74 20 6f 75 20 64 27 75 6e 20 67 72 65 66 66 6f 6e 2c 20 76 c3 a9 72 69 66 69 65 20 61 75 73 nt.ou.d'un.greffon,.v..rifie.aus
7480 73 69 20 71 75 65 20 73 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 65 73 74 20 61 75 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d si.que.sa.version.est.au.minimum
74a0 20 6c 61 20 76 65 72 73 69 6f 6e 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 65 00 49 6c 20 6d 61 6e 71 75 65 20 .la.version.indiqu..e.Il.manque.
74c0 75 6e 20 67 72 65 66 66 6f 6e 20 64 61 6e 73 20 76 6f 74 72 65 20 69 6e 73 74 61 6c 6c 61 74 69 un.greffon.dans.votre.installati
74e0 6f 6e 20 64 65 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 2e 00 75 6e 20 65 6e 64 72 6f 69 74 20 64 65 20 6c on.de.GStreamer..un.endroit.de.l
7500 61 20 6c 6f 63 61 6c 69 74 c3 a9 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a.localit...o...le.m..dia.a...t.
7520 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 20 28 70 61 72 20 65 78 ..enregistr...ou.produit.(par.ex
7540 2e 20 6c 65 20 76 6f 69 73 69 6e 61 67 65 29 00 61 6c 62 75 6d 00 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 ..le.voisinage).album.artiste.de
7560 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 72 74 69 73 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 .l'album.nom.d'artiste.de.l'albu
7580 6d 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 63 65 m.pour.le.tri.album.contenant.ce
75a0 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 61 6c 62 75 6d 20 63 6f 6e 74 65 6e 61 6e 74 20 63 65 73 20 64 s.donn..es.album.contenant.ces.d
75c0 6f 6e 6e c3 a9 65 73 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 67 61 69 6e onn..es,.dans.un.but.de.tri.gain
75e0 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 20 65 6e 20 64 c3 a9 63 69 62 65 6c 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 .de.l'album.en.d..cibels.nom.d'a
7600 6c 62 75 6d 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 70 70 6c 69 63 lbum.pour.le.tri.donn..es.applic
7620 61 74 69 76 65 73 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 27 61 70 70 6c 69 63 61 74 69 6f 6e 00 61 72 74 69 atives.nom.de.l'application.arti
7640 73 74 65 00 6e 6f 6d 20 64 27 61 72 74 69 73 74 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 70 69 ste.nom.d'artiste.pour.le.tri.pi
7660 c3 a8 63 65 20 6a 6f 69 6e 74 65 00 63 6f 64 65 63 20 61 75 64 69 6f 00 70 75 6c 73 61 74 69 6f ..ce.jointe.codec.audio.pulsatio
7680 6e 73 20 70 61 72 20 6d 69 6e 75 74 65 00 64 c3 a9 62 69 74 00 6d 69 73 65 20 65 6e 20 6d c3 a9 ns.par.minute.d..bit.mise.en.m..
76a0 6d 6f 69 72 65 20 74 61 6d 70 6f 6e 2e 2e 2e 00 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 00 6d 6f 64 69 66 moire.tampon....capacit..s.modif
76c0 69 61 62 6c 65 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 2c 20 50 41 iable.en.l'..tat.NULL,.READY,.PA
76e0 55 53 45 44 20 6f 75 20 50 4c 41 59 49 4e 47 00 6d 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 75 6e 69 71 75 USED.ou.PLAYING.modifiable.uniqu
7700 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 4e 55 4c 4c 20 6f 75 20 52 45 41 44 59 00 6d ement.en.l'..tat.NULL.ou.READY.m
7720 6f 64 69 66 69 61 62 6c 65 20 75 6e 69 71 75 65 6d 65 6e 74 20 65 6e 20 6c 27 c3 a9 74 61 74 20 odifiable.uniquement.en.l'..tat.
