diff options
author | Riku Voipio <riku.voipio@linaro.org> | 2014-05-10 22:51:16 +0300 |
---|---|---|
committer | Riku Voipio <riku.voipio@linaro.org> | 2014-05-10 22:51:16 +0300 |
commit | ecabc3da227171cd073f7c61c24368435b504275 (patch) | |
tree | 02b7d0d0438bc4f8d8d649ef2daaae3155e5120e |
initial revision
142 files changed, 26375 insertions, 0 deletions
diff --git a/debian/README.xcp_and_openstack b/debian/README.xcp_and_openstack new file mode 100644 index 0000000..7a9bc66 --- /dev/null +++ b/debian/README.xcp_and_openstack @@ -0,0 +1,243 @@ +This file intends to be a quick howto on how to setup openstack together with +XCP. This should also apply to the commercial version of XCP: XenServer, but +this hasn't been tested by the author of this file. + +1/ Setting-up XCP +----------------- +Please follow the XCP README.Debian howto. Make sure that you can create, +boot, shutdown and destroy virtual machines using the xe command line. + +2/ Setting-up a domU to install openstack on it +----------------------------------------------- +Best way to setup Openstack with XCP is to set it up in a XCP domU. Again, +follow the XCP README.debian located in /usr/share/doc/xcp-xapi once you have +installed the XenAPI package (eg: apt-get install xcp-xapi). + +About 1GB of RAM should be enough for your first Openstack domU. + +With nova-compute-kvm, you would install nova-compute on each physical server. +Not with nova-compute-xen. Here, you need only one instance of nova-compute, +which will "talk" to XenAPI. XCP will then manage pooling of servers and +storage. + +3/ Preparing the server +----------------------- +You may want to lower the debconf priority to have all questions prompted to +you when you install software: + +dpkg-reconfigure debconf + +Then make sure you select priority medium (by default on Debian systems, the +priority is set to high, asking you less things). + +Because you're on a server environment, it's better not to install the +packages that are in the Recommends: of each package: + +echo "APT { Install-Recommends \"false\"; }" >/etc/apt/apt.conf.d/20norecommends + +You might also want to receive mail for root, so installing postfix might be +a good idea: + +apt-get install postfix + +then make sure that /etc/aliases has something like this (not needed if you +have changed the debconf priority to medium): + +root: your-email@example.com + +and run "newaliases". + +You can check if sending mail to root forwards to your email address by +installing the bsd-mailx package, watching the /var/log/mail.log and using the +below command: + +Mailx root + +4/ Getting all needed packages installed on your server +------------------------------------------------------- +You will need to install all nova packages, plus a bit more: +apt-get install nova-network nova-compute-xen nova-compute nova-api \ + nova-scheduler nova-console glance-api glance-registry python-glance glance \ + keystone python-keystoneclient mysql-server rabbitmq-server dnsmasq \ + python-software-properties python-mysqldb + +python-mysqldb is only needed if you wish to use MySQL as SQL server (eg: +you could also use postgres if you like, in which case... I don't know!). + +5. Setting-up the MySQL server and the nova and glance dbs +---------------------------------------------------------- +5.1 MySQL root password +- - - - - - - - - - - - +Make sure you have changed the default root password for mysql-server. If +needed, do dpkg-reconfigure mysql-server-5.1 to set the password after the +MySQL server is installed. + +5.2 Listening on all IPs +- - - - - - - - - - - - +If you wish to setup nova components using a remote MySQL server (eg not on the +domU where nova will run), then you should set your MySQL server to listen on +the network. To do so, configure /etc/mysql/my.cnf so that it listen not just +on 127.0.0.1 (which is the default in Debian): +sed -i "s/127.0.0.1/0.0.0.0/" /etc/mysql/my.cnf + +Then restart MySQL: +invoke-rc.d mysql start + +5.3 Setting-up glance and nova dbs +- - - - - - - - - - - - - - - - - +Create the nova and glance dbs: + +mysql --defaults-file=/etc/mysql/debian.cnf -e \ + "CREATE DATABASE nova; CREATE DATABASE glance;" + +then create the nova and glance users, give them passwords, +and access to their respective databases: + +mysql --defaults-file=/etc/mysql/debian.cnf -e \ + "CREATE USER 'nova'@'localhost' IDENTIFIED BY 'change-this-pass';" +mysql --defaults-file=/etc/mysql/debian.cnf -e \ + "GRANT ALL PRIVILEGES ON nova.* TO 'nova'@'localhost' WITH GRANT OPTION;" +mysql --defaults-file=/etc/mysql/debian.cnf -e \ + "GRANT ALL PRIVILEGES ON nova.* TO 'nova'@'%' WITH GRANT OPTION;" + +mysql --defaults-file=/etc/mysql/debian.cnf -e \ + "CREATE USER 'glance'@'localhost' IDENTIFIED BY 'change-this-pass';" +mysql --defaults-file=/etc/mysql/debian.cnf -e \ + "GRANT ALL PRIVILEGES ON glance.* TO 'glance'@'localhost' WITH GRANT OPTION; +mysql --defaults-file=/etc/mysql/debian.cnf -e \ + "GRANT ALL PRIVILEGES ON glance.* TO 'glance'@'%' WITH GRANT OPTION; + +The above lines with "localhost" are to grant access only on the local network, +the one with % for everything else (take your pick). + +6/ Configuring Openstack +------------------------ +6.1 Configuration file for nova +- - - - - - - - - - - - - - - - +In /etc/nova/nova.conf, you will need a configuration file +looking like this one: + +--sql_connection=mysql://nova:change-this-pass@127.0.0.1/nova +--rabbit_host=127.0.0.1 +--network_manager=nova.network.manager.FlatManager +--flat_network_bridge=xenbr0 +--connection_type=xenapi +--xenapi_connection_url=https://<ip-of-your-xcp-dom0> +--xenapi_connection_username=root +--xenapi_connection_password=XXXXXXXXXXXX +--reboot_timeout=600 +--rescue_timeout=86400 +--resize_confirm_window=86400 +--allow_admin_api +--allow_resize_to_same_host +--logdir=/var/log/nova +--state_path=/var/lib/nova +--lock_path=/var/lock/nova +--force_dhcp_release +--use_deprecated_auth +--use_project_ca +--verbose + +If you decide to install rabbitmq or MySQL on another server, of course, you +should set the matching IP address above. + +Options for --network_manager are: +nova.network.manager.FlatManager +nova.network.manager.FlatDHCPManager +nova.network.manager.VlanManager + +VLAN networking with DHCP (the 3rd one above) is the Default if no network +manager is defined in nova.conf. In this mode, each projects will have its +virtual machines isolated in a VLAN. If you don't know, just choose that one. + +6.2 Getting the dbs in sync with the latest nova and glance +- - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - - +Make sure all tables and SQL schema are up-to-date with what Nova and +glance are using: + +nova-manage db sync +glance-manage db_sync + +Then restart all nova daemons. + +7/ Install the XCP nova plugin on the XCP dom0 +---------------------------------------------- +XCP has a plugin architecture, and nova implements it. So you need to install +the nova plugin for XCP in your dom0 running XenAPI: +apt-get install nova-xcp-pluggins + +XCP is supposed to report a PRODUCT_VERSION, but as of now, this isn't yet +ready. So for the moment, you need to do: + +echo 6.0.0 >/etc/xcp/xapi_version_override + +and then restart xcp-xapi. (Do not worry too much about this.) + +8/ Restarting daemons +--------------------- +Restart nova-compute, nova-api, nova-scheduler, nova-objectstore and +nova-network and check that they really are started, then check the +logs files in /var/log/nova to make sure no daemon crashed and did a +python stack dump. + +Particularly, you should be seeing nova-compute polling XCP every X seconds +and ouput something like this: + +<date> nova...vm_utils [uuid] (VM_UTILS) xenserver vm state -> |Halted| +<date> nova...vm_utils [uuid] (VM_UTILS) xenapi power_state -> |4| +<date> nova...vm_utils [uuid] (VM_UTILS) xenserver vm state -> |Running| +<date> nova...vm_utils [uuid] (VM_UTILS) xenapi power_state -> |1| + +Note: I have reformated the log output (removed some of it) so that the log +line can fit on 80 cols of this text file. This should match more or less what +you see on the dom0 when you do "xe vm-list". + +That's it, you have a working nova installation! Now, let's play with our new +cloud computing infrastructure by creating projects, users and VMs. + +9/ Create a nova user and project +--------------------------------- +In Nova, each user owns projects, and in each projects, you can start virtual +machines. So we need to first create a user, attach a project to it, and +finally assign a private network to it. Everything is done using the +nova-manage userland tool, where you've installed nova. The syntax is like +this: +nova-manage user create <user_name> +nova-manage project create <project_name> <user_name> +nova-manage network create <project-network> <num-of-networks-in-proj> \ + <addresses-in-each-network> + +So, let's say I want to have a user "zigo" with project name "proj1", +and a simple private network, it goes like this: + +nova-manage user create zigo +nova-manage project create proj1 zigo +nova-manage network create 192.168.0.0/24 1 256 + +When you create the new user, you will see the EC2 keys printed on the +screen. You don't need to write them down though, we will later on fetch all +of these in a convenient .zip file: + +nova-manage project zipfile proj1 zigo + +This will save a nova.zip file for the proj1 of zigo. Unzip that file with: +unzip nova.zip + +This will extract the below files: +cacert.pem cert.pem novarc pk.pem + +novarc contains all the script variables needed for you to remote control nova +as a user. The above .pem files contain the keys that are referenced by the +novarc. Then everything is done with the "nova" command if you want to use the +native "nova-client", or with euca-* if you wish to use the EC2 API (the novarc +define variables for both). + +10/ Upload a VM image and start the VM to check everything is working + + + +6/ Generate the Openstack CA + +<FIX ME: insert here how to do that> + + -- Thomas Goirand <zigo@debian.org> Wed, 28 Dec 2011 12:19:41 +0000 diff --git a/debian/changelog b/debian/changelog new file mode 100644 index 0000000..06c1661 --- /dev/null +++ b/debian/changelog @@ -0,0 +1,5 @@ +nova (2014.1-4) unstable; urgency=medium + + * Test if /sbin/route is present before using it (Closes: #737052). + + -- Thomas Goirand <zigo@debian.org> Sun, 04 May 2014 00:31:54 +0800 diff --git a/debian/compat b/debian/compat new file mode 100644 index 0000000..ec63514 --- /dev/null +++ b/debian/compat @@ -0,0 +1 @@ +9 diff --git a/debian/control b/debian/control new file mode 100644 index 0000000..9468531 --- /dev/null +++ b/debian/control @@ -0,0 +1,692 @@ +Source: nova +Section: net +Priority: extra +Maintainer: PKG OpenStack <openstack-devel@lists.alioth.debian.org> +Uploaders: Julien Danjou <acid@debian.org>, + Thomas Goirand <zigo@debian.org>, + Mehdi Abaakouk <sileht@sileht.net>, + Gonéri Le bouder <goneri@debian.org>, + gustavo panizzo <gfa@zumbi.com.ar> +Build-Depends: debhelper (>= 9), + openstack-pkg-tools (>= 9~), + po-debconf, + python-all (>= 2.6.6-3~), + python-pbr (>= 0.6), + python-setuptools +Build-Depends-Indep: bpython, + euca2ools, + ipython, + libvirt-bin, + openssh-client, + procps, + pylint, + python-amqplib, + python-anyjson (>= 0.3.3), + python-babel (>= 1.3), + python-boto (>= 2.12.0), + python-cinderclient (>= 1:1.0.6), + python-coverage (>= 3.6), + python-eventlet (>= 0.13.0), + python-feedparser, + python-fixtures (>= 0.3.14), + python-glanceclient (>= 1:0.10.0), + python-greenlet (>= 0.3.2), + python-hacking (>= 0.8.0), + python-iso8601 (>= 0.1.9), + python-jinja2, + python-jsonschema (>= 2.0.0), + python-keystoneclient (>= 1:0.7.0), + python-kombu (>= 2.5.12), + python-lockfile, + python-lxml, + python-memcache, + python-migrate (>= 0.8.2), + python-mock (>= 1.0), + python-mox, + python-mysqldb, + python-netaddr (>= 0.7.6), + python-neutronclient (>= 2.3.4), + python-novaclient (>= 1:2.9.0), + python-oslo.config (>= 1:1.2.1), + python-oslo.messaging (>= 1.3.0~a9), + python-oslo.rootwrap, + python-oslosphinx, + python-paramiko (>= 1.9.0), + python-paste, + python-pastedeploy, + python-psycopg2, + python-pyasn1, + python-pycadf (>= 0.4.1), + python-qpid, + python-requests (>= 1.1), + python-routes, + python-setuptools-git, + python-simplejson, + python-six (>= 1.5.2), + python-sphinx (>> 1.0), + python-sqlalchemy (>= 0.7.8), + python-stevedore (>= 0.14), + python-subunit (>= 0.0.18), + python-suds (>= 0.4.0), + python-testrepository (>= 0.0.14), + python-testtools (>= 0.9.34), + python-webob (>= 1.2.3), + python-xattr, + python-zmq, + subunit (>= 0.0.18), + sqlite3, + testrepository (>= 0.0.18), + websockify (>= 0.5.1) +# python-xenapi, +Build-Conflicts: python-cjson +Standards-Version: 3.9.5 +Vcs-Browser: http://anonscm.debian.org/gitweb/?p=openstack/nova.git;a=summary +Vcs-Git: git://anonscm.debian.org/openstack/nova.git +Homepage: http://www.openstack.org/software/openstack-compute/ + +Package: python-nova +Architecture: all +Section: python +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: openssh-client, + openssl, + python-amqplib, + python-anyjson (>= 0.3.3), + python-argparse, + python-babel (>= 1.3), + python-boto (>= 2.12.0), + python-cinderclient (>= 1:1.0.6), + python-daemon, + python-eventlet (>= 0.13.0), + python-feedparser, + python-glanceclient (>= 1:0.10.0), + python-greenlet (>= 0.3.2), + python-iso8601 (>= 0.1.9), + python-jinja2, + python-jsonschema (>= 2.0.0), + python-keystoneclient (>= 1:0.7.0), + python-kombu (>= 2.5.12), + python-libxml2, + python-lockfile, + python-lxml, + python-memcache, + python-migrate (>= 0.8.2), + python-mysqldb, + python-netaddr (>= 0.7.6), + python-neutronclient (>= 2.3.4), + python-novaclient (>= 1:2.9.0), + python-oslo.config (>= 1:1.2.1), + python-oslo.messaging (>= 1.3.0~a9), + python-oslo.rootwrap, + python-paramiko (>= 1.9.0), + python-paste, + python-pastedeploy, + python-pbr (>= 0.6), + python-pyasn1, + python-pycadf (>= 0.4.1), + python-pycurl, + python-pyparsing (>= 1.5.7), + python-requests (>= 1.1), + python-routes, + python-simplejson, + python-six (>= 1.5.2), + python-stevedore (>= 0.14), + python-sqlalchemy (>= 0.7.8), + python-subunit, + python-suds, + python-support, + python-tempita, + python-testrepository, + python-webob (>= 1.2.3), + python-xattr, + sudo, + websockify (>= 0.5.1), + ${misc:Depends}, + ${python:Depends} +Suggests: python-suds (>= 0.4.0) +Conflicts: python-cjson +Description: OpenStack Compute - libraries + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package contains the core Python parts of Nova. + +Package: nova-common +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: adduser, + dbconfig-common, + iproute2 | iproute, + python-amqplib, + python-configobj, + python-iso8601, + python-nova (= ${binary:Version}), + sqlite3, + ${misc:Depends}, + ${python:Depends} +Suggests: python-pysqlite2 | python-mysqldb | python-pygresql +Description: OpenStack Compute - common files + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package contains elements that are needed by all parts of Nova. + +Package: nova-compute +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: adduser, + curl, + ebtables, + gawk, + iptables, + kpartx, + nova-common (= ${binary:Version}), + nova-compute-kvm | nova-compute-hypervisor, + open-iscsi, + parted, + python-cinderclient, + qemu-utils, + vlan, + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Replaces: python-nova (<< 2012.1~rc1-1) +Breaks: python-nova (<< 2012.1~rc1-1) +Description: OpenStack Compute - compute node + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package equips a system to function as a compute node, running the + virtual machines. + +Package: nova-compute-lxc +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: adduser, + dpkg-dev, + libvirt-bin, + nova-common, + nova-compute, + python-libvirt, + ${misc:Depends} +Provides: nova-compute-hypervisor +Conflicts: nova-baremetal, + nova-compute-kvm, + nova-compute-qemu, + nova-compute-uml, + nova-compute-xen +Description: OpenStack Compute - compute node (LXC) + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This is a dependency package for compute nodes using LXC. + +Package: nova-compute-uml +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: adduser, + dpkg-dev, + libvirt-bin, + nova-common, + nova-compute, + python-libvirt, + user-mode-linux, + ${misc:Depends} +Provides: nova-compute-hypervisor +Conflicts: nova-baremetal, + nova-compute-kvm, + nova-compute-lxc, + nova-compute-qemu, + nova-compute-xen +Description: OpenStack Compute - compute node (UserModeLinux) + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This is a dependency package for compute nodes using UserModeLinux. + +#Package: nova-compute-xen +#Architecture: all +#Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +#Depends: adduser, nova-common, nova-compute, python-xenapi, ${misc:Depends} +#Provides: nova-compute-hypervisor +#Conflicts: nova-baremetal, +# nova-compute-kvm, +# nova-compute-lxc, +# nova-compute-qemu, +# nova-compute-uml +#Description: OpenStack Compute - compute node (Xen) +# OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce +# the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public +# and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement +# and massively scalable. +# . +# OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller +# designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its +# "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports +# many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), +# hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). +# . +# This is a dependency package for compute nodes to remote-control a XenServer +# or an XCP (Xen Cloud Platform) cloud using Xen API. + +Package: nova-compute-qemu +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: adduser, + dpkg-dev, + libvirt-bin, + nova-common, + nova-compute, + python-libvirt, + qemu, + ${misc:Depends} +Provides: nova-compute-hypervisor +Conflicts: nova-baremetal, + nova-compute-kvm, + nova-compute-lxc, + nova-compute-uml, + nova-compute-xen +Description: OpenStack Compute - compute node (QEmu) + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This is a dependency package for compute nodes using QEmu. + +Package: nova-compute-kvm +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: adduser, + dpkg-dev, + qemu-kvm | kvm, + libvirt-bin, + nova-common, + nova-compute, + python-libvirt, + ${misc:Depends} +Provides: nova-compute-hypervisor +Recommends: guestmount +Conflicts: nova-baremetal, + nova-compute-lxc, + nova-compute-qemu, + nova-compute-uml, + nova-compute-xen +Description: OpenStack Compute - compute node (KVM) + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This is a dependency package for compute nodes using KVM. + +#Package: nova-xcp-plugins +#Architecture: all +#Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +#Depends: xcp-xapi, ${misc:Depends}, ${python:Depends} +#Provides: nova-xcp-network +#Breaks: nova-xcp-network (<< 2013.1.2-1) +#Replaces: nova-xcp-network (<< 2013.1.2-1) +#Description: OpenStack Compute plugin for the Xen Cloud Platform +# OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce +# the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public +# and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement +# and massively scalable. +# . +# OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller +# designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its +# "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports +# many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), +# hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). +# . +# This package is to be installed on the server where you have installed your +# master Xen API server (see the xcp-xapi package), so that nova-compute can +# remotely control your XCP nodes and start VM instances. + +Package: nova-conductor +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: nova-common (= ${binary:Version}), + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Description: OpenStack Compute - conductor service + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This is the Nova conductor service component. + +Package: nova-cert +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: nova-common (= ${binary:Version}), + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Description: OpenStack Compute - certificate manager + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package provides the certificate manager. This enables the generation + and revocation of X.509 certificates used to access the platform. + +Package: nova-scheduler +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: nova-common (= ${binary:Version}), + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Description: OpenStack Compute - virtual machine scheduler + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This is the Nova scheduler. + +Package: nova-volume +Section: oldlibs +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: cinder-api, cinder-scheduler, cinder-volume, ${misc:Depends} +Description: OpenStack Compute - storage metapackage + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This metapackage is for the transition from nova-volume to Cinder. + +Package: nova-api +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: debconf, + nova-common (= ${binary:Version}), + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Recommends: python-keystone +Description: OpenStack Compute - compute API frontend + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package provides the API frontend. + +Package: nova-network +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: bridge-utils, + dnsmasq-base, + dnsmasq-utils, + iptables, + iputils-arping, + netcat, + nova-common (= ${binary:Version}), + vlan, + conntrack, + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Replaces: python-nova (<< 2012.1~rc1-1) +Breaks: python-nova (<< 2012.1~rc1-1) +Suggests: radvd +Description: OpenStack Compute - network manager + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package equips a system to function as a network node. This service is + responsible for managing floating and fixed IP addresses, DHCP, bridging, and + VLANs, and in some cases acts as a gateway. Different networking strategies + can be accessed by setting the network_manager flag to FlatManager, + FlatDHCPManager, or VlanManager (the default). + +Package: nova-console +Provides: nova-consoleauth +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: nova-common (= ${binary:Version}), + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Recommends: nova-consoleauth +Description: OpenStack Compute - console + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package provides the console server. This enables the use of consoles + with XVP and XenServer. It is a publicly reachable component which proxies + access to VNCs running on compute nodes. + +Package: nova-consoleauth +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: nova-common (= ${binary:Version}), + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Breaks: nova-console (<< 2013.1) +Replaces: nova-console (<< 2013.1) +Description: OpenStack Compute - Console Authenticator + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package provides the authentication service for nova-console. It grants + user requests for console access based on tokens in the identity service and + allows access to virtual consoles via a browser. + +Package: nova-doc +Architecture: all +Section: doc +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: ${sphinxdoc:Depends}, ${misc:Depends} +Description: OpenStack Compute - documentation + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package contains the documentation for Nova. + +Package: nova-cells +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: nova-common (= ${binary:Version}), + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Description: Openstack Compute - cells + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This is the Nova cells component. + +Package: nova-baremetal +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Depends: dnsmasq, + ipmitool, + nova-common (= ${binary:Version}), + open-iscsi, + syslinux, + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Provides: nova-compute-hypervisor +Conflicts: nova-compute-kvm, + nova-compute-lxc, + nova-compute-qemu, + nova-compute-uml, + nova-compute-xen +Description: Openstack Compute - baremetal virt + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This is the baremetal virt component. + +Package: nova-consoleproxy +Architecture: all +Pre-Depends: dpkg (>= 1.15.6~) +Provides: nova-novncproxy, nova-spicehtml5proxy, nova-xvpvncproxy, nova-ajax-console-proxy, nova-spiceproxy +Conflicts: nova-novncproxy, nova-spicehtml5proxy, nova-xvpvncproxy +Replaces: nova-novncproxy, nova-spicehtml5proxy, nova-xvpvncproxy +Depends: debconf, + nova-common (= ${binary:Version}), + novnc, + spice-html5, + websockify, + ${misc:Depends}, + ${ostack-lsb-base}, + ${python:Depends} +Description: OpenStack Compute - NoVNC proxy + OpenStack is a reliable cloud infrastructure. Its mission is to produce + the ubiquitous cloud computing platform that will meet the needs of public + and private cloud providers regardless of size, by being simple to + implement + and massively scalable. + . + OpenStack Compute, codenamed Nova, is a cloud computing fabric controller + designed to be modular and easy to extend and adapt. In addition to its + "native" OpenStack API, it also supports the Amazon EC2 API, and it + supports + many different database backends (including SQLite, MySQL, and PostgreSQL), + hypervisors (KVM, Xen), and user directory systems (LDAP, SQL). + . + This package provides the proxy for the console in Nova: either the VNC proxy, + the SPICE HTML5 proxy, or the XVP (Xen VNC Proxy) proxy. It is a publically + reachable component which proxies access to the console running on compute + nodes. diff --git a/debian/copyright b/debian/copyright new file mode 100644 index 0000000..2d4f55b --- /dev/null +++ b/debian/copyright @@ -0,0 +1,77 @@ +Format: http://www.debian.org/doc/packaging-manuals/copyright-format/1.0/ +Upstream-Name: nova +Source: https://github.com/openstack/nova.git + +Files: * +Copyright: (c) 2010-2011 United States Government as represented + by the Administrator of the National Aeronautics + and Space Administration. + (c) 2010 OpenStack LLC + (c) 2010-2012, Others (See individual files for more details) +License: Apache-2 + Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); + you may not use this file except in compliance with the License. + You may obtain a copy of the License at + . + http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 + . + Unless required by applicable law or agreed to in writing, software + distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, + WITHOUT WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. + See the License for the specific language governing permissions and + limitations under the License. + . + On Debian-based systems the full text of the Apache version 2.0 license + can be found in `/usr/share/common-licenses/Apache-2.0'. + +Files: contrib/boto_v6/* +Copyright: 2006-2010, Mitch Garnaat http://garnaat.org/ + 2010, Eucalyptus Systems, Inc. +License: BSD-Style + Permission is hereby granted, free of charge, to any person obtaining a + copy of this software and associated documentation files (the + "Software"), to deal in the Software without restriction, including + without limitation the rights to use, copy, modify, merge, publish, + distribute, sublicense, and/or sell copies of the Software, and to + permit persons to whom the Software is furnished to do so, subject to + the following conditions: + . + The above copyright notice and this permission notice shall be included + in all copies or substantial portions of the Software. + . + THE SOFTWARE IS PROVIDED "AS IS", WITHOUT WARRANTY OF ANY KIND, EXPRESS + OR IMPLIED, INCLUDING BUT NOT LIMITED TO THE WARRANTIES OF + MERCHANTABILITY, FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE AND NONINFRINGEMENT. + IN NO EVENT SHALL THE AUTHOR BE LIABLE FOR ANY CLAIM, DAMAGES OR OTHER + LIABILITY, WHETHER IN AN ACTION OF CONTRACT, TORT OR OTHERWISE, ARISING + FROM, OUT OF OR IN CONNECTION WITH THE SOFTWARE OR THE USE OR OTHER + DEALINGS IN THE SOFTWARE. + +Files: bin/nova-manage +Copyright: 2005, the Lawrence Journal-World +License: BSD + Redistribution and use in source and binary forms, with or without + modification, are permitted provided that the following conditions are met: + . + 1. Redistributions of source code must retain the above copyright notice, + this list of conditions and the following disclaimer. + . + 2. Redistributions in binary form must reproduce the above copyright + notice, this list of conditions and the following disclaimer in the + documentation and/or other materials provided with the distribution. + . + 3. Neither the name of Django nor the names of its contributors may be + used to endorse or promote products derived from this software without + specific prior written permission. + . + THIS SOFTWARE IS PROVIDED BY THE COPYRIGHT HOLDERS AND CONTRIBUTORS "AS IS" + AND ANY EXPRESS OR IMPLIED WARRANTIES, INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, THE + IMPLIED WARRANTIES OF MERCHANTABILITY AND FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE + ARE DISCLAIMED. IN NO EVENT SHALL THE COPYRIGHT OWNER OR CONTRIBUTORS BE + LIABLE FOR ANY DIRECT, INDIRECT, INCIDENTAL, SPECIAL, EXEMPLARY, OR + CONSEQUENTIAL DAMAGES (INCLUDING, BUT NOT LIMITED TO, PROCUREMENT OF + SUBSTITUTE GOODS OR SERVICES; LOSS OF USE, DATA, OR PROFITS; OR BUSINESS + INTERRUPTION) HOWEVER CAUSED AND ON ANY THEORY OF LIABILITY, WHETHER IN + CONTRACT, STRICT LIABILITY, OR TORT (INCLUDING NEGLIGENCE OR OTHERWISE) + ARISING IN ANY WAY OUT OF THE USE OF THIS SOFTWARE, EVEN IF ADVISED OF THE + POSSIBILITY OF SUCH DAMAGE. diff --git a/debian/debian_control_vars b/debian/debian_control_vars new file mode 100644 index 0000000..81c3723 --- /dev/null +++ b/debian/debian_control_vars @@ -0,0 +1 @@ +ostack-lsb-base= lsb-base (>= 3.0.6) diff --git a/debian/gbp.conf b/debian/gbp.conf new file mode 100644 index 0000000..f315e66 --- /dev/null +++ b/debian/gbp.conf @@ -0,0 +1,8 @@ +[DEFAULT] +upstream-branch = master +debian-branch = debian/icehouse +upstream-tag = %(version)s +compression = xz + +[git-buildpackage] +export-dir = ../build-area/ diff --git a/debian/nova-api-ec2.upstart.in b/debian/nova-api-ec2.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..0acce29 --- /dev/null +++ b/debian/nova-api-ec2.upstart.in @@ -0,0 +1,18 @@ +description "Nova EC2 API server" +author "Joe Heck <heckj@mac.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-api-ec2 -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-api-metadata.upstart.in b/debian/nova-api-metadata.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..c7d798c --- /dev/null +++ b/debian/nova-api-metadata.upstart.in @@ -0,0 +1,18 @@ +description "Nova Metadata API server" +author "Joe Heck <heckj@mac.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-api-metadata -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-api-os-compute.manpages b/debian/nova-api-os-compute.manpages new file mode 100644 index 0000000..9f5f82f --- /dev/null +++ b/debian/nova-api-os-compute.manpages @@ -0,0 +1 @@ +doc/build/man/nova-api-os-compute.1 diff --git a/debian/nova-api-os-compute.upstart.in b/debian/nova-api-os-compute.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..d894b61 --- /dev/null +++ b/debian/nova-api-os-compute.upstart.in @@ -0,0 +1,18 @@ +description "Nova OpenStack Compute API server" +author "Joe Heck <heckj@mac.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-api-os-compute -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-api.config.in b/debian/nova-api.config.in new file mode 100644 index 0000000..701b73d --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.config.in @@ -0,0 +1,11 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +. /usr/share/debconf/confmodule + +#PKGOS-INCLUDE# + +pkgos_register_endpoint_config nova + +exit 0 diff --git a/debian/nova-api.init b/debian/nova-api.init new file mode 100644 index 0000000..cc951a8 --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.init @@ -0,0 +1,100 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-api +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Should-Stop: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova API server +# Description: Frontend Nova API server +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute API" +NAME=nova-api +DAEMON=/usr/bin/nova-api +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +. /lib/lsb/init-functions + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-api.install b/debian/nova-api.install new file mode 100644 index 0000000..475c85c --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.install @@ -0,0 +1,2 @@ +etc/nova/rootwrap.d/api-metadata.filters +usr/bin/nova-api diff --git a/debian/nova-api.logrotate b/debian/nova-api.logrotate new file mode 100644 index 0000000..5663eb3 --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.logrotate @@ -0,0 +1,13 @@ +/var/log/nova/nova-api.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-api restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-api restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-api.manpages b/debian/nova-api.manpages new file mode 100644 index 0000000..a4c5c96 --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.manpages @@ -0,0 +1 @@ +doc/build/man/nova-api.1 diff --git a/debian/nova-api.postinst.in b/debian/nova-api.postinst.in new file mode 100644 index 0000000..fb0adcb --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.postinst.in @@ -0,0 +1,21 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +#PKGOS-INCLUDE# + +if [ "$1" = "configure" ] ; then + . /usr/share/debconf/confmodule + pkgos_register_endpoint_postinst nova nova compute "Nova Compute Service" 8774 /v2/'%(tenant_id)s' + + db_get nova/active-api + if [ -n "${RET}" ] ; then + NOVA_APIS=`echo ${RET} | sed "s/ //g"` + pkgos_inifile set /etc/nova/nova.conf DEFAULT enabled_apis ${NOVA_APIS} + fi + db_stop +fi + +#DEBHELPER# + +exit 0 diff --git a/debian/nova-api.postrm b/debian/nova-api.postrm new file mode 100644 index 0000000..3361aa6 --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.postrm @@ -0,0 +1,10 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /var/log/nova/nova-api.log* +fi + + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-api.templates b/debian/nova-api.templates new file mode 100644 index 0000000..18048c5 --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.templates @@ -0,0 +1,40 @@ +Template: nova/register-endpoint +Type: boolean +Default: false +_Description: Register Nova in the keystone endpoint catalog? + Each Openstack services (each API) should be registered in order to be + accessible. This is done using "keystone service-create" and "keystone + endpoint-create". Select if you want to run these commands now. + . + Note that you will need to have an up and running keystone server on which to + connect using the Keystone auth token. + +Template: nova/keystone-ip +Type: string +_Description: Keystone IP address: + Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can + contact Keystone to do the Nova service and endpoint creation. + +Template: nova/keystone-auth-token +Type: password +_Description: Keystone Auth Token: + To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth + token. + +Template: nova/endpoint-ip +Type: string +_Description: Nova endpoint IP address: + Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova + endpoint IP address). + . + This IP address should be accessible from the clients that will use this + service, so if you are installing a public cloud, this should be a public + IP address. + +Template: nova/region-name +Type: string +Default: regionOne +_Description: Name of the region to register: + Openstack can be used using availability zones, with each region representing + a location. Please enter the zone that you wish to use when registering the + endpoint. diff --git a/debian/nova-api.upstart.in b/debian/nova-api.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..4398385 --- /dev/null +++ b/debian/nova-api.upstart.in @@ -0,0 +1,18 @@ +description "Nova API server" +author "Soren Hansen <soren@linux2go.dk>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-api -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-baremetal.init b/debian/nova-baremetal.init new file mode 100644 index 0000000..13afdc4 --- /dev/null +++ b/debian/nova-baremetal.init @@ -0,0 +1,100 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-baremetal +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone +# Should-Stop: postgresql mysql keystone +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova API server +# Description: Frontend Nova API server +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Baremetal" +NAME=nova-baremetal-deploy-helper +DAEMON=/usr/bin/nova-baremetal-deploy-helper +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +. /lib/lsb/init-functions + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-baremetal.install b/debian/nova-baremetal.install new file mode 100644 index 0000000..2db9ce6 --- /dev/null +++ b/debian/nova-baremetal.install @@ -0,0 +1,2 @@ +usr/bin/nova-baremetal-deploy-helper +usr/bin/nova-baremetal-manage diff --git a/debian/nova-baremetal.logrotate b/debian/nova-baremetal.logrotate new file mode 100644 index 0000000..40585eb --- /dev/null +++ b/debian/nova-baremetal.logrotate @@ -0,0 +1,14 @@ +/var/log/nova/nova-baremetal.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-baremetal restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-baremetal restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-baremetal.upstart.in b/debian/nova-baremetal.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..bee3a9f --- /dev/null +++ b/debian/nova-baremetal.upstart.in @@ -0,0 +1,18 @@ +description "Nova baremetal" +author "Chuck Short <zulcss@ubuntu.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-baremetal-deploy-helper -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-cells.init b/debian/nova-cells.init new file mode 100644 index 0000000..aafbe09 --- /dev/null +++ b/debian/nova-cells.init @@ -0,0 +1,100 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-cells +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone +# Should-Stop: postgresql mysql keystone +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Cells server +# Description: Frontend Nova Cells server +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Cells" +NAME=nova-cells +DAEMON=/usr/bin/nova-cells +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +. /lib/lsb/init-functions + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-cells.install b/debian/nova-cells.install new file mode 100644 index 0000000..6ebc28f --- /dev/null +++ b/debian/nova-cells.install @@ -0,0 +1 @@ +usr/bin/nova-cells diff --git a/debian/nova-cells.logrotate b/debian/nova-cells.logrotate new file mode 100644 index 0000000..a7a3b5c --- /dev/null +++ b/debian/nova-cells.logrotate @@ -0,0 +1,14 @@ +/var/log/nova/nova-cells.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-cells restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-cells restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-cells.upstart.in b/debian/nova-cells.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..a0e2659 --- /dev/null +++ b/debian/nova-cells.upstart.in @@ -0,0 +1,17 @@ +description "Nova cells" +author "Chuck Short <zulcss@ubuntu.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova nova +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-cells -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-cert.init b/debian/nova-cert.init new file mode 100644 index 0000000..63e0dce --- /dev/null +++ b/debian/nova-cert.init @@ -0,0 +1,100 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-cert +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Should-Stop: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Cert server +# Description: Nova Cert server +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Cert" +NAME=nova-cert +DAEMON=/usr/bin/nova-cert +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +. /lib/lsb/init-functions + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-cert.install b/debian/nova-cert.install new file mode 100644 index 0000000..ff4af36 --- /dev/null +++ b/debian/nova-cert.install @@ -0,0 +1 @@ +usr/bin/nova-cert diff --git a/debian/nova-cert.logrotate b/debian/nova-cert.logrotate new file mode 100644 index 0000000..ac57106 --- /dev/null +++ b/debian/nova-cert.logrotate @@ -0,0 +1,14 @@ +/var/log/nova/nova-cert.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-cert restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-cert restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-cert.manpages b/debian/nova-cert.manpages new file mode 100644 index 0000000..daddb09 --- /dev/null +++ b/debian/nova-cert.manpages @@ -0,0 +1 @@ +doc/build/man/nova-cert.1 diff --git a/debian/nova-cert.postrm b/debian/nova-cert.postrm new file mode 100644 index 0000000..f7d6547 --- /dev/null +++ b/debian/nova-cert.postrm @@ -0,0 +1,10 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /var/log/nova/nova-cert.log* +fi + + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-cert.upstart.in b/debian/nova-cert.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..a13dcfa --- /dev/null +++ b/debian/nova-cert.upstart.in @@ -0,0 +1,18 @@ +description "Nova cert" +author "Soren Hansen <soren@linux2go.dk>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-cert -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-common.config.in b/debian/nova-common.config.in new file mode 100644 index 0000000..be7a6cc --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.config.in @@ -0,0 +1,64 @@ +#!/bin/sh +set -e + +. /usr/share/debconf/confmodule + +NOVA_CONF=/etc/nova/nova.conf + +#PKGOS-INCLUDE# + +set_enabled_apis_multiselect () { + local NOVA_APIS NOVA_API MULTISEL_VAL + pkgos_inifile get ${NOVA_CONF} DEFAULT enabled_apis + if [ -n "${RET}" ] && [ ! "${RET}" = "NOT_FOUND" ] ; then + NOVA_APIS=`echo $RET | sed "s/,/ /g"` + for NOVA_API in ${NOVA_APIS} ; do + if [ -n "${MULTISEL_VAL}" ] ; then + MULTISEL_VAL="${MULTISEL_VAL}, " + fi + MULTISEL_VAL="${MULTISEL_VAL}${NOVA_API}" + done + if [ -n "${MULTISEL_VAL}" ] ; then + db_set nova/active-api ${MULTISEL_VAL} + fi + fi + db_input high nova/active-api || true + db_go +} + +manage_nova_my_ip () { + pkgos_inifile get ${NOVA_CONF} DEFAULT my_ip + if [ -n "${RET}" ] && [ ! "${RET}" = "NOT_FOUND" ] ; then + db_set nova/my-ip "${RET}" + else + if [ -r /proc/net/route ] && [ -x /sbin/route ] ; then + DEFROUTE_IF=`LC_ALL=C /sbin/route | grep default |awk -- '{ print $8 }' | cut -d" " -f1` + if [ -n "${DEFROUTE_IF}" ] ; then + DEFROUTE_IP=`LC_ALL=C ip addr show "${DEFROUTE_IF}" | grep inet | head -n 1 | awk '{print $2}' | cut -d/ -f1 | grep -E '^[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}\.[0-9]{1,3}$'` + if [ -n "${DEFROUTE_IP}" ] ; then + db_set nova/my-ip ${DEFROUTE_IP} + fi + fi + fi + fi + db_input high nova/my-ip || true + db_go +} + +read_neutron_config () { + pkgos_read_config -p high ${NOVA_CONF} DEFAULT neutron_url nova/neutron_url + pkgos_read_config -p medium ${NOVA_CONF} DEFAULT neutron_admin_tenant_name nova/neutron_admin_tenant_name + pkgos_read_config -p medium ${NOVA_CONF} DEFAULT neutron_admin_username nova/neutron_admin_username + pkgos_read_config -p high ${NOVA_CONF} DEFAULT neutron_admin_password nova/neutron_admin_password +} + +pkgos_var_user_group nova +pkgos_dbc_read_conf -pkg nova-common ${NOVA_CONF} database connection nova $@ +pkgos_rabbit_read_conf ${NOVA_CONF} DEFAULT nova +pkgos_read_admin_creds ${NOVA_CONF} keystone_authtoken nova +read_neutron_config + +set_enabled_apis_multiselect +manage_nova_my_ip + +exit 0 diff --git a/debian/nova-common.dirs b/debian/nova-common.dirs new file mode 100644 index 0000000..cf18106 --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.dirs @@ -0,0 +1,14 @@ +etc/nova +etc/nova/rootwrap.d +var/lib/nova/buckets +var/lib/nova/CA +var/lib/nova/CA/INTER +var/lib/nova/CA/newcerts +var/lib/nova/CA/private +var/lib/nova/CA/reqs +var/lib/nova/images +var/lib/nova/instances +var/lib/nova/keys +var/lib/nova/networks +var/lib/nova/tmp +var/log/nova diff --git a/debian/nova-common.install b/debian/nova-common.install new file mode 100644 index 0000000..c15832a --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.install @@ -0,0 +1,8 @@ +debian/nova.conf.example usr/share/nova-common +debian/nova.conf usr/share/nova-common +etc/nova/api-paste.ini usr/share/nova-common +etc/nova/policy.json etc/nova +etc/nova/policy.json etc/nova +etc/nova/rootwrap.conf etc/nova +usr/bin/nova-manage +usr/bin/nova-rootwrap diff --git a/debian/nova-common.manpages b/debian/nova-common.manpages new file mode 100644 index 0000000..ccd4972 --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.manpages @@ -0,0 +1,2 @@ +doc/build/man/nova-manage.1 +doc/build/man/nova-rootwrap.1 diff --git a/debian/nova-common.postinst.in b/debian/nova-common.postinst.in new file mode 100644 index 0000000..a98d405 --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.postinst.in @@ -0,0 +1,105 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +NOVA_CONF=/etc/nova/nova.conf + +#PKGOS-INCLUDE# + +manage_nova_api_field () { + db_get nova/active-api + if [ -n "${RET}" ] ; then + # We get an answer from a multiselect debconf, so we trim spaces out + # before putting it in the config file + NOVA_APIS=`echo ${RET} | sed "s/ //g"` + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} DEFAULT enabled_apis ${NOVA_APIS} + fi +} + +manage_nova_my_ip_field () { + db_get nova/my-ip + if [ -n "${RET}" ] ; then + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} DEFAULT my_ip ${RET} + fi +} + +manage_keystone_auth_fields () { + db_get nova/auth-host + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} keystone_authtoken auth_host ${RET} + db_get nova/admin-tenant-name + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} keystone_authtoken admin_tenant_name ${RET} + db_get nova/admin-user + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} keystone_authtoken admin_user ${RET} + db_get nova/admin-password + if [ -n "${RET}" ] ; then + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} keystone_authtoken admin_password ${RET} + fi +} + +maintain_var_lib_nova_perms () { + if [ -z "$2" ]; then + # New install - blanket permissions + chown -R nova:nova /var/lib/nova/ + elif dpkg --compare-versions "$2" lt "2011.3"; then + # Make sure the LXC rootfs mount points are excluded + # during upgrades from previous versions + find /var/lib/nova/ -name 'rootfs' -prune -o \ + -group root -a -user nova -exec chown nova:nova {} \; + find /var/lib/nova/ -name 'rootfs' -prune -o \ + -group nogroup -a -user nova -exec chown nova:nova {} \; + fi + chmod 0755 /var/lib/nova +} + +read_neutron_config () { + db_get nova/neutron_url + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} DEFAULT neutron_url ${RET} + db_get nova/neutron_admin_tenant_name + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} DEFAULT neutron_admin_tenant_name ${RET} + db_get nova/neutron_admin_username + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} DEFAULT neutron_admin_username ${RET} + db_get nova/neutron_admin_password + pkgos_inifile set ${NOVA_CONF} DEFAULT neutron_admin_password ${RET} +} + + +if [ "$1" = "configure" ] || [ "$1" = "reconfigure" ] ; then + . /usr/share/debconf/confmodule + . /usr/share/dbconfig-common/dpkg/postinst + + pkgos_var_user_group nova + maintain_var_lib_nova_perms $@ + + # Create config files if they don't exist + pkgos_write_new_conf nova nova.conf + pkgos_write_new_conf nova api-paste.ini + pkgos_write_new_conf nova logging.conf + + # Tweak config files depending on debconf answers + pkgos_dbc_postinst /etc/nova/nova.conf database connection nova $@ + pkgos_rabbit_write_conf /etc/nova/nova.conf DEFAULT nova + manage_nova_api_field + manage_nova_my_ip_field + manage_keystone_auth_fields + + # Needed, because in some cases, it's owned by root:root, + # which makes the nova-manage db sync fail. + touch /var/log/nova/nova-manage.log + chown nova:nova /var/log/nova/nova-manage.log + + db_get nova/configure_db + if [ "$RET" = "true" ]; then + echo "nova-common: Now running \"nova-manage db sync\", this may take a while..." + su nova -c "nova-manage db sync" || true + fi + + db_stop + + # Fixup sudoers rights and clean old config file location + chmod 0440 /etc/sudoers.d/nova-common + [ -f /etc/sudoers.d/nova_sudoers ] && rm -f /etc/sudoers.d/nova_sudoers # That's the old file that we get rid of +fi + +#DEBHELPER# + +exit 0 diff --git a/debian/nova-common.postrm b/debian/nova-common.postrm new file mode 100644 index 0000000..ef9b002 --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.postrm @@ -0,0 +1,35 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + if [ -r /usr/share/debconf/confmodule ] ; then + . /usr/share/debconf/confmodule + db_get nova/configure_db || true + if [ "$RET" = "true" ] ; then + if [ -f /usr/share/dbconfig-common/dpkg/postrm ] ; then + . /usr/share/dbconfig-common/dpkg/postrm + dbc_go nova-common $@ + else + rm -f /etc/dbconfig-common/nova-common.conf + if which ucf >/dev/null 2>&1; then + ucf --purge /etc/dbconfig-common/nova-common.conf + ucfr --purge nova-common /etc/dbconfig-common/nova-common.conf + fi + fi + fi + fi + + rm -f /var/log/nova/nova-manage.log + rm -rf /var/lib/nova/CA + rm -f /var/lib/nova/.rnd + rm -f /etc/nova/nova.conf + rm -f /etc/default/nova-common + rm -f /etc/nova/api-paste.ini + rm -f /etc/nova/logging.conf + rmdir --ignore-fail-on-non-empty /etc/nova +fi + +#DEBHELPER# + +exit 0 diff --git a/debian/nova-common.prerm b/debian/nova-common.prerm new file mode 100644 index 0000000..e194cba --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.prerm @@ -0,0 +1,16 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "${1}" = "remove" ] && [ -r /usr/share/debconf/confmodule ] && [ -r /usr/share/dbconfig-common/dpkg/prerm ] ; then + . /usr/share/debconf/confmodule + db_get nova/configure_db || true + if [ "$RET" = "true" ] ; then + . /usr/share/dbconfig-common/dpkg/prerm + dbc_go nova-common $@ + fi +fi + +#DEBHELPER# + +exit 0 diff --git a/debian/nova-common.sudoers b/debian/nova-common.sudoers new file mode 100644 index 0000000..9aff40f --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.sudoers @@ -0,0 +1 @@ +nova ALL = (root) NOPASSWD: /usr/bin/nova-rootwrap * diff --git a/debian/nova-common.templates b/debian/nova-common.templates new file mode 100644 index 0000000..bed0d9b --- /dev/null +++ b/debian/nova-common.templates @@ -0,0 +1,117 @@ +# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english +# team +# +# If modifications/additions/rewording are needed, please ask +# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice. +# +# Even minor modifications require translation updates and such +# changes should be coordinated with translators and reviewers. + +Template: nova/auth-host +Type: string +Default: 127.0.0.1 +_Description: Auth server hostname: + Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically + this is also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone). + +Template: nova/admin-tenant-name +Type: string +Default: admin +_Description: Auth server tenant name: + +Template: nova/admin-user +Type: string +Default: admin +_Description: Auth server username: + +Template: nova/admin-password +Type: password +_Description: Auth server password: + +Template: nova/configure_db +Type: boolean +Default: false +_Description: Set up a database for Nova? + No database has been set up for Nova to use. If you want + to set one up now, please make sure you have all needed + information: + . + * the host name of the database server (which must allow TCP + connections from this machine); + * a username and password to access the database; + * the type of database management software you want to use. + . + If you don't choose this option, no database will be set up and Nova + will use regular SQLite support. + . + You can change this setting later on by running "dpkg-reconfigure + -plow nova-common". + +Template: nova/active-api +Type: multiselect +Choices: ec2, osapi_compute, metadata +_Description: API to activate: + Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a + different port. Select which one nova-api should support. + . + If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run the + metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume (you + cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on the + same port). + +Template: nova/my-ip +Type: string +_Description: Value for my_ip: + This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf. + +Template: nova/neutron_url +Type: string +Default: http://127.0.0.1:9696 +_Description: Neutron server URL: + Please enter the URL of the Neutron server. + +Template: nova/neutron_admin_tenant_name +Type: string +Default: admin +_Description: Neutron admin tenant name: + Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. Therefore + Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password. + . + Please enter the name of the admin tenant for Neutron. + +Template: nova/neutron_admin_username +Type: string +Default: admin +_Description: Neutron administrator username: + Please enter the username of the Neutron administrator. + +Template: nova/neutron_admin_password +Type: password +_Description: Neutron administrator password: + Please enter the password of the Neutron administrator. + +Template: nova/rabbit_host +Type: string +Default: localhost +_Description: IP address of your RabbitMQ host: + In order to interoperate with other components of OpenStack, this package + needs to connect to a central RabbitMQ server. + . + Please specify the IP address of that server. + +Template: nova/rabbit_userid +Type: string +Default: guest +_Description: Username for connection to the RabbitMQ server: + In order to interoperate with other components of OpenStack, this package + needs to connect to a central RabbitMQ server. + . + Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server. + +Template: nova/rabbit_password +Type: password +_Description: Password for connection to the RabbitMQ server: + In order to interoperate with other components of OpenStack, this package + needs to connect to a central RabbitMQ server. + . + Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server. diff --git a/debian/nova-compute-baremetal.conf b/debian/nova-compute-baremetal.conf new file mode 100644 index 0000000..2c88d41 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-baremetal.conf @@ -0,0 +1,6 @@ +[default] +compute_driver=nova.virt.baremetal.driver.BareMetalDriver +firewall_driver = nova.virt.firewall.NoopFirewallDriver +scheduler_host_manager=nova.scheduler.baremetal_host_manager.BaremetalHostManager +ram_allocation_ratio=1.0 +reserved_host_memory_mb=0 diff --git a/debian/nova-compute-kvm.conf b/debian/nova-compute-kvm.conf new file mode 100644 index 0000000..9d0ddf7 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-kvm.conf @@ -0,0 +1,7 @@ +[DEFAULT] +compute_driver=libvirt.LibvirtDriver +neutron_ovs_bridge=br-int +[libvirt] +virt_type=kvm +vif_driver=nova.virt.libvirt.vif.LibvirtGenericVIFDriver +use_virtio_for_bridges=true diff --git a/debian/nova-compute-kvm.postinst b/debian/nova-compute-kvm.postinst new file mode 100644 index 0000000..6a35069 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-kvm.postinst @@ -0,0 +1,13 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "configure" ]; then + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + adduser --quiet nova libvirtd + else + adduser --quiet nova libvirt + fi +fi + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-compute-lxc.conf b/debian/nova-compute-lxc.conf new file mode 100644 index 0000000..725f9f6 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-lxc.conf @@ -0,0 +1,4 @@ +[DEFAULT] +compute_driver=libvirt.LibvirtDriver +[libvirt] +virt_type=lxc diff --git a/debian/nova-compute-lxc.postinst b/debian/nova-compute-lxc.postinst new file mode 100644 index 0000000..6a35069 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-lxc.postinst @@ -0,0 +1,13 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "configure" ]; then + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + adduser --quiet nova libvirtd + else + adduser --quiet nova libvirt + fi +fi + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-compute-qemu.conf b/debian/nova-compute-qemu.conf new file mode 100644 index 0000000..1ef5590 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-qemu.conf @@ -0,0 +1,4 @@ +[DEFAULT] +compute_driver=libvirt.LibvirtDriver +[libvirt] +virt_type=qemu diff --git a/debian/nova-compute-qemu.postinst b/debian/nova-compute-qemu.postinst new file mode 100644 index 0000000..6a35069 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-qemu.postinst @@ -0,0 +1,13 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "configure" ]; then + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + adduser --quiet nova libvirtd + else + adduser --quiet nova libvirt + fi +fi + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-compute-uml.conf b/debian/nova-compute-uml.conf new file mode 100644 index 0000000..9c491f8 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-uml.conf @@ -0,0 +1,4 @@ +[DEFAULT] +compute_driver=libvirt.LibvirtDriver +[libvirt] +virt_type=uml diff --git a/debian/nova-compute-uml.postinst b/debian/nova-compute-uml.postinst new file mode 100644 index 0000000..6a35069 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-uml.postinst @@ -0,0 +1,13 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "configure" ]; then + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + adduser --quiet nova libvirtd + else + adduser --quiet nova libvirt + fi +fi + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-compute-xen.conf.dist b/debian/nova-compute-xen.conf.dist new file mode 100644 index 0000000..86de8b2 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-xen.conf.dist @@ -0,0 +1,2 @@ +[DEFAULT] +compute_driver=xenapi.XenAPIDriver diff --git a/debian/nova-compute-xen.config b/debian/nova-compute-xen.config new file mode 100644 index 0000000..158e78f --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-xen.config @@ -0,0 +1,32 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +action=$1 +version=$2 + +. /usr/share/debconf/confmodule + +XENAPI_FILE=/etc/nova/nova-compute-xen.conf +# Find already existing configuration values from the config file +if [ -e ${XENAPI_FILE} ] ; then + if grep -E -q "^[- \t]*xenapi_connection_url=" ${XENAPI_FILE} ; then + XENAPI_URL=`grep -E "^[- \t]*xenapi_connection_url=" ${XENAPI_FILE} | cut -d"=" -f2` + db_set nova-compute-xen/xenapi_url ${XENAPI_URL} + fi + if grep -E -q "^[- \t]*xenapi_connection_username=" ${XENAPI_FILE} ; then + XENAPI_USERNAME=`grep -E "^[- \t]*xenapi_connection_username=" ${XENAPI_FILE} | cut -d"=" -f2` + db_set nova-compute-xen/xenapi_username ${XENAPI_USERNAME} + fi + if grep -E -q "^[- \t]*xenapi_connection_password=" ${XENAPI_FILE} ; then + XENAPI_PASSWORD=`grep -E "^[- \t]*xenapi_connection_password=" ${XENAPI_FILE} | cut -d"=" -f2` + db_set nova-compute-xen/xenapi_password ${XENAPI_PASSWORD} + fi +fi + +db_input high nova-compute-xen/xenapi_url || true +db_input high nova-compute-xen/xenapi_username || true +db_input high nova-compute-xen/xenapi_password || true +db_go + +exit 0 diff --git a/debian/nova-compute-xen.postinst.in b/debian/nova-compute-xen.postinst.in new file mode 100644 index 0000000..b198d09 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-xen.postinst.in @@ -0,0 +1,39 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +XENAPI_CONFFILE=/etc/nova/nova-compute.conf + +#PKGOS-INCLUDE# + +if [ "$1" = "configure" ] || [ "$1" = "reconfigure" ] ; then + . /usr/share/debconf/confmodule + + pkgos_var_user_group nova + pkgos_write_new_conf nova nova-compute.conf + + # DEFAULT + db_get nova-compute-xen/xenapi_url + XENAPI_URL=$RET + if ! grep -E -q "^[- \t]*xenapi_connection_url=" ${XENAPI_CONFFILE} ; then + echo "xenapi_connection_url=" >> ${XENAPI_CONFFILE} + fi + sed -i "s#^[- \t]*xenapi_connection_url=.*#xenapi_connection_url=${XENAPI_URL}#" ${XENAPI_CONFFILE} + + db_get nova-compute-xen/xenapi_username + XENAPI_USER=$RET + if ! grep -E -q "^[- \t]*xenapi_connection_username=" ${XENAPI_CONFFILE} ; then + echo "xenapi_connection_username=" >> ${XENAPI_CONFFILE} + fi + sed -i "s#^[- \t]*xenapi_connection_username=.*#xenapi_connection_username=${XENAPI_USER}#" ${XENAPI_CONFFILE} + + db_get nova-compute-xen/xenapi_password + XENAPI_PASS=$RET + if ! grep -E -q "^[- \t]*xenapi_connection_password=" ${XENAPI_CONFFILE} ; then + echo "xenapi_connection_password=" >> ${XENAPI_CONFFILE} + fi + sed -i "s#^[- \t]*xenapi_connection_password=.*#xenapi_connection_password=${XENAPI_PASS}#" ${XENAPI_CONFFILE} + db_stop +fi + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-compute-xen.postrm b/debian/nova-compute-xen.postrm new file mode 100644 index 0000000..1acf44e --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-xen.postrm @@ -0,0 +1,9 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /etc/nova/nova-compute.conf +fi + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-compute-xen.templates b/debian/nova-compute-xen.templates new file mode 100644 index 0000000..6153a5f --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute-xen.templates @@ -0,0 +1,37 @@ +# These templates have been reviewed by the debian-l10n-english +# team +# +# If modifications/additions/rewording are needed, please ask +# debian-l10n-english@lists.debian.org for advice. +# +# Even minor modifications require translation updates and such +# changes should be coordinated with translators and reviewers. + +Template: nova-compute-xen/xenapi_url +Type: string +Default: https://my-dom0.example.com +_Description: Address of the XenAPI dom0: + Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You + can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves + correctly. + . + This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform + (XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's XCP + (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi). + . + This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf. + +Template: nova-compute-xen/xenapi_username +Type: string +Default: root +_Description: Username to connect to XenAPI: + Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server). + . + This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf. + +Template: nova-compute-xen/xenapi_password +Type: password +_Description: Password to connect to XenAPI: + Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server). + . + This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf. diff --git a/debian/nova-compute.dirs b/debian/nova-compute.dirs new file mode 100644 index 0000000..7d9ff4a --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute.dirs @@ -0,0 +1 @@ +/var/lib/nova/instances diff --git a/debian/nova-compute.init b/debian/nova-compute.init new file mode 100644 index 0000000..687af2c --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute.init @@ -0,0 +1,103 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-compute +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: libvirt-bin postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Should-Stop: libvirt-bin postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Compute server +# Description: Provides compute server resources for the +# OpenStack cloud computing system +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute" +NAME=nova-compute +DAEMON=/usr/bin/nova-compute +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +. /lib/lsb/init-functions + +test -f '/etc/nova/nova-compute.conf' && DAEMON_ARGS=${DAEMON_ARGS}" --config-file=/etc/nova/nova-compute.conf" + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-compute.install b/debian/nova-compute.install new file mode 100644 index 0000000..cf8fc46 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute.install @@ -0,0 +1,2 @@ +etc/nova/rootwrap.d/compute.filters +usr/bin/nova-compute diff --git a/debian/nova-compute.logrotate b/debian/nova-compute.logrotate new file mode 100644 index 0000000..9604418 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute.logrotate @@ -0,0 +1,14 @@ +/var/log/nova/nova-compute.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-compute restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-compute restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-compute.manpages b/debian/nova-compute.manpages new file mode 100644 index 0000000..6f33ce1 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute.manpages @@ -0,0 +1 @@ +doc/build/man/nova-compute.1 diff --git a/debian/nova-compute.postrm b/debian/nova-compute.postrm new file mode 100644 index 0000000..8fd1dc4 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute.postrm @@ -0,0 +1,9 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /var/log/nova/nova-compute.log* +fi + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-compute.upstart.in b/debian/nova-compute.