7740 4e 55 4c 4c 2c 20 52 45 41 44 59 20 6f 75 20 50 41 55 53 45 44 00 76 69 6c 6c 65 20 28 6e 6f 6d NULL,.READY.ou.PAUSED.ville.(nom
7760 20 61 6e 67 6c 61 69 73 29 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 .anglais).o...le.m..dia.a...t...
7780 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 63 6f 64 65 63 00 63 6f 64 enregistr...ou.produit.codec.cod
77a0 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 75 64 69 ec.de.stockage.des.donn..es.audi
77c0 6f 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 o.codec.de.stockage.des.donn..es
77e0 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 .codec.de.stockage.des.sous-titr
7800 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 20 73 74 6f 63 6b 61 67 65 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 es.codec.de.stockage.des.donn..e
7820 73 20 76 69 64 c3 a9 6f 00 6d 6f 74 73 2d 63 6c c3 a9 73 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c s.vid..o.mots-cl..s.d..crivant.l
7840 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 75 2c 20 73 c3 a9 70 61 72 c3 a9 73 20 70 61 72 20 64 65 73 20 76 69 72 e.contenu,.s..par..s.par.des.vir
7860 67 75 6c 65 73 00 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 74 69 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 gules.commentaire.titre.utilis..
7880 20 68 61 62 69 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 00 74 69 74 72 65 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 68 .habituellement.titre.utilis...h
78a0 61 62 69 74 75 65 6c 6c 65 6d 65 6e 74 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 abituellement.dans.un.but.de.tri
78c0 00 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 75 72 00 6e 6f 6d 20 64 75 20 63 6f 6d 70 6f 73 69 74 65 75 72 20 .compositeur.nom.du.compositeur.
78e0 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 63 6f 6e 74 61 63 74 00 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 6f 6e 73 pour.le.tri.contact.informations
7900 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 61 63 74 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e .sur.le.contact.format.du.conten
7920 65 75 72 00 66 6f 72 6d 61 74 20 64 75 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 64 61 6e 73 20 6c 65 71 eur.format.du.conteneur.dans.leq
7940 75 65 6c 20 73 6f 6e 74 20 73 74 6f 63 6b c3 a9 65 73 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 uel.sont.stock..es.les.donn..es.
7960 63 6f 6e 74 72 c3 b4 6c 61 62 6c 65 00 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 69 6e 66 6f 72 6d 61 74 69 contr..lable.copyright.informati
7980 6f 6e 20 73 75 72 20 6c 65 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 on.sur.le.copyright.des.donn..es
79a0 00 55 52 49 20 64 75 20 63 6f 70 79 72 69 67 68 74 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 .URI.du.copyright.impossible.de.
79c0 63 6f 6e 6e 65 63 74 65 72 20 25 73 20 c3 a0 20 25 73 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 connecter.%s....%s.impossible.de
79e0 20 6c 69 65 72 20 75 6e 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 .lier.un...l..ment.d'entr..e.pou
7a00 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f 73 73 69 62 6c 65 20 64 27 r.l'URI.....%s.....impossible.d'
7a20 61 6e 61 6c 79 73 65 72 20 6c 65 20 63 61 70 73 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 69 6d 70 6f analyser.le.caps.....%s.....impo
7a40 73 73 69 62 6c 65 20 64 65 20 64 c3 a9 66 69 6e 69 72 20 6c 61 20 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 ssible.de.d..finir.la.propri..t.
7a60 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 64 65 20 6c 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 ......%s.....de.l'..l..ment.....