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..1eed933 --- /dev/null +++ b/debian/nova-compute.upstart.in @@ -0,0 +1,20 @@ +description "Nova compute worker" +author "Soren Hansen <soren@linux2go.dk>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ + + modprobe nbd +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-compute -- --config-file=/etc/nova/nova.conf --config-file=/etc/nova/nova-compute.conf diff --git a/debian/nova-conductor.init b/debian/nova-conductor.init new file mode 100644 index 0000000..e4ea4f1 --- /dev/null +++ b/debian/nova-conductor.init @@ -0,0 +1,101 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-conductor +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Should-Stop: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Conductor server +# Description: Frontend Nova Conductor server +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Conductor" +NAME=nova-conductor +DAEMON=/usr/bin/nova-conductor +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +. /lib/lsb/init-functions + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-conductor.install b/debian/nova-conductor.install new file mode 100644 index 0000000..873ae74 --- /dev/null +++ b/debian/nova-conductor.install @@ -0,0 +1 @@ +usr/bin/nova-conductor diff --git a/debian/nova-conductor.logrotate b/debian/nova-conductor.logrotate new file mode 100644 index 0000000..e65a2fe --- /dev/null +++ b/debian/nova-conductor.logrotate @@ -0,0 +1,14 @@ +/var/log/nova/nova-conductor.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-conductor restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-conductor restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-conductor.manpages b/debian/nova-conductor.manpages new file mode 100644 index 0000000..c28bc8a --- /dev/null +++ b/debian/nova-conductor.manpages @@ -0,0 +1 @@ +doc/build/man/nova-conductor.1 diff --git a/debian/nova-conductor.upstart.in b/debian/nova-conductor.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..c55eef9 --- /dev/null +++ b/debian/nova-conductor.upstart.in @@ -0,0 +1,26 @@ +description "Nova conductor" +author "Chuck Short <zulcss@ubuntu.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +script + [ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack + [ -r /etc/default/$UPSTART_JOB ] && . /etc/default/$UPSTART_JOB + + [ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" + [ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$UPSTART_JOB.log" + + exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-conductor -- --config-file=/etc/nova/nova.conf $DAEMON_ARGS +end script diff --git a/debian/nova-console.init b/debian/nova-console.init new file mode 100644 index 0000000..918e65a --- /dev/null +++ b/debian/nova-console.init @@ -0,0 +1,100 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-console +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Should-Stop: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Console for XenServer and XVP +# Description: Nova Console for XenServer and XVP +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Console" +NAME=nova-console +DAEMON=/usr/bin/nova-console +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +. /lib/lsb/init-functions + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-console.install b/debian/nova-console.install new file mode 100644 index 0000000..b16c696 --- /dev/null +++ b/debian/nova-console.install @@ -0,0 +1 @@ +usr/bin/nova-console diff --git a/debian/nova-console.logrotate b/debian/nova-console.logrotate new file mode 100644 index 0000000..c37f72a --- /dev/null +++ b/debian/nova-console.logrotate @@ -0,0 +1,15 @@ +/var/log/nova/nova-console.log /var/log/nova/nova-consoleauth.log { + daily + copytruncate + missingok + compress + delaycompress + notifempty + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-console restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-console restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-console.manpages b/debian/nova-console.manpages new file mode 100644 index 0000000..814f2b9 --- /dev/null +++ b/debian/nova-console.manpages @@ -0,0 +1 @@ +doc/build/man/nova-console.1 diff --git a/debian/nova-console.postrm b/debian/nova-console.postrm new file mode 100644 index 0000000..ffbc951 --- /dev/null +++ b/debian/nova-console.postrm @@ -0,0 +1,10 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /var/log/nova/nova-console*.log* +fi + + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-console.upstart.in b/debian/nova-console.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..99fe45f --- /dev/null +++ b/debian/nova-console.upstart.in @@ -0,0 +1,19 @@ +description "Nova Console" +author "Vishvananda Ishaya <vishvananda@gmail.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + +respawn + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-console -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-consoleauth.init b/debian/nova-consoleauth.init new file mode 100644 index 0000000..4e3be68 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleauth.init @@ -0,0 +1,100 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-consoleauth +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Should-Stop: postgresql mysql keystone rabbitmq-server ntp +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Console Auth +# Description: Nova Console Auth +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> & Thomas Goirand <zigo@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Console" +NAME=nova-consoleauth +DAEMON=/usr/bin/nova-consoleauth +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +. /lib/lsb/init-functions + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 + ;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-consoleauth.install b/debian/nova-consoleauth.install new file mode 100644 index 0000000..1f8bba5 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleauth.install @@ -0,0 +1 @@ +usr/bin/nova-consoleauth diff --git a/debian/nova-consoleauth.logrotate b/debian/nova-consoleauth.logrotate new file mode 100644 index 0000000..26fc276 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleauth.logrotate @@ -0,0 +1,14 @@ +/var/log/nova/nova-consoleauth.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-consoleauth restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-consoleauth restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-consoleauth.manpages b/debian/nova-consoleauth.manpages new file mode 100644 index 0000000..8e28693 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleauth.manpages @@ -0,0 +1 @@ +doc/build/man/nova-consoleauth.1 diff --git a/debian/nova-consoleauth.upstart.in b/debian/nova-consoleauth.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..0da5fc7 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleauth.upstart.in @@ -0,0 +1,19 @@ +description "Nova Console" +author "Vishvananda Ishaya <vishvananda@gmail.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + +respawn + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova +end script + +exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-consoleauth -- --config-file=/etc/nova/nova.conf diff --git a/debian/nova-consoleproxy.config b/debian/nova-consoleproxy.config new file mode 100644 index 0000000..77721fe --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.config @@ -0,0 +1,21 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +. /usr/share/debconf/confmodule + +if [ -r /etc/default/nova-consoleproxy ] ; then + . /etc/default/nova-consoleproxy +fi + +if [ "${NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE}" = "novnc" ] ; then + db_set nova-consoleproxy/daemon_type novnc +elif [ "${NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE}" = "xenvnc" ] ; then + db_set nova-consoleproxy/daemon_type xenvnc +else + db_set nova-consoleproxy/daemon_type spicehtml5 +fi +db_input medium nova-consoleproxy/daemon_type || true +db_go + +exit 0 diff --git a/debian/nova-consoleproxy.install b/debian/nova-consoleproxy.install new file mode 100644 index 0000000..b05335f --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.install @@ -0,0 +1,3 @@ +usr/bin/nova-novncproxy +usr/bin/nova-spicehtml5proxy +usr/bin/nova-xvpvncproxy diff --git a/debian/nova-consoleproxy.logrotate b/debian/nova-consoleproxy.logrotate new file mode 100644 index 0000000..28d5360 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.logrotate @@ -0,0 +1,16 @@ +/var/log/nova/nova-consoleproxy.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + create 640 nova nova + postrotate + if [ -f /var/run/nova-spicehtml5proxy.pid ] ; then \ + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then \ + echo "TODO: restart the daemon in Ubuntu" ; \ + else + /etc/init.d/nova-spicehtml5proxy restart 2>/dev/null >/dev/null; \ + fi ; \ + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-consoleproxy.manpages b/debian/nova-consoleproxy.manpages new file mode 100644 index 0000000..f962558 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.manpages @@ -0,0 +1,2 @@ +doc/build/man/nova-novncproxy.1 +doc/build/man/nova-xvpvncproxy.1 diff --git a/debian/nova-consoleproxy.mydefault b/debian/nova-consoleproxy.mydefault new file mode 100644 index 0000000..12aa2b2 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.mydefault @@ -0,0 +1,7 @@ +# The below switch enables you to select which type of console proxy daemon you +# wish to start at boot time. Possible values are: +# - spicehtml5 +# - xenvnc +# - novnc + +NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE=spicehtml5 diff --git a/debian/nova-consoleproxy.nova-novncproxy.init b/debian/nova-consoleproxy.nova-novncproxy.init new file mode 100644 index 0000000..f5de3b3 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.nova-novncproxy.init @@ -0,0 +1,108 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-novncproxy +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: nova-consoleauth +# Should-Stop: nova-consoleauth +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova novncproxy server +# Description: Frontend Nova novncproxy server +### END INIT INFO + +# Authors: Julien Danjou <acid@debian.org> & Thomas Goirand <zigo@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute novncproxy" +NAME=nova-novncproxy +DAEMON=/usr/bin/nova-novncproxy +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed, or the default file not present, +# or not set to this daemon +[ -x $DAEMON ] || exit 0 +if ! [ -r /etc/default/nova-consoleproxy ] ; then + exit 0 +fi +. /etc/default/nova-consoleproxy + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack + +if ! [ "${NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE}" = "novnc" ] ; then + exit 0 +fi + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/nova-consoleproxy.log" + +. /lib/lsb/init-functions + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-consoleproxy.nova-novncproxy.upstart.in b/debian/nova-consoleproxy.nova-novncproxy.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..9b7afc2 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.nova-novncproxy.upstart.in @@ -0,0 +1,25 @@ +description "Nova NoVNC proxy" +author "Vishvananda Ishaya <vishvananda@gmail.com>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +script + [ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack + [ -r /etc/default/$UPSTART_JOB ] && . /etc/default/$UPSTART_JOB + + [ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" + [ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$UPSTART_JOB.log" + + exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-novncproxy -- --config-file=/etc/nova/nova.conf $DAEMON_ARGS +end script diff --git a/debian/nova-consoleproxy.nova-spicehtml5proxy.init b/debian/nova-consoleproxy.nova-spicehtml5proxy.init new file mode 100644 index 0000000..d69dfed --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.nova-spicehtml5proxy.init @@ -0,0 +1,107 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-spicehtml5proxy +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: nova-consoleauth +# Should-Stop: nova-consoleauth +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Spice HTML5 Proxy +# Description: Nova Spice HTML5 Proxy +### END INIT INFO + +# Author: Thomas Goirand <zigo@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Spice HTML5 Proxy" +NAME=nova-spicehtml5proxy +DAEMON=/usr/bin/nova-spicehtml5proxy +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed, or the default file not present, +# or not set to this daemon +[ -x $DAEMON ] || exit 0 +if ! [ -r /etc/default/nova-consoleproxy ] ; then + exit 0 +fi +. /etc/default/nova-consoleproxy + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/nova-consoleproxy.log" + +if ! [ "${NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE}" = "spicehtml5" ] ; then + exit 0 +fi + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +. /lib/lsb/init-functions + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + diff --git a/debian/nova-consoleproxy.nova-spicehtml5proxy.upstart.in b/debian/nova-consoleproxy.nova-spicehtml5proxy.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..7b81f70 --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.nova-spicehtml5proxy.upstart.in @@ -0,0 +1,25 @@ +description "Nova spice proxy" +author "Chuck Short <zulcss@ubnuntu.com" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +script + [ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack + [ -r /etc/default/$UPSTART_JOB ] && . /etc/default/$UPSTART_JOB + + [ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" + [ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$UPSTART_JOB.log" + + exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-spicehtml5proxy -- --config-file=/etc/nova/nova.conf $DAEMON_ARGS +end script diff --git a/debian/nova-consoleproxy.nova-xenvncproxy.init b/debian/nova-consoleproxy.nova-xenvncproxy.init new file mode 100644 index 0000000..a9f8bab --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.nova-xenvncproxy.init @@ -0,0 +1,106 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-xvpvncproxy +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova XVP VNC proxy +# Description: Nova XVP VNC proxy +### END INIT INFO + +# Authors: Julien Danjou <acid@debian.org> & Thomas Goirand <zigo@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack XVP VNC proxy" +NAME=nova-xvpvncproxy +DAEMON=/usr/bin/nova-xvpvncproxy +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed, or the default file not present, +# or not set to this daemon +[ -x $DAEMON ] || exit 0 +if ! [ -r /etc/default/nova-consoleproxy ] ; then + exit 0 +fi +. /etc/default/nova-consoleproxy + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack + +if ! [ "${NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE}" = "xenvnc" ] ; then + exit 0 +fi + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/nova-consoleproxy.log" + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +. /lib/lsb/init-functions + +do_start() { + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --background --quiet --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac + ;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-consoleproxy.postinst b/debian/nova-consoleproxy.postinst new file mode 100644 index 0000000..3e97b9a --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.postinst @@ -0,0 +1,27 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +DEF_FILE=/etc/default/nova-consoleproxy + +if [ "${1}" = "configure" ] || [ "$1" = "reconfigure" ] ; then + if [ ! -e ${DEF_FILE} ] && [ -r /usr/share/nova-consoleproxy/default ] ; then + cp /usr/share/nova-consoleproxy/default ${DEF_FILE} + fi + if [ ! -r ${DEF_FILE} ] ; then + exit 0 + fi + + . /usr/share/debconf/confmodule + db_get nova-consoleproxy/daemon_type + DAEMON_TYPE=$RET + if ! grep -E -q "^[- \t]*NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE=" ${DEF_FILE} ; then + echo "xenapi_connection_url=" >> ${DEF_FILE} + fi + sed -i "s#^[- \t]*NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE=.*#NOVA_CONSOLE_PROXY_TYPE=${DAEMON_TYPE}#" ${DEF_FILE} + db_stop +fi + +#DEBHELPER# + +exit 0 diff --git a/debian/nova-consoleproxy.postrm b/debian/nova-consoleproxy.postrm new file mode 100644 index 0000000..53b8a3c --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.postrm @@ -0,0 +1,11 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /var/log/nova/nova-*proxy.log* + rm -f /etc/default/nova-consoleproxy +fi + + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-consoleproxy.templates b/debian/nova-consoleproxy.templates new file mode 100644 index 0000000..45f490e --- /dev/null +++ b/debian/nova-consoleproxy.templates @@ -0,0 +1,12 @@ +Template: nova-consoleproxy/daemon_type +Type: select +Choices: spicehtml5, xenvnc, novnc +Default: spicehtml5 +_Description: Type of console daemon to start at boot time: + Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called + XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE + protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web + sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers + have support for. + . + This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy. diff --git a/debian/nova-doc.doc-base b/debian/nova-doc.doc-base new file mode 100644 index 0000000..8ae125e --- /dev/null +++ b/debian/nova-doc.doc-base @@ -0,0 +1,9 @@ +Document: nova-doc +Title: Nova Documentation +Author: OpenStack +Abstract: Sphinx documentation for Nova +Section: Network/File Transfer + +Format: HTML +Index: /usr/share/doc/nova-doc/html/index.html +Files: /usr/share/doc/nova-doc/html/* diff --git a/debian/nova-network.dirs b/debian/nova-network.dirs new file mode 100644 index 0000000..858f03a --- /dev/null +++ b/debian/nova-network.dirs @@ -0,0 +1 @@ +/var/lib/nova/networks diff --git a/debian/nova-network.init b/debian/nova-network.init new file mode 100644 index 0000000..6ea1c52 --- /dev/null +++ b/debian/nova-network.init @@ -0,0 +1,100 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-network +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone +# Should-Stop: postgresql mysql keystone +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Network +# Description: Provides network resources +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org>, Thomas Goirand <zigo@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Network" +NAME=nova-network +DAEMON=/usr/bin/nova-network +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +. /lib/lsb/init-functions + +do_start() { + start-stop-daemon --start --quiet --background --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --quiet --background --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-network.install b/debian/nova-network.install new file mode 100644 index 0000000..b684246 --- /dev/null +++ b/debian/nova-network.install @@ -0,0 +1,3 @@ +etc/nova/rootwrap.d/network.filters +usr/bin/nova-dhcpbridge +usr/bin/nova-network diff --git a/debian/nova-network.logrotate b/debian/nova-network.logrotate new file mode 100644 index 0000000..8382a45 --- /dev/null +++ b/debian/nova-network.logrotate @@ -0,0 +1,15 @@ +/var/log/nova/nova-network.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty +} + +/var/log/nova/nova-dhcpbridge.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty +} diff --git a/debian/nova-network.manpages b/debian/nova-network.manpages new file mode 100644 index 0000000..ab50310 --- /dev/null +++ b/debian/nova-network.manpages @@ -0,0 +1,2 @@ +doc/build/man/nova-network.1 +doc/build/man/nova-dhcpbridge.1 diff --git a/debian/nova-network.postrm b/debian/nova-network.postrm new file mode 100644 index 0000000..0afd64b --- /dev/null +++ b/debian/nova-network.postrm @@ -0,0 +1,10 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /var/log/nova/nova-network.log* + rm -f /var/log/nova/nova-dhcpbridge.log* +fi + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-network.upstart.in b/debian/nova-network.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..746bae2 --- /dev/null +++ b/debian/nova-network.upstart.in @@ -0,0 +1,25 @@ +description "Nova network worker" +author "Soren Hansen <soren@linux2go.dk>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +script + [ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack + [ -r /etc/default/$UPSTART_JOB ] && . /etc/default/$UPSTART_JOB + + [ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" + [ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$UPSTART_JOB.log" + + exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-network -- --config-file=/etc/nova/nova.conf $DAEMON_ARGS +end script diff --git a/debian/nova-scheduler.init b/debian/nova-scheduler.init new file mode 100644 index 0000000..a40d726 --- /dev/null +++ b/debian/nova-scheduler.init @@ -0,0 +1,100 @@ +#!/bin/sh +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-scheduler +# Required-Start: $network $local_fs $remote_fs $syslog +# Required-Stop: $remote_fs +# Should-Start: postgresql mysql keystone +# Should-Stop: postgresql mysql keystone +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Nova Scheduler +# Description: Schedules instances, volumes, etc. for Nova +### END INIT INFO + +# Author: Julien Danjou <acid@debian.org> + +# PATH should only include /usr/* if it runs after the mountnfs.sh script +PATH=/sbin:/usr/sbin:/bin:/usr/bin +DESC="OpenStack Compute Scheduler" +NAME=nova-scheduler +DAEMON=/usr/bin/nova-scheduler +DAEMON_ARGS="--config-file=/etc/nova/nova.conf" +PIDFILE=/var/run/$NAME.pid +SCRIPTNAME=/etc/init.d/$NAME +NOVA_USER=nova +LOCK_DIR=/var/lock/nova/ + +[ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack +[ -r /etc/default/$NAME ] && . /etc/default/$NAME + +[ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" +[ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$NAME.log" + +# Exit if the package is not installed +[ -x $DAEMON ] || exit 0 + +mkdir -p ${LOCK_DIR} +chown ${NOVA_USER} ${LOCK_DIR} + +. /lib/lsb/init-functions + +do_start() { + start-stop-daemon --start --quiet --background --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON --test > /dev/null \ + || return 1 + start-stop-daemon --start --quiet --background --chuid ${NOVA_USER}:nova --make-pidfile --pidfile $PIDFILE --startas $DAEMON -- \ + $DAEMON_ARGS \ + || return 2 +} + +do_stop() { + start-stop-daemon --stop --quiet --retry=TERM/30/KILL/5 --pidfile $PIDFILE + RETVAL="$?" + rm -f $PIDFILE + return "$RETVAL" +} + +case "$1" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + do_start + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) log_end_msg 0 ;; + 2) log_end_msg 1 ;; + esac +;; +status) + status_of_proc "$DAEMON" "$NAME" && exit 0 || exit $? +;; +restart|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + do_stop + case "$?" in + 0|1) + do_start + case "$?" in + 0) log_end_msg 0 ;; + 1) log_end_msg 1 ;; # Old process is still running + *) log_end_msg 1 ;; # Failed to start + esac + ;; + *) + # Failed to stop + log_end_msg 1 + ;; + esac +;; +*) + echo "Usage: $SCRIPTNAME {start|stop|status|restart|force-reload}" >&2 + exit 3 +;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-scheduler.install b/debian/nova-scheduler.install new file mode 100644 index 0000000..5607608 --- /dev/null +++ b/debian/nova-scheduler.install @@ -0,0 +1,2 @@ +usr/bin/nova-clear-rabbit-queues +usr/bin/nova-scheduler diff --git a/debian/nova-scheduler.logrotate b/debian/nova-scheduler.logrotate new file mode 100644 index 0000000..75ba7ad --- /dev/null +++ b/debian/nova-scheduler.logrotate @@ -0,0 +1,14 @@ +/var/log/nova/nova-scheduler.log { + daily + missingok + compress + delaycompress + notifempty + postrotate + if dpkg-vendor --derives-from ubuntu ; then + service nova-scheduler restart >/dev/null 2>&1 || true + else + invoke-rc.d nova-scheduler restart >/dev/null 2>&1 || true + fi + endscript +} diff --git a/debian/nova-scheduler.manpages b/debian/nova-scheduler.manpages new file mode 100644 index 0000000..38edf91 --- /dev/null +++ b/debian/nova-scheduler.manpages @@ -0,0 +1,2 @@ +doc/build/man/nova-scheduler.1 +doc/build/man/nova-rpc-zmq-receiver.1 diff --git a/debian/nova-scheduler.postrm b/debian/nova-scheduler.postrm new file mode 100644 index 0000000..a66acea --- /dev/null +++ b/debian/nova-scheduler.postrm @@ -0,0 +1,10 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /var/log/nova/nova-scheduler.log* +fi + + +#DEBHELPER# diff --git a/debian/nova-scheduler.upstart.in b/debian/nova-scheduler.upstart.in new file mode 100644 index 0000000..f98e0fb --- /dev/null +++ b/debian/nova-scheduler.upstart.in @@ -0,0 +1,26 @@ +description "Nova scheduler" +author "Soren Hansen <soren@linux2go.dk>" + +start on runlevel [2345] +stop on runlevel [!2345] + + +chdir /var/run + +pre-start script + mkdir -p /var/run/nova + chown nova:root /var/run/nova/ + + mkdir -p /var/lock/nova + chown nova:root /var/lock/nova/ +end script + +script + [ -r /etc/default/openstack ] && . /etc/default/openstack + [ -r /etc/default/$UPSTART_JOB ] && . /etc/default/$UPSTART_JOB + + [ "x$USE_SYSLOG" = "xyes" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --use-syslog" + [ "x$USE_LOGFILE" != "xno" ] && DAEMON_ARGS="$DAEMON_ARGS --log-file /var/log/nova/$UPSTART_JOB.log" + + exec start-stop-daemon --start --chuid nova --exec /usr/bin/nova-scheduler -- --config-file=/etc/nova/nova.conf $DAEMON_ARGS +end script diff --git a/debian/nova-xcp-plugins.docs b/debian/nova-xcp-plugins.docs new file mode 100644 index 0000000..1d7ad98 --- /dev/null +++ b/debian/nova-xcp-plugins.docs @@ -0,0 +1 @@ +debian/README.xcp_and_openstack diff --git a/debian/nova-xcp-plugins.init b/debian/nova-xcp-plugins.init new file mode 100644 index 0000000..f755e7c --- /dev/null +++ b/debian/nova-xcp-plugins.init @@ -0,0 +1,169 @@ +#!/bin/sh + +### BEGIN INIT INFO +# Provides: nova-xcp-plugins nova-xcp-network +# Required-Start: $remote_fs $syslog xcp-networkd +# Required-Stop: $remote_fs $syslog +# Default-Start: 2 3 4 5 +# Default-Stop: 0 1 6 +# Short-Description: Apply initial OVS flows for Nova and network rules. +# Description: Apply initial OVS flows for Nova, and setup networking +# host rules for multi tenancy protections. +### END INIT INFO + +# Written by Thomas Goirand <zigo@debian.org> using +# plugins/xenserver/networking/etc/init.d/{openvswitch-nova,host-up} +# as examples. +# +# Licensed under the Apache License, Version 2.0 (the "License"); you may +# not use this file except in compliance with the License. You may obtain +# a copy of the License at +# +# http://www.apache.org/licenses/LICENSE-2.0 +# +# Unless required by applicable law or agreed to in writing, software +# distributed under the License is distributed on an "AS IS" BASIS, WITHOUT +# WARRANTIES OR CONDITIONS OF ANY KIND, either express or implied. See the +# License for the specific language governing permissions and limitations +# under the License. + +. /lib/init/vars.sh +. /lib/lsb/init-functions + +DESC="XCP openvswitch networking rules" +NAME="xcp-network" + +OVS_CONFIGURE_BASE_FLOWS=/usr/lib/xcp/plugins/ovs_configure_base_flows.py +IPTABLES=/sbin/iptables +EBTABLES=/sbin/ebtables +ARPTABLES=/sbin/arptables + +. /lib/lsb/init-functions + +# Quick check if everything is there... +if ! [ -x ${OVS_CONFIGURE_BASE_FLOWS} ] ; then + exit 0 +fi +if ! [ -x ${IPTABLES} -a -x ${EBTABLES} -a -x ${ARPTABLES} ] ; then + exit 0 +fi +if ! [ -x /usr/bin/ovs-ofctl -a -x /usr/bin/ovs-vsctl -a -x /sbin/ip ] ; then + exit 0 +fi + +# Load the VERBOSE setting and other rcS variables +[ -r /lib/init/vars.sh ] && . /lib/init/vars.sh + +# Get $INTERFACES from /etc/default/openvswitch-nova, +# default to all what is available. +if [ -r /etc/default/openvswitch-nova ] ; then + . /etc/default/openvswitch-nova +fi +if [ -z "${INTERFACES}" ] ; then + INTERFACES=$(cd /sys/class/net/; /bin/ls -d eth*) +fi + +# Get $NETWORK_MODE from /etc/xcp/network.conf, +# default to openvswitch +if [ -e /etc/xcp/network.conf ] ; then + NETWORK_MODE=`cat /etc/xcp/network.conf` +fi + +if [ -z "${NETWORK_MODE}" ] ; then + NETWORK_MODE=openvswitch +fi + +# Check validity of $NETWORK_MODE +case "${NETWORK_MODE}" in +vswitch|openvswitch) + ;; +bridge) + exit 0 + ;; +*) + echo "Open vSwitch disabled (/etc/xcp/network.conf is invalid)" >&2 + exit 0 + ;; +esac + +run_ovs_conf_base_flows () { + my_action="${1}" + my_all_interfaces=$(cd /sys/class/net/; /bin/ls -d eth*) + for i in ${INTERFACES} ; do + /usr/bin/python $OVS_CONFIGURE_BASE_FLOWS $my_action $i + done +} + +# Functions to configure the firewall to work with openvswitch, XCP and nova +iptables_up () { + ${IPTABLES} -P FORWARD DROP + for i in ${INTERFACES} ; do + ${IPTABLES} -A FORWARD -m physdev --physdev-in ${i} -j ACCEPT + done +} +ebtables_up () { + ${EBTABLES} -P FORWARD DROP + for i in ${INTERFACES} ; do + ${EBTABLES} -A FORWARD -o ${i} -j ACCEPT + done +} +arptables_up () { + ${ARPTABLES} -P FORWARD DROP + for i in ${INTERFACES} ; do + ${ARPTABLES} -A FORWARD --opcode Request --in-interface ${i} -j ACCEPT + ${ARPTABLES} -A FORWARD --opcode Reply --in-interface ${i} -j ACCEPT + done +} +iptables_down () { + ${IPTABLES} -P FORWARD ACCEPT + for i in ${INTERFACES} ; do + ${IPTABLES} -D FORWARD -m physdev --physdev-in ${i} -j ACCEPT + done +} +ebtables_down () { + ${EBTABLES} -P FORWARD ACCEPT + for i in ${INTERFACES} ; do + ${EBTABLES} -D FORWARD -o ${i} -j ACCEPT + done +} +arptables_down () { + ${ARPTABLES} -P FORWARD ACCEPT + for i in ${INTERFACES} ; do + ${ARPTABLES} -D FORWARD --opcode Request --in-interface ${i} -j ACCEPT + ${ARPTABLES} -D FORWARD --opcode Reply --in-interface ${i} -j ACCEPT + done +} + +case "${1}" in +start) + log_daemon_msg "Starting $DESC" "$NAME" + iptables_up + ebtables_up + arptables_up + run_ovs_conf_base_flows online + log_end_msg 0 + ;; +stop) + log_daemon_msg "Stopping $DESC" "$NAME" + run_ovs_conf_base_flows offline + iptables_down + ebtables_down + arptables_down + log_end_msg 0 + ;; +reload|force-reload) + log_daemon_msg "Restarting $DESC" "$NAME" + run_ovs_conf_base_flows reset + log_end_msg 0 + ;; +restart) + $0 start + sleep 1 + $0 stop + ;; +*) + echo "Usage: $0 {start|stop|status|restart|reload|force-reload}" >&2 + ;; +esac + +exit 0 diff --git a/debian/nova-xcp-plugins.install b/debian/nova-xcp-plugins.install new file mode 100644 index 0000000..0aeaa21 --- /dev/null +++ b/debian/nova-xcp-plugins.install @@ -0,0 +1,13 @@ + +debian/xen-openvswitch-nova.rules /lib/udev/rules.d +plugins/xenserver/networking/etc/sysconfig/openvswitch-nova /etc/default +plugins/xenserver/networking/etc/xensource/scripts/novalib.py /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/networking/etc/xensource/scripts/ovs_configure_base_flows.py /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/networking/etc/xensource/scripts/ovs_configure_vif_flows.py /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/networking/etc/xensource/scripts/vif_rules.py /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/agent /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/glance /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/migration /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/pluginlib_nova.py /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/xenhost /usr/lib/xcp/plugins +plugins/xenserver/xenapi/etc/xapi.d/plugins/xenstore.py /usr/lib/xcp/plugins diff --git a/debian/nova-xcp-plugins.postrm b/debian/nova-xcp-plugins.postrm new file mode 100644 index 0000000..b992261 --- /dev/null +++ b/debian/nova-xcp-plugins.postrm @@ -0,0 +1,11 @@ +#!/bin/sh + +set -e + +if [ "$1" = "purge" ] ; then + rm -f /etc/xcp/xenhost.conf +fi + +#DEBHELPER# + +exit 0 diff --git a/debian/nova.conf b/debian/nova.conf new file mode 100644 index 0000000..9773dbd --- /dev/null +++ b/debian/nova.conf @@ -0,0 +1,597 @@ +# Full list of options available at: http://wiki.openstack.org/NovaConfigOptions +[DEFAULT] + +### nova.availability_zones ### +############################### +# availability_zone to show internal services under (string value) +#internal_service_availability_zone=internal + +# default compute node availability_zone (string value) +#default_availability_zone=nova + +### nova.crypto ### +################### +# Filename of root CA (string value) +#ca_file=cacert.pem + +# Filename of private key (string value) +#key_file=private/cakey.pem + +# Filename of root Certificate Revocation List (string value) +#crl_file=crl.pem + +# Where we keep our keys (string value) +#keys_path=$state_path/keys + +# Where we keep our root CA (string value) +#ca_path=$state_path/CA + +# Should we use a CA for each project? (boolean value) +#use_project_ca=false + +# Subject for certificate for users, %s for project, user, +# timestamp (string value) +#user_cert_subject=/C=US/ST=California/O=OpenStack/OU=NovaDev/CN=%.16s-%.16s-%s + +# Subject for certificate for projects, %s for project, +# timestamp (string value) +#project_cert_subject=/C=US/ST=California/O=OpenStack/OU=NovaDev/CN=project-ca-%.16s-%s + +### nova.exception ### +# make exception message format errors fatal (boolean value) +#fatal_exception_format_errors=false + +### nova.manager ### +# Some periodic tasks can be run in a separate process. Should +# we run them here? (boolean value) +#run_external_periodic_tasks=true + +############################# +# Mandatory general options # +############################# +# ip address of this host (string value) +my_ip=192.168.206.130 +#use_ipv6=false + + +######## +# APIs # +######## +# Selects the type of APIs you want to activate. +# Each API will bind on a specific port. +# Compute nodes should run only the metadata API, +# a nova API endpoint node should run osapi_compute. +# If you want to use nova-volume you can also enable +# osapi_volume, but if you want to run cinder, do not +# activate it. +# The list of API is: ec2,osapi_compute,metadata,osapi_volume +enabled_apis=ec2,osapi_compute,metadata + +# NOVA API # +# # # # # # +#osapi_compute_listen="0.0.0.0" +#osapi_compute_listen_port=8774 + +#api_paste_config=api-paste.ini + +# Allows use of instance password during server creation +#enable_instance_password=true + + +# Name of this node. This can be an opaque identifier. It is +# not necessarily a hostname, FQDN, or IP address. However, +# the node name must be valid within an AMQP key, and if using +# ZeroMQ, a valid hostname, FQDN, or IP address (string value) +#host="firefly-2.local" + +####################### +# Nova API extentions # +####################### +# osapi compute extension to load (multi valued) +#osapi_compute_extension=nova.api.openstack.compute.contrib.standard_extensions + +# Specify list of extensions to load when using +# osapi_compute_extension option with +# nova.api.openstack.compute.contrib.select_extensions (list value) +#osapi_compute_ext_list="" + +# Permit instance snapshot operations. (boolean value) +#allow_instance_snapshots=true + +# S3 # +# # # +#s3_host=$my_ip +#s3_port=3333 + +# EC2 API # +# # # # # # +#ec2_host="$my_ip" +#ec2_dmz_host="$my_ip" +#ec2_private_dns_show_ip=True +#ec2_path="/services/Cloud" +#ec2_port=8773 +# the protocol to use when connecting to the ec2 api server (http, https) (string value) +#ec2_scheme=http + +# port and IP for ec2 api to listen +#ec2_listen="0.0.0.0" +#ec2_listen_port=8773 + +# Metadata API # +# # # # # # # # +#metadata_host=$my_ip +#metadata_port=8775 +#metadata_listen=0.0.0.0 + +######## +# MISC # +######## +#resume_guests_state_on_host_boot=false +#instance_name_template="instance-%08x" +# Inject the admin password at boot time, without an agent. +#libvirt_inject_password=false + +######## +# LOGS # +######## +#log-date-format="%Y-%m-%d %H:%M:%S" +#debug=false + +########## +# SYSTEM # +########## +state_path=/var/lib/nova +lock_path=/var/lock/nova +rootwrap_config=/etc/nova/rootwrap.conf +#memcached_servers=<None> + +################## +# AUTHENTICATION # +################## +auth_strategy=keystone +# Seconds for auth tokens to linger + +############# +# SCHEDULER # +############# +#scheduler_driver=nova.scheduler.filter_scheduler.FilterScheduler + +#################### +# VOLUMES / CINDER # +#################### +# The full class name of the volume API class to use (string value) +#volume_api_class=nova.volume.cinder.API + +# Allow to perform insecure SSL requests to cinder (boolean value) +#cinder_api_insecure=false + +# Allow attach between instance and volume in different +# availability zones. (boolean value) +#cinder_cross_az_attach=true + +# Libvirt handlers for remote volumes. (list value) +#libvirt_volume_drivers=iscsi=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtISCSIVolumeDriver,local=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtVolumeDriver,fake=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtFakeVolumeDriver,rbd=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtNetVolumeDriver,sheepdog=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtNetVolumeDriver,nfs=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtNFSVolumeDriver,aoe=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtAOEVolumeDriver,glusterfs=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtGlusterfsVolumeDriver,fibre_channel=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtFibreChannelVolumeDriver,scality=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtScalityVolumeDriver + +############ +# RABBITMQ # +############ +rabbit_host = 127.0.0.1 +#fake_rabbit=false +#rabbit_virtual_host=/ +rabbit_userid = guest +rabbit_password = guest +#rabbit_port=5672 +#rabbit_use_ssl=false +#rabbit_retry_interval=1 +# The messaging module to use, defaults to kombu (works for rabbit). +# You can also use qpid: nova.rpc.impl_qpid +rpc_backend = nova.openstack.common.rpc.impl_kombu + +########## +# GLANCE # +########## +#glance_host=$my_ip +#glance_port=9292 +#glance_protocol=http + +# A list of the glance api servers available to nova. Prefix +# with https:// for ssl-based glance api servers. +# ([hostname|ip]:port) (list value) +#glance_api_servers=$glance_host:$glance_port +#glance_api_servers=192.168.0.1:9292 + +# Allow to perform insecure SSL (https) requests to glance (boolean value) +#glance_api_insecure=false + +# Cache glance images locally +#cache_images=true +# Number retries when downloading an image from glance (integer value) +#glance_num_retries=0 + +############################### +# Type of network APIs to use # +############################### +# The full class name of the network API class to use (string value) +# Possible values are: +# nova.network.api.API (if you wish to use nova-network) +# nova.network.neutronv2.api.API (if you want to use Neutron) +network_api_class=nova.network.neutronv2.api.API + +# Type of security group API. Possible values are: +# nova (if you are using nova-network) +# neutron (if you use neutron) +security_group_api = neutron + +# Driver used to create ethernet devices. (string value) +# When using linux net, use: nova.network.linux_net.LinuxBridgeInterfaceDriver +# for Neutron, use: nova.network.linux_net.LinuxOVSInterfaceDriver +linuxnet_interface_driver=nova.network.linux_net.LinuxOVSInterfaceDriver + +# Firewall type to use. (defaults to hypervisor specific iptables driver) (string value) +# For linux net, use: nova.virt.libvirt.firewall.IptablesFirewallDriver +# For Neutron and OVS, use: nova.virt.firewall.NoopFirewallDriver (since this is handled by Neutron) +###firewall_driver=nova.virt.libvirt.firewall.IptablesFirewallDriver +firewall_driver=nova.virt.firewall.NoopFirewallDriver + +####################### +# NETWORK (linux net) # +####################### +#network_manager=nova.network.manager.VlanManager +#force_dhcp_release=false +#dhcpbridge_flagfile=/etc/nova/nova-dhcpbridge.conf +#dhcpbridge=$bindir/nova-dhcpbridge +#dhcp_lease_time=120 +# Firewall driver (defaults to hypervisor specific iptables driver) (string value) +#firewall_driver=nova.virt.libvirt.firewall.IptablesFirewallDriver +# Interface for public IP addresses (default: eth0) (string value) +#public_interface=br-ext +# vlans will bridge into this interface if set (default: <None>) (string value) +# FlatDhcp will bridge into this interface if set (default: <None>) (string value) +#vlan_interface=eth1 +# Bridge for simple network instances (default: <None>) (string value) +#flat_network_bridge=br100 +# FlatDhcp will bridge into this interface if set (default: <None>) (string value) +#flat_interface=eth0 + +# set it to the /32 of your metadata server if you have just one +# It is a cidr in case there are multiple services that you want +# to keep using the internal private ips. +# A list of dmz range that should be accepted (list value) +#dmz_cidr=169.254.169.254/32 +# Name of Open vSwitch bridge used with linuxnet (string value) +#linuxnet_ovs_integration_bridge="br-int" +#routing_source_ip="$my_ip" +# Only first nic of vm will get default gateway from dhcp server +#use_single_default_gateway=false + +########### +# Neutron # +########### +# This is the URL of your neutron server: +neutron_url=http://127.0.0.1:9696 +neutron_auth_strategy=keystone +neutron_admin_tenant_name=admin +neutron_admin_username=admin +neutron_admin_password=XXXX +# This is the URL of your Keystone server +neutron_admin_auth_url=http://127.0.0.1:35357/v2.0 + +# What's below is only needed for nova-compute. + +# Set flag to indicate Neutron will proxy metadata requests +# and resolve instance ids. This is needed to use neutron-metadata-agent +# (instead of the metadata server of nova-api, +# which doesn't work with neutron) (boolean value) +service_neutron_metadata_proxy=True + +# Shared secret to validate proxies Neutron metadata requests +# This password should match what is in /etc/neutron/metadata_agent.ini +# (string value) +#neutron_metadata_proxy_shared_secret= + +################# +# NOVNC CONSOLE # +################# +# By default with the Debian package, the spicehtml5 console is the default. To +# enable the NoVNC mode, enable the switch below, disable SPICE in this +# nova.conf file as well (see far below), then edit +# /etc/default/nova-consoleproxy to switch to NoVNC, shutdown the SPICE with +# /etc/init.d/nova-spicehtml5proxy stop, and finally start nova-novncproxy. +# Do not forget to restart Nova daemons and restart your VMs if you want to use +# NoVNC form now on (VMs video card needs to be attached to a console type, and +# they can accept only one video card at a time). +vnc_enabled=false +#novncproxy_base_url=http://192.168.0.1:6080/vnc_auto.html +# Change vncserver_proxyclient_address and vncserver_listen to match each compute host +#vncserver_proxyclient_address=127.0.0.1 +vncserver_listen=0.0.0.0 +vnc_keymap="en-us" + +###################################### +# nova-xenvncproxy (eg: xvpvncproxy) # +###################################### +# See NoVNC comments above for switching away from SPICE to XVP +#xvpvncproxy_host="0.0.0.0" +#xvpvncproxy_port=6081 + +######### +# QUOTA # +######### +# number of instances allowed per project (integer value) +#quota_instances=10 +# number of instance cores allowed per project (integer value) +#quota_cores=20 +# megabytes of instance ram allowed per project (integer value) +#quota_ram=51200 +# number of floating ips allowed per project (integer value) +#quota_floating_ips=10 +# number of metadata items allowed per instance (integer value) +#quota_metadata_items=128 +# number of injected files allowed (integer value) +#quota_injected_files=5 +# number of bytes allowed per injected file (integer value) +#quota_injected_file_content_bytes=10240 +# number of bytes allowed per injected file path (integer value) +#quota_injected_file_path_bytes=255 +# number of security groups per project (integer value) +#quota_security_groups=10 +# number of security rules per security group (integer value) +#quota_security_group_rules=20 +# number of key pairs per user (integer value) +#quota_key_pairs=100 +# number of seconds until a reservation expires (integer value) +#reservation_expire=86400 +# count of reservations until usage is refreshed (integer value) +#until_refresh=0 +# number of seconds between subsequent usage refreshes (integer value) +#max_age=0 +# default driver to use for quota checks (string value) +#quota_driver=nova.quota.DbQuotaDriver + +############ +# DATABASE # +############ +[database] +sql_connection=sqlite:////var/lib/nova/novadb + + +############# +# CONDUCTOR # +############# +[conductor] +# Perform nova-conductor operations locally (boolean value) +#use_local=false +# the topic conductor nodes listen on (string value) +#topic=conductor +# full class name for the Manager for conductor (string value) +#manager=nova.conductor.manager.ConductorManager + +######### +# CELLS # +######### +[cells] +# Cells communication driver to use (string value) +#driver=nova.cells.rpc_driver.CellsRPCDriver + +# Number of seconds after an instance was updated or deleted +# to continue to update cells (integer value) +#instance_updated_at_threshold=3600 + +# Number of instances to update per periodic task run (integer +# value) +#instance_update_num_instances=1 + +# Maximum number of hops for cells routing. (integer value) +#max_hop_count=10 + +# Cells scheduler to use (string value) +#scheduler=nova.cells.scheduler.CellsScheduler + +# Enable cell functionality (boolean value) +#enable=false + +# the topic cells nodes listen on (string value) +#topic=cells + +# Manager for cells (string value) +#manager=nova.cells.manager.CellsManager + +# name of this cell (string value) +#name=nova + +# Key/Multi-value list with the capabilities of the cell (list +# value) +#capabilities=hypervisor=xenserver;kvm,os=linux;windows + +# Seconds to wait for response from a call to a cell. (integer +# value) +#call_timeout=60 + +# Percentage of cell capacity to hold in reserve. Affects both +# memory and disk utilization (floating point value) +#reserve_percent=10.0 + +# Type of cell: api or compute (string value) +#cell_type=<None> + +# Base queue name to use when communicating between cells. +# Various topics by message type will be appended to this. +# (string value) +#rpc_driver_queue_base=cells.intercell + +# Filter classes the cells scheduler should use. An entry of +# "nova.cells.filters.all_filters"maps to all cells filters +# included with nova. (list value) +#scheduler_filter_classes=nova.cells.filters.all_filters + +# Weigher classes the cells scheduler should use. An entry of +# "nova.cells.weights.all_weighers"maps to all cell weighers +# included with nova. (list value) +#scheduler_weight_classes=nova.cells.weights.all_weighers + +# How many retries when no cells are available. (integer +# value) +#scheduler_retries=10 + +# How often to retry in seconds when no cells are available. +# (integer value) +#scheduler_retry_delay=2 + +# Seconds between getting fresh cell info from db. (integer +# value) +#db_check_interval=60 + +# Multiplier used to weigh mute children. (The value should +# be negative.) (floating point value) +#mute_weight_multiplier=-10.0 + +# Weight value assigned to mute children. (The value should +# be positive.) (floating point value) +#mute_weight_value=1000.0 + +# Number of seconds after which a lack of capability and +# capacity updates signals the child cell is to be treated as +# a mute. (integer value) +#mute_child_interval=300 + +# Multiplier used for weighing ram. Negative numbers mean to +# stack vs spread. (floating point value) +#ram_weight_multiplier=10.0 + +############# +# BAREMETAL # +############# +[baremetal] +# The backend to use for bare-metal database (string value) +#db_backend=sqlalchemy + +# The SQLAlchemy connection string used to connect to the +# bare-metal database (string value) +#sql_connection=sqlite:///$state_path/baremetal_$sqlite_db + +# Whether baremetal compute injects password or not (boolean value) +#inject_password=true + +# Template file for injected network (string value) +#injected_network_template=$pybasedir/nova/virt/baremetal/interfaces.template + +# Baremetal VIF driver. (string value) +#vif_driver=nova.virt.baremetal.vif_driver.BareMetalVIFDriver + +# Baremetal volume driver. (string value) +#volume_driver=nova.virt.baremetal.volume_driver.LibvirtVolumeDriver + +# a list of additional capabilities corresponding to +# instance_type_extra_specs for this compute host to +# advertise. Valid entries are name=value, pairs For example, +# "key1:val1, key2:val2" (list value) +#instance_type_extra_specs= + +# Baremetal driver back-end (pxe or tilera) (string value) +#driver=nova.virt.baremetal.pxe.PXE + +# Baremetal power management method (string value) +#power_manager=nova.virt.baremetal.ipmi.IPMI + +# Baremetal compute node's tftp root path (string value) +#tftp_root=/tftpboot + +# path to baremetal terminal program (string value) +#terminal=shellinaboxd + +# path to baremetal terminal SSL cert(PEM) (string value) +#terminal_cert_dir=<None> + +# path to directory stores pidfiles of baremetal_terminal +# (string value) +#terminal_pid_dir=$state_path/baremetal/console + +# maximal number of retries for IPMI operations (integer +# value) +#ipmi_power_retry=5 + +# Default kernel image ID used in deployment phase (string +# value) +#deploy_kernel=<None> + +# Default ramdisk image ID used in deployment phase (string +# value) +#deploy_ramdisk=<None> + +# Template file for injected network config (string value) +#net_config_template=$pybasedir/nova/virt/baremetal/net-dhcp.ubuntu.template + +# additional append parameters for baremetal PXE boot (string +# value) +#pxe_append_params=<None> + +# Template file for PXE configuration (string value) +#pxe_config_template=$pybasedir/nova/virt/baremetal/pxe_config.template + +# Timeout for PXE deployments. Default: 0 (unlimited) (integer +# value) +#pxe_deploy_timeout=0 + +# ip or name to virtual power host (string value) +#virtual_power_ssh_host= + +# base command to use for virtual power(vbox,virsh) (string +# value) +#virtual_power_type=vbox + +# user to execute virtual power commands as (string value) +#virtual_power_host_user= + +# password for virtual power host_user (string value) +#virtual_power_host_pass= + +# Do not set this out of dev/test environments. If a node does +# not have a fixed PXE IP address, volumes are exported with +# globally opened ACL (boolean value) +#use_unsafe_iscsi=false + +# iSCSI IQN prefix used in baremetal volume connections. +# (string value) +#iscsi_iqn_prefix=iqn.2010-10.org.openstack.baremetal + +########## +# VMWARE # +########## +[vmware] +# Name of Integration Bridge (string value) +#integration_bridge=br-int + +######### +# SPICE # +######### +[spice] +# location of spice html5 console proxy, in the form +# "http://www.example.com:6082/spice_auto.html" (string value) +html5proxy_base_url=http://127.0.0.1:6082/spice_auto.html + +# IP address on which instance spice server should listen (string value) +server_listen=0.0.0.0 + +# the address to which proxy clients (like nova-spicehtml5proxy) should connect (string value) +server_proxyclient_address=$my_ip + +# enable spice related features (boolean value) +enabled=true + +# enable spice guest agent support (boolean value) +#agent_enabled=true + +# keymap for spice (string value) +#keymap=en-us + +###################### +# Keystone authtoken # +###################### +[keystone_authtoken] +auth_host = 127.0.0.1 +auth_port = 35357 +auth_protocol = http +admin_tenant_name = %SERVICE_TENANT_NAME% +admin_user = %SERVICE_USER% +admin_password = %SERVICE_PASSWORD% +auth_version = v2.0 diff --git a/debian/nova.conf.example b/debian/nova.conf.example new file mode 100644 index 0000000..6b35ba9 --- /dev/null +++ b/debian/nova.conf.example @@ -0,0 +1,3698 @@ + + +[DEFAULT] + +# +# Options defined in oslo.messaging +# + +# Use durable queues in amqp. (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/rabbit_durable_queues +#amqp_durable_queues=false + +# Auto-delete queues in amqp. (boolean value) +#amqp_auto_delete=false + +# Size of RPC connection pool. (integer value) +#rpc_conn_pool_size=30 + +# Modules of exceptions that are permitted to be recreated +# upon receiving exception data from an rpc call. (list value) +#allowed_rpc_exception_modules=oslo.messaging.exceptions,nova.exception,cinder.exception,exceptions + +# Qpid broker hostname. (string value) +#qpid_hostname=localhost + +# Qpid broker port. (integer value) +#qpid_port=5672 + +# Qpid HA cluster host:port pairs. (list value) +#qpid_hosts=$qpid_hostname:$qpid_port + +# Username for Qpid connection. (string value) +#qpid_username= + +# Password for Qpid connection. (string value) +#qpid_password= + +# Space separated list of SASL mechanisms to use for auth. +# (string value) +#qpid_sasl_mechanisms= + +# Seconds between connection keepalive heartbeats. (integer +# value) +#qpid_heartbeat=60 + +# Transport to use, either 'tcp' or 'ssl'. (string value) +#qpid_protocol=tcp + +# Whether to disable the Nagle algorithm. (boolean value) +#qpid_tcp_nodelay=true + +# The qpid topology version to use. Version 1 is what was +# originally used by impl_qpid. Version 2 includes some +# backwards-incompatible changes that allow broker federation +# to work. Users should update to version 2 when they are +# able to take everything down, as it requires a clean break. +# (integer value) +#qpid_topology_version=1 + +# SSL version to use (valid only if SSL enabled). valid values +# are TLSv1, SSLv23 and SSLv3. SSLv2 may be available on some +# distributions. (string value) +#kombu_ssl_version= + +# SSL key file (valid only if SSL enabled). (string value) +#kombu_ssl_keyfile= + +# SSL cert file (valid only if SSL enabled). (string value) +#kombu_ssl_certfile= + +# SSL certification authority file (valid only if SSL +# enabled). (string value) +#kombu_ssl_ca_certs= + +# How long to wait before reconnecting in response to an AMQP +# consumer cancel notification. (floating point value) +#kombu_reconnect_delay=1.0 + +# The RabbitMQ broker address where a single node is used. +# (string value) +#rabbit_host=localhost + +# The RabbitMQ broker port where a single node is used. +# (integer value) +#rabbit_port=5672 + +# RabbitMQ HA cluster host:port pairs. (list value) +#rabbit_hosts=$rabbit_host:$rabbit_port + +# Connect over SSL for RabbitMQ. (boolean value) +#rabbit_use_ssl=false + +# The RabbitMQ userid. (string value) +#rabbit_userid=guest + +# The RabbitMQ password. (string value) +#rabbit_password=guest + +# the RabbitMQ login method (string value) +#rabbit_login_method=AMQPLAIN + +# The RabbitMQ virtual host. (string value) +#rabbit_virtual_host=/ + +# How frequently to retry connecting with RabbitMQ. (integer +# value) +#rabbit_retry_interval=1 + +# How long to backoff for between retries when connecting to +# RabbitMQ. (integer value) +#rabbit_retry_backoff=2 + +# Maximum number of RabbitMQ connection retries. Default is 0 +# (infinite retry count). (integer value) +#rabbit_max_retries=0 + +# Use HA queues in RabbitMQ (x-ha-policy: all). If you change +# this option, you must wipe the RabbitMQ database. (boolean +# value) +#rabbit_ha_queues=false + +# If passed, use a fake RabbitMQ provider. (boolean value) +#fake_rabbit=false + +# ZeroMQ bind address. Should be a wildcard (*), an ethernet +# interface, or IP. The "host" option should point or resolve +# to this address. (string value) +#rpc_zmq_bind_address=* + +# MatchMaker driver. (string value) +#rpc_zmq_matchmaker=oslo.messaging._drivers.matchmaker.MatchMakerLocalhost + +# ZeroMQ receiver listening port. (integer value) +#rpc_zmq_port=9501 + +# Number of ZeroMQ contexts, defaults to 1. (integer value) +#rpc_zmq_contexts=1 + +# Maximum number of ingress messages to locally buffer per +# topic. Default is unlimited. (integer value) +#rpc_zmq_topic_backlog=<None> + +# Directory for holding IPC sockets. (string value) +#rpc_zmq_ipc_dir=/var/run/openstack + +# Name of this node. Must be a valid hostname, FQDN, or IP +# address. Must match "host" option, if running Nova. (string +# value) +#rpc_zmq_host=nova + +# Seconds to wait before a cast expires (TTL). Only supported +# by impl_zmq. (integer value) +#rpc_cast_timeout=30 + +# Heartbeat frequency. (integer value) +#matchmaker_heartbeat_freq=300 + +# Heartbeat time-to-live. (integer value) +#matchmaker_heartbeat_ttl=600 + +# Host to locate redis. (string value) +#host=127.0.0.1 + +# Use this port to connect to redis host. (integer value) +#port=6379 + +# Password for Redis server (optional). (string value) +#password=<None> + +# Size of RPC greenthread pool. (integer value) +#rpc_thread_pool_size=64 + +# Driver or drivers to handle sending notifications. (multi +# valued) +#notification_driver= + +# AMQP topic used for OpenStack notifications. (list value) +# Deprecated group/name - [rpc_notifier2]/topics +#notification_topics=notifications + +# Seconds to wait for a response from a call. (integer value) +#rpc_response_timeout=60 + +# A URL representing the messaging driver to use and its full +# configuration. If not set, we fall back to the rpc_backend +# option and driver specific configuration. (string value) +#transport_url=<None> + +# The messaging driver to use, defaults to rabbit. Other +# drivers include qpid and zmq. (string value) +#rpc_backend=rabbit + +# The default exchange under which topics are scoped. May be +# overridden by an exchange name specified in the +# transport_url option. (string value) +#control_exchange=openstack + + +# +# Options defined in nova.availability_zones +# + +# The availability_zone to show internal services under +# (string value) +#internal_service_availability_zone=internal + +# Default compute node availability_zone (string value) +#default_availability_zone=nova + + +# +# Options defined in nova.crypto +# + +# Filename of root CA (string value) +#ca_file=cacert.pem + +# Filename of private key (string value) +#key_file=private/cakey.pem + +# Filename of root Certificate Revocation List (string value) +#crl_file=crl.pem + +# Where we keep our keys (string value) +#keys_path=$state_path/keys + +# Where we keep our root CA (string value) +#ca_path=$state_path/CA + +# Should we use a CA for each project? (boolean value) +#use_project_ca=false + +# Subject for certificate for users, %s for project, user, +# timestamp (string value) +#user_cert_subject=/C=US/ST=California/O=OpenStack/OU=NovaDev/CN=%.16s-%.16s-%s + +# Subject for certificate for projects, %s for project, +# timestamp (string value) +#project_cert_subject=/C=US/ST=California/O=OpenStack/OU=NovaDev/CN=project-ca-%.16s-%s + + +# +# Options defined in nova.exception +# + +# Make exception message format errors fatal (boolean value) +#fatal_exception_format_errors=false + + +# +# Options defined in nova.netconf +# + +# IP address of this host (string value) +#my_ip=10.0.0.1 + +# Name of this node. This can be an opaque identifier. It is +# not necessarily a hostname, FQDN, or IP address. However, +# the node name must be valid within an AMQP key, and if using +# ZeroMQ, a valid hostname, FQDN, or IP address (string value) +#host=nova + +# Use IPv6 (boolean value) +#use_ipv6=false + + +# +# Options defined in nova.notifications +# + +# If set, send compute.instance.update notifications on +# instance state changes. Valid values are None for no +# notifications, "vm_state" for notifications on VM state +# changes, or "vm_and_task_state" for notifications on VM and +# task state changes. (string value) +#notify_on_state_change=<None> + +# If set, send api.fault notifications on caught exceptions in +# the API service. (boolean value) +#notify_api_faults=false + +# Default notification level for outgoing notifications +# (string value) +#default_notification_level=INFO + +# Default publisher_id for outgoing notifications (string +# value) +#default_publisher_id=<None> + + +# +# Options defined in nova.paths +# + +# Directory where the nova python module is installed (string +# value) +#pybasedir=/usr/lib/python/site-packages + +# Directory where nova binaries are installed (string value) +#bindir=/usr/local/bin + +# Top-level directory for maintaining nova's state (string +# value) +#state_path=$pybasedir + + +# +# Options defined in nova.policy +# + +# JSON file representing policy (string value) +#policy_file=policy.json + +# Rule checked when requested rule is not found (string value) +#policy_default_rule=default + + +# +# Options defined in nova.quota +# + +# Number of instances allowed per project (integer value) +#quota_instances=10 + +# Number of instance cores allowed per project (integer value) +#quota_cores=20 + +# Megabytes of instance RAM allowed per project (integer +# value) +#quota_ram=51200 + +# Number of floating IPs allowed per project (integer value) +#quota_floating_ips=10 + +# Number of fixed IPs allowed per project (this should be at +# least the number of instances allowed) (integer value) +#quota_fixed_ips=-1 + +# Number of metadata items allowed per instance (integer +# value) +#quota_metadata_items=128 + +# Number of injected files allowed (integer value) +#quota_injected_files=5 + +# Number of bytes allowed per injected file (integer value) +#quota_injected_file_content_bytes=10240 + +# Number of bytes allowed per injected file path (integer +# value) +#quota_injected_file_path_bytes=255 + +# Number of security groups per project (integer value) +#quota_security_groups=10 + +# Number of security rules per security group (integer value) +#quota_security_group_rules=20 + +# Number of key pairs per user (integer value) +#quota_key_pairs=100 + +# Number of seconds until a reservation expires (integer +# value) +#reservation_expire=86400 + +# Count of reservations until usage is refreshed (integer +# value) +#until_refresh=0 + +# Number of seconds between subsequent usage refreshes +# (integer value) +#max_age=0 + +# Default driver to use for quota checks (string value) +#quota_driver=nova.quota.DbQuotaDriver + + +# +# Options defined in nova.service +# + +# Seconds between nodes reporting state to datastore (integer +# value) +#report_interval=10 + +# Enable periodic tasks (boolean value) +#periodic_enable=true + +# Range of seconds to randomly delay when starting the +# periodic task scheduler to reduce stampeding. (Disable by +# setting to 0) (integer value) +#periodic_fuzzy_delay=60 + +# A list of APIs to enable by default (list value) +#enabled_apis=ec2,osapi_compute,metadata + +# A list of APIs with enabled SSL (list value) +#enabled_ssl_apis= + +# The IP address on which the EC2 API will listen. (string +# value) +#ec2_listen=0.0.0.0 + +# The port on which the EC2 API will listen. (integer value) +#ec2_listen_port=8773 + +# Number of workers for EC2 API service. The default will be +# equal to the number of CPUs available. (integer value) +#ec2_workers=<None> + +# The IP address on which the OpenStack API will listen. +# (string value) +#osapi_compute_listen=0.0.0.0 + +# The port on which the OpenStack API will listen. (integer +# value) +#osapi_compute_listen_port=8774 + +# Number of workers for OpenStack API service. The default +# will be the number of CPUs available. (integer value) +#osapi_compute_workers=<None> + +# OpenStack metadata service manager (string value) +#metadata_manager=nova.api.manager.MetadataManager + +# The IP address on which the metadata API will listen. +# (string value) +#metadata_listen=0.0.0.0 + +# The port on which the metadata API will listen. (integer +# value) +#metadata_listen_port=8775 + +# Number of workers for metadata service. The default will be +# the number of CPUs available. (integer value) +#metadata_workers=<None> + +# Full class name for the Manager for compute (string value) +#compute_manager=nova.compute.manager.ComputeManager + +# Full class name for the Manager for console proxy (string +# value) +#console_manager=nova.console.manager.ConsoleProxyManager + +# Manager for console auth (string value) +#consoleauth_manager=nova.consoleauth.manager.ConsoleAuthManager + +# Full class name for the Manager for cert (string value) +#cert_manager=nova.cert.manager.CertManager + +# Full class name for the Manager for network (string value) +#network_manager=nova.network.manager.VlanManager + +# Full class name for the Manager for scheduler (string value) +#scheduler_manager=nova.scheduler.manager.SchedulerManager + +# Maximum time since last check-in for up service (integer +# value) +#service_down_time=60 + + +# +# Options defined in nova.test +# + +# File name of clean sqlite db (string value) +#sqlite_clean_db=clean.sqlite + + +# +# Options defined in nova.utils +# + +# Whether to log monkey patching (boolean value) +#monkey_patch=false + +# List of modules/decorators to monkey patch (list value) +#monkey_patch_modules=nova.api.ec2.cloud:nova.notifications.notify_decorator,nova.compute.api:nova.notifications.notify_decorator + +# Length of generated instance admin passwords (integer value) +#password_length=12 + +# Time period to generate instance usages for. Time period +# must be hour, day, month or year (string value) +#instance_usage_audit_period=month + +# Path to the rootwrap configuration file to use for running +# commands as root (string value) +#rootwrap_config=/etc/nova/rootwrap.conf + +# Explicitly specify the temporary working directory (string +# value) +#tempdir=<None> + + +# +# Options defined in nova.wsgi +# + +# File name for the paste.deploy config for nova-api (string +# value) +#api_paste_config=api-paste.ini + +# A python format string that is used as the template to +# generate log lines. The following values can be formatted +# into it: client_ip, date_time, request_line, status_code, +# body_length, wall_seconds. (string value) +#wsgi_log_format=%(client_ip)s "%(request_line)s" status: %(status_code)s len: %(body_length)s time: %(wall_seconds).7f + +# CA certificate file to use to verify connecting clients +# (string value) +#ssl_ca_file=<None> + +# SSL certificate of API server (string value) +#ssl_cert_file=<None> + +# SSL private key of API server (string value) +#ssl_key_file=<None> + +# Sets the value of TCP_KEEPIDLE in seconds for each server +# socket. Not supported on OS X. (integer value) +#tcp_keepidle=600 + +# Size of the pool of greenthreads used by wsgi (integer +# value) +#wsgi_default_pool_size=1000 + +# Maximum line size of message headers to be accepted. +# max_header_line may need to be increased when using large +# tokens (typically those generated by the Keystone v3 API +# with big service catalogs). (integer value) +#max_header_line=16384 + + +# +# Options defined in nova.api.auth +# + +# Whether to use per-user rate limiting for the api. This +# option is only used by v2 api. Rate limiting is removed from +# v3 api. (boolean value) +#api_rate_limit=false + +# The strategy to use for auth: noauth or keystone. (string +# value) +#auth_strategy=noauth + +# Treat X-Forwarded-For as the canonical remote address. Only +# enable this if you have a sanitizing proxy. (boolean value) +#use_forwarded_for=false + + +# +# Options defined in nova.api.ec2 +# + +# Number of failed auths before lockout. (integer value) +#lockout_attempts=5 + +# Number of minutes to lockout if triggered. (integer value) +#lockout_minutes=15 + +# Number of minutes for lockout window. (integer value) +#lockout_window=15 + +# URL to get token from ec2 request. (string value) +#keystone_ec2_url=http://localhost:5000/v2.0/ec2tokens + +# Return the IP address as private dns hostname in describe +# instances (boolean value) +#ec2_private_dns_show_ip=false + +# Validate security group names according to EC2 specification +# (boolean value) +#ec2_strict_validation=true + +# Time in seconds before ec2 timestamp expires (integer value) +#ec2_timestamp_expiry=300 + + +# +# Options defined in nova.api.ec2.cloud +# + +# The IP address of the EC2 API server (string value) +#ec2_host=$my_ip + +# The internal IP address of the EC2 API server (string value) +#ec2_dmz_host=$my_ip + +# The port of the EC2 API server (integer value) +#ec2_port=8773 + +# The protocol to use when connecting to the EC2 API server +# (http, https) (string value) +#ec2_scheme=http + +# The path prefix used to call the ec2 API server (string +# value) +#ec2_path=/services/Cloud + +# List of region=fqdn pairs separated by commas (list value) +#region_list= + + +# +# Options defined in nova.api.metadata.base +# + +# List of metadata versions to skip placing into the config +# drive (string value) +#config_drive_skip_versions=1.0 2007-01-19 2007-03-01 2007-08-29 2007-10-10 2007-12-15 2008-02-01 2008-09-01 + +# Driver to use for vendor data (string value) +#vendordata_driver=nova.api.metadata.vendordata_json.JsonFileVendorData + + +# +# Options defined in nova.api.metadata.handler +# + +# Set flag to indicate Neutron will proxy metadata requests +# and resolve instance ids. (boolean value) +#service_neutron_metadata_proxy=false + +# Shared secret to validate proxies Neutron metadata requests +# (string value) +#neutron_metadata_proxy_shared_secret= + + +# +# Options defined in nova.api.metadata.vendordata_json +# + +# File to load json formatted vendor data from (string value) +#vendordata_jsonfile_path=<None> + + +# +# Options defined in nova.api.openstack.common +# + +# The maximum number of items returned in a single response +# from a collection resource (integer value) +#osapi_max_limit=1000 + +# Base URL that will be presented to users in links to the +# OpenStack Compute API (string value) +#osapi_compute_link_prefix=<None> + +# Base URL that will be presented to users in links to glance +# resources (string value) +#osapi_glance_link_prefix=<None> + + +# +# Options defined in nova.api.openstack.compute +# + +# Permit instance snapshot operations. (boolean value) +#allow_instance_snapshots=true + + +# +# Options defined in nova.api.openstack.compute.contrib +# + +# Specify list of extensions to load when using +# osapi_compute_extension option with +# nova.api.openstack.compute.contrib.select_extensions (list +# value) +#osapi_compute_ext_list= + + +# +# Options defined in nova.api.openstack.compute.contrib.fping +# + +# Full path to fping. (string value) +#fping_path=/usr/sbin/fping + + +# +# Options defined in nova.api.openstack.compute.contrib.os_tenant_networks +# + +# Enables or disables quota checking for tenant networks +# (boolean value) +#enable_network_quota=false + +# Control for checking for default networks (string value) +#use_neutron_default_nets=False + +# Default tenant id when creating neutron networks (string +# value) +#neutron_default_tenant_id=default + + +# +# Options defined in nova.api.openstack.compute.extensions +# + +# osapi compute extension to load (multi valued) +#osapi_compute_extension=nova.api.openstack.compute.contrib.standard_extensions + + +# +# Options defined in nova.api.openstack.compute.plugins.v3.hide_server_addresses +# + +# List of instance states that should hide network info (list +# value) +#osapi_hide_server_address_states=building + + +# +# Options defined in nova.api.openstack.compute.servers +# + +# Enables returning of the instance password by the relevant +# server API calls such as create, rebuild or rescue, If the +# hypervisor does not support password injection then the +# password returned will not be correct (boolean value) +#enable_instance_password=true + + +# +# Options defined in nova.api.sizelimit +# + +# The maximum body size per each osapi request(bytes) (integer +# value) +#osapi_max_request_body_size=114688 + + +# +# Options defined in nova.cert.rpcapi +# + +# The topic cert nodes listen on (string value) +#cert_topic=cert + + +# +# Options defined in nova.cloudpipe.pipelib +# + +# Image ID used when starting up a cloudpipe vpn server +# (string value) +#vpn_image_id=0 + +# Flavor for vpn instances (string value) +#vpn_flavor=m1.tiny + +# Template for cloudpipe instance boot script (string value) +#boot_script_template=$pybasedir/nova/cloudpipe/bootscript.template + +# Network to push into openvpn config (string value) +#dmz_net=10.0.0.0 + +# Netmask to push into openvpn config (string value) +#dmz_mask=255.255.255.0 + +# Suffix to add to project name for vpn key and secgroups +# (string value) +#vpn_key_suffix=-vpn + + +# +# Options defined in nova.cmd.novnc +# + +# Record sessions to FILE.