7a80 25 73 c2 a0 c2 bb 20 c3 a0 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 %s............%s.....nombre.de.d
7aa0 69 73 71 75 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 20 63 isques.dans.la.collection.dont.c
7ac0 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 70 61 72 74 69 65 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 es.donn..es.font.partie.nombre.d
7ae0 65 20 70 69 73 74 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 61 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 20 64 6f 6e 74 e.pistes.dans.la.collection.dont
7b00 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 66 6f 6e 74 20 70 61 72 74 69 65 00 70 61 79 73 20 28 .ces.donn..es.font.partie.pays.(
7b20 6e 6f 6d 20 61 6e 67 6c 61 69 73 29 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 nom.anglais).o...le.m..dia.a...t
7b40 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 00 64 61 74 65 00 64 ...enregistr...ou.produit.date.d
7b60 61 74 65 20 65 74 20 68 65 75 72 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 65 73 20 64 6f ate.et.heure.de.cr..ation.des.do
7b80 6e 6e c3 a9 65 73 20 28 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 73 74 72 75 63 74 75 72 65 20 nn..es.(sous.forme.de.structure.
7ba0 47 73 74 44 61 74 65 54 69 6d 65 29 00 64 61 74 65 20 64 65 20 63 72 c3 a9 61 74 69 6f 6e 20 64 GstDateTime).date.de.cr..ation.d
7bc0 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 28 73 6f 75 73 20 66 6f 72 6d 65 20 64 65 20 73 74 72 75 63 es.donn..es.(sous.forme.de.struc
7be0 74 75 72 65 20 47 44 61 74 65 29 00 64 61 74 65 20 65 74 20 68 65 75 72 65 00 64 65 73 63 72 69 ture.GDate).date.et.heure.descri
7c00 70 74 69 6f 6e 00 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 64 c3 a9 74 65 63 74 c3 a9 65 73 20 64 61 6e ption.capacit..s.d..tect..es.dan
7c20 73 20 6c 65 20 66 6c 75 78 00 66 61 62 72 69 63 61 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 s.le.flux.fabricant.du.p..riph..
7c40 72 69 71 75 65 00 6d 6f 64 c3 a8 6c 65 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 00 rique.mod..le.du.p..riph..rique.
7c60 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 73 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 nombre.de.disques.num..ro.de.dis
7c80 71 75 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 64 69 73 71 75 65 20 61 75 20 73 65 69 6e 20 64 27 que.num..ro.de.disque.au.sein.d'
7ca0 75 6e 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 64 75 72 c3 a9 65 00 70 69 70 65 6c 69 6e 65 20 76 une.collection.dur..e.pipeline.v
7cc0 69 64 65 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 73 c3 a9 00 63 6f 64 c3 a9 20 70 61 72 00 63 6f 64 65 ide.non.autoris...cod...par.code
7ce0 75 72 00 63 6f 64 65 75 72 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 63 6f 64 61 67 ur.codeur.utilis...pour.le.codag
7d00 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 63 6f 64 65 75 72 00 6e 75 6d c3 e.du.flux.version.du.codeur.num.
7d20 a9 72 6f 20 64 27 c3 a9 70 69 73 6f 64 65 00 64 c3 a9 62 69 74 20 65 78 61 63 74 20 6f 75 20 6d .ro.d'..pisode.d..bit.exact.ou.m
7d40 6f 79 65 6e 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 65 72 72 65 75 72 20 oyen.en.bits.par.seconde.erreur.
7d60 70 72 6f 62 61 62 6c 65 20 64 65 73 20 6d 65 73 75 72 65 73 20 64 65 20 70 6f 73 69 74 69 6f 6e probable.des.mesures.de.position
7d80 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 28 65 6e 20 6d c3 a8 74 72 65 73 29 00 63 6f 6d 6d 65 6e .horizontale.(en.m..tres).commen
7da0 74 61 69 72 65 20 c3 a9 74 65 6e 64 75 00 66 69 63 68 69 65 72 20 6a 6f 69 6e 74 20 c3 a0 20 63 taire...tendu.fichier.joint....c
7dc0 65 20 66 6c 75 78 00 66 6f 72 63 65 72 20 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 00 66 6f 72 e.flux.forcer.les.capacit..s.for
7de0 63 65 20 6c 65 73 20 63 61 70 61 63 69 74 c3 a9 73 20 73 61 6e 73 20 66 61 69 72 65 20 64 65 20 ce.les.capacit..s.sans.faire.de.
7e00 72 65 63 68 65 72 63 68 65 20 64 65 20 74 79 70 65 00 74 65 78 74 65 20 6c 69 62 72 65 20 64 c3 recherche.de.type.texte.libre.d.
7e20 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 74 65 78 74 65 20 6c 69 62 72 .crivant.les.donn..es.texte.libr
7e40 65 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 73 6f 75 73 20 6c e.d..crivant.les.donn..es.sous.l
7e60 61 20 66 6f 72 6d 65 20 63 6c c3 a9 3d 76 61 6c 65 75 72 20 6f 75 20 63 6c c3 a9 5b 65 6e 5d 3d a.forme.cl..=valeur.ou.cl..[en]=
7e80 63 6f 6d 6d 65 6e 74 61 69 72 65 00 6e 6f 6d 20 65 78 70 6c 69 63 69 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 commentaire.nom.explicite.de.la.
7ea0 6c 61 6e 67 75 65 20 64 65 20 63 65 20 66 6c 75 78 00 67 65 6e 72 65 00 67 65 6e 72 65 20 61 75 langue.de.ce.flux.genre.genre.au
7ec0 71 75 65 6c 20 63 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 20 61 70 70 61 72 74 69 65 6e 6e 65 6e 74 00 quel.ces.donn..es.appartiennent.
7ee0 61 6c 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 altitude.de.l'endroit.g..ographi
7f00 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 que.o...le.m..dia.a...t...enregi
7f20 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 6d c3 a8 74 72 65 73 2c 20 63 6f str...ou.produit,.en.m..tres,.co
7f40 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 61 75 20 6e nform..ment....WGS84.(z..ro.au.n
7f60 69 76 65 61 75 20 6d 6f 79 65 6e 20 64 65 20 6c 61 20 6d 65 72 29 00 6c 61 74 69 74 75 64 65 20 iveau.moyen.de.la.mer).latitude.
7f80 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c de.l'endroit.g..ographique.o...l
7fa0 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 e.m..dia.a...t...enregistr...ou.
7fc0 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 produit,.en.degr..s,.conform..me
7fe0 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 c3 a0 20 6c 27 c3 a9 71 75 61 74 65 75 nt....WGS84.(z..ro....l'..quateu
8000 72 2c 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 6e c3 a9 67 61 74 69 76 65 73 20 64 61 6e 73 20 6c 27 68 c3 a9 r,.valeurs.n..gatives.dans.l'h..
8020 6d 69 73 70 68 c3 a8 72 65 20 73 75 64 29 00 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 61 20 63 misph..re.sud).direction.de.la.c
8040 61 70 74 75 72 65 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 65 00 76 69 6c 6c 65 20 64 65 20 6c apture.g..olocalis..e.ville.de.l
8060 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 70 61 79 73 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 'emplacement.pays.de.l'emplaceme
8080 6e 74 00 61 6c 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 65 72 72 nt.altitude.de.l'emplacement.err
80a0 65 75 72 20 68 6f 72 69 7a 6f 6e 74 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 eur.horizontale.de.l'emplacement
80c0 00 6c 61 74 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 6c 6f 6e 67 69 .latitude.de.l'emplacement.longi
80e0 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 00 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 tude.de.l'emplacement.direction.
8100 64 75 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 73 c3 a9 00 76 69 du.d..placement.g..olocalis...vi
8120 74 65 73 73 65 20 64 65 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 6c 6f 63 61 6c 69 tesse.de.d..placement.g..olocali
8140 73 c3 a9 00 6e 6f 6d 20 64 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 s...nom.d'emplacement.g..ographi
8160 71 75 65 00 7a 6f 6e 65 20 6c 6f 63 61 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6d 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 que.zone.locale.de.l'emplacement
8180 00 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 .longitude.de.l'endroit.g..ograp
81a0 68 69 71 75 65 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 hique.o...le.m..dia.a...t...enre
81c0 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 75 69 74 2c 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 2c 20 gistr...ou.produit,.en.degr..s,.