[session_number] (boolean value) +#record=false + +# Become a daemon (background process) (boolean value) +#daemon=false + +# Disallow non-encrypted connections (boolean value) +#ssl_only=false + +# Source is ipv6 (boolean value) +#source_is_ipv6=false + +# SSL certificate file (string value) +#cert=self.pem + +# SSL key file (if separate from cert) (string value) +#key=<None> + +# Run webserver on same port. Serve files from DIR. (string +# value) +#web=/usr/share/spice-html5 + + +# +# Options defined in nova.cmd.novncproxy +# + +# Host on which to listen for incoming requests (string value) +#novncproxy_host=0.0.0.0 + +# Port on which to listen for incoming requests (integer +# value) +#novncproxy_port=6080 + + +# +# Options defined in nova.cmd.spicehtml5proxy +# + +# Host on which to listen for incoming requests (string value) +#spicehtml5proxy_host=0.0.0.0 + +# Port on which to listen for incoming requests (integer +# value) +#spicehtml5proxy_port=6082 + + +# +# Options defined in nova.compute.api +# + +# Allow destination machine to match source for resize. Useful +# when testing in single-host environments. (boolean value) +#allow_resize_to_same_host=false + +# Allow migrate machine to the same host. Useful when testing +# in single-host environments. (boolean value) +#allow_migrate_to_same_host=false + +# Availability zone to use when user doesn't specify one +# (string value) +#default_schedule_zone=<None> + +# These are image properties which a snapshot should not +# inherit from an instance (list value) +#non_inheritable_image_properties=cache_in_nova,bittorrent + +# Kernel image that indicates not to use a kernel, but to use +# a raw disk image instead (string value) +#null_kernel=nokernel + +# When creating multiple instances with a single request using +# the os-multiple-create API extension, this template will be +# used to build the display name for each instance. The +# benefit is that the instances end up with different +# hostnames. To restore legacy behavior of every instance +# having the same name, set this option to "%(name)s". Valid +# keys for the template are: name, uuid, count. (string value) +#multi_instance_display_name_template=%(name)s-%(uuid)s + +# Maximum number of devices that will result in a local image +# being created on the hypervisor node. Setting this to 0 +# means nova will allow only boot from volume. A negative +# number means unlimited. (integer value) +#max_local_block_devices=3 + + +# +# Options defined in nova.compute.flavors +# + +# Default flavor to use for the EC2 API only. The Nova API +# does not support a default flavor. (string value) +#default_flavor=m1.small + + +# +# Options defined in nova.compute.manager +# + +# Console proxy host to use to connect to instances on this +# host. (string value) +#console_host=nova + +# Name of network to use to set access IPs for instances +# (string value) +#default_access_ip_network_name=<None> + +# Whether to batch up the application of IPTables rules during +# a host restart and apply all at the end of the init phase +# (boolean value) +#defer_iptables_apply=false + +# Where instances are stored on disk (string value) +#instances_path=$state_path/instances + +# Generate periodic compute.instance.exists notifications +# (boolean value) +#instance_usage_audit=false + +# Number of 1 second retries needed in live_migration (integer +# value) +#live_migration_retry_count=30 + +# Whether to start guests that were running before the host +# rebooted (boolean value) +#resume_guests_state_on_host_boot=false + +# Number of times to retry network allocation on failures +# (integer value) +#network_allocate_retries=0 + +# The number of times to attempt to reap an instance's files. +# (integer value) +#maximum_instance_delete_attempts=5 + +# Interval to pull network bandwidth usage info. Not supported +# on all hypervisors. Set to 0 to disable. (integer value) +#bandwidth_poll_interval=600 + +# Interval to sync power states between the database and the +# hypervisor (integer value) +#sync_power_state_interval=600 + +# Number of seconds between instance info_cache self healing +# updates (integer value) +#heal_instance_info_cache_interval=60 + +# Interval in seconds for reclaiming deleted instances +# (integer value) +#reclaim_instance_interval=0 + +# Interval in seconds for gathering volume usages (integer +# value) +#volume_usage_poll_interval=0 + +# Interval in seconds for polling shelved instances to offload +# (integer value) +#shelved_poll_interval=3600 + +# Time in seconds before a shelved instance is eligible for +# removing from a host. -1 never offload, 0 offload when +# shelved (integer value) +#shelved_offload_time=0 + +# Interval in seconds for retrying failed instance file +# deletes (integer value) +#instance_delete_interval=300 + +# Action to take if a running deleted instance is +# detected.Valid options are 'noop', 'log', 'shutdown', or +# 'reap'. Set to 'noop' to take no action. (string value) +#running_deleted_instance_action=reap + +# Number of seconds to wait between runs of the cleanup task. +# (integer value) +#running_deleted_instance_poll_interval=1800 + +# Number of seconds after being deleted when a running +# instance should be considered eligible for cleanup. (integer +# value) +#running_deleted_instance_timeout=0 + +# Automatically hard reboot an instance if it has been stuck +# in a rebooting state longer than N seconds. Set to 0 to +# disable. (integer value) +#reboot_timeout=0 + +# Amount of time in seconds an instance can be in BUILD before +# going into ERROR status.Set to 0 to disable. (integer value) +#instance_build_timeout=0 + +# Automatically unrescue an instance after N seconds. Set to 0 +# to disable. (integer value) +#rescue_timeout=0 + +# Automatically confirm resizes after N seconds. Set to 0 to +# disable. (integer value) +#resize_confirm_window=0 + + +# +# Options defined in nova.compute.monitors +# + +# Monitor classes available to the compute which may be +# specified more than once. (multi valued) +#compute_available_monitors=nova.compute.monitors.all_monitors + +# A list of monitors that can be used for getting compute +# metrics. (list value) +#compute_monitors= + + +# +# Options defined in nova.compute.resource_tracker +# + +# Amount of disk in MB to reserve for the host (integer value) +#reserved_host_disk_mb=0 + +# Amount of memory in MB to reserve for the host (integer +# value) +#reserved_host_memory_mb=512 + +# Class that will manage stats for the local compute host +# (string value) +#compute_stats_class=nova.compute.stats.Stats + + +# +# Options defined in nova.compute.rpcapi +# + +# The topic compute nodes listen on (string value) +#compute_topic=compute + + +# +# Options defined in nova.conductor.tasks.live_migrate +# + +# Number of times to retry live-migration before failing. If +# == -1, try until out of hosts. If == 0, only try once, no +# retries. (integer value) +#migrate_max_retries=-1 + + +# +# Options defined in nova.console.manager +# + +# Driver to use for the console proxy (string value) +#console_driver=nova.console.xvp.XVPConsoleProxy + +# Stub calls to compute worker for tests (boolean value) +#stub_compute=false + +# Publicly visible name for this console host (string value) +#console_public_hostname=nova + + +# +# Options defined in nova.console.rpcapi +# + +# The topic console proxy nodes listen on (string value) +#console_topic=console + + +# +# Options defined in nova.console.vmrc +# + +# Port for VMware VMRC connections (integer value) +#console_vmrc_port=443 + +# Number of retries for retrieving VMRC information (integer +# value) +#console_vmrc_error_retries=10 + + +# +# Options defined in nova.console.xvp +# + +# XVP conf template (string value) +#console_xvp_conf_template=$pybasedir/nova/console/xvp.conf.template + +# Generated XVP conf file (string value) +#console_xvp_conf=/etc/xvp.conf + +# XVP master process pid file (string value) +#console_xvp_pid=/var/run/xvp.pid + +# XVP log file (string value) +#console_xvp_log=/var/log/xvp.log + +# Port for XVP to multiplex VNC connections on (integer value) +#console_xvp_multiplex_port=5900 + + +# +# Options defined in nova.consoleauth +# + +# The topic console auth proxy nodes listen on (string value) +#consoleauth_topic=consoleauth + + +# +# Options defined in nova.consoleauth.manager +# + +# How many seconds before deleting tokens (integer value) +#console_token_ttl=600 + + +# +# Options defined in nova.db.api +# + +# Services to be added to the available pool on create +# (boolean value) +#enable_new_services=true + +# Template string to be used to generate instance names +# (string value) +#instance_name_template=instance-%08x + +# Template string to be used to generate snapshot names +# (string value) +#snapshot_name_template=snapshot-%s + + +# +# Options defined in nova.db.base +# + +# The driver to use for database access (string value) +#db_driver=nova.db + + +# +# Options defined in nova.db.sqlalchemy.api +# + +# When set, compute API will consider duplicate hostnames +# invalid within the specified scope, regardless of case. +# Should be empty, "project" or "global". (string value) +#osapi_compute_unique_server_name_scope= + + +# +# Options defined in nova.image.glance +# + +# Default glance hostname or IP address (string value) +#glance_host=$my_ip + +# Default glance port (integer value) +#glance_port=9292 + +# Default protocol to use when connecting to glance. Set to +# https for SSL. (string value) +#glance_protocol=http + +# A list of the glance api servers available to nova. Prefix +# with https:// for ssl-based glance api servers. +# ([hostname|ip]:port) (list value) +#glance_api_servers=$glance_host:$glance_port + +# Allow to perform insecure SSL (https) requests to glance +# (boolean value) +#glance_api_insecure=false + +# Number of retries when downloading an image from glance +# (integer value) +#glance_num_retries=0 + +# A list of url scheme that can be downloaded directly via the +# direct_url. Currently supported schemes: [file]. (list +# value) +#allowed_direct_url_schemes= + + +# +# Options defined in nova.image.s3 +# + +# Parent directory for tempdir used for image decryption +# (string value) +#image_decryption_dir=/tmp + +# Hostname or IP for OpenStack to use when accessing the S3 +# api (string value) +#s3_host=$my_ip + +# Port used when accessing the S3 api (integer value) +#s3_port=3333 + +# Access key to use for S3 server for images (string value) +#s3_access_key=notchecked + +# Secret key to use for S3 server for images (string value) +#s3_secret_key=notchecked + +# Whether to use SSL when talking to S3 (boolean value) +#s3_use_ssl=false + +# Whether to affix the tenant id to the access key when +# downloading from S3 (boolean value) +#s3_affix_tenant=false + + +# +# Options defined in nova.ipv6.api +# + +# Backend to use for IPv6 generation (string value) +#ipv6_backend=rfc2462 + + +# +# Options defined in nova.network +# + +# The full class name of the network API class to use (string +# value) +#network_api_class=nova.network.api.API + + +# +# Options defined in nova.network.driver +# + +# Driver to use for network creation (string value) +#network_driver=nova.network.linux_net + + +# +# Options defined in nova.network.floating_ips +# + +# Default pool for floating IPs (string value) +#default_floating_pool=nova + +# Autoassigning floating IP to VM (boolean value) +#auto_assign_floating_ip=false + +# Full class name for the DNS Manager for floating IPs (string +# value) +#floating_ip_dns_manager=nova.network.noop_dns_driver.NoopDNSDriver + +# Full class name for the DNS Manager for instance IPs (string +# value) +#instance_dns_manager=nova.network.noop_dns_driver.NoopDNSDriver + +# Full class name for the DNS Zone for instance IPs (string +# value) +#instance_dns_domain= + + +# +# Options defined in nova.network.ldapdns +# + +# URL for LDAP server which will store DNS entries (string +# value) +#ldap_dns_url=ldap://ldap.example.com:389 + +# User for LDAP DNS (string value) +#ldap_dns_user=uid=admin,ou=people,dc=example,dc=org + +# Password for LDAP DNS (string value) +#ldap_dns_password=password + +# Hostmaster for LDAP DNS driver Statement of Authority +# (string value) +#ldap_dns_soa_hostmaster=hostmaster@example.org + +# DNS Servers for LDAP DNS driver (multi valued) +#ldap_dns_servers=dns.example.org + +# Base DN for DNS entries in LDAP (string value) +#ldap_dns_base_dn=ou=hosts,dc=example,dc=org + +# Refresh interval (in seconds) for LDAP DNS driver Statement +# of Authority (string value) +#ldap_dns_soa_refresh=1800 + +# Retry interval (in seconds) for LDAP DNS driver Statement of +# Authority (string value) +#ldap_dns_soa_retry=3600 + +# Expiry interval (in seconds) for LDAP DNS driver Statement +# of Authority (string value) +#ldap_dns_soa_expiry=86400 + +# Minimum interval (in seconds) for LDAP DNS driver Statement +# of Authority (string value) +#ldap_dns_soa_minimum=7200 + + +# +# Options defined in nova.network.linux_net +# + +# Location of flagfiles for dhcpbridge (multi valued) +#dhcpbridge_flagfile=/etc/nova/nova-dhcpbridge.conf + +# Location to keep network config files (string value) +#networks_path=$state_path/networks + +# Interface for public IP addresses (string value) +#public_interface=eth0 + +# MTU setting for network interface (integer value) +#network_device_mtu=<None> + +# Location of nova-dhcpbridge (string value) +#dhcpbridge=$bindir/nova-dhcpbridge + +# Public IP of network host (string value) +#routing_source_ip=$my_ip + +# Lifetime of a DHCP lease in seconds (integer value) +#dhcp_lease_time=120 + +# If set, uses specific DNS server for dnsmasq. Can be +# specified multiple times. (multi valued) +#dns_server= + +# If set, uses the dns1 and dns2 from the network ref. as dns +# servers. (boolean value) +#use_network_dns_servers=false + +# A list of dmz range that should be accepted (list value) +#dmz_cidr= + +# Traffic to this range will always be snatted to the fallback +# ip, even if it would normally be bridged out of the node. +# Can be specified multiple times. (multi valued) +#force_snat_range= + +# Override the default dnsmasq settings with this file (string +# value) +#dnsmasq_config_file= + +# Driver used to create ethernet devices. (string value) +#linuxnet_interface_driver=nova.network.linux_net.LinuxBridgeInterfaceDriver + +# Name of Open vSwitch bridge used with linuxnet (string +# value) +#linuxnet_ovs_integration_bridge=br-int + +# Send gratuitous ARPs for HA setup (boolean value) +#send_arp_for_ha=false + +# Send this many gratuitous ARPs for HA setup (integer value) +#send_arp_for_ha_count=3 + +# Use single default gateway. Only first nic of vm will get +# default gateway from dhcp server (boolean value) +#use_single_default_gateway=false + +# An interface that bridges can forward to. If this is set to +# all then all traffic will be forwarded. Can be specified +# multiple times. (multi valued) +#forward_bridge_interface=all + +# The IP address for the metadata API server (string value) +#metadata_host=$my_ip + +# The port for the metadata API port (integer value) +#metadata_port=8775 + +# Regular expression to match iptables rule that should always +# be on the top. (string value) +#iptables_top_regex= + +# Regular expression to match iptables rule that should always +# be on the bottom. (string value) +#iptables_bottom_regex= + +# The table that iptables to jump to when a packet is to be +# dropped. (string value) +#iptables_drop_action=DROP + +# Amount of time, in seconds, that ovs_vsctl should wait for a +# response from the database. 0 is to wait forever. (integer +# value) +#ovs_vsctl_timeout=120 + +# If passed, use fake network devices and addresses (boolean +# value) +#fake_network=false + + +# +# Options defined in nova.network.manager +# + +# Bridge for simple network instances (string value) +#flat_network_bridge=<None> + +# DNS server for simple network (string value) +#flat_network_dns=8.8.4.4 + +# Whether to attempt to inject network setup into guest +# (boolean value) +#flat_injected=false + +# FlatDhcp will bridge into this interface if set (string +# value) +#flat_interface=<None> + +# First VLAN for private networks (integer value) +#vlan_start=100 + +# VLANs will bridge into this interface if set (string value) +#vlan_interface=<None> + +# Number of networks to support (integer value) +#num_networks=1 + +# Public IP for the cloudpipe VPN servers (string value) +#vpn_ip=$my_ip + +# First Vpn port for private networks (integer value) +#vpn_start=1000 + +# Number of addresses in each private subnet (integer value) +#network_size=256 + +# Fixed IPv6 address block (string value) +#fixed_range_v6=fd00::/48 + +# Default IPv4 gateway (string value) +#gateway=<None> + +# Default IPv6 gateway (string value) +#gateway_v6=<None> + +# Number of addresses reserved for vpn clients (integer value) +#cnt_vpn_clients=0 + +# Seconds after which a deallocated IP is disassociated +# (integer value) +#fixed_ip_disassociate_timeout=600 + +# Number of attempts to create unique mac address (integer +# value) +#create_unique_mac_address_attempts=5 + +# If True, skip using the queue and make local calls (boolean +# value) +#fake_call=false + +# If True, unused gateway devices (VLAN and bridge) are +# deleted in VLAN network mode with multi hosted networks +# (boolean value) +#teardown_unused_network_gateway=false + +# If True, send a dhcp release on instance termination +# (boolean value) +#force_dhcp_release=true + +# If True in multi_host mode, all compute hosts share the same +# dhcp address. The same IP address used for DHCP will be +# added on each nova-network node which is only visible to the +# vms on the same host. (boolean value) +#share_dhcp_address=false + +# If True, when a DNS entry must be updated, it sends a fanout +# cast to all network hosts to update their DNS entries in +# multi host mode (boolean value) +#update_dns_entries=false + +# Number of seconds to wait between runs of updates to DNS +# entries. (integer value) +#dns_update_periodic_interval=-1 + +# Domain to use for building the hostnames (string value) +#dhcp_domain=novalocal + +# Indicates underlying L3 management library (string value) +#l3_lib=nova.network.l3.LinuxNetL3 + + +# +# Options defined in nova.network.neutronv2.api +# + +# URL for connecting to neutron (string value) +#neutron_url=http://127.0.0.1:9696 + +# Timeout value for connecting to neutron in seconds (integer +# value) +#neutron_url_timeout=30 + +# Username for connecting to neutron in admin context (string +# value) +#neutron_admin_username=<None> + +# Password for connecting to neutron in admin context (string +# value) +#neutron_admin_password=<None> + +# Tenant id for connecting to neutron in admin context (string +# value) +#neutron_admin_tenant_id=<None> + +# Tenant name for connecting to neutron in admin context. This +# option is mutually exclusive with neutron_admin_tenant_id. +# Note that with Keystone V3 tenant names are only unique +# within a domain. (string value) +#neutron_admin_tenant_name=<None> + +# Region name for connecting to neutron in admin context +# (string value) +#neutron_region_name=<None> + +# Authorization URL for connecting to neutron in admin context +# (string value) +#neutron_admin_auth_url=http://localhost:5000/v2.0 + +# If set, ignore any SSL validation issues (boolean value) +#neutron_api_insecure=false + +# Authorization strategy for connecting to neutron in admin +# context (string value) +#neutron_auth_strategy=keystone + +# Name of Integration Bridge used by Open vSwitch (string +# value) +#neutron_ovs_bridge=br-int + +# Number of seconds before querying neutron for extensions +# (integer value) +#neutron_extension_sync_interval=600 + +# Location of CA certificates file to use for neutron client +# requests. (string value) +#neutron_ca_certificates_file=<None> + + +# +# Options defined in nova.network.rpcapi +# + +# The topic network nodes listen on (string value) +#network_topic=network + +# Default value for multi_host in networks. Also, if set, some +# rpc network calls will be sent directly to host. (boolean +# value) +#multi_host=false + + +# +# Options defined in nova.network.security_group.openstack_driver +# + +# The full class name of the security API class (string value) +#security_group_api=nova + + +# +# Options defined in nova.objectstore.s3server +# + +# Path to S3 buckets (string value) +#buckets_path=$state_path/buckets + +# IP address for S3 API to listen (string value) +#s3_listen=0.0.0.0 + +# Port for S3 API to listen (integer value) +#s3_listen_port=3333 + + +# +# Options defined in nova.openstack.common.eventlet_backdoor +# + +# Enable eventlet backdoor. Acceptable values are 0, <port>, +# and <start>:<end>, where 0 results in listening on a random +# tcp port number; <port> results in listening on the +# specified port number (and not enabling backdoor if that +# port is in use); and <start>:<end> results in listening on +# the smallest unused port number within the specified range +# of port numbers. The chosen port is displayed in the +# service's log file. (string value) +#backdoor_port=<None> + + +# +# Options defined in nova.openstack.common.lockutils +# + +# Whether to disable inter-process locks (boolean value) +#disable_process_locking=false + +# Directory to use for lock files. (string value) +#lock_path=<None> + + +# +# Options defined in nova.openstack.common.log +# + +# Print debugging output (set logging level to DEBUG instead +# of default WARNING level). (boolean value) +#debug=false + +# Print more verbose output (set logging level to INFO instead +# of default WARNING level). (boolean value) +#verbose=false + +# Log output to standard error (boolean value) +#use_stderr=true + +# Format string to use for log messages with context (string +# value) +#logging_context_format_string=%(asctime)s.%(msecs)03d %(process)d %(levelname)s %(name)s [%(request_id)s %(user_identity)s] %(instance)s%(message)s + +# Format string to use for log messages without context +# (string value) +#logging_default_format_string=%(asctime)s.%(msecs)03d %(process)d %(levelname)s %(name)s [-] %(instance)s%(message)s + +# Data to append to log format when level is DEBUG (string +# value) +#logging_debug_format_suffix=%(funcName)s %(pathname)s:%(lineno)d + +# Prefix each line of exception output with this format +# (string value) +#logging_exception_prefix=%(asctime)s.%(msecs)03d %(process)d TRACE %(name)s %(instance)s + +# List of logger=LEVEL pairs (list value) +#default_log_levels=amqp=WARN,amqplib=WARN,boto=WARN,qpid=WARN,sqlalchemy=WARN,suds=INFO,oslo.messaging=INFO,iso8601=WARN,requests.packages.urllib3.connectionpool=WARN + +# Publish error events (boolean value) +#publish_errors=false + +# Make deprecations fatal (boolean value) +#fatal_deprecations=false + +# If an instance is passed with the log message, format it +# like this (string value) +#instance_format="[instance: %(uuid)s] " + +# If an instance UUID is passed with the log message, format +# it like this (string value) +#instance_uuid_format="[instance: %(uuid)s] " + +# The name of logging configuration file. It does not disable +# existing loggers, but just appends specified logging +# configuration to any other existing logging options. Please +# see the Python logging module documentation for details on +# logging configuration files. (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/log_config +#log_config_append=<None> + +# DEPRECATED. A logging.Formatter log message format string +# which may use any of the available logging.LogRecord +# attributes. This option is deprecated. Please use +# logging_context_format_string and +# logging_default_format_string instead. (string value) +#log_format=<None> + +# Format string for %%(asctime)s in log records. Default: +# %(default)s (string value) +#log_date_format=%Y-%m-%d %H:%M:%S + +# (Optional) Name of log file to output to. If no default is +# set, logging will go to stdout. (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/logfile +#log_file=<None> + +# (Optional) The base directory used for relative --log-file +# paths (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/logdir +#log_dir=<None> + +# Use syslog for logging. Existing syslog format is DEPRECATED +# during I, and then will be changed in J to honor RFC5424 +# (boolean value) +#use_syslog=false + +# (Optional) Use syslog rfc5424 format for logging. If +# enabled, will add APP-NAME (RFC5424) before the MSG part of +# the syslog message. The old format without APP-NAME is +# deprecated in I, and will be removed in J. (boolean value) +#use_syslog_rfc_format=false + +# Syslog facility to receive log lines (string value) +#syslog_log_facility=LOG_USER + + +# +# Options defined in nova.openstack.common.memorycache +# + +# Memcached servers or None for in process cache. (list value) +#memcached_servers=<None> + + +# +# Options defined in nova.openstack.common.periodic_task +# + +# Some periodic tasks can be run in a separate process. Should +# we run them here? (boolean value) +#run_external_periodic_tasks=true + + +# +# Options defined in nova.pci.pci_request +# + +# An alias for a PCI passthrough device requirement. This +# allows users to specify the alias in the extra_spec for a +# flavor, without needing to repeat all the PCI property +# requirements. For example: pci_alias = { "name": +# "QuicAssist", "product_id": "0443", "vendor_id": "8086", +# "device_type": "ACCEL" } defines an alias for the Intel +# QuickAssist card. (multi valued) (multi valued) +#pci_alias= + + +# +# Options defined in nova.pci.pci_whitelist +# + +# White list of PCI devices available to VMs. For example: +# pci_passthrough_whitelist = [{"vendor_id": "8086", +# "product_id": "0443"}] (multi valued) +#pci_passthrough_whitelist= + + +# +# Options defined in nova.scheduler.driver +# + +# The scheduler host manager class to use (string value) +#scheduler_host_manager=nova.scheduler.host_manager.HostManager + +# Maximum number of attempts to schedule an instance (integer +# value) +#scheduler_max_attempts=3 + + +# +# Options defined in nova.scheduler.filter_scheduler +# + +# New instances will be scheduled on a host chosen randomly +# from a subset of the N best hosts. This property defines the +# subset size that a host is chosen from. A value of 1 chooses +# the first host returned by the weighing functions. This +# value must be at least 1. Any value less than 1 will be +# ignored, and 1 will be used instead (integer value) +#scheduler_host_subset_size=1 + + +# +# Options defined in nova.scheduler.filters.aggregate_image_properties_isolation +# + +# Force the filter to consider only keys matching the given +# namespace. (string value) +#aggregate_image_properties_isolation_namespace=<None> + +# The separator used between the namespace and keys (string +# value) +#aggregate_image_properties_isolation_separator=. + + +# +# Options defined in nova.scheduler.filters.core_filter +# + +# Virtual CPU to physical CPU allocation ratio which affects +# all CPU filters. This configuration specifies a global ratio +# for CoreFilter. For AggregateCoreFilter, it will fall back +# to this configuration value if no per-aggregate setting +# found. (floating point value) +#cpu_allocation_ratio=16.0 + + +# +# Options defined in nova.scheduler.filters.disk_filter +# + +# Virtual disk to physical disk allocation ratio (floating +# point value) +#disk_allocation_ratio=1.0 + + +# +# Options defined in nova.scheduler.filters.io_ops_filter +# + +# Ignore hosts that have too many +# builds/resizes/snaps/migrations (integer value) +#max_io_ops_per_host=8 + + +# +# Options defined in nova.scheduler.filters.isolated_hosts_filter +# + +# Images to run on isolated host (list value) +#isolated_images= + +# Host reserved for specific images (list value) +#isolated_hosts= + +# Whether to force isolated hosts to run only isolated images +# (boolean value) +#restrict_isolated_hosts_to_isolated_images=true + + +# +# Options defined in nova.scheduler.filters.num_instances_filter +# + +# Ignore hosts that have too many instances (integer value) +#max_instances_per_host=50 + + +# +# Options defined in nova.scheduler.filters.ram_filter +# + +# Virtual ram to physical ram allocation ratio which affects +# all ram filters. This configuration specifies a global ratio +# for RamFilter. For AggregateRamFilter, it will fall back to +# this configuration value if no per-aggregate setting found. +# (floating point value) +#ram_allocation_ratio=1.5 + + +# +# Options defined in nova.scheduler.host_manager +# + +# Filter classes available to the scheduler which may be +# specified more than once. An entry of +# "nova.scheduler.filters.standard_filters" maps to all +# filters included with nova. (multi valued) +#scheduler_available_filters=nova.scheduler.filters.all_filters + +# Which filter class names to use for filtering hosts when not +# specified in the request. (list value) +#scheduler_default_filters=RetryFilter,AvailabilityZoneFilter,RamFilter,ComputeFilter,ComputeCapabilitiesFilter,ImagePropertiesFilter,ServerGroupAntiAffinityFilter,ServerGroupAffinityFilter + +# Which weight class names to use for weighing hosts (list +# value) +#scheduler_weight_classes=nova.scheduler.weights.all_weighers + + +# +# Options defined in nova.scheduler.manager +# + +# Default driver to use for the scheduler (string value) +#scheduler_driver=nova.scheduler.filter_scheduler.FilterScheduler + +# How often (in seconds) to run periodic tasks in the +# scheduler driver of your choice. Please note this is likely +# to interact with the value of service_down_time, but exactly +# how they interact will depend on your choice of scheduler +# driver. (integer value) +#scheduler_driver_task_period=60 + + +# +# Options defined in nova.scheduler.rpcapi +# + +# The topic scheduler nodes listen on (string value) +#scheduler_topic=scheduler + + +# +# Options defined in nova.scheduler.scheduler_options +# + +# Absolute path to scheduler configuration JSON file. (string +# value) +#scheduler_json_config_location= + + +# +# Options defined in nova.scheduler.weights.ram +# + +# Multiplier used for weighing ram. Negative numbers mean to +# stack vs spread. (floating point value) +#ram_weight_multiplier=1.0 + + +# +# Options defined in nova.servicegroup.api +# + +# The driver for servicegroup service (valid options are: db, +# zk, mc) (string value) +#servicegroup_driver=db + + +# +# Options defined in nova.virt.configdrive +# + +# Config drive format. One of iso9660 (default) or vfat +# (string value) +#config_drive_format=iso9660 + +# Where to put temporary files associated with config drive +# creation (string value) +#config_drive_tempdir=<None> + +# Set to force injection to take place on a config drive (if +# set, valid options are: always) (string value) +#force_config_drive=<None> + +# Name and optionally path of the tool used for ISO image +# creation (string value) +#mkisofs_cmd=genisoimage + + +# +# Options defined in nova.virt.cpu +# + +# Defines which pcpus that instance vcpus can use. For +# example, "4-12,^8,15" (string value) +#vcpu_pin_set=<None> + + +# +# Options defined in nova.virt.disk.api +# + +# Template file for injected network (string value) +#injected_network_template=$pybasedir/nova/virt/interfaces.template + +# Name of the mkfs commands for ephemeral device. The format +# is <os_type>=<mkfs command> (multi valued) +#virt_mkfs= + +# Attempt to resize the filesystem by accessing the image over +# a block device. This is done by the host and may not be +# necessary if the image contains a recent version of cloud- +# init. Possible mechanisms require the nbd driver (for qcow +# and raw), or loop (for raw). (boolean value) +#resize_fs_using_block_device=false + + +# +# Options defined in nova.virt.disk.mount.nbd +# + +# Amount of time, in seconds, to wait for NBD device start up. +# (integer value) +#timeout_nbd=10 + + +# +# Options defined in nova.virt.driver +# + +# Driver to use for controlling virtualization. Options +# include: libvirt.LibvirtDriver, xenapi.XenAPIDriver, +# fake.FakeDriver, baremetal.BareMetalDriver, +# vmwareapi.VMwareESXDriver, vmwareapi.VMwareVCDriver (string +# value) +#compute_driver=<None> + +# The default format an ephemeral_volume will be formatted +# with on creation. (string value) +#default_ephemeral_format=<None> + +# VM image preallocation mode: "none" => no storage +# provisioning is done up front, "space" => storage is fully +# allocated at instance start (string value) +#preallocate_images=none + +# Whether to use cow images (boolean value) +#use_cow_images=true + +# Fail instance boot if vif plugging fails (boolean value) +#vif_plugging_is_fatal=true + +# Number of seconds to wait for neutron vif plugging events to +# arrive before continuing or failing (see +# vif_plugging_is_fatal). If this is set to zero and +# vif_plugging_is_fatal is False, events should not be +# expected to arrive at all. (integer value) +#vif_plugging_timeout=300 + + +# +# Options defined in nova.virt.firewall +# + +# Firewall driver (defaults to hypervisor specific iptables +# driver) (string value) +#firewall_driver=<None> + +# Whether to allow network traffic from same network (boolean +# value) +#allow_same_net_traffic=true + + +# +# Options defined in nova.virt.imagecache +# + +# Number of seconds to wait between runs of the image cache +# manager (integer value) +#image_cache_manager_interval=2400 + +# Where cached images are stored under $instances_path. This +# is NOT the full path - just a folder name. For per-compute- +# host cached images, set to _base_$my_ip (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/base_dir_name +#image_cache_subdirectory_name=_base + +# Should unused base images be removed? (boolean value) +#remove_unused_base_images=true + +# Unused unresized base images younger than this will not be +# removed (integer value) +#remove_unused_original_minimum_age_seconds=86400 + + +# +# Options defined in nova.virt.imagehandler +# + +# Specifies which image handler extension names to use for +# handling images. The first extension in the list which can +# handle the image with a suitable location will be used. +# (list value) +#image_handlers=download + + +# +# Options defined in nova.virt.images +# + +# Force backing images to raw format (boolean value) +#force_raw_images=true + + +# +# Options defined in nova.vnc +# + +# Location of VNC console proxy, in the form +# "http://127.0.0.1:6080/vnc_auto.html" (string value) +#novncproxy_base_url=http://127.0.0.1:6080/vnc_auto.html + +# Location of nova xvp VNC console proxy, in the form +# "http://127.0.0.1:6081/console" (string value) +#xvpvncproxy_base_url=http://127.0.0.1:6081/console + +# IP address on which instance vncservers should listen +# (string value) +#vncserver_listen=127.0.0.1 + +# The address to which proxy clients (like nova-xvpvncproxy) +# should connect (string value) +#vncserver_proxyclient_address=127.0.0.1 + +# Enable VNC related features (boolean value) +#vnc_enabled=true + +# Keymap for VNC (string value) +#vnc_keymap=en-us + + +# +# Options defined in nova.vnc.xvp_proxy +# + +# Port that the XCP VNC proxy should bind to (integer value) +#xvpvncproxy_port=6081 + +# Address that the XCP VNC proxy should bind to (string value) +#xvpvncproxy_host=0.0.0.0 + + +# +# Options defined in nova.volume +# + +# The full class name of the volume API class to use (string +# value) +#volume_api_class=nova.volume.cinder.API + + +# +# Options defined in nova.volume.cinder +# + +# Info to match when looking for cinder in the service +# catalog. Format is: separated values of the form: +# <service_type>:<service_name>:<endpoint_type> (string value) +#cinder_catalog_info=volume:cinder:publicURL + +# Override service catalog lookup with template for cinder +# endpoint e.g. http://localhost:8776/v1/%(project_id)s +# (string value) +#cinder_endpoint_template=<None> + +# Region name of this node (string value) +#os_region_name=<None> + +# Location of ca certificates file to use for cinder client +# requests. (string value) +#cinder_ca_certificates_file=<None> + +# Number of cinderclient retries on failed http calls (integer +# value) +#cinder_http_retries=3 + +# Allow to perform insecure SSL requests to cinder (boolean +# value) +#cinder_api_insecure=false + +# Allow attach between instance and volume in different +# availability zones. (boolean value) +#cinder_cross_az_attach=true + + +[baremetal] + +# +# Options defined in nova.virt.baremetal.db.api +# + +# The backend to use for bare-metal database (string value) +#db_backend=sqlalchemy + + +# +# Options defined in nova.virt.baremetal.db.sqlalchemy.session +# + +# The SQLAlchemy connection string used to connect to the +# bare-metal database (string value) +#sql_connection=sqlite:///$state_path/baremetal_nova.sqlite + + +# +# Options defined in nova.virt.baremetal.driver +# + +# Baremetal VIF driver. (string value) +#vif_driver=nova.virt.baremetal.vif_driver.BareMetalVIFDriver + +# Baremetal volume driver. (string value) +#volume_driver=nova.virt.baremetal.volume_driver.LibvirtVolumeDriver + +# A list of additional capabilities corresponding to +# flavor_extra_specs for this compute host to advertise. Valid +# entries are name=value, pairs For example, "key1:val1, +# key2:val2" (list value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/instance_type_extra_specs +#flavor_extra_specs= + +# Baremetal driver back-end (pxe or tilera) (string value) +#driver=nova.virt.baremetal.pxe.PXE + +# Baremetal power management method (string value) +#power_manager=nova.virt.baremetal.ipmi.IPMI + +# Baremetal compute node's tftp root path (string value) +#tftp_root=/tftpboot + + +# +# Options defined in nova.virt.baremetal.ipmi +# + +# Path to baremetal terminal program (string value) +#terminal=shellinaboxd + +# Path to baremetal terminal SSL cert(PEM) (string value) +#terminal_cert_dir=<None> + +# Path to directory stores pidfiles of baremetal_terminal +# (string value) +#terminal_pid_dir=$state_path/baremetal/console + +# Maximal number of retries for IPMI operations (integer +# value) +#ipmi_power_retry=10 + + +# +# Options defined in nova.virt.baremetal.pxe +# + +# Default kernel image ID used in deployment phase (string +# value) +#deploy_kernel=<None> + +# Default ramdisk image ID used in deployment phase (string +# value) +#deploy_ramdisk=<None> + +# Template file for injected network config (string value) +#net_config_template=$pybasedir/nova/virt/baremetal/net-dhcp.ubuntu.template + +# Additional append parameters for baremetal PXE boot (string +# value) +#pxe_append_params=nofb nomodeset vga=normal + +# Template file for PXE configuration (string value) +#pxe_config_template=$pybasedir/nova/virt/baremetal/pxe_config.template + +# If True, enable file injection for network info, files and +# admin password (boolean value) +#use_file_injection=false + +# Timeout for PXE deployments. Default: 0 (unlimited) (integer +# value) +#pxe_deploy_timeout=0 + +# If set, pass the network configuration details to the +# initramfs via cmdline. (boolean value) +#pxe_network_config=false + +# This gets passed to Neutron as the bootfile dhcp parameter. +# (string value) +#pxe_bootfile_name=pxelinux.0 + + +# +# Options defined in nova.virt.baremetal.tilera_pdu +# + +# IP address of tilera pdu (string value) +#tile_pdu_ip=10.0.100.1 + +# Management script for tilera pdu (string value) +#tile_pdu_mgr=/tftpboot/pdu_mgr + +# Power status of tilera PDU is OFF (integer value) +#tile_pdu_off=2 + +# Power status of tilera PDU is ON (integer value) +#tile_pdu_on=1 + +# Power status of tilera PDU (integer value) +#tile_pdu_status=9 + +# Wait time in seconds until check the result after tilera +# power operations (integer value) +#tile_power_wait=9 + + +# +# Options defined in nova.virt.baremetal.virtual_power_driver +# + +# IP or name to virtual power host (string value) +#virtual_power_ssh_host= + +# Port to use for ssh to virtual power host (integer value) +#virtual_power_ssh_port=22 + +# Base command to use for virtual power(vbox, virsh) (string +# value) +#virtual_power_type=virsh + +# User to execute virtual power commands as (string value) +#virtual_power_host_user= + +# Password for virtual power host_user (string value) +#virtual_power_host_pass= + +# The ssh key for virtual power host_user (string value) +#virtual_power_host_key=<None> + + +# +# Options defined in nova.virt.baremetal.volume_driver +# + +# Do not set this out of dev/test environments. If a node does +# not have a fixed PXE IP address, volumes are exported with +# globally opened ACL (boolean value) +#use_unsafe_iscsi=false + +# The iSCSI IQN prefix used in baremetal volume connections. +# (string value) +#iscsi_iqn_prefix=iqn.2010-10.org.openstack.baremetal + + +[cells] + +# +# Options defined in nova.cells.manager +# + +# Cells communication driver to use (string value) +#driver=nova.cells.rpc_driver.CellsRPCDriver + +# Number of seconds after an instance was updated or deleted +# to continue to update cells (integer value) +#instance_updated_at_threshold=3600 + +# Number of instances to update per periodic task run (integer +# value) +#instance_update_num_instances=1 + + +# +# Options defined in nova.cells.messaging +# + +# Maximum number of hops for cells routing. (integer value) +#max_hop_count=10 + +# Cells scheduler to use (string value) +#scheduler=nova.cells.scheduler.CellsScheduler + + +# +# Options defined in nova.cells.opts +# + +# Enable cell functionality (boolean value) +#enable=false + +# The topic cells nodes listen on (string value) +#topic=cells + +# Manager for cells (string value) +#manager=nova.cells.manager.CellsManager + +# Name of this cell (string value) +#name=nova + +# Key/Multi-value list with the capabilities of the cell (list +# value) +#capabilities=hypervisor=xenserver;kvm,os=linux;windows + +# Seconds to wait for response from a call to a cell. (integer +# value) +#call_timeout=60 + +# Percentage of cell capacity to hold in reserve. Affects both +# memory and disk utilization (floating point value) +#reserve_percent=10.0 + +# Type of cell: api or compute (string value) +#cell_type=compute + +# Number of seconds after which a lack of capability and +# capacity updates signals the child cell is to be treated as +# a mute. (integer value) +#mute_child_interval=300 + +# Seconds between bandwidth updates for cells. (integer value) +#bandwidth_update_interval=600 + + +# +# Options defined in nova.cells.rpc_driver +# + +# Base queue name to use when communicating between cells. +# Various topics by message type will be appended to this. +# (string value) +#rpc_driver_queue_base=cells.intercell + + +# +# Options defined in nova.cells.scheduler +# + +# Filter classes the cells scheduler should use. An entry of +# "nova.cells.filters.all_filters" maps to all cells filters +# included with nova. (list value) +#scheduler_filter_classes=nova.cells.filters.all_filters + +# Weigher classes the cells scheduler should use. An entry of +# "nova.cells.weights.all_weighers" maps to all cell weighers +# included with nova. (list value) +#scheduler_weight_classes=nova.cells.weights.all_weighers + +# How many retries when no cells are available. (integer +# value) +#scheduler_retries=10 + +# How often to retry in seconds when no cells are available. +# (integer value) +#scheduler_retry_delay=2 + + +# +# Options defined in nova.cells.state +# + +# Interval, in seconds, for getting fresh cell information +# from the database. (integer value) +#db_check_interval=60 + +# Configuration file from which to read cells configuration. +# If given, overrides reading cells from the database. (string +# value) +#cells_config=<None> + + +# +# Options defined in nova.cells.weights.mute_child +# + +# Multiplier used to weigh mute children. (The value should be +# negative.) (floating point value) +#mute_weight_multiplier=-10.0 + +# Weight value assigned to mute children. (The value should be +# positive.) (floating point value) +#mute_weight_value=1000.0 + + +# +# Options defined in nova.cells.weights.ram_by_instance_type +# + +# Multiplier used for weighing ram. Negative numbers mean to +# stack vs spread. (floating point value) +#ram_weight_multiplier=10.0 + + +# +# Options defined in nova.cells.weights.weight_offset +# + +# Multiplier used to weigh offset weigher. (floating point +# value) +#offset_weight_multiplier=1.0 + + +[conductor] + +# +# Options defined in nova.conductor.api +# + +# Perform nova-conductor operations locally (boolean value) +#use_local=false + +# The topic on which conductor nodes listen (string value) +#topic=conductor + +# Full class name for the Manager for conductor (string value) +#manager=nova.conductor.manager.ConductorManager + +# Number of workers for OpenStack Conductor service. The +# default will be the number of CPUs available. (integer +# value) +#workers=<None> + + +[database] + +# +# Options defined in nova.db.sqlalchemy.api +# + +# The SQLAlchemy connection string used to connect to the +# slave database (string value) +#slave_connection=<None> + + +# +# Options defined in nova.openstack.common.db.options +# + +# The file name to use with SQLite (string value) +#sqlite_db=nova.sqlite + +# If True, SQLite uses synchronous mode (boolean value) +#sqlite_synchronous=true + +# The backend to use for db (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/db_backend +#backend=sqlalchemy + +# The SQLAlchemy connection string used to connect to the +# database (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_connection +# Deprecated group/name - [DATABASE]/sql_connection +# Deprecated group/name - [sql]/connection +#connection=<None> + +# The SQL mode to be used for MySQL sessions (default is +# empty, meaning do not override any server-side SQL mode +# setting) (string value) +#mysql_sql_mode=<None> + +# Timeout before idle sql connections are reaped (integer +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_idle_timeout +# Deprecated group/name - [DATABASE]/sql_idle_timeout +# Deprecated group/name - [sql]/idle_timeout +#idle_timeout=3600 + +# Minimum number of SQL connections to keep open in a pool +# (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_min_pool_size +# Deprecated group/name - [DATABASE]/sql_min_pool_size +#min_pool_size=1 + +# Maximum number of SQL connections to keep open in a pool +# (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_max_pool_size +# Deprecated group/name - [DATABASE]/sql_max_pool_size +#max_pool_size=<None> + +# Maximum db connection retries during startup. (setting -1 +# implies an infinite retry count) (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_max_retries +# Deprecated group/name - [DATABASE]/sql_max_retries +#max_retries=10 + +# Interval between retries of opening a sql connection +# (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_retry_interval +# Deprecated group/name - [DATABASE]/reconnect_interval +#retry_interval=10 + +# If set, use this value for max_overflow with sqlalchemy +# (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_max_overflow +# Deprecated group/name - [DATABASE]/sqlalchemy_max_overflow +#max_overflow=<None> + +# Verbosity of SQL debugging information. 0=None, +# 100=Everything (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_connection_debug +#connection_debug=0 + +# Add python stack traces to SQL as comment strings (boolean +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sql_connection_trace +#connection_trace=false + +# If set, use this value for pool_timeout with sqlalchemy +# (integer value) +# Deprecated group/name - [DATABASE]/sqlalchemy_pool_timeout +#pool_timeout=<None> + +# Enable the experimental use of database reconnect on +# connection lost (boolean value) +#use_db_reconnect=false + +# seconds between db connection retries (integer value) +#db_retry_interval=1 + +# Whether to increase interval between db connection retries, +# up to db_max_retry_interval (boolean value) +#db_inc_retry_interval=true + +# max seconds between db connection retries, if +# db_inc_retry_interval is enabled (integer value) +#db_max_retry_interval=10 + +# maximum db connection retries before error is raised. +# (setting -1 implies an infinite retry count) (integer value) +#db_max_retries=20 + + +[hyperv] + +# +# Options defined in nova.virt.hyperv.pathutils +# + +# The name of a Windows share name mapped to the +# "instances_path" dir and used by the resize feature to copy +# files to the target host. If left blank, an administrative +# share will be used, looking for the same "instances_path" +# used locally (string value) +#instances_path_share= + + +# +# Options defined in nova.virt.hyperv.utilsfactory +# + +# Force V1 WMI utility classes (boolean value) +#force_hyperv_utils_v1=false + +# Force V1 volume utility class (boolean value) +#force_volumeutils_v1=false + + +# +# Options defined in nova.virt.hyperv.vif +# + +# External virtual switch Name, if not provided, the first +# external virtual switch is used (string value) +#vswitch_name=<None> + + +# +# Options defined in nova.virt.hyperv.vmops +# + +# Required for live migration among hosts with different CPU +# features (boolean value) +#limit_cpu_features=false + +# Sets the admin password in the config drive image (boolean +# value) +#config_drive_inject_password=false + +# Path of qemu-img command which is used to convert between +# different image types (string value) +#qemu_img_cmd=qemu-img.exe + +# Attaches the Config Drive image as a cdrom drive instead of +# a disk drive (boolean value) +#config_drive_cdrom=false + +# Enables metrics collections for an instance by using +# Hyper-V's metric APIs. Collected data can by retrieved by +# other apps and services, e.g.: Ceilometer. Requires Hyper-V +# / Windows Server 2012 and above (boolean value) +#enable_instance_metrics_collection=false + +# Enables dynamic memory allocation (ballooning) when set to a +# value greater than 1. The value expresses the ratio between +# the total RAM assigned to an instance and its startup RAM +# amount. For example a ratio of 2.0 for an instance with +# 1024MB of RAM implies 512MB of RAM allocated at startup +# (floating point value) +#dynamic_memory_ratio=1.0 + + +# +# Options defined in nova.virt.hyperv.volumeops +# + +# The number of times to retry to attach a volume (integer +# value) +#volume_attach_retry_count=10 + +# Interval between volume attachment attempts, in seconds +# (integer value) +#volume_attach_retry_interval=5 + +# The number of times to retry checking for a disk mounted via +# iSCSI. (integer value) +#mounted_disk_query_retry_count=10 + +# Interval between checks for a mounted iSCSI disk, in +# seconds. (integer value) +#mounted_disk_query_retry_interval=5 + + +[image_file_url] + +# +# Options defined in nova.image.download.file +# + +# List of file systems that are configured in this file in the +# image_file_url:<list entry name> sections (list value) +#filesystems= + + +[keymgr] + +# +# Options defined in nova.keymgr +# + +# The full class name of the key manager API class (string +# value) +#api_class=nova.keymgr.conf_key_mgr.ConfKeyManager + + +# +# Options defined in nova.keymgr.conf_key_mgr +# + +# Fixed key returned by key manager, specified in hex (string +# value) +#fixed_key=<None> + + +[keystone_authtoken] + +# +# Options defined in keystoneclient.middleware.auth_token +# + +# Prefix to prepend at the beginning of the path (string +# value) +#auth_admin_prefix= + +# Host providing the admin Identity API endpoint (string +# value) +#auth_host=127.0.0.1 + +# Port of the admin Identity API endpoint (integer value) +#auth_port=35357 + +# Protocol of the admin Identity API endpoint(http or https) +# (string value) +#auth_protocol=https + +# Complete public Identity API endpoint (string value) +#auth_uri=<None> + +# API version of the admin Identity API endpoint (string +# value) +#auth_version=<None> + +# Do not handle authorization requests within the middleware, +# but delegate the authorization decision to downstream WSGI +# components (boolean value) +#delay_auth_decision=false + +# Request timeout value for communicating with Identity API +# server. (boolean value) +#http_connect_timeout=<None> + +# How many times are we trying to reconnect when communicating +# with Identity API Server. (integer value) +#http_request_max_retries=3 + +# Single shared secret with the Keystone configuration used +# for bootstrapping a Keystone installation, or otherwise +# bypassing the normal authentication process. (string value) +#admin_token=<None> + +# Keystone account username (string value) +#admin_user=<None> + +# Keystone account password (string value) +#admin_password=<None> + +# Keystone service account tenant name to validate user tokens +# (string value) +#admin_tenant_name=admin + +# Env key for the swift cache (string value) +#cache=<None> + +# Required if Keystone server requires client certificate +# (string value) +#certfile=<None> + +# Required if Keystone server requires client certificate +# (string value) +#keyfile=<None> + +# A PEM encoded Certificate Authority to use when verifying +# HTTPs connections. Defaults to system CAs. (string value) +#cafile=<None> + +# Verify HTTPS connections. (boolean value) +#insecure=false + +# Directory used to cache files related to PKI tokens (string +# value) +#signing_dir=<None> + +# Optionally specify a list of memcached server(s) to use for +# caching. If left undefined, tokens will instead be cached +# in-process. (list value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/memcache_servers +#memcached_servers=<None> + +# In order to prevent excessive effort spent validating +# tokens, the middleware caches previously-seen tokens for a +# configurable duration (in seconds). Set to -1 to disable +# caching completely. (integer value) +#token_cache_time=300 + +# Determines the frequency at which the list of revoked tokens +# is retrieved from the Identity service (in seconds). A high +# number of revocation events combined with a low cache +# duration may significantly reduce performance. (integer +# value) +#revocation_cache_time=300 + +# (optional) if defined, indicate whether token data should be +# authenticated or authenticated and encrypted. Acceptable +# values are MAC or ENCRYPT. If MAC, token data is +# authenticated (with HMAC) in the cache. If ENCRYPT, token +# data is encrypted and authenticated in the cache. If the +# value is not one of these options or empty, auth_token will +# raise an exception on initialization. (string value) +#memcache_security_strategy=<None> + +# (optional, mandatory if memcache_security_strategy is +# defined) this string is used for key derivation. (string +# value) +#memcache_secret_key=<None> + +# (optional) indicate whether to set the X-Service-Catalog +# header. If False, middleware will not ask for service +# catalog on token validation and will not set the X-Service- +# Catalog header. (boolean value) +#include_service_catalog=true + +# Used to control the use and type of token binding. Can be +# set to: "disabled" to not check token binding. "permissive" +# (default) to validate binding information if the bind type +# is of a form known to the server and ignore it if not. +# "strict" like "permissive" but if the bind type is unknown +# the token will be rejected. "required" any form of token +# binding is needed to be allowed. Finally the name of a +# binding method that must be present in tokens. (string +# value) +#enforce_token_bind=permissive + + +[libvirt] + +# +# Options defined in nova.virt.libvirt.driver +# + +# Rescue ami image (string value) +#rescue_image_id=<None> + +# Rescue aki image (string value) +#rescue_kernel_id=<None> + +# Rescue ari image (string value) +#rescue_ramdisk_id=<None> + +# Libvirt domain type (valid options are: kvm, lxc, qemu, uml, +# xen) (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_type +#virt_type=kvm + +# Override the default libvirt URI (which is dependent on +# virt_type) (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_uri +#connection_uri= + +# Inject the admin password at boot time, without an agent. +# (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_inject_password +#inject_password=false + +# Inject the ssh public key at boot time (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_inject_key +#inject_key=false + +# The partition to inject to : -2 => disable, -1 => inspect +# (libguestfs only), 0 => not partitioned, >0 => partition +# number (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_inject_partition +#inject_partition=-2 + +# Sync virtual and real mouse cursors in Windows VMs (boolean +# value) +#use_usb_tablet=true + +# Migration target URI (any included "%s" is replaced with the +# migration target hostname) (string value) +#live_migration_uri=qemu+tcp://%s/system + +# Migration flags to be set for live migration (string value) +#live_migration_flag=VIR_MIGRATE_UNDEFINE_SOURCE, VIR_MIGRATE_PEER2PEER + +# Migration flags to be set for block migration (string value) +#block_migration_flag=VIR_MIGRATE_UNDEFINE_SOURCE, VIR_MIGRATE_PEER2PEER, VIR_MIGRATE_NON_SHARED_INC + +# Maximum bandwidth to be used during migration, in Mbps +# (integer value) +#live_migration_bandwidth=0 + +# Snapshot image format (valid options are : raw, qcow2, vmdk, +# vdi). Defaults to same as source image (string value) +#snapshot_image_format=<None> + +# DEPRECATED. The libvirt VIF driver to configure the +# VIFs.This option is deprecated and will be removed in the +# Juno release. (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_vif_driver +#vif_driver=nova.virt.libvirt.vif.LibvirtGenericVIFDriver + +# Libvirt handlers for remote volumes. (list value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_volume_drivers +#volume_drivers=iscsi=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtISCSIVolumeDriver,iser=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtISERVolumeDriver,local=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtVolumeDriver,fake=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtFakeVolumeDriver,rbd=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtNetVolumeDriver,sheepdog=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtNetVolumeDriver,nfs=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtNFSVolumeDriver,aoe=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtAOEVolumeDriver,glusterfs=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtGlusterfsVolumeDriver,fibre_channel=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtFibreChannelVolumeDriver,scality=nova.virt.libvirt.volume.LibvirtScalityVolumeDriver + +# Override the default disk prefix for the devices attached to +# a server, which is dependent on virt_type. (valid options +# are: sd, xvd, uvd, vd) (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_disk_prefix +#disk_prefix=<None> + +# Number of seconds to wait for instance to shut down after +# soft reboot request is made. We fall back to hard reboot if +# instance does not shutdown within this window. (integer +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_wait_soft_reboot_seconds +#wait_soft_reboot_seconds=120 + +# Set to "host-model" to clone the host CPU feature flags; to +# "host-passthrough" to use the host CPU model exactly; to +# "custom" to use a named CPU model; to "none" to not set any +# CPU model. If virt_type="kvm|qemu", it will default to +# "host-model", otherwise it will default to "none" (string +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_cpu_mode +#cpu_mode=<None> + +# Set to a named libvirt CPU model (see names listed in +# /usr/share/libvirt/cpu_map.xml). Only has effect if +# cpu_mode="custom" and virt_type="kvm|qemu" (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_cpu_model +#cpu_model=<None> + +# Location where libvirt driver will store snapshots before +# uploading them to image service (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_snapshots_directory +#snapshots_directory=$instances_path/snapshots + +# Location where the Xen hvmloader is kept (string value) +#xen_hvmloader_path=/usr/lib/xen/boot/hvmloader + +# Specific cachemodes to use for different disk types e.g: +# file=directsync,block=none (list value) +#disk_cachemodes= + +# A path to a device that will be used as source of entropy on +# the host. Permitted options are: /dev/random or /dev/hwrng +# (string value) +#rng_dev_path=<None> + + +# +# Options defined in nova.virt.libvirt.imagebackend +# + +# VM Images format. Acceptable values are: raw, qcow2, lvm, +# rbd, default. If default is specified, then use_cow_images +# flag is used instead of this one. (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_images_type +#images_type=default + +# LVM Volume Group that is used for VM images, when you +# specify images_type=lvm. (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_images_volume_group +#images_volume_group=<None> + +# Create sparse logical volumes (with virtualsize) if this +# flag is set to True. (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_sparse_logical_volumes +#sparse_logical_volumes=false + +# Method used to wipe old volumes (valid options are: none, +# zero, shred) (string value) +#volume_clear=zero + +# Size in MiB to wipe at start of old volumes. 