81e0 63 6f 6e 66 6f 72 6d c3 a9 6d 65 6e 74 20 c3 a0 20 57 47 53 38 34 20 28 7a c3 a9 72 6f 20 61 75 conform..ment....WGS84.(z..ro.au
8200 20 70 72 65 6d 69 65 72 20 6d c3 a9 72 69 64 69 65 6e 20 64 65 20 47 72 65 65 6e 77 69 63 68 20 .premier.m..ridien.de.Greenwich.
8220 28 47 42 29 2c 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 6e c3 a9 67 61 74 69 76 65 73 20 70 6f 75 72 20 6c 65 (GB),.valeurs.n..gatives.pour.le
8240 73 20 6c 6f 6e 67 69 74 75 64 65 73 20 76 65 72 73 20 6c 27 6f 75 65 73 74 29 00 72 65 67 72 6f s.longitudes.vers.l'ouest).regro
8260 75 70 65 6d 65 6e 74 00 73 69 74 65 20 57 65 62 00 64 65 73 63 72 69 70 74 69 6f 6e 20 69 6e 74 upement.site.Web.description.int
8280 65 6c 6c 69 67 69 62 6c 65 20 64 65 20 6c 27 65 6e 64 72 6f 69 74 20 6f c3 b9 20 6c 65 20 6d c3 elligible.de.l'endroit.o...le.m.
82a0 a9 64 69 61 20 61 20 c3 a9 74 c3 a9 20 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 c3 a9 20 6f 75 20 70 72 6f 64 .dia.a...t...enregistr...ou.prod
82c0 75 69 74 00 69 6d 61 67 65 00 6f 72 69 65 6e 74 61 74 69 6f 6e 20 64 65 20 6c 27 69 6d 61 67 65 uit.image.orientation.de.l'image
82e0 00 69 6d 61 67 65 20 6c 69 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 65 20 66 6c 75 78 00 69 6e 64 69 71 75 65 20 .image.li..e....ce.flux.indique.
8300 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 61 la.direction.du.p..riph..rique.a
8320 75 20 6d 6f 6d 65 6e 74 20 64 65 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 6d c3 a9 64 u.moment.de.la.capture.d'un.m..d
8340 69 61 2e 20 45 6c 6c 65 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 65 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 ia..Elle.est.indiqu..e.en.degr..
8360 73 2c 20 70 61 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 c3 a0 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 30 20 s,.par.un.nombre....virgules..0.
8380 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 72 64 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 65 74 indique.le.nord.g..ographique.et
83a0 20 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 75 67 6d 65 6e 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 65 6e 73 .le.nombre.augmente.dans.le.sens
83c0 20 68 6f 72 61 69 72 65 00 69 6e 64 69 71 75 65 20 6c 61 20 64 69 72 65 63 74 69 6f 6e 20 64 75 .horaire.indique.la.direction.du
83e0 20 64 c3 a9 70 6c 61 63 65 6d 65 6e 74 20 64 75 20 70 c3 a9 72 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 .d..placement.du.p..riph..rique.
8400 65 66 66 65 63 74 75 61 6e 74 20 6c 61 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 27 75 6e 20 6d c3 a9 64 69 effectuant.la.capture.d'un.m..di
8420 61 2e 20 45 6c 6c 65 20 65 73 74 20 69 6e 64 69 71 75 c3 a9 65 20 65 6e 20 64 65 67 72 c3 a9 73 a..Elle.est.indiqu..e.en.degr..s
8440 2c 20 70 61 72 20 75 6e 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 c3 a0 20 76 69 72 67 75 6c 65 73 2e 20 30 20 69 ,.par.un.nombre....virgules..0.i
8460 6e 64 69 71 75 65 20 6c 65 20 6e 6f 72 64 20 67 c3 a9 6f 67 72 61 70 68 69 71 75 65 20 65 74 20 ndique.le.nord.g..ographique.et.
8480 6c 65 20 6e 6f 6d 62 72 65 20 61 75 67 6d 65 6e 74 65 20 64 61 6e 73 20 6c 65 20 73 65 6e 73 20 le.nombre.augmente.dans.le.sens.
84a0 68 6f 72 61 69 72 65 00 6d 6f 74 73 2d 63 6c c3 a9 73 00 63 6f 64 65 20 6c 69 6e 67 75 69 73 74 horaire.mots-cl..s.code.linguist
84c0 69 71 75 65 00 63 6f 64 65 20 6c 69 6e 67 75 69 73 74 69 71 75 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 2c 20 ique.code.linguistique.du.flux,.
84e0 73 65 6c 6f 6e 20 6c 61 20 6e 6f 72 6d 65 20 49 53 4f 2d 36 33 39 2d 31 20 6f 75 20 49 53 4f 2d selon.la.norme.ISO-639-1.ou.ISO-
8500 36 33 39 2d 32 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 6c 61 6e 67 75 65 00 6c 6f 6e 67 75 65 75 72 20 639-2.nom.de.la.langue.longueur.
8520 65 6e 20 75 6e 69 74 c3 a9 20 64 65 20 74 65 6d 70 73 20 47 53 74 72 65 61 6d 65 72 20 28 6e 61 en.unit...de.temps.GStreamer.(na
8540 6e 6f 73 65 63 6f 6e 64 65 73 29 00 6c 69 63 65 6e 63 65 00 6c 69 63 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 nosecondes).licence.licence.des.
8560 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 55 52 49 20 64 65 20 6c 61 20 6c 69 63 65 6e 63 65 00 6c 69 65 6e 20 donn..es.URI.de.la.licence.lien.
8580 73 61 6e 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 28 73 69 6e 6b 29 00 sans...l..ment.d'entr..e.(sink).
85a0 6c 69 65 6e 20 73 61 6e 73 20 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 00 65 6d 70 6c 61 lien.sans...l..ment.source.empla
85c0 63 65 6d 65 6e 74 00 70 61 72 6f 6c 65 73 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 00 64 c3 cement.paroles.d..bit.maximum.d.
85e0 a9 62 69 74 20 6d 61 78 69 6d 75 6d 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 .bit.maximum.en.bits.par.seconde
8600 00 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d 69 6e 69 6d 75 6d 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6d .minimum.d..bit.minimum.d..bit.m
8620 69 6e 69 6d 75 6d 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 65 00 76 69 74 65 73 inimum.en.bits.par.seconde.vites
8640 73 65 20 64 75 20 6d 6f 75 76 65 6d 65 6e 74 20 28 65 6e 20 6d 2f 73 29 20 64 75 20 70 c3 a9 72 se.du.mouvement.(en.m/s).du.p..r
8660 69 70 68 c3 a9 72 69 71 75 65 20 64 65 20 63 61 70 74 75 72 65 20 64 75 72 61 6e 74 20 6c 61 20 iph..rique.de.capture.durant.la.
8680 63 61 70 74 75 72 65 00 6e 6f 6d 20 64 65 20 6c 61 20 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 20 6f 75 20 64 65 capture.nom.de.la.personne.ou.de
86a0 20 6c 27 6f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e 20 71 75 69 20 61 20 65 66 66 65 63 74 75 c3 a9 20 .l'organisation.qui.a.effectu...
86c0 6c 65 20 63 6f 64 61 67 65 00 70 61 73 20 64 65 20 63 6f 6e 74 65 6e 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 le.codage.pas.de.conteneur.....%
86e0 73 c2 a0 c2 bb 2c 20 69 67 6e 6f 72 c3 a9 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 s....,.ignor...pas.d'..l..ment..