0 => all +# (integer value) +#volume_clear_size=0 + +# The RADOS pool in which rbd volumes are stored (string +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_images_rbd_pool +#images_rbd_pool=rbd + +# Path to the ceph configuration file to use (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_images_rbd_ceph_conf +#images_rbd_ceph_conf= + + +# +# Options defined in nova.virt.libvirt.imagecache +# + +# Allows image information files to be stored in non-standard +# locations (string value) +#image_info_filename_pattern=$instances_path/$image_cache_subdirectory_name/%(image)s.info + +# Should unused kernel images be removed? This is only safe to +# enable if all compute nodes have been updated to support +# this option. This will be enabled by default in future. +# (boolean value) +#remove_unused_kernels=false + +# Unused resized base images younger than this will not be +# removed (integer value) +#remove_unused_resized_minimum_age_seconds=3600 + +# Write a checksum for files in _base to disk (boolean value) +#checksum_base_images=false + +# How frequently to checksum base images (integer value) +#checksum_interval_seconds=3600 + + +# +# Options defined in nova.virt.libvirt.utils +# + +# Compress snapshot images when possible. This currently +# applies exclusively to qcow2 images (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_snapshot_compression +#snapshot_compression=false + + +# +# Options defined in nova.virt.libvirt.vif +# + +# Use virtio for bridge interfaces with KVM/QEMU (boolean +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_use_virtio_for_bridges +#use_virtio_for_bridges=true + + +# +# Options defined in nova.virt.libvirt.volume +# + +# Number of times to rescan iSCSI target to find volume +# (integer value) +#num_iscsi_scan_tries=5 + +# Number of times to rescan iSER target to find volume +# (integer value) +#num_iser_scan_tries=5 + +# The RADOS client name for accessing rbd volumes (string +# value) +#rbd_user=<None> + +# The libvirt UUID of the secret for the rbd_uservolumes +# (string value) +#rbd_secret_uuid=<None> + +# Directory where the NFS volume is mounted on the compute +# node (string value) +#nfs_mount_point_base=$state_path/mnt + +# Mount options passedf to the NFS client. See section of the +# nfs man page for details (string value) +#nfs_mount_options=<None> + +# Number of times to rediscover AoE target to find volume +# (integer value) +#num_aoe_discover_tries=3 + +# Directory where the glusterfs volume is mounted on the +# compute node (string value) +#glusterfs_mount_point_base=$state_path/mnt + +# Use multipath connection of the iSCSI volume (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_iscsi_use_multipath +#iscsi_use_multipath=false + +# Use multipath connection of the iSER volume (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/libvirt_iser_use_multipath +#iser_use_multipath=false + +# Path or URL to Scality SOFS configuration file (string +# value) +#scality_sofs_config=<None> + +# Base dir where Scality SOFS shall be mounted (string value) +#scality_sofs_mount_point=$state_path/scality + +# Protocols listed here will be accessed directly from QEMU. +# Currently supported protocols: [gluster] (list value) +#qemu_allowed_storage_drivers= + + +[matchmaker_ring] + +# +# Options defined in oslo.messaging +# + +# Matchmaker ring file (JSON). (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/matchmaker_ringfile +#ringfile=/etc/oslo/matchmaker_ring.json + + +[metrics] + +# +# Options defined in nova.scheduler.weights.metrics +# + +# Multiplier used for weighing metrics. (floating point value) +#weight_multiplier=1.0 + +# How the metrics are going to be weighed. This should be in +# the form of "<name1>=<ratio1>, <name2>=<ratio2>, ...", where +# <nameX> is one of the metrics to be weighed, and <ratioX> is +# the corresponding ratio. So for "name1=1.0, name2=-1.0" The +# final weight would be name1.value * 1.0 + name2.value * +# -1.0. (list value) +#weight_setting= + +# How to treat the unavailable metrics. When a metric is NOT +# available for a host, if it is set to be True, it would +# raise an exception, so it is recommended to use the +# scheduler filter MetricFilter to filter out those hosts. If +# it is set to be False, the unavailable metric would be +# treated as a negative factor in weighing process, the +# returned value would be set by the option +# weight_of_unavailable. (boolean value) +#required=true + +# The final weight value to be returned if required is set to +# False and any one of the metrics set by weight_setting is +# unavailable. (floating point value) +#weight_of_unavailable=-10000.0 + + +[osapi_v3] + +# +# Options defined in nova.api.openstack +# + +# Whether the V3 API is enabled or not (boolean value) +#enabled=false + +# A list of v3 API extensions to never load. Specify the +# extension aliases here. (list value) +#extensions_blacklist= + +# If the list is not empty then a v3 API extension will only +# be loaded if it exists in this list. Specify the extension +# aliases here. (list value) +#extensions_whitelist= + + +[rdp] + +# +# Options defined in nova.rdp +# + +# Location of RDP html5 console proxy, in the form +# "http://127.0.0.1:6083/" (string value) +#html5_proxy_base_url=http://127.0.0.1:6083/ + +# Enable RDP related features (boolean value) +#enabled=false + + +[spice] + +# +# Options defined in nova.spice +# + +# Location of spice HTML5 console proxy, in the form +# "http://127.0.0.1:6082/spice_auto.html" (string value) +#html5proxy_base_url=http://127.0.0.1:6082/spice_auto.html + +# IP address on which instance spice server should listen +# (string value) +#server_listen=127.0.0.1 + +# The address to which proxy clients (like nova- +# spicehtml5proxy) should connect (string value) +#server_proxyclient_address=127.0.0.1 + +# Enable spice related features (boolean value) +#enabled=false + +# Enable spice guest agent support (boolean value) +#agent_enabled=true + +# Keymap for spice (string value) +#keymap=en-us + + +[ssl] + +# +# Options defined in nova.openstack.common.sslutils +# + +# CA certificate file to use to verify connecting clients. +# (string value) +#ca_file=<None> + +# Certificate file to use when starting the server securely. +# (string value) +#cert_file=<None> + +# Private key file to use when starting the server securely. +# (string value) +#key_file=<None> + + +[trusted_computing] + +# +# Options defined in nova.scheduler.filters.trusted_filter +# + +# Attestation server HTTP (string value) +#attestation_server=<None> + +# Attestation server Cert file for Identity verification +# (string value) +#attestation_server_ca_file=<None> + +# Attestation server port (string value) +#attestation_port=8443 + +# Attestation web API URL (string value) +#attestation_api_url=/OpenAttestationWebServices/V1.0 + +# Attestation authorization blob - must change (string value) +#attestation_auth_blob=<None> + +# Attestation status cache valid period length (integer value) +#attestation_auth_timeout=60 + + +[upgrade_levels] + +# +# Options defined in nova.baserpc +# + +# Set a version cap for messages sent to the base api in any +# service (string value) +#baseapi=<None> + + +# +# Options defined in nova.cells.rpc_driver +# + +# Set a version cap for messages sent between cells services +# (string value) +#intercell=<None> + + +# +# Options defined in nova.cells.rpcapi +# + +# Set a version cap for messages sent to local cells services +# (string value) +#cells=<None> + + +# +# Options defined in nova.cert.rpcapi +# + +# Set a version cap for messages sent to cert services (string +# value) +#cert=<None> + + +# +# Options defined in nova.compute.rpcapi +# + +# Set a version cap for messages sent to compute services. If +# you plan to do a live upgrade from havana to icehouse, you +# should set this option to "icehouse-compat" before beginning +# the live upgrade procedure. (string value) +#compute=<None> + + +# +# Options defined in nova.conductor.rpcapi +# + +# Set a version cap for messages sent to conductor services +# (string value) +#conductor=<None> + + +# +# Options defined in nova.console.rpcapi +# + +# Set a version cap for messages sent to console services +# (string value) +#console=<None> + + +# +# Options defined in nova.consoleauth.rpcapi +# + +# Set a version cap for messages sent to consoleauth services +# (string value) +#consoleauth=<None> + + +# +# Options defined in nova.network.rpcapi +# + +# Set a version cap for messages sent to network services +# (string value) +#network=<None> + + +# +# Options defined in nova.scheduler.rpcapi +# + +# Set a version cap for messages sent to scheduler services +# (string value) +#scheduler=<None> + + +[vmware] + +# +# Options defined in nova.virt.vmwareapi.driver +# + +# Hostname or IP address for connection to VMware ESX/VC host. +# (string value) +#host_ip=<None> + +# Username for connection to VMware ESX/VC host. (string +# value) +#host_username=<None> + +# Password for connection to VMware ESX/VC host. (string +# value) +#host_password=<None> + +# Name of a VMware Cluster ComputeResource. Used only if +# compute_driver is vmwareapi.VMwareVCDriver. (multi valued) +#cluster_name=<None> + +# Regex to match the name of a datastore. (string value) +#datastore_regex=<None> + +# The interval used for polling of remote tasks. (floating +# point value) +#task_poll_interval=0.5 + +# The number of times we retry on failures, e.g., socket +# error, etc. (integer value) +#api_retry_count=10 + +# VNC starting port (integer value) +#vnc_port=5900 + +# Total number of VNC ports (integer value) +#vnc_port_total=10000 + +# Whether to use linked clone (boolean value) +#use_linked_clone=true + + +# +# Options defined in nova.virt.vmwareapi.vif +# + +# Physical ethernet adapter name for vlan networking (string +# value) +#vlan_interface=vmnic0 + + +# +# Options defined in nova.virt.vmwareapi.vim +# + +# Optional VIM Service WSDL Location e.g +# http://<server>/vimService.wsdl. Optional over-ride to +# default location for bug work-arounds (string value) +#wsdl_location=<None> + + +# +# Options defined in nova.virt.vmwareapi.vim_util +# + +# The maximum number of ObjectContent data objects that should +# be returned in a single result. A positive value will cause +# the operation to suspend the retrieval when the count of +# objects reaches the specified maximum. The server may still +# limit the count to something less than the configured value. +# Any remaining objects may be retrieved with additional +# requests. (integer value) +#maximum_objects=100 + + +# +# Options defined in nova.virt.vmwareapi.vmops +# + +# Name of Integration Bridge (string value) +#integration_bridge=br-int + + +[xenserver] + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.agent +# + +# Number of seconds to wait for agent reply (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/agent_timeout +#agent_timeout=30 + +# Number of seconds to wait for agent to be fully operational +# (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/agent_version_timeout +#agent_version_timeout=300 + +# Number of seconds to wait for agent reply to resetnetwork +# request (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/agent_resetnetwork_timeout +#agent_resetnetwork_timeout=60 + +# Specifies the path in which the XenAPI guest agent should be +# located. If the agent is present, network configuration is +# not injected into the image. Used if +# compute_driver=xenapi.XenAPIDriver and flat_injected=True +# (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_agent_path +#agent_path=usr/sbin/xe-update-networking + +# Disables the use of the XenAPI agent in any image regardless +# of what image properties are present. (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_disable_agent +#disable_agent=false + +# Determines if the XenAPI agent should be used when the image +# used does not contain a hint to declare if the agent is +# present or not. The hint is a glance property +# "xenapi_use_agent" that has the value "True" or "False". +# Note that waiting for the agent when it is not present will +# significantly increase server boot times. (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_use_agent_default +#use_agent_default=false + + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.client.session +# + +# Timeout in seconds for XenAPI login. (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_login_timeout +#login_timeout=10 + +# Maximum number of concurrent XenAPI connections. Used only +# if compute_driver=xenapi.XenAPIDriver (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_connection_concurrent +#connection_concurrent=5 + + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.driver +# + +# URL for connection to XenServer/Xen Cloud Platform. A +# special value of unix://local can be used to connect to the +# local unix socket. Required if +# compute_driver=xenapi.XenAPIDriver (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_connection_url +#connection_url=<None> + +# Username for connection to XenServer/Xen Cloud Platform. +# Used only if compute_driver=xenapi.XenAPIDriver (string +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_connection_username +#connection_username=root + +# Password for connection to XenServer/Xen Cloud Platform. +# Used only if compute_driver=xenapi.XenAPIDriver (string +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_connection_password +#connection_password=<None> + +# The interval used for polling of coalescing vhds. Used only +# if compute_driver=xenapi.XenAPIDriver (floating point value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_vhd_coalesce_poll_interval +#vhd_coalesce_poll_interval=5.0 + +# Ensure compute service is running on host XenAPI connects +# to. (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_check_host +#check_host=true + +# Max number of times to poll for VHD to coalesce. Used only +# if compute_driver=xenapi.XenAPIDriver (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_vhd_coalesce_max_attempts +#vhd_coalesce_max_attempts=20 + +# Base path to the storage repository (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_sr_base_path +#sr_base_path=/var/run/sr-mount + +# The iSCSI Target Host (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/target_host +#target_host=<None> + +# The iSCSI Target Port, default is port 3260 (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/target_port +#target_port=3260 + +# IQN Prefix (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/iqn_prefix +#iqn_prefix=iqn.2010-10.org.openstack + +# Used to enable the remapping of VBD dev (Works around an +# issue in Ubuntu Maverick) (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_remap_vbd_dev +#remap_vbd_dev=false + +# Specify prefix to remap VBD dev to (ex. /dev/xvdb -> +# /dev/sdb) (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_remap_vbd_dev_prefix +#remap_vbd_dev_prefix=sd + + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.image.bittorrent +# + +# Base URL for torrent files. (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_base_url +#torrent_base_url=<None> + +# Probability that peer will become a seeder. (1.0 = 100%) +# (floating point value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_seed_chance +#torrent_seed_chance=1.0 + +# Number of seconds after downloading an image via BitTorrent +# that it should be seeded for other peers. (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_seed_duration +#torrent_seed_duration=3600 + +# Cached torrent files not accessed within this number of +# seconds can be reaped (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_max_last_accessed +#torrent_max_last_accessed=86400 + +# Beginning of port range to listen on (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_listen_port_start +#torrent_listen_port_start=6881 + +# End of port range to listen on (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_listen_port_end +#torrent_listen_port_end=6891 + +# Number of seconds a download can remain at the same progress +# percentage w/o being considered a stall (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_download_stall_cutoff +#torrent_download_stall_cutoff=600 + +# Maximum number of seeder processes to run concurrently +# within a given dom0. (-1 = no limit) (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_max_seeder_processes_per_host +#torrent_max_seeder_processes_per_host=1 + + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.pool +# + +# To use for hosts with different CPUs (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/use_join_force +#use_join_force=true + + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.vif +# + +# Name of Integration Bridge used by Open vSwitch (string +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_ovs_integration_bridge +#ovs_integration_bridge=xapi1 + + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.vm_utils +# + +# Cache glance images locally. `all` will cache all images, +# `some` will only cache images that have the image_property +# `cache_in_nova=True`, and `none` turns off caching entirely +# (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/cache_images +#cache_images=all + +# Compression level for images, e.g., 9 for gzip -9. Range is +# 1-9, 9 being most compressed but most CPU intensive on dom0. +# (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_image_compression_level +#image_compression_level=<None> + +# Default OS type (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/default_os_type +#default_os_type=linux + +# Time to wait for a block device to be created (integer +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/block_device_creation_timeout +#block_device_creation_timeout=10 + +# Maximum size in bytes of kernel or ramdisk images (integer +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/max_kernel_ramdisk_size +#max_kernel_ramdisk_size=16777216 + +# Filter for finding the SR to be used to install guest +# instances on. To use the Local Storage in default +# XenServer/XCP installations set this flag to other-config +# :i18n-key=local-storage. To select an SR with a different +# matching criteria, you could set it to other- +# config:my_favorite_sr=true. On the other hand, to fall back +# on the Default SR, as displayed by XenCenter, set this flag +# to: default-sr:true (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/sr_matching_filter +#sr_matching_filter=default-sr:true + +# Whether to use sparse_copy for copying data on a resize down +# (False will use standard dd). This speeds up resizes down +# considerably since large runs of zeros won't have to be +# rsynced (boolean value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_sparse_copy +#sparse_copy=true + +# Maximum number of retries to unplug VBD (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_num_vbd_unplug_retries +#num_vbd_unplug_retries=10 + +# Whether or not to download images via Bit Torrent +# (all|some|none). (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_torrent_images +#torrent_images=none + +# Name of network to use for booting iPXE ISOs (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_ipxe_network_name +#ipxe_network_name=<None> + +# URL to the iPXE boot menu (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_ipxe_boot_menu_url +#ipxe_boot_menu_url=<None> + +# Name and optionally path of the tool used for ISO image +# creation (string value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_ipxe_mkisofs_cmd +#ipxe_mkisofs_cmd=mkisofs + + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.vmops +# + +# Number of seconds to wait for instance to go to running +# state (integer value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_running_timeout +#running_timeout=60 + +# The XenAPI VIF driver using XenServer Network APIs. (string +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_vif_driver +#vif_driver=nova.virt.xenapi.vif.XenAPIBridgeDriver + +# Dom0 plugin driver used to handle image uploads. (string +# value) +# Deprecated group/name - [DEFAULT]/xenapi_image_upload_handler +#image_upload_handler=nova.virt.xenapi.image.glance.GlanceStore + + +# +# Options defined in nova.virt.xenapi.volume_utils +# + +# Number of seconds to wait for an SR to settle if the VDI +# does not exist when first introduced (integer value) +#introduce_vdi_retry_wait=20 + + +[zookeeper] + +# +# Options defined in nova.servicegroup.drivers.zk +# + +# The ZooKeeper addresses for servicegroup service in the +# format of host1:port,host2:port,host3:port (string value) +#address=<None> + +# The recv_timeout parameter for the zk session (integer +# value) +#recv_timeout=4000 + +# The prefix used in ZooKeeper to store ephemeral nodes +# (string value) +#sg_prefix=/servicegroups + +# Number of seconds to wait until retrying to join the session +# (integer value) +#sg_retry_interval=5 + + + diff --git a/debian/nova_tgt b/debian/nova_tgt new file mode 100644 index 0000000..d417fee --- /dev/null +++ b/debian/nova_tgt @@ -0,0 +1 @@ +include /var/lib/nova/volumes/* diff --git a/debian/po/POTFILES.in b/debian/po/POTFILES.in new file mode 100644 index 0000000..545ef85 --- /dev/null +++ b/debian/po/POTFILES.in @@ -0,0 +1,4 @@ +[type: gettext/rfc822deb] nova-common.templates +[type: gettext/rfc822deb] nova-compute-xen.templates +[type: gettext/rfc822deb] nova-api.templates +[type: gettext/rfc822deb] nova-consoleproxy.templates diff --git a/debian/po/cs.po b/debian/po/cs.po new file mode 100644 index 0000000..15a51e0 --- /dev/null +++ b/debian/po/cs.po @@ -0,0 +1,506 @@ +# Czech PO debconf template translation of nova. +# Copyright (C) 2012 Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com> +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>, 2012 - 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova 2013.1.2-3\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-27 12:31+0200\n" +"Last-Translator: Michal Simunek <michal.simunek@gmail.com>\n" +"Language-Team: Czech <debian-l10n-czech@lists.debian.org>\n" +"Language: cs\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "Název hostitele autentizačního serveru:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Zadejte prosím URL autentizačního serveru pro Nova. Většinou je to také URL " +"OpenStack Identity Service (Keystone)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "Název nájemce pro autentizační server:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "Uživatel autentizačního serveru:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "Heslo autentizačního serveru:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Nastavit databázi pro Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Nebyla nastavena žádná databáze k použití s Nova. Chcete-li ji nyní " +"nastavit, ujistěte se prosím, že máte všechny potřebné údaje:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * název hostitele databázového serveru (který musí přijímat TCP\n" +" spojení z tohoto počítače);\n" +" * uživatelské jméno a heslo pro přístup k databázi;\n" +" * typ softwaru pro správu databáze, který chcete používat." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Pokud tuto volbu nezadáte, databáze nebude vytvořena a Nova bude používat " +"běžnou podporu SQLite." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Toto nastavení můžete později změnit spuštěním \"dpkg-reconfigure -plow nova-" +"common\"." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "Aktivovat API:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"Openstack Nova podporuje různé API služby, každá z nich se váže na jiný " +"port. Vyberte si, které z nich má nova-api podporovat." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"Pokud nastavujete výpočetní uzel, pak budete potřebovat spustit pouze API se " +"serverem pro metadata. Pokud spouštíte Cinder, potom nebudete potřebovat " +"osapi_volume (osapi_volume a cinder-api nemůžete spouštět na stejném " +"serveru: vážou se na stejný port)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "Hodnota pro my_ip:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Enter the IP address that will be set in the my_ip directive of nova.conf." +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" +"Zadejte IP adresu, která se nastaví v souboru nova.conf v direktivě my_ip." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "Název nájemce pro autentizační server:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "Název nájemce pro autentizační server:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Zadejte prosím uživatelské jméno pro připojení ke XenAPI (XCP serveru)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "Název nájemce pro autentizační server:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "Zadejte prosím heslo pro připojení ke XenAPI (XCP serveru)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +#, fuzzy +#| msgid "Ip address of your rabbitmq host:" +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "IP adresa hostitele rabbitmq:" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Uživatelské jméno pro připojení ke XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Zadejte prosím uživatelské jméno pro připojení ke XenAPI (XCP serveru)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Heslo pro připojení ke XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "Zadejte prosím heslo pro připojení ke XenAPI (XCP serveru)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Adresa dom0 v XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen potřebuje znát adresu serveru, kde běží XenAPI. Zadat " +"můžete IP adresu, nebo plně kvalifikované doménové jméno, pokud s správně " +"překládá." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Může to být server, na kterém běží Citrix XenServer, server CentOS Xen Cloud " +"Platform (XCP) nainstalovaný z ISO obrazů, nebo i z projektu Kronos Project " +"XCP (v Debianu a Ubuntu dostupném jako balíček xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "" +"Toto nastavení lze později upravit v souboru /etc/nova/nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Uživatelské jméno pro připojení ke XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Zadejte prosím uživatelské jméno pro připojení ke XenAPI (XCP serveru)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Heslo pro připojení ke XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "Zadejte prosím heslo pro připojení ke XenAPI (XCP serveru)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "Zaregistrovat Nova v katalogu koncových bodů keystone?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"Aby byla každá služba Openstack (každé API) přístupná, musí být " +"zaregistrována. To se provádí pomocí příkazů \"keystone service-create\" a " +"\"keystone endpoint-create\". Zvolte si, zda-li se tyto příkazy mají nyní " +"spustit." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" +"Berte na vědomí, že musíte mít běžící server keystone, na který se lze " +"připojit pomocí ověřovacího klíče pro Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "IP adresa serveru keystone:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Zadejte IP adresu serveru keystone, aby se mohlo nova-api spojit s Keystone " +"a provozovat službu Nova a vytvářet koncové body." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Autentizační klíč pro Keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"Aby mohlo nova-api nastavit v Keystone svůj koncový bod, potřebuje " +"autentizační klíč pro Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "IP adresa koncového bodu Nova:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" +"Zadejte IP adresu, která se bude používat ke spojení s Nova (např: IP adresa " +"koncového bodu Nova)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Tato IP adresa musí být přístupná z klientů, kteří budou tuto službu " +"používat, takže pokud instalujete veřejný cloud, musí to být veřejná IP " +"adresa." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Název registrované oblasti:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"Openstack lze využívat pomocí oblastí dostupnosti, přičemž každá oblast " +"představuje místo. Zadejte prosím oblast, kterou chcete použít při " +"registraci koncového bodu." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "Typ konzole při spuštění daemona při zavádění systému:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console podporuje 3 typy konzolí. Jedna je určená pro Xen, nazvaná XVP " +"(Xen VNC Proxy), a ostatní daemoni podporují KVM. Přestože je protokol SPICE " +"běžně rychlejší než VNC, vyžaduje také v prohlížeči podporu pro webové " +"sockety, a to je funkce, kterou podporují jen opravdu moderní prohlížeče." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "" +"Toto nastavení lze později upravit v souboru /etc/default/nova-consoleproxy." + +#, fuzzy +#~| msgid "Value for my_ip:" +#~ msgid "Value for neutron_url:" +#~ msgstr "Hodnota pro my_ip:" + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Spouštět služby Nova při zavádění?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "" +#~ "Zvolte si prosím, zda chcete, aby se služby Nova spouštěly při zavádění " +#~ "systému." + +#~ msgid "" +#~ "Enter the IP address that will be set in the rabbitmq_host directive of " +#~ "nova.conf. If you are installing openstack-proxy-node, then the default " +#~ "to use 127.0.0.1 is probably fine. If you are installing openstack-" +#~ "compute-node, then enter the IP address of your proxy-node host." +#~ msgstr "" +#~ "Zadejte IP adresu, která se nastaví v souboru nova.conf v direktivě " +#~ "rabbitmq_host. Pokud instalujete openstack-proxy-node, vhodné bude " +#~ "pravděpodobně výchozí nastavení 127.0.0.1. Instalujete-li openstack-" +#~ "compute-node, potom zadejte IP adresu hostitele proxy-node." diff --git a/debian/po/da.po b/debian/po/da.po new file mode 100644 index 0000000..50e95e9 --- /dev/null +++ b/debian/po/da.po @@ -0,0 +1,467 @@ +# Danish translation nova. +# Copyright (C) 2014 nova & nedenstående oversættere. +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>, 2012, 2013, 2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-02-22 23:51+0200\n" +"Last-Translator: Joe Hansen <joedalton2@yahoo.dk>\n" +"Language-Team: Danish <debian-l10n-danish@lists.debian.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "Værtsnavn for godkendelsesserver:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Angiv venligst adressen for din Novagodkendelsesserver. Typisk er dette også " +"adressen for din OpenStack Identity Service (Keystone)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "Tenantnavn for godkendelsesserver:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "Brugernavn for godkendelsesserver:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "Adgangskode for godkendelsesserver:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Opsæt en database for Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Ingen database er blevet opsat, som Nova kan bruge. Hvis du ønsker at " +"opsætte en nu så sikr dig, at du har den krævede information:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * værtsnavnet for databaseserveren (som skal tillade TCP-\n" +" forbindelser fra denne maskine)\n" +" * et brugernavn og adgangskode for at tilgå databasen\n" +" * Databasehåndteringstypen du ønsker at bruge." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Hvis du ikke vælger denne indstilling, så vil der ikke blive sat en database " +"op og Nova vil bruge normal SQLite-understøttelse." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Du kan ændre denne indstilling senere ved at køre »dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common«." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "API at aktivere:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"Openstack Nova understøtter forskellige API-tjenester, hver af dem binder på " +"en forskellig port. Vælg hvilken nova-api skal understøtte." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"Hvis det er en beregningsknude, som du opsætter, så skal du kun køre " +"metadata-API-serveren. Hvis du kører Cinder, så skal du ikke bruge " +"osapi_volume (du kan ikke køre osapi_volume og cinder-api på den samme " +"server: de binder på den samme port)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "Denne værdi vil blive gemt i my_ip-direktivet i nova.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "Adresse for Neutronserver:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "Indtast venligst adressen for Neutronserveren." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "Tenantnavn for Neutronadministrator:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" +"Nova skal kunne kommunikere med Neutron via Keystone. Derfor har Nova behov " +"for at kende Neutrons administratortenant, brugernavn og adgangskode." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "Indtast venligst navnet på administratortenanten for Neutron." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "Brugernavn for Neutronadministratoren:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "Indtast venligst brugernavnet for Neutronadministratoren." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "Adgangskode for Neutronadministratoren:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "Indtast venligst adgangskoden for Neutronadministratoren." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "IP-adresse for din RabbitMQ-vært:" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" +"Denne pakke har brug for at forbinde til en central RabbitMQ-server, for at " +"kunne fungere med andre komponenter i OpenStack." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "Angiv IP-adressen for denne server." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Brugernavn til at forbinde til RabbitMQ-serveren:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Indtast venligst brugernavnet brugt til at forbinde til RabbitMQ-serveren." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Adgangskode til at forbinde til RabbitMQ-serveren:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Indtast venligst adgangskoden brugt til at forbinde til RabbitMQ-serveren." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Adresse for XenAPI dom0:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen skal kende adressen for serveren, der kører XenAPI. Du kan " +"indtaste en IP-adresse eller et fuldt kvalificeret domænenavn, hvis det " +"bliver slået korrekt op." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Dette kan være en server, der kører Citrix XenServer, CentOS Xen Cloud " +"Platform-apparatet (XCP) installeret fra et ISO-aftryk eller endda " +"Kronosprojektets XCP (tilgængelig i Debian og Ubuntu som pakken xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "Dette kan senere redigeres i /etc/nova/nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Brugernavn til at forbinde til XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Indtast venligst brugernavnet brugt til at forbinde til din XenAPI XCP-" +"server)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Adgangskode til at forbinde til XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Indtast venligst adgangskoden brugt til at forbinde til din XenAPI (XCP-" +"server)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "Registrer Nova i keystone endpoint-kataloget?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"Hver Openstacktjeneste (hver API) skal registreres for at kunne tilgås. " +"Dette gøres med brug af »keystone service-create« og »keystone endpoint-" +"create«. Vælg om du ønsker at køre disse kommandoer nu." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" +"Bemærk at du skal bruge en op og kørende keystoneserver til at forbinde til " +"med brug af Keystone-godkendelsessymbolet." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "IP-adresse for keystone:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Indtast IP-adressen for din keystone-server, så at nova-api kan kontakte " +"Keystone for at udføre Novatjenesten og slutpunktsoprettelsen." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Godkendelsessymbol for keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"For at konfigurere sit slutpunkt i Keystone, skal nova-api bruge " +"godkendelsessymbolet for Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "IP-adresse for Novaslutpunkt:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" +"Indtast IP-adressen som vil blive brugt til at kontakte Nova (f.eks. IP-" +"adressen for Novaslutpunktet)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Denne IP-adresse skal være tilgængelig fra klienterne, som vil bruge denne " +"tjeneste, så hvis du installerer en offentlig sky, skal dette være en " +"offentlig IP-adresse." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Navn på regionen der skal registreres:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"Openstack kan bruges med tilgængelighedszoner, hvor hver region " +"repræsenterer et sted. Indtast venligst zonen du ønsker at bruge, når du " +"registrerer slutpunktet." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "Konsoldæmonens type som skal igangsættes ved opstart:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console understøtter 4 konsoltyper. En er specifik for Xen og kaldes " +"XVP (Xen VNC Proxy), og en dæmon understøtter KVM. Mens SPICE-protokollen " +"normalt er hurtigere end VNC, så kræver den også understøttelse for " +"netsokler i din browser, og det er en funktion som kun meget moderne " +"browsere har understøttelse for." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "Dette kan senere redigeres i /etc/default/nova-consoleproxy." + +#~ msgid "IP address on Nova management network:" +#~ msgstr "IP-adresse for Nova-håndteringsnetværket:" + +#~ msgid "" +#~ "Please enter the IP address for this physical node on the private network " +#~ "being used for OpenStack Compute management." +#~ msgstr "" +#~ "Indtast IP-adressen, for denne fysiske knude på det private netværk, der " +#~ "bruges for håndtering af OpenStack Compute." diff --git a/debian/po/de.po b/debian/po/de.po new file mode 100644 index 0000000..b662a09 --- /dev/null +++ b/debian/po/de.po @@ -0,0 +1,10473 @@ +# German translation for nova +# Copyright (c) 2011 Rosetta Contributors and Canonical Ltd 2011 +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, 2011. +# Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>, 2013. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2012-09-25 00:02+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-21 22:02+0200\n" +"Last-Translator: Erik Pfannenstein <debianignatz@gmx.de>\n" +"Language-Team: de <debian-l10n-german@lists.debian.org>\n" +"Language: de\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=utf-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" +"Generated-By: Babel 0.9.6\n" + +#: nova/context.py:62 +#, python-format +msgid "Arguments dropped when creating context: %s" +msgstr "Beim Erzeugen des Kontextes unterschlagene Argumente: %s" + +#: nova/context.py:100 +#, python-format +msgid "read_deleted can only be one of 'no', 'yes' or 'only', not %r" +msgstr "read_deleted kann nur »no«, »yes« oder »only« sein, nicht %r" + +#: nova/crypto.py:46 +msgid "Filename of root CA" +msgstr "Dateiname der Root-CA" + +#: nova/crypto.py:49 +msgid "Filename of private key" +msgstr "Dateiname des privaten Schlüssels" + +#: nova/crypto.py:52 +msgid "Filename of root Certificate Revocation List" +msgstr "Dateiname der Liste mit abgewiesenen Root-Zeritifkaten" + +#: nova/crypto.py:55 +msgid "Where we keep our keys" +msgstr "Wo die Schlüssel aufbewahrt werden" + +#: nova/crypto.py:58 +msgid "Where we keep our root CA" +msgstr "Wo die Root-CA aufbewahrt wird" + +#: nova/crypto.py:61 +msgid "Should we use a CA for each project?" +msgstr "Soll für jedes Projekt eine eigene CA verwendet werden?" + +#: nova/crypto.py:65 +#, python-format +msgid "Subject for certificate for users, %s for project, user, timestamp" +msgstr "" +"Betreff für Zertifikat für Benutzer, %s für Projekt, Benutzer, Zeitstempel" + +#: nova/crypto.py:70 +#, python-format +msgid "Subject for certificate for projects, %s for project, timestamp" +msgstr "Betreff für Zertifikat für Projekte, %s für Projekt, Zeitstempel" + +#: nova/crypto.py:300 +#, python-format +msgid "Flags path: %s" +msgstr "Schalter-Pfad: %s" + +#: nova/exception.py:56 +msgid "Unexpected error while running command." +msgstr "Unerwarteter Fehler bei Ausführung des Befehls" + +#: nova/exception.py:59 +#, python-format +msgid "" +"%(description)s\n" +"Command: %(cmd)s\n" +"Exit code: %(exit_code)s\n" +"Stdout: %(stdout)r\n" +"Stderr: %(stderr)r" +msgstr "" +"%(description)s\n" +"Befehl: %(cmd)s\n" +"Exit-Code: %(exit_code)s\n" +"stdout: %(stdout)r\n" +"stderr: %(stderr)r" + +#: nova/exception.py:72 +msgid "DB exception wrapped." +msgstr "Datenbankausnahme abgefangen" + +#: nova/exception.py:131 +msgid "An unknown exception occurred." +msgstr "Eine unbekannte Ausnahme ist aufgetreten." + +#: nova/exception.py:152 nova/openstack/common/rpc/common.py:46 +msgid "Exception in string format operation" +msgstr "Ausnahme in Zeichenkettenformat-Operation" + +#: nova/exception.py:162 +msgid "Unknown" +msgstr "Unbekannt" + +#: nova/exception.py:182 +#, python-format +msgid "Fatal call to deprecated config %(msg)s" +msgstr "Fataler Aufruf für veraltete Konfig %(msg)s" + +#: nova/exception.py:186 +msgid "Failed to decrypt text" +msgstr "Entschlüsseln des Textes fehlgeschlagen" + +#: nova/exception.py:190 +msgid "Virtual Interface creation failed" +msgstr "Erzeugung des Virtual Interface fehlgeschlagen" + +#: nova/exception.py:194 +msgid "5 attempts to create virtual interfacewith unique mac address failed" +msgstr "" +"Fünf Versuche, die virtuelle Schnittstelle mit einer eindeutigen MAC-Adresse " +"zu erzeugen, sind fehlgeschlagen." + +#: nova/exception.py:199 +#, python-format +msgid "Connection to glance host %(host)s:%(port)s failed: %(reason)s" +msgstr "Verbindung zum Glance-Host %(host)s:%(port)s fehlgeschlagen: %(reason)s" + +#: nova/exception.py:204 +msgid "Not authorized." +msgstr "Nicht autorisiert" + +#: nova/exception.py:209 +msgid "User does not have admin privileges" +msgstr "Der Benutzer hat keine Administratorrechte." + +#: nova/exception.py:213 +#, python-format +msgid "Policy doesn't allow %(action)s to be performed." +msgstr "Die Richtlinie erlaubt es nicht, dass %(action)s durchgeführt wird." + +#: nova/exception.py:217 +#, python-format +msgid "Not authorized for image %(image_id)s." +msgstr "Für Image %(image_id)s nicht autorisiert" + +#: nova/exception.py:221 +msgid "Unacceptable parameters." +msgstr "Inakzeptable Parameter" + +#: nova/exception.py:226 +msgid "Invalid snapshot" +msgstr "Ungültiger Schnappschuss" + +#: nova/exception.py:230 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s is not attached to anything" +msgstr "Volume %(volume_id)s ist an nichts angeschlossen" + +#: nova/exception.py:234 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s is still attached, detach volume first." +msgstr "" +"Das Volume %(volume_id)s ist noch angeschlossen, trennen Sie es erst " +"einmal." + +#: nova/exception.py:238 nova/api/ec2/cloud.py:388 nova/api/ec2/cloud.py:413 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:98 nova/compute/api.py:2128 +msgid "Keypair data is invalid" +msgstr "Schlüsselpaar-Daten sind ungültig" + +#: nova/exception.py:242 +msgid "Failed to load data into json format" +msgstr "Laden der Daten ins JSON-Format ist fehlgeschlagen" + +#: nova/exception.py:246 +msgid "The request is invalid." +msgstr "Die Anfrage ist unzulässig." + +#: nova/exception.py:250 +msgid "Invalid input received" +msgstr "Unzulässige Eingaben empfangen" + +#: nova/exception.py:254 +msgid "Invalid volume type" +msgstr "Unzulässiger Volume-Typ" + +#: nova/exception.py:258 +msgid "Invalid volume" +msgstr "Unzulässiges Volume" + +#: nova/exception.py:262 nova/api/openstack/compute/servers.py:1259 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:242 +msgid "Invalid metadata" +msgstr "Unzulässige Metadaten" + +#: nova/exception.py:266 +#, python-format +msgid "Invalid port range %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s" +msgstr "Unzulässiger Portbereich %(from_port)s:%(to_port)s. %(msg)s" + +#: nova/exception.py:270 +#, python-format +msgid "Invalid IP protocol %(protocol)s." +msgstr "Unzulässiges IP-Protokoll %(protocol)s" + +#: nova/exception.py:274 +#, python-format +msgid "Invalid content type %(content_type)s." +msgstr "Unzulässiger Inhaltstyp %(content_type)s" + +#: nova/exception.py:278 +#, python-format +msgid "Invalid cidr %(cidr)s." +msgstr "Unzulässiges CIDR %(cidr)s" + +#: nova/exception.py:282 +msgid "Invalid Parameter: Unicode is not supported by the current database." +msgstr "" +"Unzulässiger Parameter: Unicode wird von der derzeitigen Datenbank nicht " +"unterstützt." + +#: nova/exception.py:289 +#, python-format +msgid "%(err)s" +msgstr "%(err)s" + +#: nova/exception.py:293 +#, python-format +msgid "" +"Cannot perform action '%(action)s' on aggregate %(aggregate_id)s. Reason:" +" %(reason)s." +msgstr "" +"Aktion »%(action)s« kann nicht auf Aggregat %(aggregate_id)s ausgeführt " +"werden. Grund: %(reason)s." + +#: nova/exception.py:298 +#, python-format +msgid "Group not valid. Reason: %(reason)s" +msgstr "Gruppe nicht zulässig. Grund: %(reason)s" + +#: nova/exception.py:302 +msgid "Sort key supplied was not valid." +msgstr "Der eingegebene Sortierschlüssel war unzulässig" + +#: nova/exception.py:306 +#, python-format +msgid "" +"Instance %(instance_uuid)s in %(attr)s %(state)s. Cannot %(method)s while" +" the instance is in this state." +msgstr "" +"Instanz %(instance_uuid)s in %(attr)s %(state)s. %(method)s funktioniert " +"nicht, solange sich die Instanz in diesem Zustand befindet." + +#: nova/exception.py:311 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_id)s is not running." +msgstr "Instanz %(instance_id)s läuft nicht" + +#: nova/exception.py:315 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_id)s is not in rescue mode" +msgstr "Instanz %(instance_id)s ist nicht im Rettungsmodus" + +#: nova/exception.py:319 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_id)s is not ready" +msgstr "Instanz %(instance_id)s ist nicht bereit" + +#: nova/exception.py:323 +msgid "Failed to suspend instance" +msgstr "Anhalten der Instanz fehlgeschlagen" + +#: nova/exception.py:327 +msgid "Failed to resume server" +msgstr "Wiederaufnahme des Servers fehlgeschlagen" + +#: nova/exception.py:331 +msgid "Failed to reboot instance" +msgstr "Neustart der Instanz fehlgeschlagen" + +#: nova/exception.py:335 +msgid "Failed to terminate instance" +msgstr "Beenden der Instanz fehlgeschlagen" + +#: nova/exception.py:339 +msgid "Service is unavailable at this time." +msgstr "Dienst ist zur Zeit nicht verfügbar" + +#: nova/exception.py:343 +msgid "Insufficient compute resources." +msgstr "Unzureichende Rechenleistung" + +#: nova/exception.py:347 +msgid "Compute service is unavailable at this time." +msgstr "Rechendienst ist zur Zeit nicht verfügbar" + +#: nova/exception.py:351 +#, python-format +msgid "Unable to migrate instance (%(instance_id)s) to current host (%(host)s)." +msgstr "" +"Instanz (%(instance_id)s) lässt sich nicht auf den derzeitigen Host (%" +"(host)s) migrieren" + +#: nova/exception.py:356 +msgid "The supplied hypervisor type of is invalid." +msgstr "Der angegebene Hypervisortyp ist unzulässig." + +#: nova/exception.py:360 +msgid "The instance requires a newer hypervisor version than has been provided." +msgstr "Die Instanz braucht eine neuere Hypervisor-Version als die vorhandene." + +#: nova/exception.py:365 +#, python-format +msgid "" +"The supplied disk path (%(path)s) already exists, it is expected not to " +"exist." +msgstr "" +"Der angegebene Speicherpfad (%(path)s) existiert entgegen der Erwartungen " +"bereits." + +#: nova/exception.py:370 +#, python-format +msgid "The supplied device path (%(path)s) is invalid." +msgstr "Der angegebene Gerätepfad (%(path)s) ist unzulässig." + +#: nova/exception.py:374 +#, python-format +msgid "The supplied device path (%(path)s) is in use." +msgstr "Der angegebene Gerätepfad (%(path)s) ist in Benutzung." + +#: nova/exception.py:378 +#, python-format +msgid "The supplied device (%(device)s) is busy." +msgstr "Das angegebene Gerät (%(device)s) ist beschäftigt." + +#: nova/exception.py:382 +msgid "Unacceptable CPU info" +msgstr "Inakzeptable CPU-Info" + +#: nova/exception.py:386 +#, python-format +msgid "%(address)s is not a valid IP v4/6 address." +msgstr "%(address)s ist keine gültige IPv4/v6-Adresse." + +#: nova/exception.py:390 +#, python-format +msgid "" +"VLAN tag is not appropriate for the port group %(bridge)s. Expected VLAN " +"tag is %(tag)s, but the one associated with the port group is %(pgroup)s." +msgstr "" +"VLAN-Tag ist für die Portgruppe %(bridge)s nicht geeignet. Das erwartete " +"VLAN-Tag ist %(tag)s, aber das, welches mit der Portgruppe assoziiert wurde, " +"lautet %(pgroup)s." + +#: nova/exception.py:396 +#, python-format +msgid "" +"vSwitch which contains the port group %(bridge)s is not associated with " +"the desired physical adapter. Expected vSwitch is %(expected)s, but the " +"one associated is %(actual)s." +msgstr "" +"Der vSwitch mit der Portgruppe %(bridge)s ist nicht mit dem gewünschten " +"physikalischen Adapter verbunden. Der verbundene vSwitch ist entgegen den " +"Erwartungen (%(expected)s) %(actual)s." + +#: nova/exception.py:403 +#, python-format +msgid "Disk format %(disk_format)s is not acceptable" +msgstr "Plattenformat %(disk_format)s ist inakzeptabel" + +#: nova/exception.py:407 +#, python-format +msgid "Image %(image_id)s is unacceptable: %(reason)s" +msgstr "Image %(image_id)s ist inakzeptabel: %(reason)s" + +#: nova/exception.py:411 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_id)s is unacceptable: %(reason)s" +msgstr "Instanz %(instance_id)s ist inakzeptabel: %(reason)s" + +#: nova/exception.py:415 +#, python-format +msgid "Ec2 id %(ec2_id)s is unacceptable." +msgstr "Ec2-ID %(ec2_id)s ist inakzeptabel" + +#: nova/exception.py:419 +#, python-format +msgid "Expected a uuid but received %(uuid)s." +msgstr "Eine UUID wurde erwartet, aber %(uuid)s erhalten." + +#: nova/exception.py:423 +msgid "Constraint not met." +msgstr "Auflage nicht erfüllt" + +#: nova/exception.py:428 +msgid "Resource could not be found." +msgstr "Ressource konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:433 +#, python-format +msgid "Could not find driver for connection_type %(name)s" +msgstr "Treiber für connection_type %(name)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:437 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s persistence file could not be found." +msgstr "" +"Persistence-Datei von Volume %(volume_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:441 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s could not be found." +msgstr "Volume %(volume_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:445 +#, python-format +msgid "Unable to locate account %(account_name)s on Solidfire device" +msgstr "Konto %(account_name)s ist auf dem Solidfire-Gerät nicht auffindbar" + +#: nova/exception.py:450 +#, python-format +msgid "Volume %(volume_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s." +msgstr "" +"Volume %(volume_id)s hat keine Metadaten mit dem Schlüssel %(metadata_key)s" + +#: nova/exception.py:455 +#, python-format +msgid "Volume type %(volume_type_id)s could not be found." +msgstr "Volumetyp %(volume_type_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:459 +#, python-format +msgid "Volume type with name %(volume_type_name)s could not be found." +msgstr "Volumetyp namens %(volume_type_name)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:464 +#, python-format +msgid "" +"Volume Type %(volume_type_id)s has no extra specs with key " +"%(extra_specs_key)s." +msgstr "" +"Volumetyp %(volume_type_id)s hat keine extra Spezifikationen mit dem " +"Schlüssel %(extra_specs_key)s" + +#: nova/exception.py:469 +#, python-format +msgid "Snapshot %(snapshot_id)s could not be found." +msgstr "Schnappschuss %(snapshot_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:473 +#, python-format +msgid "deleting volume %(volume_name)s that has snapshot" +msgstr "Volume mit Schnappschuss %(volume_name)s wird gelöscht" + +#: nova/exception.py:477 +#, python-format +msgid "deleting snapshot %(snapshot_name)s that has dependent volumes" +msgstr "Schnappschuss %(snapshot_name)s mit anhängigen Volumes wird gelöscht" + +#: nova/exception.py:482 +#, python-format +msgid "No target id found for volume %(volume_id)s." +msgstr "Keine Ziel-ID für Volume %(volume_id)s gefunden" + +#: nova/exception.py:486 +#, python-format +msgid "Failed to create iscsi target for volume %(volume_id)s." +msgstr "iSCSI-Ziel für Volume %(volume_id)s konnte nicht erstellt werden" + +#: nova/exception.py:490 +#, python-format +msgid "Failed to remove iscsi target for volume %(volume_id)s." +msgstr "iSCSI-Ziel für Volume %(volume_id)s konnte nicht entfernt werden" + +#: nova/exception.py:494 +#, python-format +msgid "No disk at %(location)s" +msgstr "Keine Platte in %(location)s" + +#: nova/exception.py:498 +#, python-format +msgid "Could not find a handler for %(driver_type)s volume." +msgstr "Für das %(driver_type)s-Volume konnte kein Handler gefunden werden." + +#: nova/exception.py:502 +#, python-format +msgid "Invalid image href %(image_href)s." +msgstr "Ungültige Image-Adresse %(image_href)s" + +#: nova/exception.py:506 +#, python-format +msgid "Image %(image_id)s could not be found." +msgstr "Image %(image_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:510 +#, python-format +msgid "" +"Image %(image_id)s could not be found. The nova EC2 API assigns image ids" +" dynamically when they are listed for the first time. Have you listed " +"image ids since adding this image?" +msgstr "" +"Das Image %(image_id)s konnte nicht gefunden werden. Die Nova-EC2-API weist " +"Image-IDs dynamisch beim ersten Auflisten zu. Haben Sie die Image-IDs " +"aufgelistet, seit Sie dieses Image hinzugefügt haben?" + +#: nova/exception.py:517 +#, python-format +msgid "Project %(project_id)s could not be found." +msgstr "Projekt %(project_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:521 +msgid "Cannot find SR to read/write VDI." +msgstr "SR zum Lesen/Schreiben der VDI kann nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:525 +#, python-format +msgid "Network %(network_id)s is still in use." +msgstr "Netzwerk %(network_id)s ist noch in Benutzung" + +#: nova/exception.py:529 +#, python-format +msgid "%(req)s is required to create a network." +msgstr "%(req)s ist nötig, um ein Netzwerk zu erstellen" + +#: nova/exception.py:533 +#, python-format +msgid "Network %(network_id)s could not be found." +msgstr "Netzwerk %(network_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:537 +#, python-format +msgid "Network could not be found for bridge %(bridge)s" +msgstr "Netzwerk für Netzwerkbrücke %(bridge)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:541 +#, python-format +msgid "Network could not be found for uuid %(uuid)s" +msgstr "Netzwerk für UUID %(uuid)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:545 +#, python-format +msgid "Network could not be found with cidr %(cidr)s." +msgstr "Netzwerk mit CIDR %(cidr)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:549 +#, python-format +msgid "Network could not be found for instance %(instance_id)s." +msgstr "Netzwerk für Instanz %(instance_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:553 +msgid "No networks defined." +msgstr "Keine Netzwerke angegeben." + +#: nova/exception.py:557 +#, python-format +msgid "" +"Either Network uuid %(network_uuid)s is not present or is not assigned to" +" the project %(project_id)s." +msgstr "" +"Entweder das Netzwerk mit UUID %(network_uuid)s ist nicht verfügbar oder " +"nicht dem Projekt %(project_id)s zugewiesen." + +#: nova/exception.py:562 +#, python-format +msgid "Host is not set to the network (%(network_id)s)." +msgstr "Host ist nicht auf das Netzwerk %(network_id)s gesetzt" + +#: nova/exception.py:566 +msgid "Could not find the datastore reference(s) which the VM uses." +msgstr "" +"Datenspeicherreferenz(en), welche die VM benutzt, konnte(n) nicht gefunden " +"werden" + +#: nova/exception.py:570 +#, python-format +msgid "Port %(port_id)s is still in use." +msgstr "Port %(port_id)s ist noch in Verwendung" + +#: nova/exception.py:574 +#, python-format +msgid "Port %(port_id)s could not be found." +msgstr "Port %(port_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:578 +#, python-format +msgid "No fixed IP associated with id %(id)s." +msgstr "ID %(id)s ist keine feste IP zugewiesen" + +#: nova/exception.py:582 +#, python-format +msgid "Fixed ip not found for address %(address)s." +msgstr "für Adresse %(address)s konnte keine feste IP gefunden werden" + +#: nova/exception.py:586 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_uuid)s has zero fixed ips." +msgstr "Instanz %(instance_uuid)s hat keine festen IPs" + +#: nova/exception.py:590 +#, python-format +msgid "Network host %(host)s has zero fixed ips in network %(network_id)s." +msgstr "Netzwerk-Host %(host)s hat im Netzwerk %(network_id)s keine festen IPs" + +#: nova/exception.py:595 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_uuid)s doesn't have fixed ip '%(ip)s'." +msgstr "Instanz %(instance_uuid)s hat nicht die feste IP »%(ip)s«" + +#: nova/exception.py:599 +#, python-format +msgid "" +"Fixed IP address (%(address)s) does not exist in network " +"(%(network_uuid)s)." +msgstr "" +"Die feste IP-Adresse (%(address)s) existiert im Netzwerk (%(network_uuid)s) " +"nicht." + +#: nova/exception.py:604 +#, python-format +msgid "" +"Fixed IP address %(address)s is already in use on instance " +"%(instance_uuid)s." +msgstr "" +"Die feste IP-Adresse %(address)s ist schon bei Instanz %(instance_uuid)s in " +"Benutzung." + +#: nova/exception.py:609 +#, python-format +msgid "More than one instance is associated with fixed ip address '%(address)s'." +msgstr "" +"Mit der festen IP-Adresse »%(address)s« ist mehr als eine Instanz verbunden." + +#: nova/exception.py:614 +#, python-format +msgid "Fixed IP address %(address)s is invalid." +msgstr "Feste IP-Adresse %(address)s ist unzulässig" + +#: nova/exception.py:618 +msgid "Zero fixed ips available." +msgstr "Keine festen IPs verfügbar" + +#: nova/exception.py:622 +msgid "Zero fixed ips could be found." +msgstr "Es konnten keine festen IPs gefunden werden." + +#: nova/exception.py:631 +#, python-format +msgid "Floating ip %(address)s already exists." +msgstr "Floating IP %(address)s existiert bereits" + +#: nova/exception.py:635 +#, python-format +msgid "Floating ip not found for id %(id)s." +msgstr "Floating IP für ID %(id)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:639 +#, python-format +msgid "The DNS entry %(name)s already exists in domain %(domain)s." +msgstr "Der DNS-Eintrag %(name)s existiert in der Domain %(domain)s bereits." + +#: nova/exception.py:643 +#, python-format +msgid "Floating ip not found for address %(address)s." +msgstr "Floating IP für Adresse %(address)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:647 +#, python-format +msgid "Floating ip not found for host %(host)s." +msgstr "Floating IP für Host %(host)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:651 +msgid "Zero floating ips available." +msgstr "Keine floating IPs verfügbar" + +#: nova/exception.py:656 +#, python-format +msgid "Floating ip %(address)s is associated." +msgstr "Floating IP %(address)s ist vergeben" + +#: nova/exception.py:660 +#, python-format +msgid "Floating ip %(address)s is not associated." +msgstr "Floating IP %(address)s ist nicht vergeben" + +#: nova/exception.py:664 +msgid "Zero floating ips exist." +msgstr "Keine existierenden floating IPs" + +#: nova/exception.py:668 +#, python-format +msgid "Interface %(interface)s not found." +msgstr "Schnittstelle %(interface)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:672 +#, python-format +msgid "Keypair %(name)s not found for user %(user_id)s" +msgstr "Schlüsselpaar %(name)s für Benutzer %(user_id)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:676 +#, python-format +msgid "Certificate %(certificate_id)s not found." +msgstr "Zertifikat %(certificate_id)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:680 +#, python-format +msgid "Service %(service_id)s could not be found." +msgstr "Dienst %(service_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:684 +#, python-format +msgid "Host %(host)s could not be found." +msgstr "Host %(host)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:688 +#, python-format +msgid "Compute host %(host)s could not be found." +msgstr "Compute-Host %(host)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:692 +#, python-format +msgid "Could not find binary %(binary)s on host %(host)s." +msgstr "Binärdatei %(binary)s konnte auf Host %(host)s nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:696 +#, python-format +msgid "Invalid reservation expiration %(expire)s." +msgstr "Unzulässige Gültigkeit der Registrierung %(expire)s" + +#: nova/exception.py:700 +#, python-format +msgid "" +"Change would make usage less than 0 for the following resources: " +"%(unders)s" +msgstr "" +"Änderung würde für die folgenden Ressourcen die Verwendung unter 0 senken: %" +"(unders)s" + +#: nova/exception.py:705 +msgid "Quota could not be found" +msgstr "Kontingent konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:709 +#, python-format +msgid "Unknown quota resources %(unknown)s." +msgstr "Unbekannte Kontingent-Ressourcen %(unknown)s" + +#: nova/exception.py:713 +#, python-format +msgid "Quota for project %(project_id)s could not be found." +msgstr "Kontingent für Projekt %(project_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:717 +#, python-format +msgid "Quota class %(class_name)s could not be found." +msgstr "Kontingent-Klasse %(class_name)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:721 +#, python-format +msgid "Quota usage for project %(project_id)s could not be found." +msgstr "Kontingenten-Verwendung %(project_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:725 +#, python-format +msgid "Quota reservation %(uuid)s could not be found." +msgstr "Kontingent-Reservierung %(uuid)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:729 +#, python-format +msgid "Quota exceeded for resources: %(overs)s" +msgstr "Kontingent für Ressourcen überschritten: %(overs)s" + +#: nova/exception.py:733 +#, python-format +msgid "Security group %(security_group_id)s not found." +msgstr "Sicherheitsgruppe %(security_group_id)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:737 +#, python-format +msgid "Security group %(security_group_id)s not found for project %(project_id)s." +msgstr "" +"Sicherheitsgruppe %(security_group_id)s für Projekt %(project_id)s nicht " +"gefunden" + +#: nova/exception.py:742 +#, python-format +msgid "Security group with rule %(rule_id)s not found." +msgstr "Sicherheitsgruppe mit Regel %(rule_id)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:746 +#, python-format +msgid "" +"Security group %(security_group_id)s is already associated with the " +"instance %(instance_id)s" +msgstr "" +"Sicherheitsgruppe %(security_group_id)s ist bereits mit der Instanz %" +"(instance_id)s verbunden" + +#: nova/exception.py:751 +#, python-format +msgid "" +"Security group %(security_group_id)s is not associated with the instance " +"%(instance_id)s" +msgstr "" +"Sicherheitsgruppe %(security_group_id)s ist nicht mit der Instanz %" +"(instance_id)s verbunden" + +#: nova/exception.py:756 +#, python-format +msgid "Migration %(migration_id)s could not be found." +msgstr "Migration %(migration_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:760 +#, python-format +msgid "Migration not found for instance %(instance_id)s with status %(status)s." +msgstr "" +"Migration für Instanz %(instance_id)s mit Status %(status)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:765 +#, python-format +msgid "Console pool %(pool_id)s could not be found." +msgstr "Konsolenpool %(pool_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:769 +#, python-format +msgid "" +"Console pool of type %(console_type)s for compute host %(compute_host)s " +"on proxy host %(host)s not found." +msgstr "" +"Konsolenpool des Typs %(console_type)s für Compute-Host %(compute_host)s wurde " +"auf dem Proxy-Host %(host)s nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:775 +#, python-format +msgid "Console %(console_id)s could not be found." +msgstr "Konsole %(console_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:779 +#, python-format +msgid "Console for instance %(instance_uuid)s could not be found." +msgstr "Konsole für Instanz %(instance_uuid)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:783 +#, python-format +msgid "" +"Console for instance %(instance_uuid)s in pool %(pool_id)s could not be " +"found." +msgstr "" +"Konsole für Instanz %(instance_uuid)s im Pool %(pool_id)s konnte nicht " +"gefunden