8700 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 61 75 71 75 65 6c ...%s.....pas.d'..l..ment.auquel
8720 20 72 65 6c 69 65 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 65 20 .relier.l'URI.....%s.....pas.de.
8740 70 72 6f 70 72 69 c3 a9 74 c3 a9 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 64 61 6e 73 20 6c 27 c3 a9 propri..t.......%s.....dans.l'..
8760 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 l..ment.....%s.....pas.d'..l..me
8780 6e 74 20 64 27 65 6e 74 72 c3 a9 65 20 70 6f 75 72 20 6c 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 nt.d'entr..e.pour.l'URI.....%s..
87a0 c2 bb 00 70 61 73 20 64 27 c3 a9 6c c3 a9 6d 65 6e 74 20 73 6f 75 72 63 65 20 70 6f 75 72 20 6c ...pas.d'..l..ment.source.pour.l
87c0 27 55 52 49 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 00 64 c3 a9 62 69 74 20 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 00 64 'URI.....%s.....d..bit.nominal.d
87e0 c3 a9 62 69 74 20 6e 6f 6d 69 6e 61 6c 20 65 6e 20 62 69 74 73 20 70 61 72 20 73 65 63 6f 6e 64 ..bit.nominal.en.bits.par.second
8800 65 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 75 6c 73 61 74 69 6f 6e 73 20 70 61 72 20 6d 69 6e 75 74 e.nombre.de.pulsations.par.minut
8820 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 20 61 75 64 69 6f 00 6f 72 67 61 6e 69 73 61 74 69 6f 6e e.de.la.piste.audio.organisation
8840 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 65 20 6c 27 61 6c 62 75 6d 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 65 20 6c 61 20 .cr..te.de.l'album.cr..te.de.la.
8860 70 69 73 74 65 00 69 6e 74 65 72 70 72 c3 a8 74 65 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 piste.interpr..te.personne(s).qu
8880 69 20 69 6e 74 65 72 70 72 c3 a8 74 65 28 6e 74 29 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 72 65 i.interpr..te(nt).personne(s).re
88a0 73 70 6f 6e 73 61 62 6c 65 28 73 29 20 64 65 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 sponsable(s).de.l'enregistrement
88c0 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 72 65 73 70 6f 6e 73 61 62 6c 65 28 73 29 20 64 65 20 6c .personne(s).responsable(s).de.l
88e0 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 'enregistrement,.dans.un.but.de.
8900 74 72 69 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 71 75 69 20 61 2f 6f 6e 74 20 63 6f 6d 70 6f 73 tri.personne(s).qui.a/ont.compos
8920 c3 a9 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e 74 00 70 65 72 73 6f 6e 6e 65 28 73 29 20 ...l'enregistrement.personne(s).
8940 71 75 69 20 6f 6e 74 20 63 6f 6d 70 6f 73 c3 a9 20 6c 27 65 6e 72 65 67 69 73 74 72 65 6d 65 6e qui.ont.compos...l'enregistremen
8960 74 2c 20 64 61 6e 73 20 75 6e 20 62 75 74 20 64 65 20 74 72 69 00 69 6d 61 67 65 20 64 27 61 70 t,.dans.un.but.de.tri.image.d'ap
8980 65 72 c3 a7 75 00 69 6d 61 67 65 20 64 27 61 70 65 72 c3 a7 75 20 6c 69 c3 a9 65 20 c3 a0 20 63 er..u.image.d'aper..u.li..e....c
89a0 65 20 66 6c 75 78 00 61 63 63 c3 a8 73 20 65 6e 20 6c 65 63 74 75 72 65 00 6e 69 76 65 61 75 20 e.flux.acc..s.en.lecture.niveau.