werden" + +#: nova/exception.py:788 +#, python-format +msgid "Invalid console type %(console_type)s " +msgstr "Unzulässiger Konsolentyp %(console_type)s" + +#: nova/exception.py:792 +#, python-format +msgid "Instance type %(instance_type_id)s could not be found." +msgstr "Instanzentyp %(instance_type_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:796 +#, python-format +msgid "Instance type with name %(instance_type_name)s could not be found." +msgstr "" +"Instanzentyp mit Namen %(instance_type_name)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:801 +#, python-format +msgid "Flavor %(flavor_id)s could not be found." +msgstr "Variante %(flavor_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:805 +#, python-format +msgid "Flavor access not found for %(flavor_id) / %(project_id) combination." +msgstr "" +"Variante-Zugriff für %(flavor_id)/%(project_id)-Kombination nicht gefunden" + +#: nova/exception.py:810 +#, python-format +msgid "Scheduler Host Filter %(filter_name)s could not be found." +msgstr "Scheduler-Host-Filter %(filter_name)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:814 +#, python-format +msgid "Scheduler cost function %(cost_fn_str)s could not be found." +msgstr "Scheduler-Kostenfunktion %(cost_fn_str)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:819 +#, python-format +msgid "Scheduler weight flag not found: %(flag_name)s" +msgstr "Scheduler-Weight-Schalter nicht gefunden: %(flag_name)s" + +#: nova/exception.py:823 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_uuid)s has no metadata with key %(metadata_key)s." +msgstr "" +"Instanz %(instance_uuid)s hat keine Metadaten mit dem Schlüssel %" +"(metadata_key)s" + +#: nova/exception.py:828 +#, python-format +msgid "" +"Instance %(instance_uuid)s has no system metadata with key " +"%(metadata_key)s." +msgstr "" +"Instanz %(instance_uuid)s hat keine System-Metadaten mit dem Schlüssel %" +"(metadata_key)s" + +#: nova/exception.py:833 +#, python-format +msgid "" +"Instance Type %(instance_type_id)s has no extra specs with key " +"%(extra_specs_key)s." +msgstr "" +"Instanzentyp %(instance_type_id)s hat keine extra Spezifikationen mit dem " +"Schlüssel %(extra_specs_key)s" + +#: nova/exception.py:838 +#, python-format +msgid "File %(file_path)s could not be found." +msgstr "Datei %(file_path)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:842 +msgid "Zero files could be found." +msgstr "Es konnten keine Dateien gefunden werden." + +#: nova/exception.py:846 +#, python-format +msgid "Virtual switch associated with the network adapter %(adapter)s not found." +msgstr "" +"Virtueller Switch, der mit dem Netzwerkadapter %(adapter)s verbunden ist, " +"konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:851 +#, python-format +msgid "Network adapter %(adapter)s could not be found." +msgstr "Netzwerkadapter %(adapter)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:855 +#, python-format +msgid "Class %(class_name)s could not be found: %(exception)s" +msgstr "Klasse %(class_name)s konnte nicht gefunden werden: %(exception)s" + +#: nova/exception.py:859 +msgid "Action not allowed." +msgstr "Aktion nicht erlaubt" + +#: nova/exception.py:863 +msgid "Rotation is not allowed for snapshots" +msgstr "Rotation ist bei Schnappschüssen nicht erlaubt" + +#: nova/exception.py:867 +msgid "Rotation param is required for backup image_type" +msgstr "Rotationsparameter ist nötig für den image_type Sicherheitskopie" + +#: nova/exception.py:871 +#, python-format +msgid "Key pair %(key_name)s already exists." +msgstr "Schlüsselpaar %(key_name)s existiert bereits" + +#: nova/exception.py:875 +#, python-format +msgid "Instance %(name)s already exists." +msgstr "Instanz %(name)s existiert bereits" + +#: nova/exception.py:879 +#, python-format +msgid "Instance Type %(name)s already exists." +msgstr "Instanzentyp %(name)s existiert bereits" + +#: nova/exception.py:883 +#, python-format +msgid "" +"Flavor access alreay exists for flavor %(flavor_id)s and project " +"%(project_id)s combination." +msgstr "" +"Variantenzugriff für Kombination aus Variante %(flavor_id)s und Projekt %" +"(project_id)s ist schon vorhanden" + +#: nova/exception.py:888 +#, python-format +msgid "Volume Type %(name)s already exists." +msgstr "Volume-Typ %(name)s existiert bereits" + +#: nova/exception.py:892 +#, python-format +msgid "%(path)s is not on shared storage: %(reason)s" +msgstr "%(path)s ist nicht auf dem gemeinsamen Speicher: %(reason)s" + +#: nova/exception.py:896 +#, python-format +msgid "%(path)s is not on local storage: %(reason)s" +msgstr "%(path)s ist nicht auf einem lokalen Speicher: %(reason)s" + +#: nova/exception.py:900 +msgid "Migration error" +msgstr "Migrationsfehler" + +#: nova/exception.py:904 +#, python-format +msgid "Malformed message body: %(reason)s" +msgstr "Fehlerhafter Nachrichtenrumpf: %(reason)s" + +#: nova/exception.py:910 +#, python-format +msgid "Could not find config at %(path)s" +msgstr "Konfig unter %(path)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:914 +#, python-format +msgid "Could not load paste app '%(name)s' from %(path)s" +msgstr "Einfüge-App »%(name)s« konnte nicht von %(path)s geladen werden" + +#: nova/exception.py:918 +msgid "When resizing, instances must change flavor!" +msgstr "Beim Ändern der Größe müssen die Instanzen ihre Variante ändern!" + +#: nova/exception.py:922 +msgid "Image is larger than instance type allows" +msgstr "Image ist größer als der Instanzentyp erlaubt" + +#: nova/exception.py:926 +msgid "Instance type's memory is too small for requested image." +msgstr "Der Speicher des Instanzentyps ist zu klein für das angefragte Image." + +#: nova/exception.py:930 +msgid "Instance type's disk is too small for requested image." +msgstr "" +"Der Plattenspeicher des Instanzentyps ist zu klein für das angefragte Image." + +#: nova/exception.py:934 +#, python-format +msgid "Insufficient free memory on compute node to start %(uuid)s." +msgstr "" +"Nicht genügend freier Speicher auf dem Rechenknoten, um %(uuid)s zu starten" + +#: nova/exception.py:938 +msgid "Could not fetch bandwidth/cpu/disk metrics for this host." +msgstr "" +"Bandbreite-/CPU-/Platten-Metriken für diesen Host konnten nicht abgerufen " +"werden" + +#: nova/exception.py:942 +#, python-format +msgid "No valid host was found. %(reason)s" +msgstr "Kein zulässiger Host gefunden; %(reason)s" + +#: nova/exception.py:946 +#, python-format +msgid "Host %(host)s is not up or doesn't exist." +msgstr "Host %(host)s läuft oder existiert nicht" + +#: nova/exception.py:950 +msgid "Quota exceeded" +msgstr "Kontingent überschritten" + +#: nova/exception.py:957 +#, python-format +msgid "" +"Quota exceeded for %(overs)s: Requested %(req)s, but already used " +"%(used)d of %(allowed)d %(resource)s" +msgstr "" +"Kontingent für %(overs)s überschritten: Hat %(req)s angefragt, aber schon %" +"(used)d von %(allowed)d %(resource)s benutzt." + +#: nova/exception.py:962 +msgid "Maximum volume size exceeded" +msgstr "Maximale Volumengröße überschritten" + +#: nova/exception.py:966 +#, python-format +msgid "Maximum number of volumes allowed (%(allowed)d) exceeded" +msgstr "Höchstanzahl von erlaubten Volumes (%(allowed)d) überschritten" + +#: nova/exception.py:970 +msgid "Maximum number of floating ips exceeded" +msgstr "Höchstanzahl von floating IPs überschritten" + +#: nova/exception.py:974 +#, python-format +msgid "Maximum number of metadata items exceeds %(allowed)d" +msgstr "Höchstzahl von Metadaten-Objekten überschreitet %(allowed)d" + +#: nova/exception.py:978 +msgid "Personality file limit exceeded" +msgstr "Personalitäts-Dateigrenze überschritten" + +#: nova/exception.py:982 +msgid "Personality file path too long" +msgstr "Personalitäts-Dateipfad zu lang" + +#: nova/exception.py:986 +msgid "Personality file content too long" +msgstr "Personalitäts-Dateiinhalt zu lang" + +#: nova/exception.py:990 +msgid "Maximum number of key pairs exceeded" +msgstr "Höchstanzahl von Schlüsselpaaren überschritten" + +#: nova/exception.py:994 +msgid "Maximum number of security groups or rules exceeded" +msgstr "Höchstanzahl von Sicherheitsgruppen oder Regeln überschritten" + +#: nova/exception.py:998 +#, python-format +msgid "" +"Aggregate %(aggregate_id)s: action '%(action)s' caused an error: " +"%(reason)s." +msgstr "" +"Aggregat %(aggregate_id)s: Aktion »%(action)s« hat einen Fehler verursacht: " +"%(reason)s." + +#: nova/exception.py:1003 +#, python-format +msgid "Aggregate %(aggregate_id)s could not be found." +msgstr "Aggregat %(aggregate_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:1007 +#, python-format +msgid "Aggregate %(aggregate_name)s already exists." +msgstr "Aggregat %(aggregate_name)s existiert bereits" + +#: nova/exception.py:1011 +#, python-format +msgid "Aggregate %(aggregate_id)s has no host %(host)s." +msgstr "Aggregat %(aggregate_id)s hat keinen Host %(host)s" + +#: nova/exception.py:1015 +#, python-format +msgid "Aggregate %(aggregate_id)s has no metadata with key %(metadata_key)s." +msgstr "" +"Aggregat %(aggregate_id)s hat keine Metadaten mit dem Schlüssel %" +"(metadata_key)s" + +#: nova/exception.py:1020 +#, python-format +msgid "Aggregate %(aggregate_id)s already has host %(host)s." +msgstr "Aggregat %(aggregate_id)s hat den Host %(host)s bereits" + +#: nova/exception.py:1024 +#, python-format +msgid "Detected more than one volume with name %(vol_name)s" +msgstr "Mehr als ein Volume mit Namen %(vol_name)s entdeckt" + +#: nova/exception.py:1028 +#, python-format +msgid "Cannot create volume_type with name %(name)s and specs %(extra_specs)s" +msgstr "" +"Volume_type mit Namen %(name)s und Spezifikationen %(extra_specs)s konnte " +"nicht erstellt werden" + +#: nova/exception.py:1033 +#, python-format +msgid "Bad or unexpected response from the storage volume backend API: %(data)s" +msgstr "" +"Falsche oder unerwartete Antwort vom Speicher-Volume-Backend-API: %(data)s" + +#: nova/exception.py:1038 +msgid "Unknown NFS exception" +msgstr "Unbekannte NFS-Ausnahme" + +#: nova/exception.py:1042 +msgid "No mounted NFS shares found" +msgstr "Keine eingehängten NFS-Freigaben gefunden" + +#: nova/exception.py:1046 +#, python-format +msgid "There is no share which can host %(volume_size)sG" +msgstr "Es gibt keine Freigabe, auf der %(volume_size)sG Platz hat." + +#: nova/exception.py:1050 +msgid "Unable to create instance type" +msgstr "Instanzentyp lässt sich nicht anlegen" + +#: nova/exception.py:1054 +#, python-format +msgid "Failed to set admin password on %(instance)s because %(reason)s" +msgstr "" +"Administratorpasswort auf %(instance)s konnte nicht gesetzt werden, denn %" +"(reason)s" + +#: nova/exception.py:1060 +msgid "Bad response from SolidFire API" +msgstr "Falsche Antwort vom SolidFire-API" + +#: nova/exception.py:1064 +#, python-format +msgid "Error in SolidFire API response: data=%(data)s" +msgstr "Fehler in der Antwort vom SolidFire-API: Daten=%(data)s" + +#: nova/exception.py:1068 +#, python-format +msgid "Detected existing vlan with id %(vlan)d" +msgstr "Vorhandenes VLAN mit ID %(vlan)d entdeckt" + +#: nova/exception.py:1072 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_id)s could not be found." +msgstr "Instanz %(instance_id)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:1076 +#, python-format +msgid "Marker %(marker)s could not be found." +msgstr "Marker %(marker)s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/exception.py:1080 +#, python-format +msgid "Invalid id: %(val)s (expecting \"i-...\")." +msgstr "Ungültige ID: %(val)s (erwartet wurde \"i-…\")" + +#: nova/exception.py:1084 +#, python-format +msgid "Could not fetch image %(image_id)s" +msgstr "Image %(image_id)s konnte nicht geholt werden" + +#: nova/exception.py:1088 +#, python-format +msgid "Task %(task_name)s is already running on host %(host)s" +msgstr "Die Aufgabe %(task_name)s läuft schon auf dem Host %(host)s." + +#: nova/exception.py:1092 +#, python-format +msgid "Task %(task_name)s is not running on host %(host)s" +msgstr "Aufgabe %(task_name)s läuft nicht auf Host %(host)s" + +#: nova/exception.py:1096 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_uuid)s is locked" +msgstr "Instanz %(instance_uuid)s ist gesperrt" + +#: nova/exception.py:1100 +#, python-format +msgid "Could not mount vfat config drive. %(operation)s failed. Error: %(error)s" +msgstr "" +"VFAT-Konfig-Laufwerk konnte nicht eingehängt werden. %(operation)s " +"fehlgeschlagen, Fehler: %(error)s" + +#: nova/exception.py:1105 +#, python-format +msgid "Unknown config drive format %(format)s. Select one of iso9660 or vfat." +msgstr "" +"Unbekannte Konfig-Laufwerk-Formatierung %(format)s. Benutzen Sie eins mit " +"ISO9600 oder VFAT." + +#: nova/exception.py:1110 +#, python-format +msgid "" +"User data too large. User data must be no larger than %(maxsize)s bytes " +"once base64 encoded. Your data is %(length)d bytes" +msgstr "" +"Benutzerdaten zu groß! Die Benutzerdaten dürfen nicht größer als %(maxsize)s " +"Bytes sein, sobald sie mit Base64 kodiert worden sind. Die Größe Ihrer " +"Daten beträgt %(length)d Bytes." + +#: nova/exception.py:1116 +msgid "User data needs to be valid base 64." +msgstr "Die Benutzerdaten müssen in zulässigem Base64 vorliegen." + +#: nova/exception.py:1120 +#, python-format +msgid "" +"unexpected task state: expecting %(expected)s but the actual state is " +"%(actual)s" +msgstr "" +"Unerwarteter Aufgabenstatus: Der aktuelle Status sollte %(expected)s sein, " +"ist aber %(actual)s." + +#: nova/exception.py:1125 +#, python-format +msgid "The CA file for %(project)s could not be found" +msgstr "Die CA-Dateien für %(project)s konnten nicht gefunden werden." + +#: nova/exception.py:1129 +#, python-format +msgid "The CRL file for %(project)s could not be found" +msgstr "Die CRL-Datei für %(project)s konnte nicht gefunden werden." + +#: nova/manager.py:166 +#, python-format +msgid "Skipping %(full_task_name)s, %(ticks_to_skip)s ticks left until next run" +msgstr "" +"%(full_task_name)s wird übersprungen, %(ticks_to_skip)s Ticks bis zum " +"nächsten Durchlauf" + +#: nova/manager.py:172 +#, python-format +msgid "Running periodic task %(full_task_name)s" +msgstr "Periodische Aufgabe %(full_task_name)s wird ausgeführt" + +#: nova/manager.py:182 +#, python-format +msgid "Error during %(full_task_name)s: %(e)s" +msgstr "Fehler während %(full_task_name)s: %(e)s" + +#: nova/manager.py:231 +msgid "Notifying Schedulers of capabilities ..." +msgstr "Scheduler werden von den Möglichkeiten unterrichtet …" + +#: nova/notifications.py:112 nova/notifications.py:152 +msgid "Failed to send state update notification" +msgstr "Senden der Zustands-Aktualisierungs-Benachrichtigung fehlgeschlagen" + +#: nova/policy.py:32 +msgid "JSON file representing policy" +msgstr "JSON-Datei, welche die Richtlinien repräsentiert" + +#: nova/policy.py:35 +msgid "Rule checked when requested rule is not found" +msgstr "Durchzuspielende Regel, wenn die angefragte Regel nicht gefunden wird" + +#: nova/quota.py:697 +#, python-format +msgid "Created reservations %(reservations)s" +msgstr "Reservierungen %(reservations)s erstellt" + +#: nova/quota.py:716 +#, python-format +msgid "Failed to commit reservations %(reservations)s" +msgstr "Einreichen der Reservierungen %(reservations)s fehlgeschlagen" + +#: nova/quota.py:734 +#, python-format +msgid "Failed to roll back reservations %(reservations)s" +msgstr "Zurückziehen der Reservierungen %(reservations)s fehlgeschlagen" + +#: nova/service.py:179 +msgid "Full set of FLAGS:" +msgstr "Alle vorhandenen SCHALTER:" + +#: nova/service.py:186 +#, python-format +msgid "%(flag)s : FLAG SET " +msgstr "%(flag)s : SCHALTER GESETZT " + +#: nova/service.py:196 nova/service.py:294 +#, python-format +msgid "Caught %s, exiting" +msgstr "%s bekommen, Programm wird beendet" + +#: nova/service.py:240 +msgid "Parent process has died unexpectedly, exiting" +msgstr "Elternprozess wurde unerwartet beendet, Programm wird ebenfalls beendet" + +#: nova/service.py:276 +msgid "Forking too fast, sleeping" +msgstr "Forkt zu schnell, pausiert" + +#: nova/service.py:299 +msgid "Unhandled exception" +msgstr "Unbehandelte Ausnahme" + +#: nova/service.py:306 +#, python-format +msgid "Started child %d" +msgstr "Kindprozess %d gestartet" + +#: nova/service.py:316 +#, python-format +msgid "Starting %d workers" +msgstr "%d Arbeiter werden gestartet." + +#: nova/service.py:330 +#, python-format +msgid "Child %(pid)d killed by signal %(sig)d" +msgstr "Kindprozess %(pid)d wurde mit Signal %(sig)d abgebrochen" + +#: nova/service.py:333 +#, python-format +msgid "Child %(pid)d exited with status %(code)d" +msgstr "Kindprozess %(pid)d wurde mit Status %(code)d beendet" + +#: nova/service.py:336 +#, python-format +msgid "pid %d not in child list" +msgstr "PID %d nicht in der Liste der Kindprozesse" + +#: nova/service.py:356 +#, python-format +msgid "Caught %s, stopping children" +msgstr "%s erhalten, Kindprozesse werden gestoppt" + +#: nova/service.py:367 +#, python-format +msgid "Waiting on %d children to exit" +msgstr "Es wird noch auf die Beendigung von %d Kindprozessen gewartet." + +#: nova/service.py:396 +#, python-format +msgid "Starting %(topic)s node (version %(vcs_string)s)" +msgstr "%(topic)s-Knoten (Version %(vcs_string)s) wird gestartet" + +#: nova/service.py:413 +#, python-format +msgid "Creating Consumer connection for Service %s" +msgstr "Konsumentenverbindung für Dienst %s wird aufgebaut" + +#: nova/service.py:502 +msgid "Service killed that has no database entry" +msgstr "Dienst beendet, der keinen Datenbankeintrag hatte" + +#: nova/service.py:539 +msgid "The service database object disappeared, Recreating it." +msgstr "Das Dienstdatenbankobjekt ist verschwunden, es wird erneut erzeugt." + +#: nova/service.py:554 +msgid "Recovered model server connection!" +msgstr "Modellserver-Verbindung wiederhergestellt!" + +#: nova/service.py:560 +msgid "model server went away" +msgstr "Modellserver ist weg" + +#: nova/service.py:648 +msgid "serve() can only be called once" +msgstr "serve() kann nur ein Mal aufgerufen werden" + +#: nova/utils.py:162 +#, python-format +msgid "Got unknown keyword args to utils.execute: %r" +msgstr "Unbekannte Argumente für utils.execute erhalten: %r" + +#: nova/utils.py:168 +msgid "" +"The root_helper option (which lets you specify a root wrapper different " +"from nova-rootwrap, and defaults to using sudo) is now deprecated. You " +"should use the rootwrap_config option instead." +msgstr "" +"Die root_helper-Option (die Sie einen anderen Root-Wrapper als nova-rootwrap " +"angeben lässt und sudo als Vorgabe hat) gilt nun als missbilligt. Sie " +"sollten stattdessen die Option rootwrap_config benutzen." + +#: nova/utils.py:183 +#, python-format +msgid "Running cmd (subprocess): %s" +msgstr "Befehl (Subprozess) wird ausgeführt: %s" + +#: nova/utils.py:199 nova/utils.py:277 nova/virt/powervm/common.py:82 +#, python-format +msgid "Result was %s" +msgstr "Ergebnis war %s" + +#: nova/utils.py:212 +#, python-format +msgid "%r failed. Retrying." +msgstr "%r fehlgeschlagen; neuer Versuch" + +#: nova/utils.py:252 +#, python-format +msgid "Running cmd (SSH): %s" +msgstr "Befehl (SSH) wird ausgeführt: %s" + +#: nova/utils.py:254 +msgid "Environment not supported over SSH" +msgstr "Umgebung wird via SSH nicht unterstützt" + +#: nova/utils.py:258 +msgid "process_input not supported over SSH" +msgstr "process_input wird via SSH nicht unterstützt" + +#: nova/utils.py:293 +#, python-format +msgid "debug in callback: %s" +msgstr "Fehlersuche in Rückruf: %s" + +#: nova/utils.py:452 +#, python-format +msgid "Link Local address is not found.:%s" +msgstr "Verknüpfungslokale Adresse nicht gefunden: %s" + +#: nova/utils.py:455 +#, python-format +msgid "Couldn't get Link Local IP of %(interface)s :%(ex)s" +msgstr "" +"Verknüpfungslokale IP von %(interface)s konnte nicht abgefragt werden: %" +"(ex)s" + +#: nova/utils.py:490 +#, python-format +msgid "Invalid backend: %s" +msgstr "Unzulässiges Backend: %s" + +#: nova/utils.py:502 +#, python-format +msgid "backend %s" +msgstr "Backend %s" + +#: nova/utils.py:552 +msgid "in looping call" +msgstr "In Rufschleife" + +#: nova/utils.py:636 +#, python-format +msgid "Could not release the acquired lock `%s`" +msgstr "Die erlangte Sperre »%s« konnte nicht aufgehoben werden." + +#: nova/utils.py:719 +#, python-format +msgid "Got semaphore \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"..." +msgstr "Semaphore »%(lock)s« für Methode »%(method)s« erhalten …" + +#: nova/utils.py:723 +#, python-format +msgid "Attempting to grab file lock \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"..." +msgstr "" +"Es wird versucht, eine Dateisperre »%(lock)s« für die Methode »%(method)s« zu " +"bekommen …" + +#: nova/utils.py:749 +#, python-format +msgid "Got file lock \"%(lock)s\" for method \"%(method)s\"..." +msgstr "Dateisperre »%(lock)s« für Methode »%(method)s« erhalten …" + +#: nova/utils.py:890 +#, python-format +msgid "Expected object of type: %s" +msgstr "Objekt vom Typ erwartet: %s" + +#: nova/utils.py:919 +#, python-format +msgid "Invalid server_string: %s" +msgstr "Unzulässiger server_string: %s" + +#: nova/utils.py:1059 +#, python-format +msgid "timefunc: '%(name)s' took %(total_time).2f secs" +msgstr "timefunc: »%(name)s« dauerte »%(total_time).2f« Sek." + +#: nova/utils.py:1137 +#, python-format +msgid "Reloading cached file %s" +msgstr "Zwischengespeicherte Datei %s wird neu geladen" + +#: nova/utils.py:1255 nova/virt/configdrive.py:145 +#, python-format +msgid "Could not remove tmpdir: %s" +msgstr "Temp-Verzeichnis konnte nicht entfernt werden: %s" + +#: nova/wsgi.py:74 +#, python-format +msgid "%(name)s listening on %(host)s:%(port)s" +msgstr "%(name)s lauscht auf %(host)s:%(port)s" + +#: nova/wsgi.py:97 +msgid "Stopping WSGI server." +msgstr "WSGI-Server wird gestoppt" + +#: nova/wsgi.py:115 +msgid "WSGI server has stopped." +msgstr "WSGI-Server ist gestoppt" + +#: nova/wsgi.py:184 +msgid "You must implement __call__" +msgstr "Sie müssen __call__ implementieren." + +#: nova/wsgi.py:370 +#, python-format +msgid "Loading app %(name)s from %(path)s" +msgstr "App %(name)s wird von %(path)s geladen" + +#: nova/api/auth.py:108 +msgid "Invalid service catalog json." +msgstr "Unzulässige Dienstkatalog-JSON" + +#: nova/api/auth.py:131 +msgid "Sourcing roles from deprecated X-Role HTTP header" +msgstr "Rollen werden aus dem veralteten X-Role-HTTP-Header beschafft" + +#: nova/api/sizelimit.py:51 +msgid "Request is too large." +msgstr "Anfrage ist zu groß" + +#: nova/api/validator.py:138 +#, python-format +msgid "%(key)s with value %(value)s failed validator %(name)s" +msgstr "%(key)s mit dem Wert %(value)s sind am Validator %(name)s gescheitert" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:79 +#, python-format +msgid "%(code)s: %(message)s" +msgstr "%(code)s: %(message)s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:102 +#, python-format +msgid "FaultWrapper: %s" +msgstr "FaultWrapper: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:177 +msgid "Too many failed authentications." +msgstr "Zu viele fehlgeschlagene Authentifizierungsversuche" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:187 +#, python-format +msgid "" +"Access key %(access_key)s has had %(failures)d failed authentications and" +" will be locked out for %(lock_mins)d minutes." +msgstr "" +"Der Zugangsschlüssel %(access_key)s hatte %(failures)d fehlgeschlagene " +"Authentifizierungsversuche und wird deshalb für %(lock_mins)d Minuten " +"ausgesperrt." + +#: nova/api/ec2/__init__.py:204 +msgid "Signature not provided" +msgstr "Signatur nicht angegeben" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:208 +msgid "Access key not provided" +msgstr "Zugangsschlüssel nicht angegeben" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:243 nova/api/ec2/__init__.py:258 +msgid "Failure communicating with keystone" +msgstr "Kommunikation mit Keystone fehlgeschlagen" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:328 +#, python-format +msgid "action: %s" +msgstr "Aktion: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:330 +#, python-format +msgid "arg: %(key)s\t\tval: %(value)s" +msgstr "Arg: %(key)s\t\tWert: %(value)s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:405 +#, python-format +msgid "Unauthorized request for controller=%(controller)s and action=%(action)s" +msgstr "" +"Nicht authentifizierte Anfrage für Controller=%(controller)s und Action=%" +"(action)s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:477 +#, python-format +msgid "InstanceNotFound raised: %s" +msgstr "InstanceNotFound aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:483 +#, python-format +msgid "VolumeNotFound raised: %s" +msgstr "VolumeNotFound aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:489 +#, python-format +msgid "SnapshotNotFound raised: %s" +msgstr "SnapshotNotFound aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:495 +#, python-format +msgid "NotFound raised: %s" +msgstr "NotFound aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:498 +#, python-format +msgid "EC2APIError raised: %s" +msgstr "EC2APIError aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:506 +#, python-format +msgid "KeyPairExists raised: %s" +msgstr "KeyPairExists aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:510 +#, python-format +msgid "InvalidParameterValue raised: %s" +msgstr "InvalidParameterValue aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:514 +#, python-format +msgid "InvalidPortRange raised: %s" +msgstr "InvalidPortRange aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:518 +#, python-format +msgid "NotAuthorized raised: %s" +msgstr "NotAuthorized aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:522 +#, python-format +msgid "InvalidRequest raised: %s" +msgstr "InvalidRequest aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:526 +#, python-format +msgid "QuotaError raised: %s" +msgstr "QuotaError aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:530 +#, python-format +msgid "Invalid id: bogus (expecting \"i-...\"): %s" +msgstr "Unzulässige ID: unecht (erwartet wurde »i-...«): %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:539 +#, python-format +msgid "Unexpected error raised: %s" +msgstr "Unerwarteter Fehler aufgetreten: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:540 +#, python-format +msgid "Environment: %s" +msgstr "Umgebung: %s" + +#: nova/api/ec2/__init__.py:542 nova/api/metadata/handler.py:79 +msgid "An unknown error has occurred. Please try your request again." +msgstr "" +"Ein unbekannter Fehler ist aufgetreten. Bitte versuchen Sie noch einmal Ihre " +"Anfrage zu stellen." + +#: nova/api/ec2/apirequest.py:64 +#, python-format +msgid "Unsupported API request: controller = %(controller)s, action = %(action)s" +msgstr "" +"Nicht unterstütze API-Anfrage: Controller = %(controller)s, Aktion = %" +"(action)s" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:336 +#, python-format +msgid "Create snapshot of volume %s" +msgstr "Schnappschuss des Volumes %s anlegen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:362 +#, python-format +msgid "Could not find key pair(s): %s" +msgstr "Schlüsselpaar(e) konnte(n) nicht gefunden werden: %s" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:378 +#, python-format +msgid "Create key pair %s" +msgstr "Schlüsselpaar %s erzeugen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:385 nova/api/ec2/cloud.py:410 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:93 +msgid "Quota exceeded, too many key pairs." +msgstr "Kontingent überschritten, zu viele Schlüsselpaare" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:391 nova/api/ec2/cloud.py:416 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:101 +#, python-format +msgid "Key pair '%s' already exists." +msgstr "Schlüsselpaar »%s« existiert bereits" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:400 +#, python-format +msgid "Import key %s" +msgstr "Schlüssel %s importieren" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:423 +#, python-format +msgid "Delete key pair %s" +msgstr "Schlüsselpaar %s löschen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:557 nova/api/ec2/cloud.py:669 +msgid "Not enough parameters, need group_name or group_id" +msgstr "Nicht genügend Parameter, group_name oder group_id fehlt noch" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:562 +#, python-format +msgid "%s Not enough parameters to build a valid rule" +msgstr "%s Nicht genügend Parameter, um eine gültige Regel aufzustellen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:592 nova/api/ec2/cloud.py:623 +msgid "No rule for the specified parameters." +msgstr "Keine Regel für die angegebenen Parameter" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:614 +#, python-format +msgid "%s - This rule already exists in group" +msgstr "%s – Diese Regel gibt es bereits in der Gruppe" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:680 +#, python-format +msgid "Get console output for instance %s" +msgstr "Konsolenausgabe für Instanz %s abrufen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:756 +#, python-format +msgid "Create volume from snapshot %s" +msgstr "Volume aus Schnappschuss %s erstellen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:760 nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:250 +#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:305 +#, python-format +msgid "Create volume of %s GB" +msgstr "Volume mit %s GB erstellen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:788 +msgid "Delete Failed" +msgstr "Löschen fehlgeschlagen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:801 +#, python-format +msgid "Attach volume %(volume_id)s to instance %(instance_id)s at %(device)s" +msgstr "Volume %(volume_id)s als %(device)s an Instanz %(instance_id)s " +"anschließen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:809 +msgid "Attach Failed." +msgstr "Anschließen fehlgeschlagen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:822 nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:429 +#, python-format +msgid "Detach volume %s" +msgstr "Volume %s entfernen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:828 +msgid "Detach Volume Failed." +msgstr "Entfernen des Volumes fehlgeschlagen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:854 nova/api/ec2/cloud.py:911 +#: nova/api/ec2/cloud.py:1445 nova/api/ec2/cloud.py:1460 +#, python-format +msgid "attribute not supported: %s" +msgstr "Attribut nicht unterstützt: %s" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:977 +#, python-format +msgid "vol = %s\n" +msgstr "vol = %s\n" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1128 +msgid "Allocate address" +msgstr "Adresse zuweisen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1132 +msgid "No more floating IPs available" +msgstr "Keine foating IPs mehr verfügbar" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1136 +#, python-format +msgid "Release address %s" +msgstr "Adresse %s freigeben" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1141 +msgid "Unable to release IP Address." +msgstr "IP-Adresse lässt sich nicht freigeben" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1144 +#, python-format +msgid "Associate address %(public_ip)s to instance %(instance_id)s" +msgstr "Adresse %(public_ip)s mit Instanz %(instance_id)s verbinden" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1152 +msgid "Unable to associate IP Address, no fixed_ips." +msgstr "IP-Adresse lässt sich nicht zuweisen, keine fixed_ips" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1160 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:244 +#, python-format +msgid "multiple fixed_ips exist, using the first: %s" +msgstr "mehrere fixed_ips vorhanden, die erste wird benutzt: %s" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1169 +msgid "Floating ip is already associated." +msgstr "Floating IP ist bereits vergeben" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1172 +msgid "l3driver call to add floating ip failed." +msgstr "l3driver-Aufruf, um floating IP hinzuzufügen, ist fehlgeschlagen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1175 +msgid "Error, unable to associate floating ip." +msgstr "Fehler, floating IP lässt sich nicht zuweisen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1183 +#, python-format +msgid "Disassociate address %s" +msgstr "Zuweisung der Adresse %s lösen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1188 +msgid "Floating ip is not associated." +msgstr "Floating IP ist nicht zugewiesen" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1215 +msgid "Image must be available" +msgstr "Image muss verfügbar sein." + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1247 +msgid "Going to start terminating instances" +msgstr "Instanzen werden beendet werden" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1257 +#, python-format +msgid "Reboot instance %r" +msgstr "Instanz %r wird neu gestartet" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1266 +msgid "Going to stop instances" +msgstr "Instanzen werden angehalten werden" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1275 +msgid "Going to start instances" +msgstr "Instanzen werden gestartet werden" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1366 +#, python-format +msgid "De-registering image %s" +msgstr "Registrierung für Image %s wird aufgehoben" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1382 +msgid "imageLocation is required" +msgstr "imageLocation benötigt" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1401 +#, python-format +msgid "Registered image %(image_location)s with id %(image_id)s" +msgstr "Image %(image_location)s mit ID %(image_id)s registriert" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1463 +msgid "user or group not specified" +msgstr "Benutzer oder Gruppe nicht angegeben" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1465 +msgid "only group \"all\" is supported" +msgstr "nur die Gruppe »all« wird unterstützt" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1467 +msgid "operation_type must be add or remove" +msgstr "operation_type muss »add« oder »remove« sein" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1469 +#, python-format +msgid "Updating image %s publicity" +msgstr "Image-Öffentlichkeit %s wird aktualisiert" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1482 +#, python-format +msgid "Not allowed to modify attributes for image %s" +msgstr "Die Änderung der Attribute für Image %s ist nicht erlaubt." + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1511 +#, python-format +msgid "" +"Invalid value '%(ec2_instance_id)s' for instanceId. Instance does not " +"have a volume attached at root (%(root)s)" +msgstr "" +"Unzulässiger Wert »%(ec2_instance_id)s« für instanceId; Instanz hat kein " +"Volume, das an der Wurzel (%(root)s) angeschlossen ist." + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1541 +#, python-format +msgid "Couldn't stop instance with in %d sec" +msgstr "Instanz konnte nicht innerhalb von %d Sekunden gestoppt werden" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1559 +#, python-format +msgid "image of %(instance)s at %(now)s" +msgstr "Image von %(instance)s unter %(now)s" + +#: nova/api/ec2/cloud.py:1592 +msgid "Invalid CIDR" +msgstr "Ungültiges CIDR" + +#: nova/api/metadata/handler.py:77 nova/api/metadata/handler.py:84 +#, python-format +msgid "Failed to get metadata for ip: %s" +msgstr "Metadaten für IP konnten nicht geholt werden: %s" + +#: nova/api/openstack/__init__.py:51 +#, python-format +msgid "Caught error: %s" +msgstr "Fehler erhalten: %s" + +#: nova/api/openstack/__init__.py:60 nova/api/openstack/wsgi.py:968 +#, python-format +msgid "%(url)s returned with HTTP %(status)d" +msgstr "%(url)s mit HTTP-Status %(status)d zurückgegeben" + +#: nova/api/openstack/__init__.py:126 +msgid "Must specify an ExtensionManager class" +msgstr "Es muss eine ExtensionManager-Klasse festgelegt werden" + +#: nova/api/openstack/__init__.py:137 +#, python-format +msgid "Extended resource: %s" +msgstr "Erweiterte Ressource: %s" + +#: nova/api/openstack/__init__.py:168 +#, python-format +msgid "" +"Extension %(ext_name)s: Cannot extend resource %(collection)s: No such " +"resource" +msgstr "" +"Erweiterung %(ext_name)s: Ressource %(collection)s kann nicht erweitert " +"werden: keine solche Ressource" + +#: nova/api/openstack/__init__.py:173 +#, python-format +msgid "Extension %(ext_name)s extending resource: %(collection)s" +msgstr "Erweiterung %(ext_name)s erweitert Ressource: %(collection)s" + +#: nova/api/openstack/common.py:99 +#, python-format +msgid "" +"status is UNKNOWN from vm_state=%(vm_state)s task_state=%(task_state)s. " +"Bad upgrade or db corrupted?" +msgstr "" +"Status von vm_state=%(vm_state)s task_state=%(task_state)s ist UNBEKANNT; " +"Upgrade schief gelaufen oder Datenbank beschädigt?" + +#: nova/api/openstack/common.py:138 nova/api/openstack/common.py:172 +msgid "limit param must be an integer" +msgstr "Limit-Parameter muss eine Ganzzahl sein" + +#: nova/api/openstack/common.py:141 nova/api/openstack/common.py:176 +msgid "limit param must be positive" +msgstr "Limit-Parameter muss positiv sein" + +#: nova/api/openstack/common.py:166 +msgid "offset param must be an integer" +msgstr "Offset-Parameter muss eine Ganzzahl sein" + +#: nova/api/openstack/common.py:180 +msgid "offset param must be positive" +msgstr "Offset-Parameter muss positiv sein" + +#: nova/api/openstack/common.py:215 nova/api/openstack/compute/servers.py:538 +#, python-format +msgid "marker [%s] not found" +msgstr "Marker [%s] nicht gefunden" + +#: nova/api/openstack/common.py:255 +#, python-format +msgid "href %s does not contain version" +msgstr "href %s enthält keine Versionsbezeichnung" + +#: nova/api/openstack/common.py:270 +msgid "Image metadata limit exceeded" +msgstr "Begrenzung der Image-Metadaten überschritten" + +#: nova/api/openstack/common.py:278 +msgid "Image metadata key cannot be blank" +msgstr "Schlüssel für Image-Metadaten kann nicht leer sein" + +#: nova/api/openstack/common.py:281 +msgid "Image metadata key too long" +msgstr "Schlüssel für Image-Metadaten zu lang" + +#: nova/api/openstack/common.py:284 +msgid "Invalid image metadata" +msgstr "Unzulässige Image-Metadaten" + +#: nova/api/openstack/common.py:335 +#, python-format +msgid "Cannot '%(action)s' while instance is in %(attr)s %(state)s" +msgstr "" +"»%(action)s« kann nicht durchgeführt werden, während sich die Instanz im %" +"(state)s %(attr)s befindet" + +#: nova/api/openstack/common.py:338 +#, python-format +msgid "Instance is in an invalid state for '%(action)s'" +msgstr "Instanz ist in einem unzulässigen Zustand für »%(action)s«" + +#: nova/api/openstack/common.py:418 +msgid "Rejecting snapshot request, snapshots currently disabled" +msgstr "" +"Schnappschuss-Anfrage abgelehnt, Schnappschüsse sind zur Zeit abgeschaltet" + +#: nova/api/openstack/common.py:420 +msgid "Instance snapshots are not permitted at this time." +msgstr "Instanz-Schnappschüsse sind zur Zeit nicht erlaubt" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:201 +#, python-format +msgid "Loaded extension: %s" +msgstr "Erweiterung geladen: %s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:240 +#, python-format +msgid "Ext name: %s" +msgstr "Erweiterungs-Name: %s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:241 +#, python-format +msgid "Ext alias: %s" +msgstr "Erweiterungs-Alias: %s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:242 +#, python-format +msgid "Ext description: %s" +msgstr "Erweiterungs-Beschreibung: %s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:244 +#, python-format +msgid "Ext namespace: %s" +msgstr "Erweiterungs-Namensraum: %s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:245 +#, python-format +msgid "Ext updated: %s" +msgstr "Erweiterung aktualisiert: %s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:247 +#, python-format +msgid "Exception loading extension: %s" +msgstr "Ausnahme beim Laden der Erweiterung: %s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:261 +#, python-format +msgid "Loading extension %s" +msgstr "Erweiterung %s wird geladen" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:270 +#, python-format +msgid "Calling extension factory %s" +msgstr "Extension Factory %s wird aufgerufen" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:282 +#, python-format +msgid "Failed to load extension %(ext_factory)s: %(exc)s" +msgstr "Laden der Erweiterung %(ext_factory)s fehlgeschlagen: %(exc)s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:363 +#, python-format +msgid "Failed to load extension %(classpath)s: %(exc)s" +msgstr "Laden der Erweiterung %(classpath)s fehlgeschlagen: %(exc)s" + +#: nova/api/openstack/extensions.py:387 +#, python-format +msgid "Failed to load extension %(ext_name)s: %(exc)s" +msgstr "Laden der Erweiterung %(ext_name)s fehlgeschlagen: %(exc)s" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:199 nova/api/openstack/wsgi.py:610 +msgid "cannot understand JSON" +msgstr "JSON ist unverständlich" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:223 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:85 +msgid "cannot understand XML" +msgstr "XML ist unverständlich" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:615 +msgid "too many body keys" +msgstr "zu viele Body-Schlüssel" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:658 +#, python-format +msgid "Exception handling resource: %s" +msgstr "Ausnahme beim Hantieren mit Ressource: %s" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:662 +#, python-format +msgid "Fault thrown: %s" +msgstr "Störung aufgetreten: %s" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:665 +#, python-format +msgid "HTTP exception thrown: %s" +msgstr "HTTP-Ausnahme aufgetreten: %s" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:779 +msgid "Unrecognized Content-Type provided in request" +msgstr "Nicht erkannten Inhaltstyp in Anfrage angegeben" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:783 +msgid "No Content-Type provided in request" +msgstr "Kein Inhaltstyp in Anfrage angegeben" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:787 +msgid "Empty body provided in request" +msgstr "Leerer Rumpf in Anfrage angegeben" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:898 +#, python-format +msgid "There is no such action: %s" +msgstr "Aktion nicht vorhanden: %s" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:901 nova/api/openstack/wsgi.py:914 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:58 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:76 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:101 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:126 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:215 +msgid "Malformed request body" +msgstr "Fehlerhafter Anfragerumpf" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:911 +msgid "Unsupported Content-Type" +msgstr "Nicht unterstützter Inhaltstyp" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:923 +msgid "Malformed request url" +msgstr "Fehlerhafter Anfrage-URL" + +#: nova/api/openstack/wsgi.py:971 +#, python-format +msgid "%(url)s returned a fault: %(e)s" +msgstr "%(url)s hat eine Störung zurückgegeben: %(e)s" + +#: nova/api/openstack/xmlutil.py:265 +msgid "element is not a child" +msgstr "Element ist kein Kindelement" + +#: nova/api/openstack/xmlutil.py:414 +msgid "root element selecting a list" +msgstr "Liste als Wurzelelement ausgewählt" + +#: nova/api/openstack/xmlutil.py:739 +#, python-format +msgid "Template tree mismatch; adding slave %(slavetag)s to master %(mastertag)s" +msgstr "" +"Diskrepanz im Vorlagenbaum; Slave %(slavetag)s wird dem Master %(mastertag)s " +"hinzugefügt" + +#: nova/api/openstack/xmlutil.py:858 +msgid "subclasses must implement construct()!" +msgstr "Unterklassen müssen construct() implementieren!" + +#: nova/api/openstack/compute/extensions.py:30 +#: nova/api/openstack/volume/extensions.py:29 +msgid "Initializing extension manager." +msgstr "Erweiterungs-Verwaltung wird initialisiert …" + +#: nova/api/openstack/compute/flavors.py:111 +#, python-format +msgid "Invalid is_public filter [%s]" +msgstr "Unzulässiger is_public-Filter [%s]" + +#: nova/api/openstack/compute/flavors.py:130 +#, python-format +msgid "Invalid minRam filter [%s]" +msgstr "Unzulässiger minRam-Filter [%s]" + +#: nova/api/openstack/compute/flavors.py:137 +#, python-format +msgid "Invalid minDisk filter [%s]" +msgstr "Unzulässiger minDisk-Filter [%s]" + +#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:40 +#: nova/api/openstack/compute/images.py:146 +#: nova/api/openstack/compute/images.py:161 +msgid "Image not found." +msgstr "Image nicht gefunden" + +#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:80 +msgid "Incorrect request body format" +msgstr "Falsches Format des Anfragerumpf" + +#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:84 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:80 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:79 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:174 +#: nova/api/openstack/volume/contrib/types_extra_specs.py:101 +msgid "Request body and URI mismatch" +msgstr "URI und Anfragerumpf passen nicht zusammen." + +#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:87 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:84 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:82 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:177 +#: nova/api/openstack/volume/contrib/types_extra_specs.py:104 +msgid "Request body contains too many items" +msgstr "Anfragerumpf enthält zu viele Objekte" + +#: nova/api/openstack/compute/image_metadata.py:113 +msgid "Invalid metadata key" +msgstr "Unzulässiger Medataten-Schlüssel" + +#: nova/api/openstack/compute/ips.py:74 +msgid "Instance does not exist" +msgstr "Instanz existiert nicht" + +#: nova/api/openstack/compute/ips.py:97 +msgid "Instance is not a member of specified network" +msgstr "Instanz ist kein Mitglied des angegebenen Netzwerks" + +#: nova/api/openstack/compute/limits.py:145 +#, python-format +msgid "" +"Only %(value)s %(verb)s request(s) can be made to %(uri)s every " +"%(unit_string)s." +msgstr "" +"Für %(uri)s können nur %(value)s %(verb)s Anfrage(n) je %(unit_string)s " +"gestellt werden." + +#: nova/api/openstack/compute/limits.py:271 +msgid "This request was rate-limited." +msgstr "Diese Anfrage wurde in der Häufigkeit begrenzt." + +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:38 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:122 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:163 +msgid "Server does not exist" +msgstr "Server existiert nicht" + +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:145 +#: nova/api/openstack/compute/server_metadata.py:156 +msgid "Metadata item was not found" +msgstr "Metadaten-Objekt wurde nicht gefunden" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:446 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:458 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:554 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:710 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:959 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1062 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1212 +msgid "Instance could not be found" +msgstr "Instanz konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:490 +#, python-format +msgid "Invalid server status: %(status)s" +msgstr "Unzulässiger Server-Status: %(status)s" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:498 +msgid "Invalid changes-since value" +msgstr "Unzulässiger Wert von Änderungen-Seit" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:517 +msgid "Only administrators may list deleted instances" +msgstr "Nur Administratoren dürfen gelöschte Instanzen auflisten" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:561 +msgid "Server name is not a string or unicode" +msgstr "Server-Name ist keine Zeichenkette oder Unicode" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:565 +msgid "Server name is an empty string" +msgstr "Server-Name ist eine leere Zeichenkette" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:569 +msgid "Server name must be less than 256 characters." +msgstr "Server-Name darf höchstens 255 Zeichen lang sein" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:586 +#, python-format +msgid "Bad personality format: missing %s" +msgstr "Falsches Personalitäts-Format: %s fehlt" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:589 +msgid "Bad personality format" +msgstr "Falsches Personalitäts-Format" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:593 +#, python-format +msgid "Personality content for %s cannot be decoded" +msgstr "Personalitäts-Inhalt für %s kann nicht dekodiert werden" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:612 +msgid "Unknown argment : port" +msgstr "Unbekanntes Argument: port" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:615 +#, python-format +msgid "Bad port format: port uuid is not in proper format (%s)" +msgstr "Falsches Port-Format: Port-UUID ist nicht im richtigen Format (%s)" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:625 +#, python-format +msgid "Bad networks format: network uuid is not in proper format (%s)" +msgstr "" +"Falsches Netzwerk-Format: Netzwerk-UUID ist nicht im richtigen Format (%s)" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:635 +#, python-format +msgid "Invalid fixed IP address (%s)" +msgstr "Unzulässige feste IP-Adresse (%s)" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:648 +#, python-format +msgid "Duplicate networks (%s) are not allowed" +msgstr "Doppelte Netzwerke (%s) sind nicht erlaubt" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:654 +#, python-format +msgid "Bad network format: missing %s" +msgstr "Falsches Netzwerk-Format: %s fehlt" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:657 +msgid "Bad networks format" +msgstr "Falsches Netzwerk-Format" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:683 +msgid "Userdata content cannot be decoded" +msgstr "Inhalt der Benutzerdaten kann nicht dekodiert werden" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:690 +msgid "accessIPv4 is not proper IPv4 format" +msgstr "accessIPv4 ist nicht im richtigen IPv4-Format" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:697 +msgid "accessIPv6 is not proper IPv6 format" +msgstr "accessIPv6 ist nicht im richtigen IPv6-Format" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:726 +msgid "Server name is not defined" +msgstr "Server-Name ist nicht angegeben" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:775 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:875 +msgid "Invalid flavorRef provided." +msgstr "Unzulässige flavorRef angegeben" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:811 +msgid "min_count must be an integer value" +msgstr "min_count muss einen ganzzahligen Wert haben" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:814 +msgid "min_count must be > 0" +msgstr "min_count muss > 0 sein" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:819 +msgid "max_count must be an integer value" +msgstr "max_count muss einen ganzzahligen Wert haben" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:822 +msgid "max_count must be > 0" +msgstr "max_count muss > 0 sein" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:825 +msgid "min_count must be <= max_count" +msgstr "min_count muss <= max_count sein" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:872 +msgid "Can not find requested image" +msgstr "Angefragtes Image kann nicht gefunden werden" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:878 +msgid "Invalid key_name provided." +msgstr "Unzulässiger key_name angegeben" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:951 +msgid "HostId cannot be updated." +msgstr "HostId kann nicht aktualisiert werden" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:977 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:997 +msgid "Instance has not been resized." +msgstr "Größe der Instanz wurde nicht geändert" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:983 +#, python-format +msgid "Error in confirm-resize %s" +msgstr "Fehler in Größenänderungs-Bestätigung %s" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1003 +#, python-format +msgid "Error in revert-resize %s" +msgstr "Fehler in Größenänderungs-Rücknahme %s" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1016 +msgid "Argument 'type' for reboot is not HARD or SOFT" +msgstr "Argument »type« für Neustart ist nicht HARD oder SOFT" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1020 +msgid "Missing argument 'type' for reboot" +msgstr "Fehlendes Argument »type« für Neustart" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1033 +#, python-format +msgid "Error in reboot %s" +msgstr "Fehler beim Neustart %s" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1045 +msgid "Unable to locate requested flavor." +msgstr "Angefragte Variante lässt sich nicht lokalisieren" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1048 +msgid "Resize requires a flavor change." +msgstr "Größenänderung setzt eine Variantenänderung voraus" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1072 +msgid "Missing imageRef attribute" +msgstr "Fehlendes imageRef-Attribut" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1081 +#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:263 +#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:267 +msgid "Invalid imageRef provided." +msgstr "Unzulässige imageRef angegeben" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1090 +msgid "Missing flavorRef attribute" +msgstr "Fehlendes flavorRef-Attribut" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1103 +msgid "No adminPass was specified" +msgstr "Es wurde kein adminPass angegeben" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1107 +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1307 +msgid "Invalid adminPass" +msgstr "Unzulässiges adminPass" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1118 +msgid "Unable to parse metadata key/value pairs." +msgstr "Schlüssel/Wert-Paare der Metadaten lassen sich nicht verarbeiten" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1131 +msgid "Resize request has invalid 'flavorRef' attribute." +msgstr "Größenänderungs-Anfrage hat ein unzulässiges »flavorRef«-Attribut" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1134 +msgid "Resize requests require 'flavorRef' attribute." +msgstr "Größenänderungs-Anfragen setzen ein »flavorRef«-Attribut vorau." + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1152 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:142 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/keypairs.py:78 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:75 +#: nova/api/openstack/volume/contrib/volume_actions.py:86 +msgid "Invalid request body" +msgstr "Unzulässiger Anfragerumpf" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1157 +msgid "Could not parse imageRef from request." +msgstr "imageRef aus Anfrage konnte nicht ausgewertet werden" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1217 +msgid "Cannot find image for rebuild" +msgstr "Image für Neubau kann nicht gefunden werden" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1250 +msgid "createImage entity requires name attribute" +msgstr "Entität createImage benötigt ein name-Attribut" + +#: nova/api/openstack/compute/servers.py:1334 +#, python-format +msgid "Removing options '%(unk_opt_str)s' from query" +msgstr "»%(unk_opt_str)s«-Optionen werden aus Abfrage entfernt" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:64 +#, python-format +msgid "Compute.api::pause %s" +msgstr "Compute.api::pause %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:81 +#, python-format +msgid "Compute.api::unpause %s" +msgstr "Compute.api::unpause %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:98 +#, python-format +msgid "compute.api::suspend %s" +msgstr "compute.api::suspend %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:115 +#, python-format +msgid "compute.api::resume %s" +msgstr "compute.api::resume %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:131 +#, python-format +msgid "Error in migrate %s" +msgstr "Fehler bei Migration %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:145 +#, python-format +msgid "Compute.api::reset_network %s" +msgstr "Compute.api::reset_network %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:158 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:174 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:190 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:312 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:41 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/rescue.py:44 +msgid "Server not found" +msgstr "Server nicht gefunden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:161 +#, python-format +msgid "Compute.api::inject_network_info %s" +msgstr "Compute.api::inject_network_info %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:177 +#, python-format +msgid "Compute.api::lock %s" +msgstr "Compute.api::lock %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:193 +#, python-format +msgid "Compute.api::unlock %s" +msgstr "Compute.api::unlock %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:223 +#, python-format +msgid "createBackup entity requires %s attribute" +msgstr "Entität createBackup erfordert %s-Attribut" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:227 +msgid "Malformed createBackup entity" +msgstr "Fehlerhafte createBackup-Entität" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:233 +msgid "createBackup attribute 'rotation' must be an integer" +msgstr "createBackup-Attribut »rotation« muss ganzzahlig sein" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:248 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:47 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_diagnostics.py:47 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:38 +msgid "Instance not found" +msgstr "Instanz nicht gefunden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:276 +msgid "host and block_migration must be specified." +msgstr "host und block_migration müssen angegeben werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:284 +#, python-format +msgid "Live migration of instance %(id)s to host %(host)s failed" +msgstr "Live-Migration der Instanz %(id)s auf Host %(host)s ist fehlgeschlagen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:302 +#, python-format +msgid "Desired state must be specified. Valid states are: %s" +msgstr "Der gewünschte Status muss angegeben werden. Zulässige Statu ssind: %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/admin_actions.py:315 +#, python-format +msgid "Compute.api::resetState %s" +msgstr "Compute.api::resetState %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:76 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create aggregate with name %(name)s and availability zone " +"%(avail_zone)s" +msgstr "" +"Aggregat mit Namen %(name)s und Verfügbarkeitszone %(avail_zone)s kann nicht " +"erzeugt werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:88 +#, python-format +msgid "Cannot show aggregate: %(id)s" +msgstr "Aggregat kann nicht angezeigt werden: %(id)s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:114 +#, python-format +msgid "Cannot update aggregate: %(id)s" +msgstr "Aggregat kann nicht aktualisiert werden: %(id)s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:126 +#, python-format +msgid "Cannot delete aggregate: %(id)s" +msgstr "Aggregat kann nicht gelöscht werden: %(id)s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:139 +#, python-format +msgid "Aggregates does not have %s action" +msgstr "Aggregat hat keine Aktion %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:152 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:157 +#, python-format +msgid "Cannot add host %(host)s in aggregate %(id)s" +msgstr "Host %(host)s kann dem Aggregat %(id)s nicht hinzugefügt werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:170 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:174 +#, python-format +msgid "Cannot remove host %(host)s in aggregate %(id)s" +msgstr "Host %(host)s kann nicht aus dem Aggregat %(id)s entfernt werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/aggregates.py:194 +#, python-format +msgid "Cannot set metadata %(metadata)s in aggregate %(id)s" +msgstr "Metadaten %(metadata)s in Aggregat %(id)s können nicht gesetzt werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/certificates.py:76 +msgid "Only root certificate can be retrieved." +msgstr "Nur das Root-Zertifkat kann abgerufen werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/cloudpipe.py:142 +msgid "" +"Unable to claim IP for VPN instances, ensure it isn't running, and try " +"again in a few minutes" +msgstr "" +"Die IP für VPN-Instanzen kann nicht beansprucht werden; stellen Sie sicher, " +"dass es nicht läuft und versuchen Sie es in ein paar Minuten wieder" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:52 +msgid "os-getConsoleOutput malformed or missing from request body" +msgstr "os-getConsoleOutput fehlerhaft oder fehlt im Anfragerumpf" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:59 +msgid "Length in request body must be an integer value" +msgstr "Länge im Anfragerumpf muss ganzzahlig sein" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/console_output.py:67 +msgid "Unable to get console" +msgstr "Konsole kann nicht geholt werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/disk_config.py:43 +#, python-format +msgid "%s must be either 'MANUAL' or 'AUTO'." +msgstr "%s muss entweder »MANUAL« oder »AUTO« sein" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavor_access.py:80 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavor_access.py:104 +msgid "Flavor not found." +msgstr "Variante nicht gefunden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavor_access.py:109 +msgid "Access list not available for public flavors." +msgstr "Zugriffsliste für öffentliche Varianten nicht verfügbar" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavor_access.py:121 +msgid "No request body" +msgstr "Kein Anfragerumpf" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/flavorextraspecs.py:49 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumetypes.py:147 +msgid "No Request Body" +msgstr "Kein Anfragerumpf" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:97 +msgid "Floating ip is not associated" +msgstr "Floating IP ist nicht zugewiesen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:175 +#, python-format +msgid "No more floating ips in pool %s." +msgstr "Keine floating IPs mehr im Pool %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:177 +msgid "No more floating ips available." +msgstr "Keine weiteren floating IPs verfügbar" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:221 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:273 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:416 +msgid "Missing parameter dict" +msgstr "Fehlender Parameter dict" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:224 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:276 +msgid "Address not specified" +msgstr "Adresse nicht angegeben" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:231 +msgid "No nw_info cache associated with instance" +msgstr "Der Instanz ist kein nw_info-Cache zugewiesen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:236 +msgid "No fixed ips associated to instance" +msgstr "Der Instanz sind keine festen IPs zugewiesen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:252 +msgid "floating ip is already associated" +msgstr "floating IP ist bereits zugewiesen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:255 +msgid "l3driver call to add floating ip failed" +msgstr "l3driver-Aufruf, um floating IP hinzuzufügen, ist fehlgeschlagen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/floating_ips.py:258 +msgid "Error. Unable to associate floating ip" +msgstr "Fehler, floating IP lässt sich nicht zuweisen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:119 +#, python-format +msgid "Host '%s' could not be found." +msgstr "Host »%s« konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:148 +#, python-format +msgid "Invalid status: '%s'" +msgstr "Unzulässiger Status: »%s«" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:152 +#, python-format +msgid "Invalid mode: '%s'" +msgstr "Unzulässiger Modus: »%s«" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:156 +#, python-format +msgid "Invalid update setting: '%s'" +msgstr "Unzulässige Aktualisierungs-Einstellung: »%s«" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:174 +#, python-format +msgid "Putting host %(host)s in maintenance mode %(mode)s." +msgstr "Host %(host)s wird in Wartungsmodus %(mode)s versetzt" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:185 +#, python-format +msgid "Setting host %(host)s to %(state)s." +msgstr "Host %(host)s wird auf %(state)s gesetzt" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:232 +msgid "Describe-resource is admin only functionality" +msgstr "Describe-resource ist Administratoren vorbehalten" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hosts.py:240 +msgid "Host not found" +msgstr "Host nicht gefunden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hypervisors.py:184 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hypervisors.py:195 +#, python-format +msgid "Hypervisor with ID '%s' could not be found." +msgstr "Hypervisor mit ID »%s« konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hypervisors.py:203 +msgid "Virt driver does not implement uptime function." +msgstr "Virtualisierungstreiber implementiert Uptime-Funktion nicht" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hypervisors.py:218 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/hypervisors.py:232 +#, python-format +msgid "No hypervisor matching '%s' could be found." +msgstr "Kein Hypervisor gefunden, auf den »%s« zutrifft" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/instance_usage_audit_log.py:54 +#, python-format +msgid "Invalid timestamp for date %s" +msgstr "Unzulässiger Zeitstempel für Datum %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:52 +msgid "Missing 'networkId' argument for addFixedIp" +msgstr "Fehlendes »networkId«-Argument bei addFixedIp" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:68 +msgid "Missing 'address' argument for removeFixedIp" +msgstr "Fehlendes »address«-Argument bei removeFixedIp" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/multinic.py:77 +#, python-format +msgid "Unable to find address %r" +msgstr "Adresse %r kann nicht gefunden werden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:72 +#, python-format +msgid "Network does not have %s action" +msgstr "Netzwerk hat keine Aktion %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:80 +#, python-format +msgid "Disassociating network with id %s" +msgstr "Zuweisung des Netzwerks zur ID %s wird aufgehoben" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:84 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:101 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:111 +msgid "Network not found" +msgstr "Netzwerk nicht gefunden" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:97 +#, python-format +msgid "Showing network with id %s" +msgstr "Netzwerk mit ID %s wird angezeigt" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:107 +#, python-format +msgid "Deleting network with id %s" +msgstr "Netzwerk mit ID %s wird gelöscht" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:122 +msgid "Missing network in body" +msgstr "Netzwerk fehlt im Rumpf" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:126 +msgid "Network label is required" +msgstr "Netzwerk-Bezeichnung ist nötig" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:130 +msgid "Network cidr or cidr_v6 is required" +msgstr "Netzwerk-CIDR oder cidr_v6 ist nötig" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:132 +#, python-format +msgid "Creating network with label %s" +msgstr "Netzwerk mit Bezeichnung %s wird erstellt" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:148 +#, python-format +msgid "Associating network %(network)s with project %(project)s" +msgstr "Netzwerk %(network)s wird dem Projekt %(project)s zugewiesen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/networks.py:156 +#, python-format +msgid "Cannot associate network %(network)s with project %(project)s: %(message)s" +msgstr "" +"Netzwerk %(network)s kann dem Projekt %(project)s nicht zugewiesen werden: " +"%(message)s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/quotas.py:63 +msgid "Quota limit must be -1 or greater." +msgstr "Kontingentsbegrenzung muss -1 oder höher sein" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/scheduler_hints.py:41 +msgid "Malformed scheduler_hints attribute" +msgstr "Fehlerhaftes scheduler_hints-Attribut" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:223 +msgid "Security group id should be integer" +msgstr "Sicherheitsgruppen-ID sollte ganzzahlig sein" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:332 +msgid "Not enough parameters to build a valid rule." +msgstr "Nicht genügend Parameter, um eine gültige Regel aufzustellen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:338 +#, python-format +msgid "This rule already exists in group %s" +msgstr "Diese Regel gibt es bereits in der Gruppe %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:419 +msgid "Security group not specified" +msgstr "Sicherheitsgruppe nicht angegeben" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/security_groups.py:423 +msgid "Security group name cannot be empty" +msgstr "Name der Sicherheitsgruppe kann nicht leer sein" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:46 +msgid "start instance" +msgstr "Instanz starten" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/server_start_stop.py:55 +msgid "stop instance" +msgstr "Instanz stoppen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:76 +#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:105 +#, python-format +msgid "vol=%s" +msgstr "vol=%s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:188 +#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:223 +#, python-format +msgid "Delete volume with id: %s" +msgstr "Volume löschen, ID lautet: %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:359 +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:439 +#, python-format +msgid "Instance %s is not attached." +msgstr "Instanz %s ist nicht angeschlossen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:390 +#, python-format +msgid "Attach volume %(volume_id)s to instance %(server_id)s at %(device)s" +msgstr "Volume %(volume_id)s als %(device)s an %(server_id)s anschließen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:553 +#: nova/api/openstack/volume/snapshots.py:112 +#, python-format +msgid "Delete snapshot with id: %s" +msgstr "Schnappschuss löschen, ID lautet: %s" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:596 +#: nova/api/openstack/volume/snapshots.py:161 +#, python-format +msgid "Create snapshot from volume %s" +msgstr "Schnappschuss des Volumes %s erstellen" + +#: nova/api/openstack/compute/contrib/volumes.py:600 +#: nova/api/openstack/volume/snapshots.py:165 +#, python-format +msgid "Invalid value '%s' for force. " +msgstr "Unzulässiger Wert »%s« für force" + +#: nova/api/openstack/compute/views/servers.py:182 +msgid "Instance has had its instance_type removed from the DB" +msgstr "Instanz hatte ihren instance_type aus der DB entfernt" + +#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:312 +msgid "Snapshot and image cannot be specified together." +msgstr "Schnappschuss und Image können nicht gleichzeitig angegeben werden" + +#: nova/api/openstack/volume/volumes.py:356 +#, python-format +msgid "Removing options '%(bad_options)s' from query" +msgstr "Optionen »%(bad_options)s« werden aus der Anfrage entfernt" + +#: nova/api/openstack/volume/contrib/admin_actions.py:72 +#, python-format +msgid "Updating status of %(resource)s '%(id)s' to '%(status)s'" +msgstr "Status von %(resource)s wird von »%(id)s« auf »%(status)s« aktualisiert" + +#: nova/api/openstack/volume/contrib/volume_actions.py:90 +msgid "No image_name was specified in request." +msgstr "In der Anfrage war kein image_name angegeben." + +#: nova/cloudpipe/pipelib.py:43 +msgid "Instance type for vpn instances" +msgstr "Instanzentyp für VPN-Instanzen" + +#: nova/cloudpipe/pipelib.py:46 +msgid "Template for cloudpipe instance boot script" +msgstr "Vorlage für Bootskript der Cloudpipe-Instanz" + +#: nova/cloudpipe/pipelib.py:49 +msgid "Network to push into openvpn config" +msgstr "Netzwerk, das in der OpenVPN-Konfiguration landen soll" + +#: nova/cloudpipe/pipelib.py:52 +msgid "Netmask to push into openvpn config" +msgstr "Netzmaske, die in der OpenVPN-Konfiguration landen soll" + +#: nova/cloudpipe/pipelib.py:104 +#, python-format +msgid "Launching VPN for %s" +msgstr "VPN für %s wird gestartet" + +#: nova/common/deprecated.py:53 +#, python-format +msgid "Deprecated Config: %s" +msgstr "Veraltete Konfiguration: %s" + +#: nova/common/sqlalchemyutils.py:68 +msgid "Id not in sort_keys; is sort_keys unique?" +msgstr "ID nicht in sort_keys; ist sort_keys einzigartig?" + +#: nova/common/sqlalchemyutils.py:116 +msgid "Unknown sort direction, must be 'desc' or 'asc'" +msgstr "" +"Unbekannte Sortierreihenfolge, darf entweder »desc« (absteigend) oder »asc« " +"(aufsteigend) sein" + +#: nova/compute/api.py:220 +msgid "Cannot run any more instances of this type." +msgstr "Es können keine weitere Instanzen dieses Typs ausgeführt werden." + +#: nova/compute/api.py:227 +#, python-format +msgid "Can only run %s more instances of this type." +msgstr "Es können nur noch %s weitere Instanzen dieses Typs ausgeführt werden." + +#: nova/compute/api.py:236 +#, python-format +msgid "" +"%(overs)s quota exceeded for %(pid)s, tried to run %(min_count)s " +"instances. %(msg)s" +msgstr "" +"%(overs)s Kontingent für %(pid)s überschritten; es wurde versucht, " +"%(min_count)s Instanzen auszuführen; %(msg)s" + +#: nova/compute/api.py:256 +#, python-format +msgid "" +"Quota exceeded for %(pid)s, tried to set %(num_metadata)s metadata " +"properties" +msgstr "" +"Kontingent für %(pid)s überschritten; es wurde versucht, %(num_metadata)s " +"Metadaten-Eigenschaften zu setzen" + +#: nova/compute/api.py:266 +msgid "Metadata property key blank" +msgstr "Metadaten-Eigenschaftsschlüssel leer" + +#: nova/compute/api.py:270 +msgid "Metadata property key greater than 255 characters" +msgstr "Metadaten-Eigenschaftsschlüssel länger als 255 Zeichen" + +#: nova/compute/api.py:274 +msgid "Metadata property value greater than 255 characters" +msgstr "Metadaten-Eigenschaftswert länger als 255 Zeichen" + +#: nova/compute/api.py:490 +#, python-format +msgid "Going to run %s instances..." +msgstr "%s Instanzen werden ausgeführt …" + +#: nova/compute/api.py:563 +#, python-format +msgid "bdm %s" +msgstr "bdm %s" + +#: nova/compute/api.py:590 +#, python-format +msgid "block_device_mapping %s" +msgstr "block_device_mapping %s" + +#: nova/compute/api.py:822 +msgid "Going to try to soft delete instance" +msgstr "Softdelete der Instanz wird versucht" + +#: nova/compute/api.py:839 +msgid "No host for instance, deleting immediately" +msgstr "Kein Host für die Instanz, wird sofort gelöscht" + +#: nova/compute/api.py:916 +msgid "host for instance is down, deleting from database" +msgstr "" +"Host für die Instanz ist nicht erreichbar, wird aus der Datenbank gelöscht" + +#: nova/compute/api.py:937 +msgid "Going to try to terminate instance" +msgstr "Es wird versucht, die Instanz zu beenden" + +#: nova/compute/api.py:977 +msgid "Going to try to stop instance" +msgstr "Es wird versucht, die Instanz anzuhalten" + +#: nova/compute/api.py:991 +msgid "Going to try to start instance" +msgstr "Es wird versucht, die Instanz zu starten" + +#: nova/compute/api.py:1055 nova/volume/api.py:264 +#: nova/volume/volume_types.py:64 +#, python-format +msgid "Searching by: %s" +msgstr "Suche nach: %s" + +#: nova/compute/api.py:1190 +#, python-format +msgid "Image type not recognized %s" +msgstr "Image-Typ nicht erkannt %s" + +#: nova/compute/api.py:1277 +#, python-format +msgid "snapshot for %s" +msgstr "Schnappschuss für %s" + +#: nova/compute/api.py:1568 +msgid "flavor_id is None. Assuming migration." +msgstr "flavor_Id ist None, vermutlich eine Migration" + +#: nova/compute/api.py:1577 +#, python-format +msgid "" +"Old instance type %(current_instance_type_name)s, new instance type " +"%(new_instance_type_name)s" +msgstr "" +"Alter Instanzentyp %(current_instance_type_name)s, neuer Instanzentyp %" +"(new_instance_type_name)s" + +#: nova/compute/api.py:1619 +#, python-format +msgid "%(overs)s quota exceeded for %(pid)s, tried to resize instance. %(msg)s" +msgstr "" +"%(overs)s Kontingent für %(pid)s überschritten, Anpassung der Instanzgröße " +"versucht; %(msg)s" + +#: nova/compute/api.py:1791 +msgid "Locking" +msgstr "Wird gesperrt" + +#: nova/compute/api.py:1799 +msgid "Unlocking" +msgstr "Wird entsperrt" + +#: nova/compute/api.py:1867 +msgid "Volume must be attached in order to detach." +msgstr "Volume muss angeschlossen sein, damit es getrennt werden kann" + +#: nova/compute/api.py:1952 +#, python-format +msgid "Going to try to live migrate instance to %s" +msgstr "Versuche, die Instanz live nach %s zu migrieren, werden gestartet" + +#: nova/compute/api.py:2101 +msgid "Keypair name contains unsafe characters" +msgstr "Name des Schlüsselpaares enthält unsichere Zeichen" + +#: nova/compute/api.py:2105 +msgid "Keypair name must be between 1 and 255 characters long" +msgstr "Name des Schlüsselpaares muss zwischen 1 und 255 Zeichen lang sein" + +#: nova/compute/api.py:2206 +#, python-format +msgid "Security group %s is not a string or unicode" +msgstr "Sicherheitsgruppe %s ist keine Zeichenkette oder Unicode" + +#: nova/compute/api.py:2209 +#, python-format +msgid "Security group %s cannot be empty." +msgstr "Sicherheitsgruppe %s kann nicht leer sein" + +#: nova/compute/api.py:2217 +#, python-format +msgid "" +"Value (%(value)s) for parameter Group%(property)s is invalid. Content " +"limited to '%(allowed)'." +msgstr "" +"Der Wert (%(value)s) für Parameter Gruppen%(property)s ist unzulässig. Der " +"Inhalt ist auf »%(allowed)« begrenzt." + +#: nova/compute/api.py:2223 +#, python-format +msgid "Security group %s should not be greater than 255 characters." +msgstr "Sicherheitsgruppe %s sollte nicht länger als 255 Zeichen sein" + +#: nova/compute/api.py:2243 +msgid "Quota exceeded, too many security groups." +msgstr "Kontingent überschritten, zu viele Sicherheitsgruppen" + +#: nova/compute/api.py:2246 +#, python-format +msgid "Create Security Group %s" +msgstr "Sicherheitsgruppe %s erstellen" + +#: nova/compute/api.py:2253 +#, python-format +msgid "Security group %s already exists" +msgstr "Sicherheitsgruppe %s existiert bereits" + +#: nova/compute/api.py:2318 +msgid "Security group is still in use" +msgstr "Sicherheitsgruppe ist noch in Verwendung" + +#: nova/compute/api.py:2326 +msgid "Failed to update usages deallocating security group" +msgstr "" +"Aktualisierung der Verwendungsstatistik unter Freigabe der Sicherheitsgruppe " +"fehlgeschlagen" + +#: nova/compute/api.py:2329 +#, python-format +msgid "Delete security group %s" +msgstr "Sicherheitsgruppe %s löschen" + +#: nova/compute/api.py:2586 +#, python-format +msgid "Rule (%s) not found" +msgstr "Regel (%s) nicht gefunden" + +#: nova/compute/api.py:2595 +msgid "Quota exceeded, too many security group rules." +msgstr "Kontingent überschritten, zu viele Sicherheitsgruppen-Regeln" + +#: nova/compute/api.py:2598 +#, python-format +msgid "Authorize security group ingress %s" +msgstr "Sicherheitsgruppenzugang %s autorisieren" + +#: nova/compute/api.py:2609 +#, python-format +msgid "Revoke security group ingress %s" +msgstr "Sicherheitsgruppenzugang %s zurückziehen" + +#: nova/compute/instance_types.py:61 +msgid "names can only contain [a-zA-Z0-9_.- ]" +msgstr "Namen dürfen nur aus [a-zA-Z0-9_.- ] bestehen" + +#: nova/compute/instance_types.py:70 nova/compute/instance_types.py:78 +msgid "create arguments must be positive integers" +msgstr "Erstellen-Argumente müssen positive Ganzzahlen sein" + +#: nova/compute/instance_types.py:92 nova/volume/volume_types.py:41 +#, python-format +msgid "DB error: %s" +msgstr "DB-Fehler: %s" + +#: nova/compute/instance_types.py:102 +#, python-format +msgid "Instance type %s not found for deletion" +msgstr "Instanzentyp %s für Löschung nicht gefunden" + +#: nova/compute/manager.py:167 +msgid "Possibly task preempted." +msgstr "Möglicherweise Aufgabe zuvorgekommen" + +#: nova/compute/manager.py:223 +#, python-format +msgid "Loading compute driver '%s'" +msgstr "Rechentreiber »%s« wird geladen" + +#: nova/compute/manager.py:229 +#, python-format +msgid "Unable to load the virtualization driver: %s" +msgstr "Virtualisierungstreiber lässt sich nicht laden: %s" + +#: nova/compute/manager.py:264 +msgid "Instance has been destroyed from under us while trying to set it to ERROR" +msgstr "" +"Die Instanz wurde während des Versuchs, sie auf FEHLER zu setzen, von unten " +"zerstört." + +#: nova/compute/manager.py:292 +#, python-format +msgid "Current state is %(drv_state)s, state in DB is %(db_state)s." +msgstr "" +"Derzeitiger Zustand ist %(drv_state)s, der Zustand in der DB ist %" +"(db_state)s" + +#: nova/compute/manager.py:306 +msgid "Rebooting instance after nova-compute restart." +msgstr "Instanz wird nach dem nova-compute-Neustart neu gestartet" + +#: nova/compute/manager.py:320 +msgid "Hypervisor driver does not support resume guests" +msgstr "Der Hypervisor-Treiber unterstützt die Wiederaufnahme von Gästen nicht." + +#: nova/compute/manager.py:330 +msgid "Hypervisor driver does not support firewall rules" +msgstr "Der Hypervisor-Treiber unterstützt keine Firewall-Regeln." + +#: nova/compute/manager.py:339 +msgid "Checking state" +msgstr "Zustand wird geprüft" + +#: nova/compute/manager.py:412 +#, python-format +msgid "Setting up bdm %s" +msgstr "bdm %s wird aufgesetzt" + +#: nova/compute/manager.py:534 +#, python-format +msgid "Build error: %s" +msgstr "Fehler beim Bauen: %s" + +#: nova/compute/manager.py:551 +msgid "Error trying to reschedule" +msgstr "Fehler beim Versuch umzuplanen" + +#: nova/compute/manager.py:568 +msgid "Retry info not present, will not reschedule" +msgstr "Neuversuchsinformationen nicht vorhanden, wird nicht umgeplant" + +#: nova/compute/manager.py:573 +msgid "No request spec, will not reschedule" +msgstr "Keine Anfragespezifikation, wird nicht umgeplant" + +#: nova/compute/manager.py:579 +#, python-format +msgid "Re-scheduling instance: attempt %d" +msgstr "Instanz wird umgeplant: Versuch %d" + +#: nova/compute/manager.py:604 +msgid "Instance build timed out. Set to error state." +msgstr "Zeitüberschreitung beim Bau der Instanz, auf Fehlerzustand gesetzt" + +#: nova/compute/manager.py:635 +msgid "Instance has already been created" +msgstr "Instanz wurde bereits erstellt" + +#: nova/compute/manager.py:678 +#, python-format +msgid "" +"image_id=%(image_id)s, image_size_bytes=%(size_bytes)d, " +"allowed_size_bytes=%(allowed_size_bytes)d" +msgstr "" +"image-id=%(image_id)s, image_size_bytes=%(size_bytes)d, allowed_size_bytes=%" +"(allowed_size_bytes)d" + +#: nova/compute/manager.py:684 +#, python-format +msgid "" +"Image '%(image_id)s' size %(size_bytes)d exceeded instance_type allowed " +"size %(allowed_size_bytes)d" +msgstr "" +"Image »%(image_id)s« überschreitet mit seiner Größe von %(size_bytes)d die " +"durch instance_type erlaubte Größe von %(allowed_size_bytes)d" + +#: nova/compute/manager.py:694 +msgid "Starting instance..." +msgstr "Instanz wird gestartet …" + +#: nova/compute/manager.py:715 +msgid "Instance failed network setup" +msgstr "Netzwerkeinrichtung bei der Instanz fehlgeschlagen" + +#: nova/compute/manager.py:719 +#, python-format +msgid "Instance network_info: |%s|" +msgstr "network_info der Instanz: |%s|" + +#: nova/compute/manager.py:732 +msgid "Instance failed block device setup" +msgstr "Blockgeräteeinrichtung bei der Instanz fehlgschlagen" + +#: nova/compute/manager.py:750 +msgid "Instance failed to spawn" +msgstr "Start der Instanz fehlgeschlagen" + +#: nova/compute/manager.py:774 +msgid "Deallocating network for instance" +msgstr "Netzwerk für die Instanz wird freigegeben" + +#: nova/compute/manager.py:834 +#, python-format +msgid "%(action_str)s instance" +msgstr "%(action_str)s Instanz" + +#: nova/compute/manager.py:865 +#, python-format +msgid "Ignoring DiskNotFound: %s" +msgstr "DiskNotFound wird ignoriert: %s" + +#: nova/compute/manager.py:868 +#, python-format +msgid "Ignoring VolumeNotFound: %s" +msgstr "VolumeNotFound wird ignoriert: %s" + +#: nova/compute/manager.py:877 +#, python-format +msgid "terminating bdm %s" +msgstr "bdm %s wird beendet" + +#: nova/compute/manager.py:901 +#, python-format +msgid "Ignoring volume cleanup failure due to %s" +msgstr "Fehlschlag beim Aufräumen des Volumes wird ignoriert, weil %s" + +#: nova/compute/manager.py:933 nova/compute/manager.py:1683 +#: nova/compute/manager.py:2814 +#, python-format +msgid "%s. Setting instance vm_state to ERROR" +msgstr "%s. Instanz vm_state wird auf FEHLER gesetzt" + +#: nova/compute/manager.py:1015 +msgid "Rebuilding instance" +msgstr "Instanz wird neu gebaut" + +#: nova/compute/manager.py:1091 +msgid "Rebooting instance" +msgstr "Instanz wird neu gestartet" + +#: nova/compute/manager.py:1103 +#, python-format +msgid "" +"trying to reboot a non-running instance: (state: %(state)s expected: " +"%(running)s)" +msgstr "" +"es wird versucht, eine nicht laufende Instanz neu zu starten: (Zustand: %" +"(state)s, erwartet: %(running)s)" + +#: nova/compute/manager.py:1117 +#, python-format +msgid "Cannot reboot instance: %(exc)s" +msgstr "Neustart der Instanz fehlgeschlagen: %(exc)s" + +#: nova/compute/manager.py:1154 +msgid "instance snapshotting" +msgstr "Schnappschuss der Instanz wird angelegt" + +#: nova/compute/manager.py:1160 +#, python-format +msgid "" +"trying to snapshot a non-running instance: (state: %(state)s expected: " +"%(running)s)" +msgstr "" +"es wird versucht, einen Schnappschuss einer nicht laufenden Instanz " +"anzulegen: (Zustand: %(state)s, erwartet: %(running)s)" + +#: nova/compute/manager.py:1225 +#, python-format +msgid "Found %(num_images)d images (rotation: %(rotation)d)" +msgstr "%(num_images)d Images gefunden (Rotation: %(rotation)d)" + +#: nova/compute/manager.py:1231 +#, python-format +msgid "Rotating out %d backups" +msgstr "%d Backups werden ausrotiert" + +#: nova/compute/manager.py:1236 +#, python-format +msgid "Deleting image %s" +msgstr "Image %s wird gelöscht" + +#: nova/compute/manager.py:1267 +#, python-format +msgid "Failed to set admin password. Instance %s is not running" +msgstr "Setzen des Admin-Passworts fehlgeschlagen; Instanz %s läuft nicht" + +#: nova/compute/manager.py:1274 +msgid "Root password set" +msgstr "Root-Passwort gesetzt" + +#: nova/compute/manager.py:1284 +msgid "set_admin_password is not implemented by this driver." +msgstr "set_admin_password wird von diesem Treiber nicht implementiert" + +#: nova/compute/manager.py:1300 +#, python-format +msgid "set_admin_password failed: %s" +msgstr "set_admin_password fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/compute/manager.py:1308 +msgid "error setting admin password" +msgstr "Fehler beim Setzen des Admin-Passworts" + +#FIXME: missing "instance" after "non-running"? +#: nova/compute/manager.py:1323 +#, python-format +msgid "" +"trying to inject a file into a non-running (state: " +"%(current_power_state)s expected: %(expected_state)s)" +msgstr "" +"es wird versucht, eine Datei in eine nicht-laufende Instanz zu injizieren " +"(Zustand: %(current_power_state)s erwartet: %(expected_state)s)" + +#: nova/compute/manager.py:1327 +#, python-format +msgid "injecting file to %(path)s" +msgstr "Datei wird in %(path)s platziert" + +#: nova/compute/manager.py:1340 +msgid "Rescuing" +msgstr "Wird gerettet" + +#: nova/compute/manager.py:1367 +msgid "Unrescuing" +msgstr "Wird zurückgetan" + +#: nova/compute/manager.py:1388 +#, python-format +msgid "Changing instance metadata according to %(diff)r" +msgstr "Instanz-Metadaten werden gemäß %(diff)r geändert" + +#: nova/compute/manager.py:1528 +msgid "destination same as source!" +msgstr "Ziel stimmt mit Quelle überein!" + +#: nova/compute/manager.py:1546 +msgid "Migrating" +msgstr "Wird migriert" + +#: nova/compute/manager.py:1736 +msgid "Pausing" +msgstr "Angehalten" + +#: nova/compute/manager.py:1753 +msgid "Unpausing" +msgstr "Wird fortgesetzt" + +#: nova/compute/manager.py:1791 +msgid "Retrieving diagnostics" +msgstr "Diagnostik wird abgerufen" + +#: nova/compute/manager.py:1821 +msgid "Resuming" +msgstr "Wird fortgesetzt" + +#: nova/compute/manager.py:1837 +msgid "Reset network" +msgstr "Netzwerk zurücksetzen" + +#: nova/compute/manager.py:1842 +msgid "Inject network info" +msgstr "Netzwerkinfo injizieren" + +#: nova/compute/manager.py:1845 +#, python-format +msgid "network_info to inject: |%s|" +msgstr "network_info, die injiziert werden soll: |%s|" + +#: nova/compute/manager.py:1862 +msgid "Get console output" +msgstr "Konsolenausgabe abrufen" + +#: nova/compute/manager.py:1887 +msgid "Getting vnc console" +msgstr "VNC-Konsole wird abgerufen" + +#: nova/compute/manager.py:1915 +#, python-format +msgid "Booting with volume %(volume_id)s at %(mountpoint)s" +msgstr "Start mit Volume %(volume_id)s unter %(mountpoint)s" + +#: nova/compute/manager.py:1957 +#, python-format +msgid "Attaching volume %(volume_id)s to %(mountpoint)s" +msgstr "Volume %(volume_id)s wird unter %(mountpoint)s eingehängt" + +#: nova/compute/manager.py:1966 +#, python-format +msgid "" +"Failed to connect to volume %(volume_id)s while attaching at " +"%(mountpoint)s" +msgstr "" +"Verbindung mit Volume %(volume_id)s während des Einhängens unter %" +"(mountpoint)s fehlgeschlagen" + +#: nova/compute/manager.py:1981 +#, python-format +msgid "Failed to attach volume %(volume_id)s at %(mountpoint)s" +msgstr "" +"Einhängen des Volumes %(volume_id)s unter %(mountpoint)s fehlgeschlagen" + +#: nova/compute/manager.py:2010 +#, python-format +msgid "Detach volume %(volume_id)s from mountpoint %(mp)s" +msgstr "Volume %(volume_id)s wird vom Einhängepunkt %(mp)s gelöst" + +#: nova/compute/manager.py:2014 +msgid "Detaching volume from unknown instance" +msgstr "Volume wird von unbekannter Instanz entfernt" + +#: nova/compute/manager.py:2027 +#, python-format +msgid "Faild to detach volume %(volume_id)s from %(mp)s" +msgstr "Trennen des Volumes %(volume_id)s von %(mp)s fehlgeschlagen" + +#: nova/compute/manager.py:2120 +msgid "Instance has no volume." +msgstr "Instanz hat kein Volume" + +#: nova/compute/manager.py:2173 +#, python-format +msgid "Pre live migration failed at %(dest)s" +msgstr "Pre-live-Migration bei %(dest)s fehlgeschlagen" + +#: nova/compute/manager.py:2199 +msgid "_post_live_migration() is started.." +msgstr "_post_live_migration() ist gestartet" + +#: nova/compute/manager.py:2228 +msgid "No floating_ip found" +msgstr "Keine floating_ip gefunden" + +#: nova/compute/manager.py:2236 +msgid "No floating_ip found." +msgstr "Keine floating_ip gefunden" + +#: nova/compute/manager.py:2238 +#, python-format +msgid "" +"Live migration: Unexpected error: cannot inherit floating ip.\n" +"%(e)s" +msgstr "" +"Live-Migration – unerwarteter Fehler: Floating IP kann nicht übernommen " +"werden\n" +"%(e)s" + +#: nova/compute/manager.py:2264 +#, python-format +msgid "Migrating instance to %(dest)s finished successfully." +msgstr "Migration der Instanz zu %(dest)s erfolgreich abgeschlossen" + +#: nova/compute/manager.py:2266 +msgid "" +"You may see the error \"libvirt: QEMU error: Domain not found: no domain " +"with matching name.\" This error can be safely ignored." +msgstr "" +"Es kann sein, dass Sie auf den Fehler »libvirt: QEMU error: Domain not " +"found: no domain with matching name.« stoßen. Sie können ihn getrost " +"ignorieren." + +#: nova/compute/manager.py:2280 +msgid "Post operation of migration started" +msgstr "Nacharbeiten der Migration gestartet" + +#: nova/compute/manager.py:2411 +msgid "Updated the info_cache for instance" +msgstr "info_cache für die Instanz aktualisiert" + +#: nova/compute/manager.py:2437 +#, python-format +msgid "" +"Found %(migration_count)d unconfirmed migrations older than " +"%(confirm_window)d seconds" +msgstr "" +"%(migration_count)d unbestätigte Migrationen gefunden, die älter als %" +"(confirm_window)d Sekunden sind" + +#: nova/compute/manager.py:2442 +#, python-format +msgid "Setting migration %(migration_id)s to error: %(reason)s" +msgstr "Migration %(migration_id)s wird auf Fehler gesetzt: %(reason)s" + +#: nova/compute/manager.py:2451 +#, python-format +msgid "" +"Automatically confirming migration %(migration_id)s for instance " +"%(instance_uuid)s" +msgstr "" +"Migration %(migration_id)s für Instanz %(instance_uuid)s wird automatisch " +"bestätigt" + +#: nova/compute/manager.py:2458 +#, python-format +msgid "Instance %(instance_uuid)s not found" +msgstr "Instanz %(instance_uuid)s nicht gefunden" + +#: nova/compute/manager.py:2462 +msgid "In ERROR state" +msgstr "Im FEHLER-Zustand" + +#: nova/compute/manager.py:2469 +#, python-format +msgid "In states %(vm_state)s/%(task_state)s, notRESIZED/None" +msgstr "In Zuständen %(vm_state)s/%(task_state)s, notRESIZED/None" + +#: nova/compute/manager.py:2477 +#, python-format +msgid "Error auto-confirming resize: %(e)s. Will retry later." +msgstr "" +"Fehler beim automatischen Bestätigen der Größenänderung: %(e)s; Wird später " +"noch einmal versucht" + +#: nova/compute/manager.py:2494 +#, python-format +msgid "" +"Running instance usage audit for host %(host)s from %(begin_time)s to " +"%(end_time)s. %(number_instances)s instances." +msgstr "" +"Instanzenverwendung für Host %(host)s von %(begin_time)s bis %(end_time)s " +"wird geprüft, %(number_instances)s Instanzen" + +#: nova/compute/manager.py:2512 +#, python-format +msgid "Failed to generate usage audit for instance on host %s" +msgstr "Verwendung der Instanz auf Host %s konnte nicht geprüft werden" + +#: nova/compute/manager.py:2536 +msgid "Updating bandwidth usage cache" +msgstr "Bandbreitenverwendungs-Cache wird aktualisiert" + +#: nova/compute/manager.py:2562 +msgid "Updating host status" +msgstr "Host-Status wird aktualisiert" + +#: nova/compute/manager.py:2589 +#, python-format +msgid "" +"Found %(num_db_instances)s in the database and %(num_vm_instances)s on " +"the hypervisor." +msgstr "" +"%(num_db_instances)s in der Datenbank und %(num_vm_instances)s auf dem " +"Hypervisor gefunden" + +#: nova/compute/manager.py:2595 nova/compute/manager.py:2633 +msgid "During sync_power_state the instance has a pending task. Skip." +msgstr "" +"Während sync_power_state hat die Instanz eine ausstehende Aufgabe; wird " +"übersprungen" + +#: nova/compute/manager.py:2620 +#, python-format +msgid "" +"During the sync_power process the instance has moved from host %(src)s to" +" host %(dst)s" +msgstr "" +"Während des sync_power_process ist die Instanz vom Host %(src)s auf %(dst)s " +"gewandert." + +#: nova/compute/manager.py:2657 +msgid "Instance shutdown by itself. Calling the stop API." +msgstr "Instanz hat sich selbst heruntergefahren; Stop-API wird aufgerufen" + +#: nova/compute/manager.py:2669 nova/compute/manager.py:2680 +#: nova/compute/manager.py:2694 +msgid "error during stop() in sync_power_state." +msgstr "Fehler beim stop() in sync_power_state" + +#: nova/compute/manager.py:2674 +msgid "Instance is paused or suspended unexpectedly. Calling the stop API." +msgstr "" +"Instanz ist unerwartet angehalten oder ausgesetzt worden; Stop-API wird " +"aufgerufen" + +#: nova/compute/manager.py:2687 +msgid "Instance is not stopped. Calling the stop API." +msgstr "Instanz ist nicht angehalten worden; Stop-API wird aufgerufen" + +#: nova/compute/manager.py:2703 +msgid "Instance is not (soft-)deleted." +msgstr "Instanz ist nicht (soft-) gelöscht worden" + +#: nova/compute/manager.py:2711 +msgid "FLAGS.reclaim_instance_interval <= 0, skipping..." +msgstr "FLAGS.reclaim_instance_interval <= 0, wird übersprungen …" + +#: nova/compute/manager.py:2722 +msgid "Reclaiming deleted instance" +msgstr "Gelöschte Instanz wird zurückgeholt" + +#: nova/compute/manager.py:2768 +#, python-format +msgid "" +"Detected instance with name label '%(name)s' which is marked as DELETED " +"but still present on host." +msgstr "" +"Es wurde eine Instanz namens »%(name)s« gefunden, die als GELÖSCHT markiert, " +"aber immer noch auf dem Host vorhanden ist." + +#: nova/compute/manager.py:2775 +#, python-format +msgid "" +"Destroying instance with name label '%(name)s' which is marked as DELETED" +" but still present on host." +msgstr "" +"Instanz namens »%(name)s«, die als GELÖSCHT markiert, aber immer noch auf " +"dem Host vorhanden ist, wird gelöscht." + +#: nova/compute/manager.py:2782 +#, python-format +msgid "Unrecognized value '%(action)s' for FLAGS.running_deleted_instance_action" +msgstr "" +"Nicht erkannter Wert »%(action)s« für SCHALTER, running_deleted_instance_action" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:173 +#, python-format +msgid "" +"Attempting claim: memory %(memory_mb)d MB, disk %(disk_gb)d GB, VCPUs " +"%(vcpus)d" +msgstr "" +"Beanspruchung wird geltend gemacht: Speicher %(memory_mb)d MB, Festplatte %" +"(disk_gb)d GB, VCPUs %(vcpus)d" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:202 +#, python-format +msgid "" +"Total memory: %(total_mem)d MB, used: %(used_mem)d MB, free: %(free_mem)d" +" MB" +msgstr "" +"Gesamtspeicher: %(total_mem)d MB, verwendet: %(used_mem)d MB, frei: %" +"(free_mem)d MB" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:211 +msgid "Memory limit not specified, defaulting to unlimited" +msgstr "" +"Keine Speicherbegrenzung angegeben, wird auf Vorgabe »unbegrenzt« festgelegt" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:217 +#, python-format +msgid "Memory limit: %(memory_mb_limit)d MB, free: %(free_ram_mb)d MB" +msgstr "Speicherbegrenzung: %(memory_mb_limit)d MB, frei: %(free_ram_mb)d MB" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:224 +#, python-format +msgid "" +"Unable to claim resources. Free memory %(free_ram_mb)d MB < requested " +"memory %(memory_mb)d MB" +msgstr "" +"Ressourcen können nicht beansprucht werden. Freier Speicher %(free_ram_mb)d " +"MB < angefragter Speicher %(memory_mb)d MB" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:233 +#, python-format +msgid "" +"Total disk: %(total_disk)d GB, used: %(used_disk)d GB, free: " +"%(free_disk)d GB" +msgstr "" +"Gesamter Festplattenspeicher: %(total_disk)d, verwendet: %(used_disk)d GB, " +"frei: %(free_disk)d GB" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:242 +msgid "Disk limit not specified, defaulting to unlimited" +msgstr "" +"Festplattengrenze nicht angegeben, wird auf Vorgabe »unbegrenzt« festgelegt" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:248 +#, python-format +msgid "Disk limit: %(disk_gb_limit)d GB, free: %(free_disk_gb)d GB" +msgstr "" +"Speicherbegrenzung Festplatte: %(disk_gb_limit)d GB, frei: %(free_disk_gb)d " +"GB" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:254 +#, python-format +msgid "" +"Unable to claim resources. Free disk %(free_disk_gb)d GB < requested " +"disk %(disk_gb)d GB" +msgstr "" +"Ressourcen können nicht beansprucht werden: Freier Festplattenspeicher: %" +"(free_disk_gb)d GB < angefragter Festplattenspeicher %(disk_gb)d GB" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:265 +#, python-format +msgid "Total VCPUs: %(total_vcpus)d, used: %(used_vcpus)d" +msgstr "VCPUs insgesamt: %(total_vcpus)d, verwendet: %(used_vcpus)d" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:272 +msgid "VCPU limit not specified, defaulting to unlimited" +msgstr "" +"VCPU-Begrenzung nicht angegeben, wird auf Vorgabe »unbegrenzt« festgelegt" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:276 +#, python-format +msgid "CPU limit: %(vcpu_limit)d" +msgstr "CPU-Grenze: %(vcpu_limit)d" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:283 +#, python-format +msgid "" +"Unable to claim resources. Free CPU %(free_vcpus)d < requested CPU " +"%(vcpus)d" +msgstr "" +"Ressourcen können nicht beansprucht werden: Freie CPU %(free_vcpus)d < " +"angefragte CPU %(vcpus)d" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:306 +#, python-format +msgid "Finishing claim: %s" +msgstr "Beanspruchung wird abgeschlossen: %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:308 +#, python-format +msgid "" +"Can't find claim %s. It may have been 'finished' twice, or it has " +"already timed out." +msgstr "" +"Die Beanspruchung %s kann nicht gefunden werden. Sie kann zwei Mal " +"»abgeschlossen« worden sein oder ist in einen Timeout gelaufen." + +#: nova/compute/resource_tracker.py:325 +#, python-format +msgid "Aborting claim: %s" +msgstr "Beanspruchung wird abgebrochen: %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:335 +#, python-format +msgid "" +"Claim %s not found. It either timed out or was already explicitly " +"finished/aborted" +msgstr "" +"Beanspruchung %s nicht gefunden; entweder kam es zu einer Zeitüberschreitung " +"oder die Beanspruchung wurde bereits beendet/abgebrochen." + +#: nova/compute/resource_tracker.py:369 +msgid "" +"Virt driver does not support 'get_available_resource' Compute tracking " +"is disabled." +msgstr "" +"Virt-Treiber unterstützt »get_available_resource« nicht; Berechnungsverfolgung " +"ist abgeschaltet" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:408 +#, python-format +msgid "Compute_service record created for %s " +msgstr "Compute_service-Eintrag für %s erstellt" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:413 +#, python-format +msgid "Compute_service record updated for %s " +msgstr "Compute_service-Eintrag für %s aktualisiert" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:423 +#, python-format +msgid "Expiring resource claim %s" +msgstr "Ressourcenbelegung %s läuft aus" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:437 +#, python-format +msgid "No service record for host %s" +msgstr "Kein Service-Eintrag für Host %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:447 +#, python-format +msgid "Hypervisor: free ram (MB): %s" +msgstr "Hypervisor: freier RAM (MB): %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:448 +#, python-format +msgid "Hypervisor: free disk (GB): %s" +msgstr "Hypervisor: freier Festplattenspeicher (GB): %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:453 +#, python-format +msgid "Hypervisor: free VCPUs: %s" +msgstr "Hypervisor: freie VCPUs: %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:455 +msgid "Hypervisor: VCPU information unavailable" +msgstr "Hypervisor: VCPU-Informationen nicht verfügbar" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:462 +#, python-format +msgid "Free ram (MB): %s" +msgstr "Freier RAM (MB): %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:463 +#, python-format +msgid "Free disk (GB): %s" +msgstr "Freier Festplattenspeicher (GB): %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:468 +#, python-format +msgid "Free VCPUS: %s" +msgstr "Freie VCPUS: %s" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:470 +msgid "Free VCPU information unavailable" +msgstr "Information über freie VCPU nicht verfügbar" + +#: nova/compute/resource_tracker.py:545 +#, python-format +msgid "Missing keys: %s" +msgstr "Fehlende Schlüssel: %s" + +#: nova/compute/rpcapi.py:44 +msgid "No compute host specified" +msgstr "Kein Compute-Host angegeben" + +#: nova/compute/rpcapi.py:47 +#, python-format +msgid "Unable to find host for Instance %s" +msgstr "Host für Instanz %s ist nicht auffindbar" + +#: nova/compute/utils.py:83 +#, python-format +msgid "Using %(prefix)s instead of %(req_prefix)s" +msgstr "Anstelle von %(req_prefix)s wird %(prefix)s verwendet" + +#: nova/console/manager.py:81 nova/console/vmrc_manager.py:71 +msgid "Adding console" +msgstr "Konsole wird hinzugefügt" + +#: nova/console/manager.py:102 nova/console/vmrc_manager.py:123 +#, python-format +msgid "Tried to remove non-existent console %(console_id)s." +msgstr "" +"Es wurde versucht, eine nicht existente Konsole %(console_id)s zu entfernen" + +#: nova/console/vmrc_manager.py:126 +#, python-format +msgid "Removing console %(console_id)s." +msgstr "Konsole %(console_id)s wird entfernt" + +#: nova/console/xvp.py:98 +msgid "Rebuilding xvp conf" +msgstr "XVP-Konfiguration wird neu erstellt" + +#: nova/console/xvp.py:116 +#, python-format +msgid "Re-wrote %s" +msgstr "%s neu geschrieben" + +#: nova/console/xvp.py:121 +msgid "Stopping xvp" +msgstr "XVP wird angehalten" + +#: nova/console/xvp.py:134 +msgid "Starting xvp" +msgstr "XVP wird gestartet" + +#: nova/console/xvp.py:141 +#, python-format +msgid "Error starting xvp: %s" +msgstr "Fehler beim Starten von XVP: %s" + +#: nova/console/xvp.py:144 +msgid "Restarting xvp" +msgstr "XVP wird neu gestartet" + +#: nova/console/xvp.py:146 +msgid "xvp not running..." +msgstr "XVP läuft nicht …" + +#: nova/consoleauth/manager.py:70 +#, python-format +msgid "Received Token: %(token)s, %(token_dict)s)" +msgstr "Token erhalten: %(token)s, %(token_dict)s)" + +#: nova/consoleauth/manager.py:75 +#, python-format +msgid "Checking Token: %(token)s, %(token_valid)s)" +msgstr "Token wird überprüft: %(token)s, %(token_valid)s)" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:57 +msgid "Use of empty request context is deprecated" +msgstr "Die Verwendung von leerem Anfragekontext ist missbilligt." + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:213 +#, python-format +msgid "Unrecognized read_deleted value '%s'" +msgstr "Nicht erkannter Wert »%s« für read_deleted" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:2777 +#, python-format +msgid "Change will make usage less than 0 for the following resources: %(unders)s" +msgstr "" +"Die Änderung wird für die folgenden Ressourcen die Verwendung unter 0 " +"senken: %(unders)s" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4655 +msgid "Backend exists" +msgstr "Backend vorhanden" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4675 nova/db/sqlalchemy/api.py:4701 +#, python-format +msgid "No backend config with id %(sm_backend_id)s" +msgstr "Keine Backend-Konfiguration mit ID %(sm_backend_id)s" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4713 +#, python-format +msgid "No backend config with sr uuid %(sr_uuid)s" +msgstr "Keine Backend-Konfiguration mit SR UUID %(sr_uuid)s" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4747 +msgid "Flavor exists" +msgstr "Variante vorhanden" + +#FIXME: MISSING s behind gap? (msgfmt didn't accept the character 'n' as valid conversion specifier) +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4762 +#, python-format +msgid "%(sm_flavor_id)s flavor not found" +msgstr "Variante %(sm_flavor_id)s nicht gefunden" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4781 +#, python-format +msgid "No sm_flavor called %(sm_flavor_id)s" +msgstr "Kein sm_flavor namens %(sm_flavor_id)s" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4798 +#, python-format +msgid "No sm_flavor called %(sm_flavor_label)s" +msgstr "Kein sm_flavor namens %(sm_flavor_label)s" + +#: nova/db/sqlalchemy/api.py:4836 +#, python-format +msgid "No sm_volume with id %(volume_id)s" +msgstr "Kein sm_volume mit ID %(volume_id)s" + +#: nova/db/sqlalchemy/migration.py:74 +msgid "version should be an integer" +msgstr "Die Version sollte eine Ganzzahl sein" + +#: nova/db/sqlalchemy/migration.py:101 +msgid "Upgrade DB using Essex release first." +msgstr "Führen Sie zuerst ein Upgrade der Datenbank mittels der " +"Essex-Veröffentlichung durch." + +#: nova/db/sqlalchemy/session.py:162 +#, python-format +msgid "SQL connection failed. %s attempts left." +msgstr "SQL-Verbindung fehlgeschlagen; %s Versuche übrig" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/083_quota_class.py:50 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/092_add_instance_system_metadata.py:60 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/097_quota_usages_reservations.py:53 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/097_quota_usages_reservations.py:86 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/115_make_user_quotas_key_and_value.py:74 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/116_drop_user_quotas_key_and_value.py:97 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/132_add_instance_type_projects.py:52 +#, python-format +msgid "Table |%s| not created!" +msgstr "Tabelle |%s| nicht erstellt!" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/083_quota_class.py:62 +msgid "quota_classes table not dropped" +msgstr "Tabelle «quota_classes« nicht gelöscht" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/088_change_instance_id_to_uuid_in_block_device_mapping.py:56 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/100_instance_metadata_uses_uuid.py:56 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/101_security_group_instance_association_uses_uuid.py:56 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/102_consoles_uses_uuid.py:56 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/105_instance_info_caches_uses_uuid.py:44 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/105_instance_info_caches_uses_uuid.py:67 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/109_drop_dns_domains_project_id_fkey.py:43 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/113_fixed_ips_uses_uuid.py:56 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/113_fixed_ips_uses_uuid.py:87 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/114_vifs_uses_uuid.py:56 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/114_vifs_uses_uuid.py:87 +msgid "foreign key constraint couldn't be removed" +msgstr "Fremdschlüssel-Constraint konnte nicht entfernt werden" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/090_modify_volume_id_datatype.py:84 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/090_modify_volume_id_datatype.py:128 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/090_modify_volume_id_datatype.py:178 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/090_modify_volume_id_datatype.py:236 +msgid "Foreign Key constraint couldn't be removed" +msgstr "Fremdschlüssel-Constraint konnte nicht entfernt werden" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/095_change_fk_instance_id_to_uuid.py:57 +msgid "foreign key could not be dropped" +msgstr "Fremdschlüssel konnte nicht gelöscht werden" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/095_change_fk_instance_id_to_uuid.py:91 +msgid "foreign key could not be created" +msgstr "Fremdschlüssel konnte nicht angelegt werden" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/097_quota_usages_reservations.py:98 +msgid "quota_usages table not dropped" +msgstr "Tabelle »quota_usages« nicht gelöscht" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/097_quota_usages_reservations.py:105 +msgid "reservations table not dropped" +msgstr "Tabelle »reservations« nicht gelöscht" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/106_add_foreign_keys.py:45 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/113_fixed_ips_uses_uuid.py:66 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/113_fixed_ips_uses_uuid.py:107 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/114_vifs_uses_uuid.py:66 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/114_vifs_uses_uuid.py:107 +msgid "foreign key constraint couldn't be created" +msgstr "Fremdschlüssel-Constraint konnte nicht erstellt werden" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/106_add_foreign_keys.py:66 +msgid "foreign key constraint couldn't be dropped" +msgstr "Fremdschlüssel-Constraint konnte nicht gelöscht werden" + +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/115_make_user_quotas_key_and_value.py:93 +#: nova/db/sqlalchemy/migrate_repo/versions/116_drop_user_quotas_key_and_value.py:43 +msgid "user_quotas table not dropped" +msgstr "Tabelle »user_quotas« nicht gelöscht" + +#: nova/image/glance.py:143 +#, python-format +msgid "" +"Error contacting glance server '%(host)s:%(port)s' for '%(method)s', " +"%(extra)s." +msgstr "" +"Fehler beim Kontaktieren des Glance-Servers »%(host)s:%(port)s« für »%" +"(method)s«; »%(extra)s«" + +#: nova/image/s3.py:311 +#, python-format +msgid "Failed to download %(image_location)s to %(image_path)s" +msgstr "Herunterladen von %(image_location)s nach %(image_path)s fehlgeschlagen" + +#: nova/image/s3.py:328 +#, python-format +msgid "Failed to decrypt %(image_location)s to %(image_path)s" +msgstr "Entschlüsseln von %(image_location)s nach %(image_path)s fehlgeschlagen" + +#: nova/image/s3.py:338 +#, python-format +msgid "Failed to untar %(image_location)s to %(image_path)s" +msgstr "Entpacken von %(image_location)s nach %(image_path)s fehlgeschlagen" + +#: nova/image/s3.py:348 +#, python-format +msgid "Failed to upload %(image_location)s to %(image_path)s" +msgstr "Hochladen von %(image_location)s nach %(image_path)s fehlgeschlagen" + +#: nova/image/s3.py:372 +#, python-format +msgid "Failed to decrypt private key: %s" +msgstr "Entschlüsseln des privaten Schlüssels fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/image/s3.py:379 +#, python-format +msgid "Failed to decrypt initialization vector: %s" +msgstr "Entschlüsseln des Initialisierungsvektors fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/image/s3.py:390 +#, python-format +msgid "Failed to decrypt image file %(image_file)s: %(err)s" +msgstr "Entschlüsseln der Image-Datei %(image_file)s fehlgeschlagen: %(err)s" + +#: nova/image/s3.py:402 +msgid "Unsafe filenames in image" +msgstr "Unsichere Dateinamen im Image" + +#: nova/ipv6/account_identifier.py:38 nova/ipv6/rfc2462.py:34 +#, python-format +msgid "Bad mac for to_global_ipv6: %s" +msgstr "Schlechte MAC für to_global_ipv6: %s" + +#: nova/ipv6/account_identifier.py:40 nova/ipv6/rfc2462.py:36 +#, python-format +msgid "Bad prefix for to_global_ipv6: %s" +msgstr "Schlechtes Präfix für to_global_ipv6: %s" + +#: nova/ipv6/account_identifier.py:42 +#, python-format +msgid "Bad project_id for to_global_ipv6: %s" +msgstr "Schlechte project_id für to_global_ipv6: %s" + +#: nova/network/api.py:52 +msgid "instance is a required argument to use @refresh_cache" +msgstr "Instanz ist ein notwendiges Argument, um @refresh_cache zu verwenden" + +#: nova/network/api.py:79 +#, python-format +msgid "args: %s" +msgstr "Argumente: %s" + +#: nova/network/api.py:80 +#, python-format +msgid "kwargs: %s" +msgstr "kwargs: %s" + +#: nova/network/api.py:217 +#, python-format +msgid "re-assign floating IP %(address)s from instance %(instance_id)s" +msgstr "Wiederzuweisung der floating IP %(address)s zu der Instanz " +"%(instance_id)s" + +#: nova/network/ldapdns.py:317 +msgid "This driver only supports type 'a' entries." +msgstr "Dieser Treiber unterstützt nur Einträge vom Typ »a«." + +#: nova/network/linux_net.py:177 +#, python-format +msgid "Attempted to remove chain %s which does not exist" +msgstr "Es wurde versucht, die Kette %s zu entfernen, die allerdings nicht " +"existiert." + +#: nova/network/linux_net.py:212 +#, python-format +msgid "Unknown chain: %r" +msgstr "Unbekannte Kette: %r" + +#: nova/network/linux_net.py:237 +#, python-format +msgid "" +"Tried to remove rule that was not there: %(chain)r %(rule)r %(wrap)r " +"%(top)r" +msgstr "" +"Es wurde versucht, eine Regel zu entfernen, die nicht existierte: %(chain)r " +"%(rule)r %(wrap)r %(top)r" + +#: nova/network/linux_net.py:372 +msgid "IPTablesManager.apply completed with success" +msgstr "IPTablesManager.apply mit Erfolg abgeschlossen" + +#: nova/network/linux_net.py:578 +#, python-format +msgid "arping error for ip %s" +msgstr "ARP-Fehler bei IP %s" + +#: nova/network/linux_net.py:788 +#, python-format +msgid "Pid %d is stale, skip killing dnsmasq" +msgstr "PID %d ist veraltet, Abbruch von dnsmasq überspringen" + +#: nova/network/linux_net.py:828 +#, python-format +msgid "Hupping dnsmasq threw %s" +msgstr "HUPen von dnsmasq hat zu %s geführt" + +#: nova/network/linux_net.py:830 +#, python-format +msgid "Pid %d is stale, relaunching dnsmasq" +msgstr "PID %d ist abgelaufen, dnsmasq wird neu gestartet" + +#: nova/network/linux_net.py:892 +#, python-format +msgid "killing radvd threw %s" +msgstr "Abbrechen von radvd hat zu %s geführt" + +#: nova/network/linux_net.py:894 +#, python-format +msgid "Pid %d is stale, relaunching radvd" +msgstr "PID %d ist abgelaufen, radvd wird neu gestartet" + +#: nova/network/linux_net.py:1124 +#, python-format +msgid "Starting VLAN inteface %s" +msgstr "VLAN-Schnittstelle %s wird gestartet" + +#: nova/network/linux_net.py:1160 +#, python-format +msgid "Starting Bridge interface for %s" +msgstr "Netzwerkbrückenschnittstelle für %s wird gestartet" + +#: nova/network/linux_net.py:1203 +#, python-format +msgid "Failed to add interface: %s" +msgstr "Hinzufügen der Schnittstelle fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/network/linux_net.py:1304 +#, python-format +msgid "Starting bridge %s " +msgstr "Netzwerkbrücke %s wird gestartet" + +#: nova/network/linux_net.py:1312 +#, python-format +msgid "Done starting bridge %s" +msgstr "Fertig mit dem Starten der Netzwerkbrücke %s" + +#: nova/network/linux_net.py:1331 +#, python-format +msgid "Failed unplugging gateway interface '%s'" +msgstr "Abziehen der Gateway-Schnittstelle »%s« fehlgeschlagen" + +#: nova/network/linux_net.py:1333 +#, python-format +msgid "Unplugged gateway interface '%s'" +msgstr "Gateway-Schnittstelle »%s« abgezogen" + +#: nova/network/manager.py:290 +#, python-format +msgid "Fixed ip %(fixed_ip_id)s not found" +msgstr "Feste IP %(fixed_ip_id)s nicht gefunden" + +#: nova/network/manager.py:299 nova/network/manager.py:562 +#, python-format +msgid "Interface %(interface)s not found" +msgstr "Schnittstelle %(interface)s nicht gefunden" + +#: nova/network/manager.py:314 +#, python-format +msgid "floating IP allocation for instance |%s|" +msgstr "Floating-IP-Zuweisung für Instanz |%s|" + +#: nova/network/manager.py:378 +msgid "Floating IP is not associated. Ignore." +msgstr "Floating IP ist nicht zugewiesen; wird ignoriert" + +#: nova/network/manager.py:396 +#, python-format +msgid "Address |%(address)s| is not allocated" +msgstr "Adresse |%(address)s| ist nicht zugewiesen" + +#: nova/network/manager.py:400 +#, python-format +msgid "Address |%(address)s| is not allocated to your project |%(project)s|" +msgstr "" +"Die Adresse |%(address)s| ist nicht Ihrem Projekt |%(project)s| zugewiesen." + +#: nova/network/manager.py:421 +#, python-format +msgid "Quota exceeded for %(pid)s, tried to allocate floating IP" +msgstr "" +"Kontingent für %(pid)s überschritten, es wurde versucht, eine floating IP " +"zuzuweisen" + +#: nova/network/manager.py:482 +msgid "Failed to update usages deallocating floating IP" +msgstr "" +"Aktualisierung der Verwendungsstatistik unter Freigabe der floating IP " +"fehlgeschlagen" + +#: nova/network/manager.py:691 +#, python-format +msgid "" +"Database inconsistency: DNS domain |%s| is registered in the Nova db but " +"not visible to either the floating or instance DNS driver. It will be " +"ignored." +msgstr "" +"Datenbankinkonsistenz: Die DNS-Domain |%s| ist in der Nova-DB registriert, " +"aber weder für den Floating- noch für den Instanz-DNS-Treiber sichtbar. Sie " +"wird ignoriert werden." + +#: nova/network/manager.py:737 +#, python-format +msgid "Domain |%(domain)s| already exists, changing zone to |%(av_zone)s|." +msgstr "" +"Die Domain |%(domain)s| ist bereits vorhanden, die Zone wird auf |%" +"(av_zone)s| geändert." + +#: nova/network/manager.py:747 +#, python-format +msgid "Domain |%(domain)s| already exists, changing project to |%(project)s|." +msgstr "" +"Die Domain |%(domain)s| ist bereits vorhanden, Projekt wird auf |%" +"(project)s| abgeändert" + +#: nova/network/manager.py:858 +#, python-format +msgid "Disassociated %s stale fixed ip(s)" +msgstr "%s abgelaufene feste IP(s) freigegeben" + +#: nova/network/manager.py:862 +msgid "setting network host" +msgstr "Netzwerk-Host wird gesetzt" + +#: nova/network/manager.py:976 +msgid "network allocations" +msgstr "Netzwerkzuweisungen" + +#: nova/network/manager.py:981 +#, python-format +msgid "networks retrieved for instance: |%(networks)s|" +msgstr "Netzwerke abgerufen für Instanz: |%(networks)s|" + +#: nova/network/manager.py:1011 +msgid "network deallocation for instance" +msgstr "Netzwerk-Freigabe für Instanz" + +#: nova/network/manager.py:1234 +#, python-format +msgid "" +"instance-dns-zone is |%(domain)s|, which is in availability zone " +"|%(zone)s|. Instance is in zone |%(zone2)s|. No DNS record will be " +"created." +msgstr "" +"instance-dns-zone ist |%(domain)s| in der Verfügbarkeitszone |%(zone)s| Die " +"Instanz hält sich in der Zone |%(zone2)s| auf. Es wird kein DNS-Eintrag " +"erstellt." + +#: nova/network/manager.py:1313 +#, python-format +msgid "Unable to release %s because vif doesn't exist." +msgstr "%s lässt sich nicht veröffentlichen, vif existiert nicht" + +#: nova/network/manager.py:1334 +#, python-format +msgid "Leased IP |%(address)s|" +msgstr "Geleaste IP |%(address)s|" + +#: nova/network/manager.py:1338 +#, python-format +msgid "IP %s leased that is not associated" +msgstr "IP %s, die nicht zugewiesen ist" + +#: nova/network/manager.py:1346 +#, python-format +msgid "IP |%s| leased that isn't allocated" +msgstr "IP |%s| geleast, die nicht zugewiesen ist" + +#: nova/network/manager.py:1351 +#, python-format +msgid "Released IP |%(address)s|" +msgstr "IP |%(address)s| freigegeben" + +#: nova/network/manager.py:1355 +#, python-format +msgid "IP %s released that is not associated" +msgstr "IP %s freigegeben, die nicht zugewiesen ist" + +#: nova/network/manager.py:1358 +#, python-format +msgid "IP %s released that was not leased" +msgstr "IP %s freigegeben, die nicht geleast war" + +#: nova/network/manager.py:1377 +#, python-format +msgid "%s must be an integer" +msgstr "%s muss eine ganze Zahl sein." + +#: nova/network/manager.py:1401 +msgid "Maximum allowed length for 'label' is 255." +msgstr "Die erlaubte Höchstlänge für »label« ist 255." + +#: nova/network/manager.py:1421 +#, python-format +msgid "" +"Subnet(s) too large, defaulting to /%s. To override, specify " +"network_size flag." +msgstr "" +"Subnetz(e) zu groß, Standardeinstellung /%s wird übernommen; benutzen Sie den " +"Schalter »network_size«, um sie außer Kraft zu setzen" + +#: nova/network/manager.py:1499 +msgid "cidr already in use" +msgstr "CIDR bereits in Benutzung" + +#: nova/network/manager.py:1502 +#, python-format +msgid "requested cidr (%(cidr)s) conflicts with existing supernet (%(super)s)" +msgstr "" +"angefragtes CIDR (%(cidr)s) verträgt sich nicht mit dem vorhandenen " +"Supernetz (%(super)s)" + +#: nova/network/manager.py:1513 +#, python-format +msgid "" +"requested cidr (%(cidr)s) conflicts with existing smaller cidr " +"(%(smaller)s)" +msgstr "" +"angefragtes CIDR (%(cidr)s) verträgt sich nicht mit dem vorhandenen, " +"kleineren CIDR (%(smaller)s)" + +#: nova/network/manager.py:1572 +msgid "Network already exists!" +msgstr "Das Netzwerk ist bereits vorhanden!" + +#: nova/network/manager.py:1592 +#, python-format +msgid "Network must be disassociated from project %s before delete" +msgstr "" +"Vor dem Löschen muss erst die Zuweisung des Netzwerks zum Projekt %s " +"aufgehoben werden." + +#: nova/network/manager.py:2041 +msgid "" +"The sum between the number of networks and the vlan start cannot be " +"greater than 4094" +msgstr "" +"Die Summe aus der Anzahl der Netzwerke und dem VLAN-Anfang darf nicht größer " +"als 4094 sein." + +#: nova/network/manager.py:2048 +#, python-format +msgid "" +"The network range is not big enough to fit %(num_networks)s. Network size" +" is %(network_size)s" +msgstr "" +"Der Netzwerkbereich ist nicht groß genug, damit %(num_networks)s Netzwerke " +"hineinpassen. Die Netzwerkgröße ist %(network_size)s." + +#: nova/network/minidns.py:65 +msgid "This driver only supports type 'a'" +msgstr "Dieser Treiber unterstützt nur Typ »a«." + +#: nova/network/model.py:337 +msgid "v4 subnets are required for legacy nw_info" +msgstr "Für das veraltete nw_info sind v4-Subnetze erforderlich." + +#: nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:75 +msgid "Error creating network entry" +msgstr "Fehler beim Erstellen des Netzwerkeintrags" + +#: nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:90 +#, python-format +msgid "No network with net_id = %s" +msgstr "Kein Netzwerk mit net_id = %s" + +#: nova/network/quantum/nova_ipam_lib.py:256 +#, python-format +msgid "No fixed IPs to deallocate for vif %s" +msgstr "Keine festen IPs, um die Zuweisung von vif-%s-IPs aufzuheben" + +#: nova/network/quantumv2/__init__.py:41 +msgid "_get_auth_token() failed" +msgstr "_get_auth_token() fehlgeschlagen" + +#: nova/network/quantumv2/api.py:92 +#, python-format +msgid "allocate_for_instance() for %s" +msgstr "allocate_for_instance() für %s" + +#: nova/network/quantumv2/api.py:95 +#, python-format +msgid "empty project id for instance %s" +msgstr "leere Projekt-ID für Instanz %s" + +#: nova/network/quantumv2/api.py:148 +#, python-format +msgid "Fail to delete port %(portid)s with failure: %(exception)s" +msgstr "Löschen des Ports %(portid)s fehlgeschlagen, Grund: %(exception)s" + +#: nova/network/quantumv2/api.py:159 +#, python-format +msgid "deallocate_for_instance() for %s" +msgstr "deallocate_for_instance() für %s" + +#: nova/network/quantumv2/api.py:168 +#, python-format +msgid "Failed to delete quantum port %(portid)s " +msgstr "Löschen des Quantum-Ports %(portid)s fehlgeschlagen" + +#: nova/network/quantumv2/api.py:177 +#, python-format +msgid "get_instance_nw_info() for %s" +msgstr "get_instance_nw_info() für %s" + +#: nova/network/quantumv2/api.py:192 +#, python-format +msgid "validate_networks() for %s" +msgstr "validate_networks() für %s" + +#: nova/openstack/common/log.py:299 +#, python-format +msgid "syslog facility must be one of: %s" +msgstr "Syslog-Einrichtung muss eine hiervon sein: %s" + +#: nova/openstack/common/policy.py:149 +#, python-format +msgid "" +"Inheritance-based rules are deprecated; use the default brain instead of " +"%s." +msgstr "" +"Vererbungsbasierte Regeln sind veraltet; verwenden Sie das Standard-Gehirn " +"anstelle von %s." + +#: nova/openstack/common/policy.py:163 +#, python-format +msgid "Failed to understand rule %(match)r" +msgstr "Regel %(match)r nicht verstanden" + +#: nova/openstack/common/policy.py:173 +#, python-format +msgid "Inheritance-based rules are deprecated; update _check_%s" +msgstr "Vererbungsbasierte Regeln sind veraltet; aktualisieren Sie _check_%s" + +#: nova/openstack/common/policy.py:179 +#, python-format +msgid "No handler for matches of kind %s" +msgstr "Kein Handler für Treffer des Typs %s" + +#: nova/openstack/common/notifier/api.py:125 +#, python-format +msgid "%s not in valid priorities" +msgstr "%s nicht in zulässigen Prioritäten enthalten" + +#: nova/openstack/common/notifier/api.py:141 +#, python-format +msgid "" +"Problem '%(e)s' attempting to send to notification system. " +"Payload=%(payload)s" +msgstr "" +"Problem »%(e)s« versucht, an das Benachrichtigungssystem zu senden. " +"Nutzlast=%(payload)s" + +#: nova/openstack/common/notifier/api.py:170 +#, python-format +msgid "Failed to load notifier %s. These notifications will not be sent." +msgstr "" +"Laden des Benachrichtigers %s fehlgeschlagen, diese Benachrichtigungen " +"werden nicht gesendet." + +#: nova/openstack/common/notifier/rabbit_notifier.py:45 +#, python-format +msgid "Could not send notification to %(topic)s. Payload=%(message)s" +msgstr "" +"Benachrichtigung konnte nicht an %(topic)s gesendet werden. Nutzlast=%" +"(message)s" + +#: nova/openstack/common/plugin/pluginmanager.py:64 +#, python-format +msgid "Failed to load plugin %(plug)s: %(exc)s" +msgstr "Laden des Plugins %(plug)s fehlgeschlagen: %(exc)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:208 +#, python-format +msgid "unpacked context: %s" +msgstr "ungepackter Kontext: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:252 +#, python-format +msgid "received %s" +msgstr "%s erhalten" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:258 +#, python-format +msgid "no method for message: %s" +msgstr "keine Methode für diese Nachricht gefunden: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:259 +#, python-format +msgid "No method for message: %s" +msgstr "Keine Methode für diese Nachricht gefunden: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:351 +#, python-format +msgid "Making asynchronous call on %s ..." +msgstr "Asynchroner Aufruf für %s läuft …" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:354 +#, python-format +msgid "MSG_ID is %s" +msgstr "MSG_ID ist %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:376 +#, python-format +msgid "Making asynchronous cast on %s..." +msgstr "Asynchrone Auslösung für %s läuft …" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:384 +msgid "Making asynchronous fanout cast..." +msgstr "Asynchrone Fanout-Auslösung läuft …" + +#: nova/openstack/common/rpc/amqp.py:410 +#, python-format +msgid "Sending %(event_type)s on %(topic)s" +msgstr "%(event_type)s wird an %(topic)s gesendet" + +#: nova/openstack/common/rpc/common.py:34 +msgid "An unknown RPC related exception occurred." +msgstr "Eine unbekannte RPC-bezogene Ausnahme ist aufgetreten." + +#: nova/openstack/common/rpc/common.py:64 +#, python-format +msgid "" +"Remote error: %(exc_type)s %(value)s\n" +"%(traceback)s." +msgstr "Ferner Fehler: %(exc_type)s %(value)s %(traceback)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/common.py:81 +msgid "Timeout while waiting on RPC response." +msgstr "Zeitüberschreitung während des Wartens auf RPC-Antwort" + +#: nova/openstack/common/rpc/common.py:85 +msgid "Invalid reuse of an RPC connection." +msgstr "Unzulässige Wiederverwendung einer RPC-Verbindung" + +#: nova/openstack/common/rpc/common.py:89 +#, python-format +msgid "Specified RPC version, %(version)s, not supported by this endpoint." +msgstr "" +"Die angegebene RPC-Version %(version)s wird von diesem Endpunkt nicht " +"unterstützt." + +#: nova/openstack/common/rpc/common.py:206 +#, python-format +msgid "Returning exception %s to caller" +msgstr "Ausnahme %s wird dem Aufrufenden zurückgegeben" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:145 +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:144 +msgid "Failed to process message... skipping it." +msgstr "Verarbeiten der Nachricht fehlgeschlagen … wird übersprungen" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:431 +#, python-format +msgid "Reconnecting to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d" +msgstr "" +"Verbindung zu AMQP-Server auf %(hostname)s:%(port)d wird wiederhergestellt" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:453 +#, python-format +msgid "Connected to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d" +msgstr "Verbunden mit AMQP-Server auf %(hostname)s:%(port)d" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:489 +#, python-format +msgid "" +"Unable to connect to AMQP server on %(hostname)s:%(port)d after " +"%(max_retries)d tries: %(err_str)s" +msgstr "" +"Verbindungsversuche zum AMQP-Server auf %(hostname)s:%(port)d nach %" +"(max_retries)d Versuchen aufgegeben: %(err_str)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:505 +#, python-format +msgid "" +"AMQP server on %(hostname)s:%(port)d is unreachable: %(err_str)s. Trying " +"again in %(sleep_time)d seconds." +msgstr "" +"AMQP auf %(hostname)s:%(port)d ist nicht erreichbar: %(err_str)s; Neuer " +"Versuch wird in %(sleep_time)d Sekunden gestartet." + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:556 +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:402 +#, python-format +msgid "Failed to declare consumer for topic '%(topic)s': %(err_str)s" +msgstr "" +"Bekanntgabe des Rezipienten des Themas »%(topic)s« fehlgeschlagen: %" +"(err_str)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:574 +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:417 +#, python-format +msgid "Timed out waiting for RPC response: %s" +msgstr "Zeitüberschreitung beim Warten auf RPC-Antwort: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:578 +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:421 +#, python-format +msgid "Failed to consume message from queue: %s" +msgstr "Rezipieren der Nachricht aus Warteschlange fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_kombu.py:612 +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:451 +#, python-format +msgid "Failed to publish message to topic '%(topic)s': %(err_str)s" +msgstr "" +"Veröffentlichung der Nachricht zum Thema »%(topic)s« fehlgeschlagen: %" +"(err_str)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:358 +#, python-format +msgid "Unable to connect to AMQP server: %s" +msgstr "Verbindung zum AMQP-Server lässt sich nicht herstellen: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:363 +#, python-format +msgid "Connected to AMQP server on %s" +msgstr "Verbunden mit AMQP-Server auf %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:371 +msgid "Re-established AMQP queues" +msgstr "AMQP-Warteschlangen wiederhergestellt" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_qpid.py:429 +msgid "Error processing message. Skipping it." +msgstr "Fehler beim Verarbeiten der Nachricht, wird übersprungen" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:89 +msgid "JSON serialization failed." +msgstr "JSON-Serialisierung fehlgeschlagen" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:97 +#, python-format +msgid "Deserializing: %s" +msgstr "Deserialisierung: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:133 +#, python-format +msgid "Connecting to %(addr)s with %(type)s" +msgstr "Verbindung zu %(addr)s mit Typ %(type)s wird hergestellt" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:134 +#, python-format +msgid "-> Subscribed to %(subscribe)s" +msgstr "-> %(subscribe)s abonniert" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:135 +#, python-format +msgid "-> bind: %(bind)s" +msgstr "-> bind: %(bind)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:143 +msgid "Could not open socket." +msgstr "Socket konnte nicht geöffnet werden" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:155 +#, python-format +msgid "Subscribing to %s" +msgstr "%s wird abonniert." + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:193 +msgid "You cannot recv on this socket." +msgstr "Sie können auf diesem Socket nicht empfangen." + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:198 +msgid "You cannot send on this socket." +msgstr "Sie können auf diesem Socket nicht senden." + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:251 +#, python-format +msgid "Running func with context: %s" +msgstr "Funktion wird mit Kontext ausgeführt: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:276 +msgid "Sending reply" +msgstr "Antwort wird gesendet" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:344 +msgid "Registering reactor" +msgstr "Reaktor wird registriert" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:356 +msgid "In reactor registered" +msgstr "In-Reaktor registriert" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:371 +msgid "Out reactor registered" +msgstr "Out-Reaktor registriert" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:375 +msgid "Consuming socket" +msgstr "Socket wird rezipiert" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:422 +#, python-format +msgid "CONSUMER GOT %s" +msgstr "REZIPIENT HAT %s ERHALTEN" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:432 +#, python-format +msgid "->response->%s" +msgstr "->Antwort->%s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:442 +#, python-format +msgid "Created topic proxy: %s" +msgstr "Themenproxy erstellt: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:449 +#, python-format +msgid "ROUTER RELAY-OUT START %(data)s" +msgstr "ROUTER RELAY-OUT START %(data)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:451 +#, python-format +msgid "ROUTER RELAY-OUT SUCCEEDED %(data)s" +msgstr "ROUTER RELAY-OUT WAR ERFOLGREICH %(data)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:467 +#, python-format +msgid "CONSUMER RECEIVED DATA: %s" +msgstr "REZIPIENT HAT DATEN EMPFANGEN: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:469 +#, python-format +msgid "ROUTER RELAY-OUT %(data)s" +msgstr "ROUTER RELAY-OUT %(data)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:495 +#, python-format +msgid "Create Consumer for topic (%(topic)s)" +msgstr "Rezipient für Thema (%(topic)s) wird erstellt" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:511 +#, python-format +msgid "Consumer is a zmq.%s" +msgstr "Rezipient ist ein zmg.%s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:554 +msgid "Creating payload" +msgstr "Nutzlast wird erstellt" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:567 +msgid "Creating queue socket for reply waiter" +msgstr "Warteschlangen-Socket zum Warten auf Antworten wird erstellt" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:578 +msgid "Sending cast" +msgstr "Auslösung eingeleitet" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:581 +msgid "Cast sent; Waiting reply" +msgstr "Auslöser gesendet; Warten auf Antwort" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:584 +#, python-format +msgid "Received message: %s" +msgstr "Nachricht erhalten: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:585 +msgid "Unpacking response" +msgstr "Antwort wird ausgepackt" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:612 +#, python-format +msgid "%(msg)s" +msgstr "%(msg)s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:615 +#, python-format +msgid "Sending message(s) to: %s" +msgstr "Nachricht(en) wird/werden gesendet an: %s" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:619 +msgid "No matchmaker results. Not casting." +msgstr "Keine MatchMaker-Ergebnisse; es wird nicht ausgelöst" + +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:709 +msgid "" +"Matchmaker could not be loaded.\n" +"rpc_zmq_matchmaker is not a class." +msgstr "" +"MatchMaker konnte nicht geladen werden.\n" +"rpc_zmq_matchmaker ist keine Klasse" + +#FIXME: CamelCase in MatchMaker or not? +#: nova/openstack/common/rpc/impl_zmq.py:711 +msgid "Error loading Matchmaker." +msgstr "Fehler beim Laden von MatchMaker" + +#: nova/openstack/common/rpc/matchmaker.py:45 +msgid "Match not found by MatchMaker." +msgstr "MatchMaker hat keine Treffer gefunden" + +#: nova/openstack/common/rpc/matchmaker.py:177 +#: nova/openstack/common/rpc/matchmaker.py:195 +#, python-format +msgid "No key defining hosts for topic '%s', see ringfile" +msgstr "Keine schlüsseldefinierenden Hosts für das Thema »%s«, siehe ringfile" + +#: nova/scheduler/chance.py:49 nova/scheduler/simple.py:96 +msgid "Is the appropriate service running?" +msgstr "Läuft der entsprechende Dienst?" + +#: nova/scheduler/chance.py:54 +msgid "Could not find another compute" +msgstr "Es konnte kein anderer Rechner gefunden werden." + +#: nova/scheduler/driver.py:64 +msgid "Exception during scheduler.run_instance" +msgstr "Ausnahme während scheduler.run_instance" + +#: nova/scheduler/driver.py:68 nova/scheduler/manager.py:181 +#, python-format +msgid "Setting instance to %(state)s state." +msgstr "Instanz wird auf %(state)s-Zustand gesetzt." + +#: nova/scheduler/driver.py:101 +#, python-format +msgid "Casted '%(method)s' to volume '%(host)s'" +msgstr "»%(method)s« für Volume »%(host)s« ausgelöst." + +#: nova/scheduler/driver.py:124 +#, python-format +msgid "Casted '%(method)s' to compute '%(host)s'" +msgstr "»%(method)s« zum Berechnen von »%(host)s« ausgelöst." + +#: nova/scheduler/driver.py:133 +#, python-format +msgid "Casted '%(method)s' to network '%(host)s'" +msgstr "»%(method)s« für Netzwerk »%(host)s« ausgelöst" + +#: nova/scheduler/driver.py:151 +#, python-format +msgid "Casted '%(method)s' to %(topic)s '%(host)s'" +msgstr "»%(method)s« für %(topic)s »%(host)s« ausgelöst" + +#: nova/scheduler/driver.py:199 +msgid "Driver must implement schedule_prep_resize" +msgstr "Der Treiber muss schedule_precp_resize implementieren" + +#: nova/scheduler/driver.py:207 +msgid "Driver must implement schedule_run_instance" +msgstr "Der Treiber muss schedule_run_instance implementieren" + +#: nova/scheduler/driver.py:212 +msgid "Driver must implement schedule_create_volune" +msgstr "Der Treiber muss schedule_create_volume implementieren" + +#: nova/scheduler/driver.py:344 +#, python-format +msgid "" +"Unable to migrate %(instance_uuid)s to %(dest)s: Lack of " +"memory(host:%(avail)s <= instance:%(mem_inst)s)" +msgstr "" +"%(instance_uuid)s lässt sich nicht nach %(dest)s migrieren: zu wenig " +"Speicher (Host: %(avail)s <= Instanz: %(mem_inst)s)" + +#: nova/scheduler/filter_scheduler.py:49 +#, python-format +msgid "No host selection for %s defined." +msgstr "Keine Hostauswahl für %s festgelegt." + +#: nova/scheduler/filter_scheduler.py:65 +#, python-format +msgid "Attempting to build %(num_instances)d instance(s)" +msgstr "Es wird versucht, %(num_instances)d Instanz(en) zu bauen." + +#: nova/scheduler/filter_scheduler.py:182 +msgid "Invalid value for 'scheduler_max_attempts', must be >= 1" +msgstr "Unzulässiger Wert für »scheduler_max_attempts«, er muss >= 1 sein." + +#: nova/scheduler/filter_scheduler.py:209 +#, python-format +msgid "" +"Exceeded max scheduling attempts %(max_attempts)d for instance " +"%(instance_uuid)s" +msgstr "" +"Höchstzahl der Scheduler-Versuche %(max_attempts)d für Instanz %" +"(instance_uuid)s überschritten" + +#: nova/scheduler/filter_scheduler.py:220 +msgid "Scheduler only understands Compute nodes (for now)" +msgstr "Der Scheduler versteht (bisher) nur Compute-Knoten" + +#: nova/scheduler/filter_scheduler.py:272 +#, python-format +msgid "Filtered %(hosts)s" +msgstr "%(hosts)s gefiltert" + +#: nova/scheduler/filter_scheduler.py:282 +#, python-format +msgid "Weighted %(weighted_host)s" +msgstr "%(weighted_host)s gewichtet" + +#: nova/scheduler/host_manager.py:150 +#, python-format +msgid "Host filter fails for ignored host %(host)s" +msgstr "Hostfilter schlägt für den ignorierten Host %(host)s fehl" + +#: nova/scheduler/host_manager.py:157 +#, python-format +msgid "Host filter fails for non-forced host %(host)s" +msgstr "Der Hostfilter schlägt für den nicht erzwungenen Host %(host)s fehl." + +#: nova/scheduler/host_manager.py:163 +#, python-format +msgid "Host filter function %(func)s failed for %(host)s" +msgstr "Hostfilter-Funktion %(func)s ist für %(host)s fehlgeschlagen" + +#: nova/scheduler/host_manager.py:169 +#, python-format +msgid "Host filter passes for %(host)s" +msgstr "%(host)s läuft durch den Hostfilter" + +#: nova/scheduler/host_manager.py:230 +#, python-format +msgid "Received %(service_name)s service update from %(host)s." +msgstr "Dienstaktualisierung %(service_name)s von %(host)s empfangen" + +#: nova/scheduler/host_manager.py:253 +msgid "host_manager only implemented for 'compute'" +msgstr "host_manager ist nur für »compute« implementiert" + +#: nova/scheduler/host_manager.py:263 +#, python-format +msgid "No service for compute ID %s" +msgstr "Kein Dienst für Rechen-ID %s" + +#: nova/scheduler/manager.py:79 +#, python-format +msgid "Failed to schedule create_volume: %(ex)s" +msgstr "Planen von create_volume fehlgeschlagen: %(ex)s" + +#: nova/scheduler/manager.py:165 +#, python-format +msgid "Failed to schedule_%(method)s: %(ex)s" +msgstr "schedule_%(method)s fehlgeschlagen: %(ex)s" + +#: nova/scheduler/scheduler_options.py:69 +#, python-format +msgid "Could not stat scheduler options file %(filename)s: '%(e)s'" +msgstr "" +"Statistiken für Scheduler-Optionsdatei %(filename)s konnten nicht erstellt " +"werden: »%(e)s«" + +#: nova/scheduler/scheduler_options.py:78 +#, python-format +msgid "Could not decode scheduler options: '%(e)s'" +msgstr "Scheduler-Optionen konnten nicht dekodiert werden: »%(e)s«" + +#: nova/scheduler/simple.py:52 +msgid "" +"SimpleScheduler now only covers volume scheduling and is deprecated in " +"Folsom. Non-volume functionality in SimpleScheduler has been replaced by " +"FilterScheduler" +msgstr "" +"SimpleScheduler deckt jetzt nur Volume-Planungen ab und ist in Folsom " +"missbilligt. Die Nicht-Volume-Funktionalität in SimpleScheduler ist durch " +"FilterScheduler ersetzt worden." + +#: nova/scheduler/simple.py:62 +msgid "" +"nova-volume functionality is deprecated in Folsom and will be removed in " +"Grizzly. Volumes are now handled by Cinder" +msgstr "" +"Die Nova-Volume-Funktionalität ist in Folsom missbilligt und wird in Grizzly " +"entfernt werden. Volumes werden nun von Cinder gehandhabt." + +#: nova/scheduler/simple.py:89 +msgid "Not enough allocatable volume gigabytes remaining" +msgstr "Es verbleiben nicht genügend reservierbare Gigabyte des Volumes." + +#: nova/scheduler/filters/aggregate_instance_extra_specs.py:49 +#: nova/scheduler/filters/aggregate_instance_extra_specs.py:56 +#: nova/scheduler/filters/compute_capabilities_filter.py:48 +#, python-format +msgid "%(host_state)s fails instance_type extra_specs requirements" +msgstr "" +"%(host_state)s erfüllt die instance_type extra_specs-Anforderungen nicht" + +#: nova/scheduler/filters/compute_filter.py:36 +#, python-format +msgid "%(host_state)s is disabled or has not been heard from in a while" +msgstr "" +"%(host_state)s ist abgeschaltet oder hat eine Weile nichts von sich hören " +"lassen" + +#: nova/scheduler/filters/compute_filter.py:40 +#, python-format +msgid "%(host_state)s is disabled via capabilities" +msgstr "%(host_state)s ist über die Fähigkeiten abgeschaltet worden" + +#: nova/scheduler/filters/core_filter.py:45 +msgid "VCPUs not set; assuming CPU collection broken" +msgstr "VCPUs nicht gesetzt; CPU-Sammlung wird als kaputt angesehen" + +#: nova/scheduler/filters/disk_filter.py:47 +#, python-format +msgid "" +"%(host_state)s does not have %(requested_disk)s MB usable disk, it only " +"has %(usable_disk_mb)s MB usable disk." +msgstr "" +"%(host_state)s hat nicht %(requested_disk)s MB, sondern nur %" +"(usable_disk_mb)s MB verwendbaren Festplattenspeicher" + +#: nova/scheduler/filters/image_props_filter.py:48 +#, python-format +msgid "" +"Instance contains properties %(image_props)s, but no corresponding " +"capabilities are advertised by the compute node" +msgstr "" +"Die Instanz enthält die Eigenschaften %(image_props)s, aber der Compute-Knoten " +"bewirbt keine entsprechenden Fähigkeiten" + +#: nova/scheduler/filters/image_props_filter.py:61 +#, python-format +msgid "" +"Instance properties %(image_props)s are satisfied by compute host " +"capabilities %(capabilities)s" +msgstr "" +"Die Instanz-Eigenschaften %(image_props)s entsprechen den Fähigkeiten %" +"(capabilities)s des Compute-Hosts." + +#: nova/scheduler/filters/image_props_filter.py:66 +#, python-format +msgid "" +"Instance contains properties %(image_props)s that are not provided by the" +" compute node capabilities %(capabilities)s" +msgstr "" +"Die Instanz enthält Eigenschaften %(image_props)s, die nicht von den " +"Fähigkeiten %(capabilities)s des Compute-Knotens gedeckt werden." + +#: nova/scheduler/filters/image_props_filter.py:82 +#, python-format +msgid "%(host_state)s does not support requested instance_properties" +msgstr "%(host_state)s unterstützt die angefragten instance_properties nicht" + +#: nova/scheduler/filters/ram_filter.py:46 +#, python-format +msgid "" +"%(host_state)s does not have %(requested_ram)s MB usable ram, it only has" +" %(usable_ram)s MB usable ram." +msgstr "" +"%(host_state)s hat nicht %(requested_ram)s MB, sondern nur %(usable_ram)s MB" +"verwendbaren RAM." + +#: nova/scheduler/filters/retry_filter.py:38 +#, python-format +msgid "Previously tried hosts: %(hosts)s. (host=%(host)s)" +msgstr "Vorher versuchte Hosts: %(hosts)s. (host=%(host)s)" + +#: nova/scheduler/filters/trusted_filter.py:195 +#, python-format +msgid "TCP: trust state of %(host)s:%(level)s(%(trust)s)" +msgstr "TCP: Vertrauensstatus von %(host)s:%(level)s(%(trust)s)" + +#: nova/tests/fake_ldap.py:34 +msgid "Attempted to instantiate singleton" +msgstr "es wurde versucht, einen Entwurf in eine Intanz umzuwandeln" + +#: nova/tests/fake_utils.py:72 +#, python-format +msgid "Faking execution of cmd (subprocess): %s" +msgstr "Vorgetäuschte Ausführung des Befehls (Subprozesses): %s" + +#: nova/tests/fake_utils.py:80 +#, python-format +msgid "Faked command matched %s" +msgstr "Der vorgetäuschte Befehl stimmte mit %s überein" + +#: nova/tests/fake_utils.py:96 +#, python-format +msgid "Faked command raised an exception %s" +msgstr "Der vorgetäuschte Befehl hat eine Ausnahme %s verursacht" + +#: nova/tests/fake_utils.py:101 +#, python-format +msgid "Reply to faked command is stdout='%(stdout)s' stderr='%(stderr)s'" +msgstr "" +"Antwort auf den vorgetäuschten Befehl ist stdout=»%(stdout)s« Std-" +"Fehl=»%(stderr)s«" + +#: nova/tests/fake_volume.py:175 nova/volume/api.py:90 nova/volume/api.py:318 +#: nova/volume/cinder.py:159 +msgid "status must be available" +msgstr "sein Status muss verfügbar ein" + +#: nova/tests/fake_volume.py:178 nova/volume/api.py:321 +#: nova/volume/cinder.py:162 +msgid "already attached" +msgstr "bereits angeschlossen" + +#: nova/tests/fake_volume.py:183 nova/volume/api.py:328 +#: nova/volume/cinder.py:168 +msgid "already detached" +msgstr "bereits getrennt" + +#: nova/tests/fakelibvirt.py:835 +msgid "Please extend mock libvirt module to support flags" +msgstr "" +"Bitte erweitern Sie das mock-libvirt-Modul so, dass es Schalter unterstützt" + +#: nova/tests/fakelibvirt.py:839 +msgid "Expected a list for 'auth' parameter" +msgstr "Erwartet wurde eine Liste der »auth«-Parameter" + +#: nova/tests/fakelibvirt.py:843 +msgid "Expected a function in 'auth[0]' parameter" +msgstr "Im »auth[0]«-Parameter wurde eine Funktion erwartet" + +#: nova/tests/fakelibvirt.py:847 +msgid "Expected a function in 'auth[1]' parameter" +msgstr "Im »auth[1]«-Parameter wurde eine Funktion erwartet" + +#: nova/tests/test_misc.py:63 +#, python-format +msgid "" +"The following migrations are missing a downgrade:\n" +"\t%s" +msgstr "" +"Die folgenden Migrationen vermissen ein Downgrade:\n" +"\t%s" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:202 +msgid "id" +msgstr "ID" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:203 +msgid "IPv4" +msgstr "IPv4" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:204 +msgid "IPv6" +msgstr "IPv6" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:205 +msgid "start address" +msgstr "Anfangsadresse" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:206 +msgid "DNS1" +msgstr "DNS1" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:207 +msgid "DNS2" +msgstr "DNS2" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:208 +msgid "VlanID" +msgstr "VLANID" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:209 +msgid "project" +msgstr "Projekt" + +#: nova/tests/test_nova_manage.py:210 +msgid "uuid" +msgstr "UUID" + +#: nova/tests/test_storwize_svc.py:169 +#, python-format +msgid "unrecognized argument %s" +msgstr "nicht erkanntes Argument %s" + +#: nova/tests/test_storwize_svc.py:818 +#, python-format +msgid "Run CLI command: %s" +msgstr "Kommandozeilenbefehl ausführen: %s" + +#: nova/tests/test_storwize_svc.py:821 +#, python-format +msgid "" +"CLI output:\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"Kommandozeilenausgabe:\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/tests/test_storwize_svc.py:826 +#, python-format +msgid "" +"CLI Exception output:\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"Kommandozeilen-Ausnahmeausgabe:\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/tests/test_volume_types.py:58 +#, python-format +msgid "Given data: %s" +msgstr "Gegebene Daten: %s" + +#: nova/tests/test_volume_types.py:59 +#, python-format +msgid "Result data: %s" +msgstr "Ergebnisdaten: %s" + +#: nova/tests/test_xenapi.py:709 +#, python-format +msgid "Creating files in %s to simulate guest agent" +msgstr "In %s werden Dateien erzeugt, um einen Gastagenten zu simulieren" + +#: nova/tests/test_xenapi.py:720 +#, python-format +msgid "Removing simulated guest agent files in %s" +msgstr "Dateien des simulierten Gastagenten werden aus %s entfernt" + +#: nova/tests/api/test_auth.py:79 +msgid "200 Role Match" +msgstr "200 Rollen-Übereinstimmung" + +#: nova/tests/api/test_auth.py:81 +msgid "200 No Roles" +msgstr "200 Keine Rollen" + +#: nova/tests/api/test_auth.py:84 +msgid "unexpected role header" +msgstr "unerwarteter Rollen-Header" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/test_servers.py:2894 +msgid "" +"Quota exceeded for instances: Requested 1, but already used 10 of 10 " +"instances" +msgstr "" +"Kontingent für Instanzen überschritten: 1 angefragt, aber schon 10 von 10 " +"Instanzen verwendet" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/test_servers.py:2899 +msgid "Quota exceeded for ram: Requested 4096, but already used 8192 of 10240 ram" +msgstr "" +"Kontingent für RAM überschritten: 4096 angefragt, aber schon 8192 von 10240 " +"verwendet" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/test_servers.py:2904 +msgid "Quota exceeded for cores: Requested 2, but already used 9 of 10 cores" +msgstr "" +"Kontingent für Kerne überschritten: 2 angefragt, aber schon 9 von 10 Kernen " +"verwendet" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:56 +#, python-format +msgid "_create: %s" +msgstr "_create: %s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:65 +#, python-format +msgid "_delete: %s" +msgstr "_delete: %s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:74 +#, python-format +msgid "_get: %s" +msgstr "_get: %s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:84 +#, python-format +msgid "_get_all: %s" +msgstr "_get_all: %s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:121 +#, python-format +msgid "test_snapshot_create: param=%s" +msgstr "test_snapshot_create: param=%s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:130 +#, python-format +msgid "test_snapshot_create: resp_dict=%s" +msgstr "test_snapshot_create: resp_dict=%s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:152 +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:178 +#, python-format +msgid "test_snapshot_create_force: param=%s" +msgstr "test_snapshot_create_force: param=%s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:161 +#, python-format +msgid "test_snapshot_create_force: resp_dict=%s" +msgstr "test_snapshot_create_force: resp_dict=%s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:214 +#, python-format +msgid "test_snapshot_show: resp=%s" +msgstr "test_snapshot_show: resp=%s" + +#: nova/tests/api/openstack/compute/contrib/test_snapshots.py:240 +#, python-format +msgid "test_snapshot_detail: resp_dict=%s" +msgstr "test_snapshot_detail: resp_dict=%s" + +#: nova/tests/compute/test_compute.py:577 +#: nova/tests/compute/test_compute.py:595 +#: nova/tests/compute/test_compute.py:628 +#: nova/tests/compute/test_compute.py:653 +#: nova/tests/compute/test_compute.py:2243 +#, python-format +msgid "Running instances: %s" +msgstr "Laufende Instanzen: %s" + +#: nova/tests/compute/test_compute.py:583 +#: nova/tests/compute/test_compute.py:618 +#: nova/tests/compute/test_compute.py:641 +#: nova/tests/compute/test_compute.py:671 +#, python-format +msgid "After terminating instances: %s" +msgstr "Nach dem Beenden von Instanzen: %s" + +#: nova/tests/compute/test_compute.py:993 +msgid "Internal error" +msgstr "Interner Fehler" + +#: nova/tests/compute/test_compute.py:2254 +#, python-format +msgid "After force-killing instances: %s" +msgstr "Nach dem erzwungenen Beenden von Instanzen: %s" + +#: nova/tests/hyperv/hypervutils.py:141 nova/virt/hyperv/vmops.py:473 +#, python-format +msgid "Failed to change vm state of %(vm_name)s to %(req_state)s" +msgstr "Ändern des VM-Zustands von %(vm_name)s auf %(req_state)s fehlgeschlagen" + +#: nova/tests/hyperv/hypervutils.py:192 nova/virt/hyperv/vmops.py:408 +#, python-format +msgid "Failed to destroy vm %s" +msgstr "Zerstören der VM %s fehlgeschlagen" + +#: nova/tests/hyperv/hypervutils.py:235 nova/virt/hyperv/snapshotops.py:92 +#, python-format +msgid "Failed to get info for disk %s" +msgstr "Holen von Informationen für die Platte %s fehlgeschlagen" + +#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:130 +#, python-format +msgid "Result: %(result)s is not a dict." +msgstr "Ergebnis: %(result)s ist kein Dict" + +#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:134 +#, python-format +msgid "" +"Key mismatch:\n" +"%(ex_keys)s\n" +"%(res_keys)s" +msgstr "" +"Schlüssel passen nicht zusammen:\n" +"%(ex_keys)s\n" +"%(res_keys)s" + +#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:142 +#, python-format +msgid "Result: %(result)s is not a list." +msgstr "Resulatat: %(result)s ist keine Liste" + +#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:164 +#: nova/tests/integrated/test_api_samples.py:174 +#, python-format +msgid "" +"Values do not match:\n" +"%(expected)s\n" +"%(result)s" +msgstr "" +"Werte passen nicht zusammen:\n" +"%(expected)s\n" +"%(result)s" + +#: nova/tests/integrated/test_login.py:31 +#, python-format +msgid "flavor: %s" +msgstr "Variante: %s" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:38 +#, python-format +msgid "" +"%(message)s\n" +"Status Code: %(_status)s\n" +"Body: %(_body)s" +msgstr "" +"%(message)s\n" +"Status-Code: %(_status)s\n" +"Rumpf: %(_body)s" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:47 +msgid "Authentication error" +msgstr "Authentifizierungsfehler" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:55 +msgid "Authorization error" +msgstr "Autorisierungsfehler" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:63 +msgid "Item not found" +msgstr "Objekt nicht gefunden" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:105 +#, python-format +msgid "Doing %(method)s on %(relative_url)s" +msgstr "%(method)s wird an %(relative_url)s ausgeführt" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:107 +#, python-format +msgid "Body: %s" +msgstr "Rumpf: %s" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:125 +#, python-format +msgid "%(auth_uri)s => code %(http_status)s" +msgstr "%(auth_uri)s => Code %(http_status)s" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:155 +#, python-format +msgid "%(relative_uri)s => code %(http_status)s" +msgstr "%(relative_uri)s => Code %(http_status)s" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:165 +msgid "Unexpected status code" +msgstr "Unerwarteter Status-Code" + +#: nova/tests/integrated/api/client.py:172 +#, python-format +msgid "Decoding JSON: %s" +msgstr "JSON wird dekodiert: %s" + +#: nova/virt/configdrive.py:71 +#, python-format +msgid "Added %(filepath)s to config drive" +msgstr "%(filepath)s zum Konfigurations-Laufwerk hinzugefügt" + +#: nova/virt/connection.py:70 +msgid "" +"Specifying virt driver via connection_type is deprecated. Use " +"compute_driver=classname instead." +msgstr "" +"Das Angeben von Virtualisierungstreibern über connection_type ist " +"missbilligt. Verwenden Sie stattdessen compute_driver=classname." + +#: nova/virt/connection.py:82 +msgid "Failed to open connection to underlying virt platform" +msgstr "" +"Verbindung zur darunter liegenden Virtualisierungsplattform konnte nicht " +"geöffnet werden" + +#: nova/virt/firewall.py:175 nova/virt/libvirt/firewall.py:232 +msgid "Attempted to unfilter instance which is not filtered" +msgstr "" +"Es wurde versucht, Filterungen einer Instanz zu entfernen, die nicht " +"gefiltert worden ist" + +#: nova/virt/firewall.py:185 +msgid "Filters added to instance" +msgstr "Filter zur Instanz hinzugefügt" + +#: nova/virt/firewall.py:187 +msgid "Provider Firewall Rules refreshed" +msgstr "Anbieter-Firewallregeln aufgefrischt" + +#: nova/virt/firewall.py:355 +#, python-format +msgid "Adding security group rule: %r" +msgstr "Sicherheitsgruppen-Regel hinzugefügt: %r" + +#: nova/virt/firewall.py:481 nova/virt/xenapi/firewall.py:80 +#, python-format +msgid "Adding provider rule: %s" +msgstr "Anbieterregel hinzugefügt: %s" + +#: nova/virt/images.py:85 +msgid "'qemu-img info' parsing failed." +msgstr "Auswertung von »qemu-img info« fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/images.py:91 +#, python-format +msgid "fmt=%(fmt)s backed by: %(backing_file)s" +msgstr "fmt=%(fmt)s gestützt von: %(backing_file)s" + +#: nova/virt/images.py:103 +#, python-format +msgid "Converted to raw, but format is now %s" +msgstr "Nach RAW konvertiert, aber das Format ist nun %s" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:93 +msgid "No domains exist." +msgstr "Es existieren keine Domains" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:95 +#, python-format +msgid "============= initial domains =========== : %s" +msgstr "============= Ursprüngliche Domains ===========: %s" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:99 +msgid "Building domain: to be removed" +msgstr "Aufbaudomain: soll entfernt werden" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:103 +msgid "Not running domain: remove" +msgstr "Nicht laufende Domain: entfernen" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:111 +msgid "domain running on an unknown node: discarded" +msgstr "Domain, die auf einem unbekannten Knoten läuft: verworfen" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:127 +#, python-format +msgid "No such domain (%s)" +msgstr "Keine solche Domain (%s)" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:134 +#, python-format +msgid "Failed power down Bare-metal node %s" +msgstr "Abschalten des Bare-Metal-Knotens %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:143 +msgid "deactivate -> activate fails" +msgstr "deaktivieren -> aktivieren schlägt fehl" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:153 +msgid "destroy_domain: no such domain" +msgstr "destroy_domain: keine solche Domain" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:154 +#, python-format +msgid "No such domain %s" +msgstr "Keine solche Domain wie %s" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:161 +#, python-format +msgid "Domains: %s" +msgstr "Domains: %s" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:164 +#, python-format +msgid "After storing domains: %s" +msgstr "Nach dem Speichern der Domains: %s" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:167 +msgid "deactivation/removing domain failed" +msgstr "Deaktivierung/Entfernung der Domain fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:174 +msgid "===== Domain is being created =====" +msgstr "===== Domain wird erstellt =====" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:177 +msgid "Same domain name already exists" +msgstr "Dieser Domainname existiert bereits" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:179 +msgid "create_domain: before get_idle_node" +msgstr "create_domain: vor get_idle_node" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:196 +#, python-format +msgid "Created new domain: %s" +msgstr "Neue Domain erstellt: %s" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:211 +#, python-format +msgid "Failed to boot Bare-metal node %s" +msgstr "Starten des Bare-Metal-Knotens %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:220 +msgid "No such domain exists" +msgstr "So eine Domain existiert nicht" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:224 +#, python-format +msgid "change_domain_state: to new state %s" +msgstr "change_domain_state: neuer Status %s" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:231 +#, python-format +msgid "Stored fake domains to the file: %s" +msgstr "Gefälschte Domains in Datei gespeichert: %s" + +#: nova/virt/baremetal/dom.py:242 +msgid "domain does not exist" +msgstr "Domain existiert nicht" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:115 +#, python-format +msgid "Error encountered when destroying instance '%(name)s': %(ex)s" +msgstr "" +"Beim Zerstören der Instanz »%(name)s« ist ein Fehler aufgetreten: %(ex)s" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:129 +#, python-format +msgid "instance %(instance_name)s: deleting instance files %(target)s" +msgstr "Instanz %(instance_name)s: Instanzdateien %(target)s werden gelöscht" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:156 +#, python-format +msgid "instance %s: rebooted" +msgstr "Instanz %s: neu gestartet" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:160 +msgid "_wait_for_reboot failed" +msgstr "_wait_for_reboot fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:189 +#, python-format +msgid "instance %s: rescued" +msgstr "Instanz %s: gerettet" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:193 +msgid "_wait_for_rescue failed" +msgstr "_wait_for_rescue fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:210 +msgid "<============= spawn of baremetal =============>" +msgstr "<============= Start des Bare Metals =============>" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:223 +#, python-format +msgid "instance %s: is building" +msgstr "Instanz %s: wird gebaut" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:229 +msgid "Key is injected but instance is not running yet" +msgstr "Schlüssel ist injiziert worden, aber die Instanz läuft noch nicht" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:238 +#, python-format +msgid "instance %s: booted" +msgstr "Instanz %s: gestartet" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:245 +#, python-format +msgid "~~~~~~ current state = %s ~~~~~~" +msgstr "~~~~~~ derzeitiger Zustand = %s ~~~~~~" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:247 +#, python-format +msgid "instance %s spawned successfully" +msgstr "Instanz %s erfolgreich gestartet" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:250 +#, python-format +msgid "instance %s:not booted" +msgstr "Instanz %s: nicht gebootet" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:253 +msgid "Baremetal assignment is overcommitted." +msgstr "Bare-Metal-Zuweisung ist überfrachtet" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:337 +#, python-format +msgid "instance %s: Creating image" +msgstr "Instanz %s: Image wird erzeugt" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:455 +#, python-format +msgid "instance %(inst_name)s: injecting %(injection)s into image %(img_id)s" +msgstr "Instanz %(inst_name)s: %(injection)s wird in Image %(img_id)s injiziert" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:465 +#, python-format +msgid "" +"instance %(inst_name)s: ignoring error injecting data into image " +"%(img_id)s (%(e)s)" +msgstr "" +"Instanz %(inst_name)s: Fehler beim Injizieren von Daten in das Image " +"%(img_id)s (%(e)s) ignoriert" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:511 +#, python-format +msgid "instance %s: starting toXML method" +msgstr "Instanz %s: toXML-Methode wird gestartet" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:514 +#, python-format +msgid "instance %s: finished toXML method" +msgstr "Instanz %s: toXML-Methode abgeschlossen" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:558 nova/virt/hyperv/vmops.py:486 +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1973 +msgid "" +"Cannot get the number of cpu, because this function is not implemented " +"for this platform. This error can be safely ignored for now." +msgstr "" +"Die Nummer der CPU konnte nicht ermittelt werden, weil diese Funktion auf " +"dieser Plattform nicht implementiert worden ist. Dieser Fehler kann fürs " +"Erste problemlos ignoriert werden." + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:681 +#, python-format +msgid "#### RLK: cpu_arch = %s " +msgstr "#### RLK: cpu_arch = %s " + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:703 +msgid "Updating!" +msgstr "Wird aktualisiert!" + +#: nova/virt/baremetal/driver.py:730 nova/virt/libvirt/driver.py:3025 +#: nova/virt/xenapi/host.py:148 +msgid "Updating host stats" +msgstr "Host-Statistiken werden aktualisiert" + +#: nova/virt/baremetal/nodes.py:42 +#, python-format +msgid "Unknown baremetal driver %(d)s" +msgstr "Unbekannter Bare-Metal-Treiber %(d)s" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:184 +msgid "free_node...." +msgstr "free_node …" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:215 +#, python-format +msgid "deactivate_node is called for node_id = %(id)s node_ip = %(ip)s" +msgstr "deactivate_node wird für node_id = %(id)s node_ip = %(ip)s aufgerufen" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:220 +msgid "status of node is set to 0" +msgstr "der Zustand des Knotens ist auf 0 gesetzt" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:231 +msgid "rootfs is already removed" +msgstr "rootfs wurde bereits entfernt" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:263 +msgid "Before ping to the bare-metal node" +msgstr "bevor ein Ping an den Bare-Metal-Knoten geschickt wird" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:274 +#, python-format +msgid "TILERA_BOARD_#%(node_id)s %(node_ip)s is ready" +msgstr "TILERA_BOARD_#%(node_id)s %(node_ip)s ist bereit" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:278 +#, python-format +msgid "TILERA_BOARD_#%(node_id)s %(node_ip)s is not ready, out_msg=%(out_msg)s" +msgstr "" +"TILERA_BOARD_#%(node_id)s %(node_ip)s ist nicht bereit, out_msg=%(out_msg)s" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:290 +msgid "Noting to do for tilera nodes: vmlinux is in CF" +msgstr "Nichts zu tun für die tilera-Knoten: vmlinux ist in CF" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:313 +msgid "activate_node" +msgstr "activate_node" + +#: nova/virt/baremetal/tilera.py:327 +msgid "Node is unknown error state." +msgstr "Knoten ist in einem unbekannten Fehlerzustand" + +#: nova/virt/disk/api.py:198 +msgid "no capable image handler configured" +msgstr "kein fähiger Image-Handler konfiguriert" + +#: nova/virt/disk/api.py:244 +#, python-format +msgid "no disk image handler for: %s" +msgstr "kein Platten-Image-Handler für: %s" + +#: nova/virt/disk/api.py:256 +msgid "image already mounted" +msgstr "Image ist bereits eingehängt" + +#: nova/virt/disk/api.py:322 +#, python-format +msgid "" +"Failed to mount container filesystem '%(image)s' on '%(target)s': " +"%(errors)s" +msgstr "" +"Einhängen des Container-Dateisystems »%(image)s« auf %(target)s« ist " +"fehlgeschlagen: %(errors)s" + +#: nova/virt/disk/api.py:339 +#, python-format +msgid "Failed to unmount container filesystem: %s" +msgstr "Aushängen des Container-Dateisystems ist fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/virt/disk/api.py:372 +msgid "injected file path not valid" +msgstr "Injizierter Dateipfad ist unzulässig" + +#: nova/virt/disk/api.py:517 +msgid "Not implemented on Windows" +msgstr "Nicht in Windows implementiert" + +#: nova/virt/disk/api.py:551 +#, python-format +msgid "User %(username)s not found in password file." +msgstr "Der Benutzer %(username)s wurde in der Passwortdatei nicht gefunden." + +#: nova/virt/disk/api.py:567 +#, python-format +msgid "User %(username)s not found in shadow file." +msgstr "" +"Der Benutzer %(username)s wurde in der shadow-Datei nicht gefunden." + +#: nova/virt/disk/guestfs.py:41 +#, python-format +msgid "unsupported partition: %s" +msgstr "Nicht unterstützte Partition: %s" + +#: nova/virt/disk/guestfs.py:66 nova/virt/disk/guestfs.py:80 +#: nova/virt/disk/mount.py:132 +#, python-format +msgid "Failed to mount filesystem: %s" +msgstr "Einhängen des Dateisystems fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/virt/disk/guestfs.py:79 +msgid "unknown guestmount error" +msgstr "Unbekannter Guestmount-Fehler" + +#: nova/virt/disk/guestfs.py:119 +#, python-format +msgid "Failed to umount image at %s, guestmount was still running after 10s" +msgstr "" +"Aushängen des Images unter %s fehlgeschlagen, Guestmount ist auch nach 10s " +"noch gelaufen" + +#: nova/virt/disk/loop.py:31 +#, python-format +msgid "Could not attach image to loopback: %s" +msgstr "Image konnte nicht an Loopback angeschlossen werden: %s" + +#: nova/virt/disk/mount.py:83 +#, python-format +msgid "partition search unsupported with %s" +msgstr "Partitionssuche mit %s wird nicht unterstützt" + +#: nova/virt/disk/mount.py:99 +#, python-format +msgid "partition %s not found" +msgstr "Partition %s nicht gefunden" + +#: nova/virt/disk/mount.py:100 +#, python-format +msgid "Failed to map partitions: %s" +msgstr "Abbilden der Partitionen fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/virt/disk/nbd.py:59 +msgid "nbd unavailable: module not loaded" +msgstr "nbd nicht verfügbar: Modul nicht geladen" + +#: nova/virt/disk/nbd.py:64 +msgid "No free nbd devices" +msgstr "Keine freien nbd-Geräte" + +#: nova/virt/disk/nbd.py:86 +#, python-format +msgid "qemu-nbd error: %s" +msgstr "qemu-nbd-Fehler: %s" + +#: nova/virt/disk/nbd.py:98 +#, python-format +msgid "nbd device %s did not show up" +msgstr "nbd-Gerät %s ist nicht aufgetaucht" + +#: nova/virt/hyperv/driver.py:193 nova/virt/hyperv/driver.py:196 +msgid "plug_vifs called" +msgstr "plug_vifs aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/driver.py:199 +msgid "ensure_filtering_rules_for_instance called" +msgstr "ensure_filtering_rules_for_instance aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/driver.py:204 +msgid "unfilter_instance called" +msgstr "unfilter_instance aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/driver.py:208 +msgid "confirm_migration called" +msgstr "confirm_migration aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/driver.py:213 +msgid "finish_revert_migration called" +msgstr "finish_revert_migration aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/driver.py:219 +msgid "finish_migration called" +msgstr "finish_migration aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/driver.py:222 +msgid "get_console_output called" +msgstr "get_console_output aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:52 +msgid "" +"Live migration is not supported \" \"by this version " +"of Hyper-V" +msgstr "Live-Migration wird von dieser Hyper-V-Version nicht unterstützt" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:61 +msgid "Live migration is not enabled on this host" +msgstr "Live-Migration ist auf diesem Host nicht aktiviert" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:64 +msgid "Live migration networks are not configured on this host" +msgstr "Live-Migrations-Netzwerke sind auf diesem Host nicht konfiguriert" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:68 +msgid "live_migration called" +msgstr "live_migration aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:94 +#, python-format +msgid "Getting live migration networks for remote host: %s" +msgstr "Live-Migrations-Netzwerke für entfernten Host werden geholt: %s" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:113 +#, python-format +msgid "Starting live migration for instance: %s" +msgstr "Beginn der Live-Migration für Instanz: %s" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:126 +#, python-format +msgid "Failed to live migrate VM %s" +msgstr "Live-Migration der VM %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:129 +#, python-format +msgid "Calling live migration recover_method for instance: %s" +msgstr "Live-Migrations-recover_method wird aufgerufen für Instanz: %s" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:133 +#, python-format +msgid "Calling live migration post_method for instance: %s" +msgstr "Live-Migration-post_method wird aufgerufen für Instanz: %s" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:139 +msgid "pre_live_migration called" +msgstr "pre_live_migration aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:157 +msgid "post_live_migration_at_destination called" +msgstr "post_live_migration_at_destination aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/livemigrationops.py:161 +#, python-format +msgid "compare_cpu called %s" +msgstr "compare_cpu hat %s aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:57 +#, python-format +msgid "Creating snapshot for instance %s" +msgstr "Schnappschuss für Instanz %s wird angelegt" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:71 +#, python-format +msgid "Failed to create snapshot for VM %s" +msgstr "Schnappschuss für VM %s konnte nicht angelegt werden" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:83 +#, python-format +msgid "Getting info for VHD %s" +msgstr "Informationen für VHD %s werden eingeholt" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:106 +#, python-format +msgid "Copying VHD %(src_vhd_path)s to %(dest_vhd_path)s" +msgstr "VHD %(src_vhd_path)s wird zu %(dest_vhd_path)s kopiert" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:116 +#, python-format +msgid "Copying base disk %(src_vhd_path)s to %(dest_base_disk_path)s" +msgstr "" +"Basis-Platte %(src_vhd_path)s wird zu %(dest_base_disk_path)s kopiert" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:120 +#, python-format +msgid "" +"Reconnecting copied base VHD %(dest_base_disk_path)s and diff VHD " +"%(dest_vhd_path)s" +msgstr "" +"Kopierte Basis-VHD %(dest_base_disk_path)s und Diff-VHD %(dest_vhd_path)s " +"werden wiederverbunden" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:134 +#, python-format +msgid "" +"Failed to reconnect base disk %(dest_base_disk_path)s and diff disk " +"%(dest_vhd_path)s" +msgstr "" +"Neuverbindung von Basis-Platte %(dest_base_disk_path)s und Diff-" +"Platte %(dest_vhd_path)s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:139 +#, python-format +msgid "Merging base disk %(dest_base_disk_path)s and diff disk %(dest_vhd_path)s" +msgstr "" +"Basis-Platte %(dest_base_disk_path)s und Diff-Platte %(dest_vhd_path)s werden " +"zusammengeführt" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:151 +#, python-format +msgid "" +"Failed to merge base disk %(dest_base_disk_path)s and diff disk " +"%(dest_vhd_path)s" +msgstr "" +"Zusammenführung von Basis-Platte %(dest_base_disk_path)s und Diff-" +"Platte %(dest_vhd_path)s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:164 +#, python-format +msgid "" +"Updating Glance image %(image_id)s with content from merged disk " +"%(image_vhd_path)s" +msgstr "" +"Glance-Image %(image_id)s wird mit Inhalt von der zusammengeführten " +"Platte %(image_vhd_path)s aktualisiert" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:169 +#, python-format +msgid "Snapshot image %(image_id)s updated for VM %(instance_name)s" +msgstr "Schnappschuss-Image %(image_id)s für VM %(instance_name)s aktualisiert" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:172 +#, python-format +msgid "Removing snapshot %s" +msgstr "Schnappschuss %s wird entfernt" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:181 +#, python-format +msgid "Failed to remove snapshot for VM %s" +msgstr "Entfernen des Schnappschusses für %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/snapshotops.py:186 +#, python-format +msgid "Removing folder %s " +msgstr "Verzeichnis %s wird entfernt" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:69 +msgid "get_info called for instance" +msgstr "get_info für Instanz aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:93 +#, python-format +msgid "hyperv vm state: %s" +msgstr "HyperV-VM-Zustand: %s" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:99 +#, python-format +msgid "" +"Got Info for vm %(instance_name)s: state=%(state)s, mem=%(memusage)s, " +"num_cpu=%(numprocs)s, uptime=%(uptime)s" +msgstr "" +"Informationen über VM %(instance_name)s erhalten: Zustand=%(state)s, RAM=%" +"(memusage)s, num_cpu=%(numprocs)s, Betriebszeit=%(uptime)s" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:135 +#, python-format +msgid "cache image failed: %s" +msgstr "Zwischenspeichern des Images fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:154 +#, python-format +msgid "Starting VM %s " +msgstr "VM %s wird gestartet" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:156 +#, python-format +msgid "Started VM %s " +msgstr "VM %s gestartet" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:158 +#, python-format +msgid "spawn vm failed: %s" +msgstr "Erzeugen der VM fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:177 +#, python-format +msgid "Failed to create VM %s" +msgstr "Erzeugung der VM %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:180 +#, python-format +msgid "Created VM %s..." +msgstr "VM %s erstellt …" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:197 +#, python-format +msgid "Set memory for vm %s..." +msgstr "Speicher für VM %s festsetzen …" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:210 +#, python-format +msgid "Set vcpus for vm %s..." +msgstr "VCPUs für VM %s festsetzen …" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:214 +#, python-format +msgid "Creating a scsi controller for %(vm_name)s for volume attaching" +msgstr "" +"SCSI-Schnittstelle für %(vm_name)s wird erstellt, um Volumes anschließen zu " +"können" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:223 +msgid "Controller not found" +msgstr "Controller nicht gefunden" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:231 +#, python-format +msgid "Failed to add scsi controller to VM %s" +msgstr "Hinzufügen des SCSI-Controllers zur VM %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:236 +#, python-format +msgid "Creating disk for %(vm_name)s by attaching disk file %(vhdfile)s" +msgstr "" +"Platte für %(vm_name)s wird erstellt, indem die Plattendatei %(vhdfile)s " +"angeschlossen wird" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:263 +#, python-format +msgid "Failed to add diskdrive to VM %s" +msgstr "Plattenlaufwerk konnte nicht zur VM %s hinzugefügt werden" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:266 +#, python-format +msgid "New disk drive path is %s" +msgstr "Neuer Pfad zum Plattenlaufwerk ist %s" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:285 +#, python-format +msgid "Failed to add vhd file to VM %s" +msgstr "Hinzufügen der VHD-Datei zur VM %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:287 +#, python-format +msgid "Created disk for %s" +msgstr "Platte für %s erzeugt" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:291 +#, python-format +msgid "Creating nic for %s " +msgstr "Netzwerkkarte für %s wird erzeugt" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:296 +msgid "Cannot find vSwitch" +msgstr "vSwtich nicht auffindbar" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:316 +msgid "Failed creating a port on the external vswitch" +msgstr "Erzeugen eines Ports auf dem externen vSwitch fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:317 +#, python-format +msgid "Failed creating port for %s" +msgstr "Erzeugen eines Ports für %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:320 +#, python-format +msgid "Created switch port %(vm_name)s on switch %(ext_path)s" +msgstr "Switch-Port %(vm_name)s auf Switch %(ext_path)s erzeugt" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:332 +#, python-format +msgid "Failed to add nic to VM %s" +msgstr "Hinzufügen der Netzwerkkarte zur VM %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:334 +#, python-format +msgid "Created nic for %s " +msgstr "Netzwerkkarte für %s erzeugt" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:341 nova/virt/hyperv/vmops.py:344 +#, python-format +msgid "Attempting to bind NIC to %s " +msgstr "Anbinden der Netzwerkkarte an %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:349 +msgid "No vSwitch specified, attaching to default" +msgstr "Kein vSwitch angegeben, wird an Vorgabe angeschlossen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:374 +#, python-format +msgid "Got request to destroy vm %s" +msgstr "Anfrage erhalten, VM %s zu zerstören" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:418 +#, python-format +msgid "Del: disk %(vhdfile)s vm %(instance_name)s" +msgstr "Löschen: Festplatte %(vhdfile)s VM %(instance_name)s" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:424 +msgid "Pause instance" +msgstr "Instanz anhalten" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:429 +msgid "Unpause instance" +msgstr "Instanz fortsetzen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:435 +msgid "Suspend instance" +msgstr "Instanz unterbrechen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:440 +msgid "Resume instance" +msgstr "Instanz wiederaufnehmen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:445 +msgid "Power off instance" +msgstr "Instanz abschalten" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:450 +msgid "Power on instance" +msgstr "Instanz einschalten" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:470 +#, python-format +msgid "Successfully changed vm state of %(vm_name)s to %(req_state)s" +msgstr "" +"Ändern des VM-Zustands von %(vm_name)s auf %(req_state)s war erfolgreich" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:555 +#, python-format +msgid "Windows version: %s " +msgstr "Windows-Version: %s" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:567 +msgid "get_available_resource called" +msgstr "get_available_resource aufgerufen" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:604 +#, python-format +msgid "use_cow_image:%s" +msgstr "use_cow_image:%s" + +#: nova/virt/hyperv/vmops.py:624 +#, python-format +msgid "Failed to create Difference Disk from %(base)s to %(target)s" +msgstr "" +"Erstellen der Differenzplatte von %(base)s und %(target)s " +"fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/vmutils.py:54 +#, python-format +msgid "duplicate name found: %s" +msgstr "doppelter Name gefunden: %s" + +#: nova/virt/hyperv/vmutils.py:68 +#, python-format +msgid "" +"WMI job failed: %(ErrorSummaryDescription)s - %(ErrorDescription)s - " +"%(ErrorCode)s" +msgstr "" +"WMI-Job fehlgeschlagen: %(ErrorSummaryDescription)s – %" +"(ErrorDescription)s – %(ErrorCode)s" + +#: nova/virt/hyperv/vmutils.py:73 +#, python-format +msgid "WMI job succeeded: %(desc)s, Elapsed=%(elap)s " +msgstr "WMI-Job erfolgreich: %(desc)s, Dauer=%(elap)s" + +#: nova/virt/hyperv/vmutils.py:80 nova/virt/hyperv/vmutils.py:96 +#, python-format +msgid "Creating folder %s " +msgstr "Verzeichnis %s wird erstellt" + +#: nova/virt/hyperv/vmutils.py:94 +#, python-format +msgid "Removing existing folder %s " +msgstr "Vorhandenes Verzeichnis %s wird gelöscht" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:69 nova/virt/xenapi/vm_utils.py:414 +#, python-format +msgid "block device info: %s" +msgstr "Blockgeräte-Info: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:97 +#, python-format +msgid "Attach boot from volume failed: %s" +msgstr "Anschließen der Boot-Partition von Volume fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:100 +#, python-format +msgid "Unable to attach boot volume to instance %s" +msgstr "Boot-Volume lässt sich nicht an der Instanz %s anschließen" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:109 nova/virt/xenapi/volumeops.py:115 +#, python-format +msgid "Attach_volume: %(connection_info)s, %(instance_name)s, %(mountpoint)s" +msgstr "Attach_volume: %(connection_info)s, %(instance_name)s, %(mountpoint)s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:134 +#, python-format +msgid "Attach volume failed: %s" +msgstr "Anschließen des Volumes fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:137 nova/virt/xenapi/volumeops.py:194 +#, python-format +msgid "Unable to attach volume to instance %s" +msgstr "Volume lässt sich nicht zur Instanz %s hinzufügen" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:156 +#, python-format +msgid "Failed to add volume to VM %s" +msgstr "Volume lässt sich nicht zur VM %s hinzufügen" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:170 +#, python-format +msgid "Detach_volume: %(connection_info)s, %(instance_name)s, %(mountpoint)s" +msgstr "Detach_volume: %(connection_info)s, %(instance_name)s, %(mountpoint)s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:187 +#, python-format +msgid "Mounted disk to detach is: %s" +msgstr "Eingehängte Platte zum Trennen ist: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:188 +#, python-format +msgid "host_resource disk detached is: %s" +msgstr "getrennte host_resource-Platte ist: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:191 +#, python-format +msgid "Physical disk detached is: %s" +msgstr "getrennte physische Platte ist: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:198 +#, python-format +msgid "Failed to remove volume from VM %s" +msgstr "Entfernen des Volumes von VM %s fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:207 nova/virt/libvirt/driver.py:603 +msgid "Could not determine iscsi initiator name" +msgstr "Name des iSCSI-Initiators konnte nicht ermittelt werden" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:224 +#, python-format +msgid "device.InitiatorName: %s" +msgstr "device.InitiatorName: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:225 +#, python-format +msgid "device.TargetName: %s" +msgstr "device.TargetName: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:226 +#, python-format +msgid "device.ScsiPortNumber: %s" +msgstr "device.ScsiPortNumber: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:227 +#, python-format +msgid "device.ScsiPathId: %s" +msgstr "device.ScsiPathId: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:228 +#, python-format +msgid "device.ScsiTargetId): %s" +msgstr "device.ScsiTargetId): %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:229 +#, python-format +msgid "device.ScsiLun: %s" +msgstr "device.ScsiLun: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:230 +#, python-format +msgid "device.DeviceInterfaceGuid :%s" +msgstr "device.DeviceInterfaceGuid :%s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:232 +#, python-format +msgid "device.DeviceInterfaceName: %s" +msgstr "device.DeviceInterfaceName: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:234 +#, python-format +msgid "device.LegacyName: %s" +msgstr "device.LegacyName: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:235 +#, python-format +msgid "device.DeviceType: %s" +msgstr "device.DeviceType: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:236 +#, python-format +msgid "device.DeviceNumber %s" +msgstr "device.DeviceNumber %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:237 +#, python-format +msgid "device.PartitionNumber :%s" +msgstr "device.PartitionNumber :%s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:243 nova/virt/hyperv/volumeops.py:262 +#, python-format +msgid "Unable to find a mounted disk for target_iqn: %s" +msgstr "Keine eingehängte Platte auffindbar für target_iqn: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:245 +#, python-format +msgid "Device number : %s" +msgstr "Gerätenummer: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:246 +#, python-format +msgid "Target lun : %s" +msgstr "Ziel-LUN: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:252 nova/virt/hyperv/volumeops.py:259 +#, python-format +msgid "Mounted disk is: %s" +msgstr "Eingehängte Platte ist: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:276 +#, python-format +msgid "Drive number to disconnect is: %s" +msgstr "Laufwerksnummer zum Trennen ist: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:283 +#, python-format +msgid "DeviceNumber : %s" +msgstr "DeviceNumber: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:288 +#, python-format +msgid "Disk path to parse: %s" +msgstr "Plattenpfad zum Auswerten: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:290 +#, python-format +msgid "start_device_id: %s" +msgstr "start_device_id: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeops.py:292 +#, python-format +msgid "end_device_id: %s" +msgstr "end_device_id: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeutils.py:51 +#, python-format +msgid "An error has occurred when calling the iscsi initiator: %s" +msgstr "Beim Aufruf des iSCSI-Initiators ist ein Fehler aufgetreten: %s" + +#: nova/virt/hyperv/volumeutils.py:68 +msgid "The ISCSI initiator name can't be found. Choosing the default one" +msgstr "" +"Der Name des iSCSI-Initiators kann nicht gefunden werden. Der Standardname " +"wird benutzt." + +#: nova/virt/hyperv/volumeutils.py:121 nova/virt/libvirt/driver.py:1447 +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:407 +#, python-format +msgid "block_device_list %s" +msgstr "block_device_list %s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:334 +#, python-format +msgid "Nova requires libvirt version %(major)i.%(minor)i.%(micro)i or greater." +msgstr "Nova benötigt Libvirt-Version %(major)i.%(minor)i.%(micro)i oder höher" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:340 +#, python-format +msgid "Connecting to libvirt: %s" +msgstr "Verbindung zu libvirt: %s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:361 +msgid "Connection to libvirt broke" +msgstr "Verbindung mit libvirt abgerissen" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:383 nova/virt/libvirt/driver.py:386 +#, python-format +msgid "Can not handle authentication request for %d credentials" +msgstr "" +"Authentifizierungs-Anfrage für %d Anmeldedaten konnte nicht bearbeitet " +"werden" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:468 +#, python-format +msgid "Error from libvirt during destroy. Code=%(errcode)s Error=%(e)s" +msgstr "libvirt-Fehler während der Zerstörung, Code=%(errcode)s Fehler=%(e)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:482 +msgid "During wait destroy, instance disappeared." +msgstr "Beim Abwarten der Zerstörung ist die Instanz verschwunden" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:487 +msgid "Instance destroyed successfully." +msgstr "Instanz erfolgreich zerstört" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:509 +msgid "Error from libvirt during undefineFlags. Retrying with undefine" +msgstr "libvirt-Fehler während undefineFlags, neuer Versuch mit undefine" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:524 +#, python-format +msgid "Error from libvirt during undefine. Code=%(errcode)s Error=%(e)s" +msgstr "libvirt-Fehler während undefine, Code=%(errcode)s Error=%(e)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:535 +#, python-format +msgid "Error from libvirt during unfilter. Code=%(errcode)s Error=%(e)s" +msgstr "libvirt-Fehler während des Entfernens der Filterungen, Code=%(errcode)s " +"Fehler=%(e)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:552 +#, python-format +msgid "Deleting instance files %(target)s" +msgstr "Instanzdateien %(target)s werden gelöscht" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:566 +#, python-format +msgid "Failed to cleanup directory %(target)s: %(e)s" +msgstr "Aufräumen des Verzeichnisses %(target)s fehlgeschlagen: %(e)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:717 +msgid "attaching LXC block device" +msgstr "LXC-Blockgerät wird angeschlossen" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:730 +msgid "detaching LXC block device" +msgstr "LXC-Blockgerät wird getrennt" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:862 +msgid "Instance soft rebooted successfully." +msgstr "Instanz erfolgreich warmgestartet" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:866 +msgid "Failed to soft reboot instance." +msgstr "Warmstarten der Instanz fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:898 +msgid "Instance shutdown successfully." +msgstr "Instanz erfolgreich heruntergefahren" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:933 +msgid "Instance rebooted successfully." +msgstr "Instanz erfolgreich neu gestartet" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1063 +msgid "Instance is running" +msgstr "Instanz läuft" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1070 nova/virt/powervm/operator.py:258 +msgid "Instance spawned successfully." +msgstr "Instanz erfolgreich erzeugt" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1086 +#, python-format +msgid "data: %(data)r, fpath: %(fpath)r" +msgstr "data: %(data)r, fpath: %(fpath)r" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1132 +msgid "Guest does not have a console available" +msgstr "Der Gast hat keine Konsole verfügbar" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1176 +#, python-format +msgid "Path '%(path)s' supports direct I/O" +msgstr "Der Pfad »%(path)s« unterstützt Direkt-E/A" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1180 +#, python-format +msgid "Path '%(path)s' does not support direct I/O: '%(ex)s'" +msgstr "Der Pfad »%(path)s« unterstützt keine Direkt-E/A: »%(ex)s«" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1184 nova/virt/libvirt/driver.py:1188 +#, python-format +msgid "Error on '%(path)s' while checking direct I/O: '%(ex)s'" +msgstr "Fehler bei »%(path)s« während des Überprüfens auf Direkt-E/A: »%(ex)s«" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1242 +msgid "Using config drive" +msgstr "Konfigurationslaufwerk wird benutzt" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1261 +msgid "Creating image" +msgstr "Image wird erzeugt" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1396 +#, python-format +msgid "Creating config drive at %(path)s" +msgstr "Konfigurationslaufwerk wird unter %(path)s erstellt" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1410 +#, python-format +msgid "Injecting %(injection)s into image %(img_id)s" +msgstr "%(injection)s wird in Image %(img_id)s injiziert" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1420 +#, python-format +msgid "Ignoring error injecting data into image %(img_id)s (%(e)s)" +msgstr "" +"Fehler beim Injizieren der Daten (%(e)s) ins Image %(img_id)s wird ignoriert" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1494 +#, python-format +msgid "" +"Config requested an explicit CPU model, but the current libvirt " +"hypervisor '%s' does not support selecting CPU models" +msgstr "" +"Die Konfiguration enthält ein bestimmtes CPU-Modell, aber der derzeitige " +"libvirt-Hypervisor »%s« unterstützt keine Auswahl von CPU-Modellen." + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1500 +msgid "Config requested a custom CPU model, but no model name was provided" +msgstr "" +"Die Konfiguration enthält ein benutzerdefiniertes CPU-Modell, aber es wurde " +"kein Modellname angegeben." + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1504 +msgid "A CPU model name should not be set when a host CPU model is requested" +msgstr "" +"Es sollte kein CPU-Modellname gesetzt sein, wenn ein Host-CPU-Modell " +"gewünscht ist." + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1508 +#, python-format +msgid "CPU mode '%(mode)s' model '%(model)s' was chosen" +msgstr "CPU-Modus »%(mode)s« und -Modell »%(model)s« wurden ausgewählt" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1524 +msgid "" +"Passthrough of the host CPU was requested but this libvirt version does " +"not support this feature" +msgstr "" +"Es wird ein Durchreichen der Host-CPU gewünscht, aber diese Libvirt-Version " +"unterstützt diese Funktion nicht." + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1818 +msgid "Starting toXML method" +msgstr "toXML-Methode wird gestartet" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1822 +msgid "Finished toXML method" +msgstr "toXML-Methode beendet" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:1839 +#, python-format +msgid "" +"Error from libvirt while looking up %(instance_name)s: [Error Code " +"%(error_code)s] %(ex)s" +msgstr "" +"libvirt-Fehler beim Nachschlagen von %(instance_name)s: [Fehlercode %" +"(error_code)s] %(ex)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2091 +msgid "libvirt version is too old (does not support getVersion)" +msgstr "Libvirt-Version ist zu alt (unterstützt getVersion nicht)" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2278 +msgid "Block migration can not be used with shared storage." +msgstr "" +"Blockmigration kann in Zusammenhang mit gemeinsamem Speicher nicht verwendet " +"werden" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2286 +msgid "Live migration can not be used without shared storage." +msgstr "Live-Migration kann nicht ohne gemeinsamen Speicher verwendet werden" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2324 +#, python-format +msgid "" +"Unable to migrate %(instance_uuid)s: Disk of instance is too " +"large(available on destination host:%(available)s < need:%(necessary)s)" +msgstr "" +"%(instance_uuid)s lässt sich nicht migrieren: Platte der Instanz ist zu " +"groß (auf dem Zielhost verfügbar: %(available)s < benötigt: %(necessary)s)" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2344 +#, python-format +msgid "" +"Instance launched has CPU info:\n" +"%s" +msgstr "" +"Gestartete Instanz hat CPU-Info:\n" +"%s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2356 +#, python-format +msgid "" +"CPU doesn't have compatibility.