89c0 64 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 64 65 73 20 76 61 6c 65 75 72 73 20 64 65 20 67 61 de.r..f..rence.des.valeurs.de.ga
89e0 69 6e 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 65 74 20 64 27 61 6c 62 75 6d 00 67 61 69 6e 20 64 27 61 6c in.de.piste.et.d'album.gain.d'al
8a00 62 75 6d 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 27 61 6c 62 75 6d 20 72 65 bum.replaygain.cr..te.d'album.re
8a20 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 6e 69 76 65 61 75 20 64 65 20 72 c3 a9 66 c3 a9 72 65 6e 63 65 20 72 playgain.niveau.de.r..f..rence.r
8a40 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 67 61 69 6e 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 eplaygain.gain.de.piste.replayga
8a60 69 6e 00 63 72 c3 aa 74 65 20 64 65 20 70 69 73 74 65 20 72 65 70 6c 61 79 67 61 69 6e 00 6e 75 in.cr..te.de.piste.replaygain.nu
8a80 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 73 61 69 73 6f 6e 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 73 c3 a9 72 69 m..ro.de.saison.num..ro.de.s..ri
8aa0 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 73 c3 a9 72 69 65 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 00 e.num..ro.de.s..rie.de.la.piste.
8ac0 74 65 78 74 65 20 63 6f 75 72 74 20 64 c3 a9 63 72 69 76 61 6e 74 20 6c 65 20 63 6f 6e 74 65 6e texte.court.d..crivant.le.conten
8ae0 75 20 64 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 6e 6f 6d 20 64 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 00 6e u.des.donn..es.nom.d'..mission.n
8b00 6f 6d 20 64 27 c3 a9 6d 69 73 73 69 6f 6e 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 63 6f 6e 74 65 om.d'..mission.pour.le.tri.conte
8b20 6e 65 75 72 20 c2 ab c2 a0 25 73 c2 a0 c2 bb 20 76 69 64 65 2c 20 6e 6f 6e 20 61 75 74 6f 72 69 neur.....%s.....vide,.non.autori
8b40 73 c3 a9 00 63 6f 64 65 63 20 64 65 73 20 73 6f 75 73 2d 74 69 74 72 65 73 00 74 69 74 72 65 00 s...codec.des.sous-titres.titre.
8b60 74 69 74 72 65 20 70 6f 75 72 20 6c 65 20 74 72 69 00 6e 6f 6d 62 72 65 20 64 65 20 70 69 73 74 titre.pour.le.tri.nombre.de.pist
8b80 65 73 00 67 61 69 6e 20 64 65 20 6c 61 20 70 69 73 74 65 20 65 6e 20 64 c3 a9 63 69 62 65 6c 73 es.gain.de.la.piste.en.d..cibels
8ba0 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 69 73 74 65 00 6e 75 6d c3 a9 72 6f 20 64 65 20 70 69 73 .num..ro.de.piste.num..ro.de.pis
8bc0 74 65 20 61 75 20 73 65 69 6e 20 64 27 75 6e 65 20 63 6f 6c 6c 65 63 74 69 6f 6e 00 c3 a9 76 61 te.au.sein.d'une.collection...va
8be0 6c 75 61 74 69 6f 6e 20 70 61 72 20 6c 27 75 74 69 6c 69 73 61 74 65 75 72 00 76 65 72 73 69 6f luation.par.l'utilisateur.versio
8c00 6e 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 75 20 63 6f 64 65 75 72 20 75 74 69 6c 69 73 c3 a9 20 70 6f 75 n.version.du.codeur.utilis...pou
8c20 72 20 6c 65 20 63 6f 64 61 67 65 20 64 75 20 66 6c 75 78 00 76 65 72 73 69 6f 6e 20 64 65 20 63 r.le.codage.du.flux.version.de.c
8c40 65 73 20 64 6f 6e 6e c3 a9 65 73 00 63 6f 64 65 63 20 76 69 64 c3 a9 6f 00 61 63 63 c3 a8 73 20 es.donn..es.codec.vid..o.acc..s.
8c60 65 6e 20 c3 a9 63 72 69 74 75 72 65 00 en...criture.