\n" +"\n" +"%(ret)s\n" +"\n" +"Refer to %(u)s" +msgstr "" +"CPU ist nicht kompatibel\n" +"\n" +"%(ret)s\n" +"\n" +"Siehe %(u)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2373 +#, python-format +msgid "" +"Creating tmpfile %s to notify to other compute nodes that they should " +"mount the same storage." +msgstr "" +"Es wird eine Temporärdatei %s erstellt, um die anderen Compute Nodes darauf " +"hinzuweisen, dass sie denselben Speicher einhängen sollen." + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2421 +#, python-format +msgid "The firewall filter for %s does not exist" +msgstr "Der Firewall-Filter für %s ist nicht vorhanden" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2491 +#, python-format +msgid "Live Migration failure: %(e)s" +msgstr "Live-Migrations-Fehlschlag: %(e)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2535 +#, python-format +msgid "plug_vifs() failed %(cnt)d.Retry up to %(max_retry)d for %(hostname)s." +msgstr "" +"plug_vifs() fehlgeschlagen %(cnt)d, bis zu %(max_retry)d Neuversuche für %" +"(hostname)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2662 +#, python-format +msgid "skipping %(path)s since it looks like volume" +msgstr "%(path)s wird übersprungen, weil es wie ein Volume aussieht" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2711 +#, python-format +msgid "Getting disk size of %(i_name)s: %(e)s" +msgstr "Plattengröße von %(i_name)s wird abgerufen: %(e)s" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2781 +msgid "Starting migrate_disk_and_power_off" +msgstr "migrate_disk_and_power_off wird gestartet" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2840 +msgid "Instance running successfully." +msgstr "Instanz läuft ohne Probleme" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2847 +msgid "Starting finish_migration" +msgstr "finish_migration wird gestartet" + +#: nova/virt/libvirt/driver.py:2898 +msgid "Starting finish_revert_migration" +msgstr "finish_revert_migration wird gestartet" + +#: nova/virt/libvirt/firewall.py:34 +msgid "" +"Libvirt module could not be loaded. NWFilterFirewall will not work " +"correctly." +msgstr "" +"Libvirt-Modul kann nicht geladen werden; NWFilterFirewall wird nicht richtig " +"arbeiten" + +#: nova/virt/libvirt/firewall.py:85 +msgid "Called setup_basic_filtering in nwfilter" +msgstr "setup_basic_filtering in nwfilter wird aufgerufen" + +#: nova/virt/libvirt/firewall.py:93 +msgid "Ensuring static filters" +msgstr "Stetigkeit der Filter wird sichergestellt" + +#: nova/virt/libvirt/firewall.py:174 +#, python-format +msgid "The nwfilter(%(instance_filter_name)s) is not found." +msgstr "Der nwfilter(%(instance_filter_name)s) kann nicht gefunden werden" + +#: nova/virt/libvirt/firewall.py:197 +#, python-format +msgid "The nwfilter(%(instance_filter_name)s) for%(name)s is not found." +msgstr "" +"Der nwfilter(%(instance_filter_name)s) für %(name)s kann nicht gefunden " +"werden." + +#: nova/virt/libvirt/firewall.py:213 +msgid "iptables firewall: Setup Basic Filtering" +msgstr "iptables-Firewall: Basisfilterung wird eingerichtet" + +#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:187 +msgid "You should specify libvirt_images_volume_group flag to use LVM images." +msgstr "" +"Sie sollten den libvirt_images_volume_group-Schalter angeben, um LVM-Images zu " +"verwenden" + +#: nova/virt/libvirt/imagebackend.py:252 +#, python-format +msgid "Unknown image_type=%s" +msgstr "Unbekannter image_type=%s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:166 +#, python-format +msgid "%s is a valid instance name" +msgstr "%s ist ein zulässiger Instanzname" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:169 +#, python-format +msgid "%s has a disk file" +msgstr "%s hat eine Plattendatei" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:171 +#, python-format +msgid "Instance %(instance)s is backed by %(backing)s" +msgstr "Die Instanz %(instance)s wird von %(backing)s gestützt." + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:184 +#, python-format +msgid "" +"Instance %(instance)s is using a backing file %(backing)s which does not " +"appear in the image service" +msgstr "" +"Die Instanz %(instance)s verwendet eine Stützdatei (backing file) %(backing)s, " +"die nicht im Image-Dienst auftaucht." + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:236 +#, python-format +msgid "%(id)s (%(base_file)s): image verification failed" +msgstr "%(id)s (%(base_file)s): Image-Verifizierung fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:246 +#, python-format +msgid "%(id)s (%(base_file)s): image verification skipped, no hash stored" +msgstr "" +"%(id)s (%(base_file)s): Image-Verifizierung fehlgeschlagen, kein Hash " +"gespeichert" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:265 +#, python-format +msgid "Cannot remove %(base_file)s, it does not exist" +msgstr "%(base_file)s kann nicht entfernt werden, sie existiert nicht." + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:277 +#, python-format +msgid "Base file too young to remove: %s" +msgstr "Baisdatei zu jung zum Entfernen: %s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:280 +#, python-format +msgid "Removing base file: %s" +msgstr "Basisdatei wird entfernt: %s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:287 +#, python-format +msgid "Failed to remove %(base_file)s, error was %(error)s" +msgstr "Entfernen von %(base_file)s fehlgeschlagen, Fehler war %(error)s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:298 +#, python-format +msgid "%(id)s (%(base_file)s): checking" +msgstr "%(id)s (%(base_file)s): Überprüfung" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:317 +#, python-format +msgid "" +"%(id)s (%(base_file)s): in use: on this node %(local)d local, %(remote)d " +"on other nodes" +msgstr "" +"%(id)s %(base_file)s): in Verwendung: lokal auf dem Node %(local)d, " +"%(remote)d auf anderen Node" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:329 +#, python-format +msgid "" +"%(id)s (%(base_file)s): warning -- an absent base file is in use! " +"instances: %(instance_list)s" +msgstr "" +"%(id)s (%(base_file)s): Warnung – eine abwesende Basisdatei ist in " +"Verwendung! Instanzen: %(instance_list)s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:337 +#, python-format +msgid "%(id)s (%(base_file)s): in use on (%(remote)d on other nodes)" +msgstr "%(id)s (%(base_file)s): in Verwendung (%(remote)d auf anderen Node)" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:347 +#, python-format +msgid "%(id)s (%(base_file)s): image is not in use" +msgstr "%(id)s (%(base_file)s): Image ist nicht in Verwendung" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:353 +#, python-format +msgid "%(id)s (%(base_file)s): image is in use" +msgstr "%(id)s (%(base_file)s): Image ist in Verwendung" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:376 +#, python-format +msgid "Skipping verification, no base directory at %s" +msgstr "Überprüfung wird übersprungen, kein Basisverzeichnis unter %s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:380 +msgid "Verify base images" +msgstr "Basisimages verifizieren" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:387 +#, python-format +msgid "Image id %(id)s yields fingerprint %(fingerprint)s" +msgstr "Image-ID %(id)s liefert Fingerabdruck %(fingerprint)s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:405 +#, python-format +msgid "Unknown base file: %s" +msgstr "Unbekannte Basisdatei: %s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:410 +#, python-format +msgid "Active base files: %s" +msgstr "Aktive Basisdateien: %s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:413 +#, python-format +msgid "Corrupt base files: %s" +msgstr "Korrupte Basisdateien: %s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:417 +#, python-format +msgid "Removable base files: %s" +msgstr "Entfernbare Basisdateien: %s" + +#: nova/virt/libvirt/imagecache.py:425 +msgid "Verification complete" +msgstr "Überprüfung abgeschlossen" + +#: nova/virt/libvirt/utils.py:127 +#, python-format +msgid "" +"Insufficient Space on Volume Group %(vg)s. Only %(free_space)db " +"available, but %(size)db required by volume %(lv)s." +msgstr "" +"Unzureichender Platz auf der Volume-Gruppe %(vg)s: nur %(free_space)db " +"verfügbar, aber das Volume %(lv)s braucht %(size)db" + +#: nova/virt/libvirt/utils.py:136 +#, python-format +msgid "" +"Volume group %(vg)s will not be able to hold sparse volume %(lv)s. " +"Virtual volume size is %(size)db, but free space on volume group is only " +"%(free_space)db." +msgstr "" +"Die Volume-Gruppe %(vg)s wird das Sparse-Volume %(lv)s nicht beinhalten " +"können. Die Größe des virtuellen Volumes beträgt %(size)db, aber der freie " +"Platz in der Volume-Gruppe ist nur %(free_space)db groß." + +#: nova/virt/libvirt/utils.py:470 +#, python-format +msgid "Reading image info file: %s" +msgstr "Image-Infodatei wird gelesen: %s" + +#: nova/virt/libvirt/utils.py:474 +#, python-format +msgid "Read: %s" +msgstr "Lesen: %s" + +#: nova/virt/libvirt/utils.py:480 +#, python-format +msgid "Error reading image info file %(filename)s: %(error)s" +msgstr "Fehler beim Lesen der Image-Infodatei %(filename)s: %(error)s" + +#: nova/virt/libvirt/utils.py:504 +#, python-format +msgid "Writing image info file: %s" +msgstr "Image-Infodatei wird geschrieben: %s" + +#: nova/virt/libvirt/utils.py:505 +#, python-format +msgid "Wrote: %s" +msgstr "Geschrieben: %s" + +#: nova/virt/libvirt/vif.py:95 +#, python-format +msgid "Ensuring vlan %(vlan)s and bridge %(bridge)s" +msgstr "VLAN %(vlan)s und Netzwerkbrücke %(bridge)s werden sichergestellt" + +#: nova/virt/libvirt/vif.py:105 +#, python-format +msgid "Ensuring bridge %s" +msgstr "Netzwerkbrücke %s wird sichergestellt" + +#: nova/virt/libvirt/vif.py:181 nova/virt/libvirt/vif.py:247 +#: nova/virt/libvirt/vif.py:307 +msgid "Failed while unplugging vif" +msgstr "Entfernen des VIF fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/libvirt/volume.py:164 +#, python-format +msgid "iSCSI device not found at %s" +msgstr "iSCSI unter %s nicht gefunden" + +#: nova/virt/libvirt/volume.py:167 +#, python-format +msgid "" +"ISCSI volume not yet found at: %(mount_device)s. Will rescan & retry. " +"Try number: %(tries)s" +msgstr "" +"ISCSI-Volume noch nicht gefunden unter: %(mount_device)s, weiterer Versuch " +"nach erneutem Absuchen. Versuch Nummer: %(tries)s" + +#: nova/virt/libvirt/volume.py:179 +#, python-format +msgid "Found iSCSI node %(mount_device)s (after %(tries)s rescans)" +msgstr "" +"iSCSI-Node %(mount_device)s gefunden (nach %(tries)s-fachem neuem " +"Absuchen)" + +#: nova/virt/libvirt/volume_nfs.py:81 nova/volume/nfs.py:276 +#, python-format +msgid "%s is already mounted" +msgstr "%s ist bereits eingehängt" + +#: nova/virt/powervm/common.py:54 +msgid "Connection error connecting PowerVM manager" +msgstr "" +"Beim Verbinden mit der PowerVM-Verwaltung gab es einen Verbindungsfehler" + +#: nova/virt/powervm/common.py:111 +msgid "File transfer to PowerVM manager failed" +msgstr "Dateiübertragung zur PowerVM-Verwaltung fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:21 +msgid "Connection to PowerVM manager failed" +msgstr "Verbindung zur PowerVM-Verwaltung fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:25 +msgid "File '%(file_path)' transfer to PowerVM manager failed" +msgstr "Transfer der Datei »%(file_path)« zur PowerVM-Verwaltung fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:29 +#, python-format +msgid "LPAR instance '%(instance_name)s' could not be found" +msgstr "LPAR-Instanz »%(instance_name)s« konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:33 +#, python-format +msgid "LPAR instance '%(instance_name)s' creation failed" +msgstr "Erstellung der LPAR-Instanz »%(instance_name)s« fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:37 +msgid "No space left on any volume group" +msgstr "Auf keiner der Volume-Gruppen ist Platz frei" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:45 +msgid "Image creation failed on PowerVM" +msgstr "Image-Erstellung auf PowerVM fehlgschlagen" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:49 +#, python-format +msgid "" +"Insufficient free memory on PowerVM system to spawn instance " +"'%(instance_name)s'" +msgstr "" +"Zu wenig freier Speicher auf dem PowerVM-System, um die Instanz »%" +"(instance_name)s« zu erzeugen" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:54 +#, python-format +msgid "" +"Insufficient available CPUs on PowerVM system to spawn instance " +"'%(instance_name)s'" +msgstr "" +"Zu wenige verfügbare CPUs auf dem PowerVM-System, um die Instanz »%" +"(instance_name)s« zu erzeugen" + +#: nova/virt/powervm/exception.py:59 +#, python-format +msgid "PowerVM LPAR instance '%(instance_name)s' cleanup failed" +msgstr "Aufräumen der PowerVM-LPAR-Instanz »%(instance_name)s« fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:91 +#, python-format +msgid "LPAR instance '%s' not found" +msgstr "LPAR-Instanz »%s« nicht gefunden" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:179 +msgid "Not enough free memory in the host" +msgstr "Nicht genügend freier Speicher auf dem Host" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:189 +msgid "Insufficient available CPU on PowerVM" +msgstr "Nicht genügend freie CPUs auf PowerVM" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:213 +#, python-format +msgid "Creating LPAR instance '%s'" +msgstr "LPAR-Instanz »%s« wird erstellt" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:216 +#, python-format +msgid "LPAR instance '%s' creation failed" +msgstr "Erstellung der LPAR-Instanz »%s« fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:226 +#, python-format +msgid "Fetching image '%s' from glance" +msgstr "Image »%s« wird von Glance geholt" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:230 +#, python-format +msgid "Copying image '%s' to IVM" +msgstr "Image »%s« wird zu IVM kopiert" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:235 +msgid "Creating logical volume" +msgstr "Logisches Volume wird erstellt" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:240 +#, python-format +msgid "Copying image to the device '%s'" +msgstr "Image wird auf Gerät »%s« kopiert" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:243 +#, python-format +msgid "PowerVM image creation failed: %s" +msgstr "Erstellung des PowerVM-Images fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:249 +#, python-format +msgid "Activating the LPAR instance '%s'" +msgstr "LPAR-Instanz »%s« wird aktiviert" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:263 +#, python-format +msgid "Instance '%s' failed to boot" +msgstr "Instanz »%s« konnte nicht booten" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:280 +#, python-format +msgid "During destroy, LPAR instance '%s' was not found on PowerVM system." +msgstr "" +"Während der Zerstörung wurde die LPAR-Instanz »%s« nicht auf dem PowerVM-" +"System gefunden." + +#: nova/virt/powervm/operator.py:289 +#, python-format +msgid "Shutting down the instance '%s'" +msgstr "Instanz »%s« wird heruntergefahren" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:293 +#, python-format +msgid "Removing the logical volume '%s'" +msgstr "Logisches Volume »%s« wird entfernt" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:296 +#, python-format +msgid "Deleting the LPAR instance '%s'" +msgstr "LPAR-Instanz »%s« wird gelöscht" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:299 +msgid "PowerVM instance cleanup failed" +msgstr "Aufräumen der PowerVM-Instanz fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/powervm/operator.py:483 +msgid "Could not create logical volume. No space left on any volume group." +msgstr "" +"Das logische Volume konnte nicht erstellt werden, weil auf keiner der " +"Volume-Gruppen Platz frei ist." + +#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:111 +msgid "" +"Must specify vmwareapi_host_ip,vmwareapi_host_username and " +"vmwareapi_host_password to usecompute_driver=vmwareapi.VMWareESXDriver" +msgstr "" +"Sie müssen vmwareapi_host_ip,vmwareapi_host_username und " +"vmwareapi_host_password gegenüber " +"usecompute_driver=vmwareapi.VMWareESXDriver angeben" + +#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:275 +#, python-format +msgid "In vmwareapi:_create_session, got this exception: %s" +msgstr "In vmwareapi:_create_session ist diese Ausnahme aufgetreten: %s" + +#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:358 +#, python-format +msgid "In vmwareapi:_call_method, got this exception: %s" +msgstr "In vmwareapi:_call_method ist diese Ausnahme aufgetreten: %s" + +#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:393 +#, python-format +msgid "Task [%(task_name)s] %(task_ref)s status: success" +msgstr "Stand der Aufgabe [%(task_name)s] %(task_ref)s: Erfolg" + +#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:398 +#, python-format +msgid "Task [%(task_name)s] %(task_ref)s status: error %(error_info)s" +msgstr "Stand der Aufgabe [%(task_name)s] %(task_ref)s: Fehler %(error_info)s" + +#: nova/virt/vmwareapi/driver.py:402 +#, python-format +msgid "In vmwareapi:_poll_task, Got this error %s" +msgstr "In vmwareapi:_poll_task ist dieser Fehler aufgetreten: %s" + +#: nova/virt/vmwareapi/error_util.py:93 +#, python-format +msgid "Error(s) %s occurred in the call to RetrieveProperties" +msgstr "Fehler %s beim Aufruf von RetrieveProperties aufgetreten" + +#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:44 nova/virt/xenapi/fake.py:77 +#, python-format +msgid "%(text)s: _db_content => %(content)s" +msgstr "%(text)s: _db_content => %(content)s" + +#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:131 +#, python-format +msgid "Property %(attr)s not set for the managed object %(name)s" +msgstr "" +"Die Eigenschaft %(attr)s ist für das verwaltete Objekt %(name)s nicht " +"gesetzt worden" + +#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:436 +msgid "There is no VM registered" +msgstr "Es ist keine VM registriert" + +#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:438 nova/virt/vmwareapi/fake.py:608 +#, python-format +msgid "Virtual Machine with ref %s is not there" +msgstr "Die virtuelle Maschine mit ref %s ist nicht vorhanden" + +#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:501 +#, python-format +msgid "Logging out a session that is invalid or already logged out: %s" +msgstr "" +"Eine Sitzung, die unzulässig oder bereits ausgeloggt ist, wird abgemeldet: %s" + +#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:516 +msgid "Session is faulty" +msgstr "Sitzung ist fehlerhaft" + +#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:519 +msgid "Session Invalid" +msgstr "Sitzung unzulässig" + +#: nova/virt/vmwareapi/fake.py:605 +msgid " No Virtual Machine has been registered yet" +msgstr "Bisher ist keine virtuelle Maschine registriert" + +#: nova/virt/vmwareapi/io_util.py:103 +#, python-format +msgid "Glance image %s is in killed state" +msgstr "Glance-Image %s ist im Getötet-Zustand" + +#: nova/virt/vmwareapi/io_util.py:111 +#, python-format +msgid "Glance image %(image_id)s is in unknown state - %(state)s" +msgstr "Glance-Image %(image_id)s ist in einem unbekannten Zustand – %(state)s" + +#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:128 +msgid "" +"ESX SOAP server returned an empty port group for the host system in its " +"response" +msgstr "" +"Der ESX-SOAP-Server hat in seiner Antwort eine leere Portgruppe für das " +"System genannt" + +#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:155 +#, python-format +msgid "Creating Port Group with name %s on the ESX host" +msgstr "Portgruppe namens %s wird auf dem ESX-Host erstellt" + +#: nova/virt/vmwareapi/network_utils.py:169 +#, python-format +msgid "Created Port Group with name %s on the ESX host" +msgstr "Portgruppe namens %s auf dem ESX-Host erstellt" + +#: nova/virt/vmwareapi/read_write_util.py:145 +#, python-format +msgid "Exception during HTTP connection close in VMWareHTTpWrite. Exception is %s" +msgstr "" +"Ausnahme in VMWareHTTpWrite beim Schließen der HTTP-Verbindung, die Ausnahme " +"ist %s" + +#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:84 +msgid "Unable to import suds." +msgstr "suds lassen sich nicht importieren" + +#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:90 +msgid "Must specify vmwareapi_wsdl_loc" +msgstr "Sie müssen vmwareapi_wsdl_loc angeben" + +#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:145 +#, python-format +msgid "No such SOAP method '%s' provided by VI SDK" +msgstr "Keine solche SOAP-Methode »%s« wie vom VI-SDK bereitgestellt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:150 +#, python-format +msgid "httplib error in %s: " +msgstr "httplib-Fehler in %s: " + +#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:157 +#, python-format +msgid "Socket error in %s: " +msgstr "Socketfehler in %s:" + +#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:162 +#, python-format +msgid "Type error in %s: " +msgstr "Typfehler in %s: " + +#: nova/virt/vmwareapi/vim.py:166 +#, python-format +msgid "Exception in %s " +msgstr "Ausnahme in %s" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:66 +msgid "Getting list of instances" +msgstr "Liste der Instanzen wird abgerufen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:82 +#, python-format +msgid "Got total of %s instances" +msgstr "Insgesamt %s Instanzen erhalten" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:126 +msgid "Couldn't get a local Datastore reference" +msgstr "Lokale Datastore-Referenz konnte nicht abgerufen werden" + +# FIXME: Double space in "ESX host" +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:196 +msgid "Creating VM on the ESX host" +msgstr "VM wird auf dem ESX-Host erstellt" + +# FIXME: Double space in "ESX host" +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:204 +msgid "Created VM on the ESX host" +msgstr "VM auf dem ESX-Host erstellt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:232 +#, python-format +msgid "" +"Creating Virtual Disk of size %(vmdk_file_size_in_kb)s KB and adapter " +"type %(adapter_type)s on the ESX host local store %(data_store_name)s" +msgstr "" +"Virtuelle Platte mit der Größe %(vmdk_file_size_in_kb)s KB und dem " +"Adaptertyp %(adapter_type)s wird auf dem lokalen Speicher %" +"(data_store_name)s des ESX-Hosts erstellt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:250 +#, python-format +msgid "" +"Created Virtual Disk of size %(vmdk_file_size_in_kb)s KB on the ESX host " +"local store %(data_store_name)s" +msgstr "" +"Virtuelle Platte der Größe %(vmdk_file_size_in_kb)s auf dem lokalen " +"Speicher %(data_store_name)s des ESX-Hosts wurde erstellt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:260 +#, python-format +msgid "" +"Deleting the file %(flat_uploaded_vmdk_path)s on the ESX host localstore " +"%(data_store_name)s" +msgstr "" +"Datei %(flat_uploaded_vmdk_path)s auf dem lokalen Speicher %(data_store_name)s " +"des ESX-Hosts wird gelöscht" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:273 +#, python-format +msgid "" +"Deleted the file %(flat_uploaded_vmdk_path)s on the ESX host local store " +"%(data_store_name)s" +msgstr "" +"Datei %(flat_uploaded_vmdk_path)s auf dem lokalen Speicher %(data_store_name)s " +"des ESX-Hosts wurde gelöscht" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:285 +#, python-format +msgid "" +"Downloading image file data %(image_ref)s to the ESX data store " +"%(data_store_name)s" +msgstr "" +"Image-Dateidaten %(image_ref)s werden in den ESX-Datastore %(data_store_name)s " +"heruntergeladen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:301 +#, python-format +msgid "" +"Downloaded image file data %(image_ref)s to the ESX data store " +"%(data_store_name)s" +msgstr "" +"Image-Dateidaten %(image_ref)s wurden in den ESX-Datastore %(data_store_name)s " +"heruntergeladen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:319 +msgid "Reconfiguring VM instance to attach the image disk" +msgstr "VM-Instanz wird neu konfiguriert, um die Image-Platte anzuschließen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:326 +msgid "Reconfigured VM instance to attach the image disk" +msgstr "" +"VM-Instanz wurde neu konfiguriert, um die Image-Platte anzuschließen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:333 +msgid "Powering on the VM instance" +msgstr "VM-Instanz wird eingeschaltet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:339 +msgid "Powered on the VM instance" +msgstr "VM-Instanz ist eingeschaltet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:385 +msgid "Creating Snapshot of the VM instance" +msgstr "Schnappschuss der VM-Instanz wird erzeugt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:395 +msgid "Created Snapshot of the VM instance" +msgstr "Schnappschuss der VM-Instanz erzeugt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:438 +msgid "Copying disk data before snapshot of the VM" +msgstr "Vor dem Schnappschuss der VM werden die Plattendaten kopiert" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:451 +msgid "Copied disk data before snapshot of the VM" +msgstr "Vor dem Schnappschuss der VM wurden die Plattendaten kopiert" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:460 +#, python-format +msgid "Uploading image %s" +msgstr "Image %s wird hochgeladen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:474 +#, python-format +msgid "Uploaded image %s" +msgstr "Image %s ist hochgeladen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:485 +#, python-format +msgid "Deleting temporary vmdk file %s" +msgstr "Temporäre VMDK-Datei %s wird gelöscht" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:494 +#, python-format +msgid "Deleted temporary vmdk file %s" +msgstr "Temporäre VMDK-Datei %s ist gelöscht" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:526 +msgid "instance is not powered on" +msgstr "Instanz ist nicht eingeschaltet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:533 +msgid "Rebooting guest OS of VM" +msgstr "Gast-OS der VM wird neu gestartet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:536 +msgid "Rebooted guest OS of VM" +msgstr "Gast-OS der VM ist neu gestartet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:538 +msgid "Doing hard reboot of VM" +msgstr "VM wird kaltgestartet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:542 +msgid "Did hard reboot of VM" +msgstr "VM ist kaltgestartet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:554 +msgid "instance not present" +msgstr "Instanz nicht vorhanden" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:573 +msgid "Powering off the VM" +msgstr "VM wird ausgeschaltet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:578 +msgid "Powered off the VM" +msgstr "VM ist abgeschaltet" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:582 +msgid "Unregistering the VM" +msgstr "VM wird entfernt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:585 +msgid "Unregistered the VM" +msgstr "VM ist entfernt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:587 +#, python-format +msgid "" +"In vmwareapi:vmops:destroy, got this exception while un-registering the " +"VM: %s" +msgstr "" +"In vmwareapi:vmops:destroy ist beim Entfernen der VM diese Ausnahme " +"aufgetreten: %s" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:599 +#, python-format +msgid "Deleting contents of the VM from datastore %(datastore_name)s" +msgstr "Inhalte der VM werden aus dem Datastore %(datastore_name)s getilgt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:609 +#, python-format +msgid "Deleted contents of the VM from datastore %(datastore_name)s" +msgstr "Inhalte der VM wurden aus %(datastore_name)s getilgt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:614 +#, python-format +msgid "" +"In vmwareapi:vmops:destroy, got this exception while deleting the VM " +"contents from the disk: %s" +msgstr "" +"In vmwareapi:vmops:destroy ist beim Löschen der VM-Inhalte diese Ausnahme " +"aufgetreten: %s" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:623 +msgid "pause not supported for vmwareapi" +msgstr "Pausieren für vmwareapi nicht unterstützt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:627 +msgid "unpause not supported for vmwareapi" +msgstr "Fortsetzen für vmwareapi nicht unterstützt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:641 +msgid "Suspending the VM" +msgstr "VM wird ausgesetzt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:645 +msgid "Suspended the VM" +msgstr "VM ist ausgesetzt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:648 +msgid "instance is powered off and can not be suspended." +msgstr "Die Instanz ist ausgeschaltet und kann daher nicht ausgesetzt werden." + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:651 +msgid "VM was already in suspended state. So returning without doing anything" +msgstr "Die VM war bereits ausgesetzt. Also wird nichts gemacht." + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:664 +msgid "Resuming the VM" +msgstr "VM wird fortgesetzt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:669 +msgid "Resumed the VM" +msgstr "VM wurde fortgesetzt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:671 +msgid "instance is not in a suspended state" +msgstr "Instanz ist nicht ausgesetzt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:707 +msgid "get_diagnostics not implemented for vmwareapi" +msgstr "get_diagnostics für vmwareapi nicht implementiert" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:765 +#, python-format +msgid "Reconfiguring VM instance to set the machine id with ip - %(ip_addr)s" +msgstr "" +"VM-Instanz wird neu konfiguriert, um die Maschinen-ID mit IP %(ip_addr)s zu " +"setzen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:773 +#, python-format +msgid "Reconfigured VM instance to set the machine id with ip - %(ip_addr)s" +msgstr "" +"VM-Instanz wurde neu konfiguriert, um die Maschinen-ID mit IP %(ip_addr)s zu " +"setzen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:810 +#, python-format +msgid "Creating directory with path %s" +msgstr "Verzeichnis mit Pfad %s wird erstellt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmops.py:814 +#, python-format +msgid "Created directory with path %s" +msgstr "Verzeichnis mit Pfad %s wurde erstellt" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:91 +#, python-format +msgid "Downloading image %s from glance image server" +msgstr "Image %s wird vom Glance-Image-Server heruntergeladen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:108 +#, python-format +msgid "Downloaded image %s from glance image server" +msgstr "Image %s wurde vom Glance-Image-Server heruntergeladen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:114 +#, python-format +msgid "Uploading image %s to the Glance image server" +msgstr "Image %s wird zum Glance-Image-Server hochgeladen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:137 +#, python-format +msgid "Uploaded image %s to the Glance image server" +msgstr "Image %s wurde zum Glance-Image-Server hochgeladen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:148 +#, python-format +msgid "Getting image size for the image %s" +msgstr "Image-Größe wird für Image %s abgerufen" + +#: nova/virt/vmwareapi/vmware_images.py:153 +#, python-format +msgid "Got image size of %(size)s for the image %(image)s" +msgstr "Image-Größe %(size)s wurde für das Image %(image)s abgerufen" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:62 nova/virt/xenapi/vmops.py:1434 +#, python-format +msgid "TIMEOUT: The call to %(method)s timed out. args=%(args)r" +msgstr "" +"TIMEOUT: Zeitüberschreitung beim Aufruf von %(method)s, Argumente=%(args)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:66 nova/virt/xenapi/vmops.py:1438 +#, python-format +msgid "" +"NOT IMPLEMENTED: The call to %(method)s is not supported by the agent. " +"args=%(args)r" +msgstr "" +"NICHT IMPLEMENTIERT: Der Aufruf von %(method)s wird vom Agenten nicht " +"unterstützt. Argumente=%(args)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:71 nova/virt/xenapi/vmops.py:1443 +#, python-format +msgid "The call to %(method)s returned an error: %(e)s. args=%(args)r" +msgstr "" +"Der Aufruf von %(method)s hat einen Fehler zurückgegeben: %(e)s. Argumente=" +"%(args)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:81 +#, python-format +msgid "" +"The agent call to %(method)s returned an invalid response: %(ret)r. " +"path=%(path)s; args=%(args)r" +msgstr "" +"Der Agentenaufruf von %(method)s hat eine unzulässige Antwort gegeben: %(ret)r." +"Pfad=%(path)s; Argumente=%(args)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:91 +#, python-format +msgid "Failed to query agent version: %(resp)r" +msgstr "Abfrage der Agentenversion ist fehlgeschlagen: %(resp)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:103 +msgid "Querying agent version" +msgstr "Agentenversion wird abgefragt" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:117 +msgid "Reached maximum time attempting to query agent version" +msgstr "Der Abruf der Agentenversion dauert zu lange" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:126 +#, python-format +msgid "Updating agent to %s" +msgstr "Agent wird auf %s aktualisiert" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:133 +#, python-format +msgid "Failed to update agent: %(resp)r" +msgstr "Aktualisierung des Agenten fehlgeschlagen: %(resp)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:148 +msgid "Setting admin password" +msgstr "Admin-Passwort wird gesetzt" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:158 +#, python-format +msgid "Failed to exchange keys: %(resp)r" +msgstr "Schlüsselaustausch fehlgeschlagen: %(resp)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:177 +#, python-format +msgid "Failed to update password: %(resp)r" +msgstr "Aktualisierung des Passworts fehlgeschlagen: %(resp)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:185 +#, python-format +msgid "Injecting file path: %r" +msgstr "Dateipfad wird injiziert: %r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:197 +#, python-format +msgid "Failed to inject file: %(resp)r" +msgstr "Injizierung der Datei fehlgeschlagen: %(resp)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:205 +msgid "Resetting network" +msgstr "Netzwerk wird zurückgesetzt" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:209 +#, python-format +msgid "Failed to reset network: %(resp)r" +msgstr "Netzwerk konnte nicht zurückgesetzt werden: %(resp)r" + +#: nova/virt/xenapi/agent.py:263 +#, python-format +msgid "OpenSSL error: %s" +msgstr "OpenSSL-Fehler: %s" + +#: nova/virt/xenapi/driver.py:142 +msgid "" +"Must specify xenapi_connection_url, xenapi_connection_username " +"(optionally), and xenapi_connection_password to use " +"compute_driver=xenapi.XenAPIDriver" +msgstr "" +"Sie müssen xenapi_connection_url, xenapi_connection_username (optional) " +"und xenapi_connection_password angeben, um " +"compute_driver=xenapi.XenAPIDriver verwenden zu können" + +#: nova/virt/xenapi/driver.py:169 +msgid "Failure while cleaning up attached VDIs" +msgstr "Fehlschlag beim Aufräumen der angeschlossenen VDIs" + +#: nova/virt/xenapi/driver.py:347 +#, python-format +msgid "Could not determine key: %s" +msgstr "Schlüssel konnte nicht ermittelt werden: %s" + +#: nova/virt/xenapi/driver.py:562 +msgid "Host startup on XenServer is not supported." +msgstr "Host-Starts auf dem XenServer werden nicht unterstützt" + +#: nova/virt/xenapi/driver.py:609 +msgid "Unable to log in to XenAPI (is the Dom0 disk full?)" +msgstr "" +"Die Anmeldung an der XenAPI klappt nicht (Ist die Dom0-Festplatte voll?)" + +#: nova/virt/xenapi/driver.py:647 +msgid "Host is member of a pool, but DB says otherwise" +msgstr "Der Host gehört zu einem Pool, aber die DB behauptet das Gegenteil" + +#: nova/virt/xenapi/driver.py:731 nova/virt/xenapi/driver.py:745 +#, python-format +msgid "Got exception: %s" +msgstr "Ausnahme erhalten: %s" + +#: nova/virt/xenapi/fake.py:662 nova/virt/xenapi/fake.py:764 +#: nova/virt/xenapi/fake.py:783 nova/virt/xenapi/fake.py:851 +msgid "Raising NotImplemented" +msgstr "NotImplemented tritt auf" + +#: nova/virt/xenapi/fake.py:664 +#, python-format +msgid "xenapi.fake does not have an implementation for %s" +msgstr "xenapi.fake enthält keine Implementation von %s" + +#: nova/virt/xenapi/fake.py:698 +#, python-format +msgid "Calling %(localname)s %(impl)s" +msgstr "%(localname)s %(impl)s wird aufgerufen" + +#: nova/virt/xenapi/fake.py:703 +#, python-format +msgid "Calling getter %s" +msgstr "Abrufer %s wird aufgerufen" + +#: nova/virt/xenapi/fake.py:706 +#, python-format +msgid "Calling setter %s" +msgstr "Setzer %s wird aufgerufen" + +#: nova/virt/xenapi/fake.py:766 +#, python-format +msgid "" +"xenapi.fake does not have an implementation for %s or it has been called " +"with the wrong number of arguments" +msgstr "" +"xenapi.fake enthält keine Implementation von %s oder wurde mit der falschen " +"Anzahl an Argumenten aufgerufen" + +#: nova/virt/xenapi/host.py:70 +#, python-format +msgid "" +"Instance %(name)s running on %(host)s could not be found in the database:" +" assuming it is a worker VM and skip ping migration to a new host" +msgstr "" +"Die Instanz %(name)s, die auf dem Host %(host)s läuft, konnte nicht in der " +"Datenbank gefunden werden: Es wird daher angenommen, dass das eine Worker-VM " +"ist und die Ping-Migration auf einen neuen Host übersprungen." + +#: nova/virt/xenapi/host.py:156 +#, python-format +msgid "Unable to get SR for this host: %s" +msgstr "SR für diesen Host ist nicht abrufbar: %s" + +#: nova/virt/xenapi/host.py:188 +msgid "Unable to get updated status" +msgstr "Zustandsaktualisierung lässt sich nicht abrufen" + +#: nova/virt/xenapi/host.py:191 +#, python-format +msgid "The call to %(method)s returned an error: %(e)s." +msgstr "Der Aufruf von %(method)s hat einen Fehler zurückgegeben: %(e)s" + +#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:29 +#, python-format +msgid "Found non-unique network for name_label %s" +msgstr "Nicht-eindeutiges Netzwerk für name_label %s gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:47 +#, python-format +msgid "Found non-unique network for bridge %s" +msgstr "Nicht-eindeutiges Netzwerk für Netzwerkbrücke %s gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/network_utils.py:49 +#, python-format +msgid "Found no network for bridge %s" +msgstr "Kein Netzwerk für Netzwerkbrücke %s gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/pool.py:75 +#, python-format +msgid "" +"Aggregate %(aggregate_id)s: unrecoverable state during operation on " +"%(host)s" +msgstr "" +"Aggregat %(aggregate_id)s: Nicht zu rettender Zustand während der Operation " +"an %(host)s" + +#: nova/virt/xenapi/pool.py:166 +#, python-format +msgid "Unable to eject %(host)s from the pool; pool not empty" +msgstr "%(host)s kann nicht aus dem Pool geworfen werden; der Pool ist nicht " +"leer" + +#: nova/virt/xenapi/pool.py:182 +#, python-format +msgid "Unable to eject %(host)s from the pool; No master found" +msgstr "%(host)s kann nicht aus dem Pool geworfen werden; kein Master gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/pool.py:199 +#, python-format +msgid "Pool-Join failed: %(e)s" +msgstr "Pool-Beitritt fehlgeschlagen: %(e)s" + +#: nova/virt/xenapi/pool.py:202 +#, python-format +msgid "Unable to join %(host)s in the pool" +msgstr "%(host)s kann nicht im Pool aufgenommen werden" + +#: nova/virt/xenapi/pool.py:218 +#, python-format +msgid "Pool-eject failed: %(e)s" +msgstr "Pool-Entlassung fehlgeschlagen: %(e)s" + +#: nova/virt/xenapi/pool.py:230 +#, python-format +msgid "Unable to set up pool: %(e)s." +msgstr "Pool lässt sich nicht einrichten: %(e)s" + +#: nova/virt/xenapi/pool.py:241 +#, python-format +msgid "Pool-set_name_label failed: %(e)s" +msgstr "Pool-set_name_label fehlgeschlagen: %(e)s" + +#: nova/virt/xenapi/vif.py:104 +#, python-format +msgid "Found no PIF for device %s" +msgstr "PIF für Gerät %s nicht gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/vif.py:123 +#, python-format +msgid "" +"PIF %(pif_rec['uuid'])s for network %(bridge)s has VLAN id %(pif_vlan)d. " +"Expected %(vlan_num)d" +msgstr "" +"PIF %(pif_rec['uuid'])s für das Netzwerk %(bridge)s hat die VLAN-ID %" +"(pif_vlan)d. Erwartet wurde %(vlan_num)d" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:215 +msgid "Created VM" +msgstr "VM erstellt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:227 +msgid "VM destroyed" +msgstr "VM zerstört" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:234 +msgid "VM already halted, skipping shutdown..." +msgstr "VM hat schon angehalten, Herunterfahren wird übersprungen …" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:238 +msgid "Shutting down VM" +msgstr "VM wird heruntergefahren" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:270 +#, python-format +msgid "VBD not found in instance %s" +msgstr "VBD in Instanz %s nicht gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:287 +#, python-format +msgid "VBD %s already detached" +msgstr "VBD %s bereits getrennt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:290 +#, python-format +msgid "VBD %(vbd_ref)s detach rejected, attempt %(num_attempt)d/%(max_attempts)d" +msgstr "" +"Trennung der VBD %(vbd_ref)s abgelehnt, Versuch %(num_attempt)d/%" +"(max_attempts)d" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:295 +#, python-format +msgid "Unable to unplug VBD %s" +msgstr "VBD %s lässt sich nicht entfernen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:300 +#, python-format +msgid "Reached maximum number of retries trying to unplug VBD %s" +msgstr "Höchstanzahl der Versuche, das VBD %s zu entfernen, erreicht" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:311 +#, python-format +msgid "Unable to destroy VBD %s" +msgstr "VBD %s lässt sich nicht zerstören" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:330 +#, python-format +msgid "Creating %(vbd_type)s-type VBD for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s ... " +msgstr "" +"VBD des %(vbd_type)s-Typs wird für VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s erstellt …" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:333 +#, python-format +msgid "Created VBD %(vbd_ref)s for VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s." +msgstr "VBD %(vbd_ref)s für VM %(vm_ref)s, VDI %(vdi_ref)s wurde erstellt." + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:344 +#, python-format +msgid "Unable to destroy VDI %s" +msgstr "VDI %s lässt sich nicht zerstören" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:376 +#, python-format +msgid "" +"Created VDI %(vdi_ref)s (%(name_label)s, %(virtual_size)s, %(read_only)s)" +" on %(sr_ref)s." +msgstr "" +"VDI %(vdi_ref)s (%(name_label)s, %(virtual_size)s, %(read_only)s) auf %" +"(sr_ref)s wird erstellt." + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:487 +#, python-format +msgid "Cloned VDI %(vdi_ref)s from VDI %(vdi_to_clone_ref)s" +msgstr "VDI %(vdi_ref)s wurde aus VDI %(vdi_to_clone_ref)s geklont" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:507 +#, python-format +msgid "No primary VDI found for %(vm_ref)s" +msgstr "Keine primäre VDI für %(vm_ref)s gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:513 +msgid "Starting snapshot for VM" +msgstr "Schnappschuss für VM wird gestartet" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:540 +#, python-format +msgid "Created snapshot %(template_vdi_uuid)s with label '%(label)s'" +msgstr "" +"Schnappschuss %(template_vdi_uuid)s mit Bezeichnung »%(label)s« erstellt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:582 +#, python-format +msgid "Destroying cached VDI '%(vdi_uuid)s'" +msgstr "Zwischengespeicherte VDI »%(vdi_uuid)s« wird zerstört" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:640 +#, python-format +msgid "Asking xapi to upload %(vdi_uuids)s as ID %(image_id)s" +msgstr "xapi wird gebeten, %(vdi_uuids)s als ID %(image_id)s hochzuladen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:834 +#, python-format +msgid "" +"Fast cloning is only supported on default local SR of type ext. SR on " +"this system was found to be of type %(sr_type)s. Ignoring the cow flag." +msgstr "" +"Schnellklonen wird nur auf vorgegebenen lokalen SRs des Typs ext unterstützt, " +"auf diesem System wurde aber ein SR des Typs %(sr_type)s vorgefunden. Der " +"COW-Schalter wird ignoriert." + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:912 +#, python-format +msgid "Unrecognized cache_images value '%s', defaulting to True" +msgstr "Nicht erkannter cache_images-Wert »%s«, Vorgabe »True« wird benutzt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:946 +#, python-format +msgid "Fetched VDIs of type '%(vdi_type)s' with UUID '%(vdi_uuid)s'" +msgstr "VIDs vom Typ »%(vdi_type)s« mit UUID »%(vdi_uuid)s« abgerufen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:958 +#, python-format +msgid "" +"download_vhd %(image_id)s, attempt %(attempt_num)d/%(max_attempts)d, " +"params: %(params)s" +msgstr "" +"download_vhd %(image_id)s, Versuch %(attempt_num)d/%(max_attempts)d, " +"Parameter: %(params)s" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:971 +#, python-format +msgid "download_vhd failed: %r" +msgstr "download_vhd fehlgeschlagen: %r" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:995 +#, python-format +msgid "Asking xapi to fetch vhd image %(image_id)s" +msgstr "xapi wird gebeten, das VHD-Image %(image_id)s abzurufen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1040 +#, python-format +msgid "vdi_uuid=%(cur_vdi_uuid)s vdi_size_bytes=%(vdi_size_bytes)d" +msgstr "vdi_uuid=%(cur_vdi_uuid)s vdi_size_bytes=%(vdi_size_bytes)d" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1056 +#, python-format +msgid "image_size_bytes=%(size_bytes)d, allowed_size_bytes=%(allowed_size_bytes)d" +msgstr "" +"image_size_bytes=%(size_bytes)d, allowed_size_bytes=%(allowed_size_bytes)d" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1060 +#, python-format +msgid "" +"Image size %(size_bytes)d exceeded instance_type allowed size " +"%(allowed_size_bytes)d" +msgstr "" +"Die Image-Größe %(size_bytes)d übersteigt die für instance_type erlaubte Größe " +"%(allowed_size_bytes)d" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1082 +#, python-format +msgid "Fetching image %(image_id)s, type %(image_type_str)s" +msgstr "Image %(image_id)s vom Typ %(image_type_str)s wird abgerufen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1095 +#, python-format +msgid "Size for image %(image_id)s: %(virtual_size)d" +msgstr "Größe des Images %(image_id)s: %(virtual_size)d" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1104 +#, python-format +msgid "" +"Kernel/Ramdisk image is too large: %(vdi_size)d bytes, max %(max_size)d " +"bytes" +msgstr "" +"Kernel-/Ramdisk-Image ist zu groß: %(vdi_size)d Byte, max. %(max_size)d Byte" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1123 +#, python-format +msgid "Copying VDI %s to /boot/guest on dom0" +msgstr "VDI %s wird nach /boot/guest auf Dom0 kopiert" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1137 +#, python-format +msgid "Kernel/Ramdisk VDI %s destroyed" +msgstr "Kernel/Ramdisk-VDI %s zerstört" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1146 +msgid "Failed to fetch glance image" +msgstr "Abruf des Glance-Images fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1184 +#, python-format +msgid "Detected %(image_type_str)s format for image %(image_ref)s" +msgstr "Format %(image_type_str)s für Image %(image_ref)s entdeckt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1205 +#, python-format +msgid "Looking up vdi %s for PV kernel" +msgstr "VDI %s für PV-Kernel wird nachgeschlagen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1223 +#, python-format +msgid "Unknown image format %(disk_image_type)s" +msgstr "Unbekanntes Image-Format %(disk_image_type)s" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1254 +#, python-format +msgid "VDI %s is still available" +msgstr "VDI %s ist immer noch verfügbar" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1350 +#, python-format +msgid "Unable to parse rrd of %(vm_uuid)s" +msgstr "rrd von %(vm_uuid)s kann nicht ausgewertet werden" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1370 +#, python-format +msgid "Re-scanning SR %s" +msgstr "Neu-Absuchen des SR %s" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1398 +#, python-format +msgid "Flag sr_matching_filter '%s' does not respect formatting convention" +msgstr "" +"Schalter sr_matching_filter »%s« hält sich nicht an die Formatierungskonvention" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1416 +msgid "" +"XenAPI is unable to find a Storage Repository to install guest instances " +"on. Please check your configuration and/or configure the flag " +"'sr_matching_filter'" +msgstr "" +"XenAPI ist nicht in der Lage, ein Speicher-Depot zur Installation von " +"Gastinstanzen aufzutreiben. Bitte überprüfen Sie Ihre Konfiguration und/oder " +"konfigurieren Sie den Schalter »sr_matching_filter«." + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1429 +msgid "Cannot find SR of content-type ISO" +msgstr "SR des Inhalts-Typs ISO kann nicht gefunden werden" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1437 +#, python-format +msgid "ISO: looking at SR %(sr_rec)s" +msgstr "ISO: Es wird auf das SR %(sr_rec)s geachtet." + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1439 +msgid "ISO: not iso content" +msgstr "ISO: kein ISO-Inhalt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1442 +msgid "ISO: iso content_type, no 'i18n-key' key" +msgstr "ISO: ISO-content_type, kein »i18n-key«-Schlüssel" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1445 +msgid "ISO: iso content_type, i18n-key value not 'local-storage-iso'" +msgstr "ISO: ISO-content_type, i18n-key-Wert nicht »local-storage-iso«" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1449 +msgid "ISO: SR MATCHing our criteria" +msgstr "ISO: SR PASST zu unseren Kriterien" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1451 +msgid "ISO: ISO, looking to see if it is host local" +msgstr "ISO: ISO, es wird nachgesehen, ob es lokal auf dem Host liegt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1454 +#, python-format +msgid "ISO: PBD %(pbd_ref)s disappeared" +msgstr "ISO: PBD %(pbd_ref)s ist verschwunden" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1457 +#, python-format +msgid "ISO: PBD matching, want %(pbd_rec)s, have %(host)s" +msgstr "ISO: PBD passt, %(pbd_rec)s ist gewollt, %(host)s ist vorhanden" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1460 +msgid "ISO: SR with local PBD" +msgstr "ISO: SR mit lokalem PBD" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1482 +#, python-format +msgid "" +"Unable to obtain RRD XML for VM %(vm_uuid)s with server details: " +"%(server)s." +msgstr "" +"RRD-XML ist nicht abrufbar für VM %(vm_uuid)s mit Server-Details: %(server)s" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1498 +#, python-format +msgid "Unable to obtain RRD XML updates with server details: %(server)s." +msgstr "" +"RRD-XML-Aktualisierungen sind mit Server-Details nicht abrufbar: %(server)s." + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1552 +#, python-format +msgid "Invalid statistics data from Xenserver: %s" +msgstr "Unzulässige Statistikdaten vom Xenserver: %s" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1612 +#, python-format +msgid "VHD %(vdi_uuid)s has parent %(parent_uuid)s" +msgstr "VHD %(vdi_uuid)s hat Eltern %(parent_uuid)s" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1699 +#, python-format +msgid "" +"Parent %(parent_uuid)s doesn't match original parent " +"%(original_parent_uuid)s, waiting for coalesce..." +msgstr "" +"Eltern %(parent_uuid)s passen nicht zu den Originaleltern %" +"(original_parent_uuid)s, Zusammenführung wird abgewartet …" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1709 +#, python-format +msgid "VHD coalesce attempts exceeded (%(max_attempts)d), giving up..." +msgstr "" +"Anzahl der Versuche für die VHD-Zusammenführung überschritten " +"(%(max_attempts)d), Zusammenführung wird aufgegeben …" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1744 +#, python-format +msgid "Timeout waiting for device %s to be created" +msgstr "Zeitüberschreitung beim Warten auf die Erstellung des Geräts %s" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1764 +#, python-format +msgid "Disconnecting stale VDI %s from compute domU" +msgstr "Abgelaufene VDI %s wird vom Rechen-DomU getrennt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1777 +#, python-format +msgid "Plugging VBD %s ... " +msgstr "VPD %s wird angeschlossen …" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1780 +#, python-format +msgid "Plugging VBD %s done." +msgstr "VBD %s angeschlossen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1782 +#, python-format +msgid "VBD %(vbd_ref)s plugged as %(orig_dev)s" +msgstr "VBD %(vbd_ref)s als %(orig_dev)s angeschlossen" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1785 +#, python-format +msgid "VBD %(vbd_ref)s plugged into wrong dev, remapping to %(dev)s" +msgstr "" +"VBD %(vbd_ref)s am falschen Gerät angeschlossen, wird auf %(dev)s umgelegt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1790 +#, python-format +msgid "Destroying VBD for VDI %s ... " +msgstr "VBD für VDI %s wird zerstört … " + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1798 +#, python-format +msgid "Destroying VBD for VDI %s done." +msgstr "VBD für VDI %s wurde zerstört" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1811 +#, python-format +msgid "Running pygrub against %s" +msgstr "pygrub wird gegen %s ausgeführt" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1818 +#, python-format +msgid "Found Xen kernel %s" +msgstr "Xen-Kernel %s gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1820 +msgid "No Xen kernel found. Booting HVM." +msgstr "Kein Xen-Kernel gefunden, HVM wird gestartet" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1833 +msgid "Partitions:" +msgstr "Partitionen:" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1839 +#, python-format +msgid " %(num)s: %(ptype)s %(size)d sectors" +msgstr " %(num)s: %(ptype)s %(size)d Sektoren" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1864 +#, python-format +msgid "" +"Writing partition table %(primary_first)d %(primary_last)d to " +"%(dev_path)s..." +msgstr "" +"Partitionstabelle %(primary_first)d %(primary_last)d wird auf %(dev_path)s " +"geschrieben …" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1877 +#, python-format +msgid "Writing partition table %s done." +msgstr "Partitionstabelle %s ist geschrieben" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1931 +#, python-format +msgid "" +"Starting sparse_copy src=%(src_path)s dst=%(dst_path)s " +"virtual_size=%(virtual_size)d block_size=%(block_size)d" +msgstr "" +"sparse_copy gestartet, src=%(src_path)s dst=%(dst_path)s virtual_size=%" +"(virtual_size)d block_size=%(block_size)d" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:1963 +#, python-format +msgid "" +"Finished sparse_copy in %(duration).2f secs, %(compression_pct).2f%% " +"reduction in size" +msgstr "" +"sparse_copy in %(duration).2f Sekunden fertig gestellt und dabei um %" +"(compression_pct).2f%% verkleinert" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2013 +msgid "" +"XenServer tools installed in this image are capable of network injection." +" Networking files will not bemanipulated" +msgstr "" +"Die in diesem Image installierten XenServer-Werkzeuge beherrschen die " +"Netzwerkinjektion. Netzwerkdateien werden nicht bearbeitet" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2021 +msgid "" +"XenServer tools are present in this image but are not capable of network " +"injection" +msgstr "" +"Die XenServer-Werkzeuge sind in diesem Image vorhanden, beherrschen aber die " +"Netzwerkinjektion nicht" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2025 +msgid "XenServer tools are not installed in this image" +msgstr "Die XenServer-Werkzeuge sind in diesem Image nicht installiert" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2041 +msgid "Manipulating interface files directly" +msgstr "Schnittstellendateien werden direkt bearbeitet" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2050 +#, python-format +msgid "Failed to mount filesystem (expected for non-linux instances): %s" +msgstr "" +"Einhängen des Dateisystems fehlgeschlagen (war für Nicht-Linux-Instanzen zu " +"erwarten): %s" + +#: nova/virt/xenapi/vm_utils.py:2162 +msgid "This domU must be running on the host specified by xenapi_connection_url" +msgstr "" +"Diese DomU muss auf dem Host laufen, der in xenapi_connection_url angegeben " +"ist" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:130 nova/virt/xenapi/vmops.py:637 +#, python-format +msgid "Updating progress to %(progress)d" +msgstr "Fortschritt wird auf %(progress)d aktualisiert" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:212 +msgid "Starting instance" +msgstr "Instanz wird gestartet" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:285 +msgid "Removing kernel/ramdisk files from dom0" +msgstr "Kernel-/Ramdisk-Dateien werden von Dom0 entfernt" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:345 +#, python-format +msgid "Block device information present: %s" +msgstr "Blockgeräte-Information vorhanden: %s" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:368 +msgid "Failed to spawn, rolling back" +msgstr "Erzeugen fehlgeschlagen, wird zurückgenommen" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:431 +msgid "Detected ISO image type, creating blank VM for install" +msgstr "ISO-Image entdeckt, leere VM zur Installation wird erzeugt" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:448 +msgid "Auto configuring disk, attempting to resize partition..." +msgstr "" +"Platte wird automatisch konfiguriert, Größenänderung der Partition wird " +"versucht …" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:487 +msgid "Starting VM" +msgstr "VM wird gestartet" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:494 +#, python-format +msgid "" +"Latest agent build for %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s is " +"%(version)s" +msgstr "" +"Neueste Agent-Buildversion für %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s ist %" +"(version)s" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:497 +#, python-format +msgid "No agent build found for %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s" +msgstr "" +"Keine Agent-Buildversion für %(hypervisor)s/%(os)s/%(architecture)s gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:504 +msgid "Waiting for instance state to become running" +msgstr "Warten, bis sich der Instanzen-Zustand auf »Läuft« ändert" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:518 +#, python-format +msgid "Instance agent version: %s" +msgstr "Instanzagent-Version: %s" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:548 +msgid "Setting VCPU weight" +msgstr "VCPU-Gewicht wird gesetzt" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:556 +#, python-format +msgid "Could not find VM with name %s" +msgstr "VM mit Namen %s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:606 +msgid "Finished snapshot and upload for VM" +msgstr "Anlegen und Hochladen des Schnappschusses für die VM abgeschlossen" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:610 +#, python-format +msgid "Migrating VHD '%(vdi_uuid)s' with seq_num %(seq_num)d" +msgstr "VHD »%(vdi_uuid)s« mit seq_num %(seq_num)d wird migriert" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:618 +msgid "Failed to transfer vhd to new host" +msgstr "Übertragung der VHD zum neuen Host fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:654 +#, python-format +msgid "Resizing down VDI %(vdi_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB" +msgstr "VDI %(vdi_uuid)s wird von %(old_gb)d GB auf %(new_gb)d GB verkleinert" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:778 +#, python-format +msgid "Resizing up VDI %(vdi_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB" +msgstr "VDI %(vdi_uuid)s wird von %(old_gb)d GB auf %(new_gb)d GB vergrößert" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:783 +msgid "Resize complete" +msgstr "Größenänderung abgeschlossen" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:827 +msgid "Starting halted instance found during reboot" +msgstr "Während des Neustarts gefundene, angehaltene Instanz wird gestartet" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:910 +msgid "Unable to find root VBD/VDI for VM" +msgstr "Root-VBD/VDI für VM nicht auffindbar" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:937 +#, python-format +msgid "Destroying VDIs for Instance %(instance_uuid)s" +msgstr "VDIs für Instanz %(instance_uuid)s werden zerstört" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:965 +msgid "Using RAW or VHD, skipping kernel and ramdisk deletion" +msgstr "" +"RAW oder VHD wird verwendet, Kernel- und Ramdisk-Löschung wird übersprungen" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:972 +msgid "instance has a kernel or ramdisk but not both" +msgstr "Instanz hat einen Kernel oder eine Ramdisk, aber nicht beides" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:979 +msgid "kernel/ramdisk files removed" +msgstr "Kernel-/Ramdisk-Dateien entfernt" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1005 +msgid "Destroying VM" +msgstr "VM wird zerstört" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1031 +msgid "VM is not present, skipping destroy..." +msgstr "VM nicht vorhanden, Zerstörung wird übersprungen …" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1082 +#, python-format +msgid "Instance is already in Rescue Mode: %s" +msgstr "Instanz ist bereits im Rettungsmodus: %s" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1117 +msgid "VM is not present, skipping power off..." +msgstr "VM ist nicht vorhanden, Abschalten wird übersprungen …" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1153 +#, python-format +msgid "Found %(instance_count)d hung reboots older than %(timeout)d seconds" +msgstr "" +"%(instance_count)d hängen gebliebene Neustarts gefunden, die älter als %" +"(timeout)d Sekunden sind" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1157 +msgid "Automatically hard rebooting" +msgstr "Wird automatisch kaltgestartet" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1217 +msgid "Could not get bandwidth info." +msgstr "Bandbreiteninformation konnte nicht abgerufen werden" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1259 +msgid "Fetching VM ref while BUILDING failed" +msgstr "Abruf der VM-ref während des BAUENS fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1342 +msgid "Injecting network info to xenstore" +msgstr "Netzwerkinformation wird in xenstore injiziert" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1361 +msgid "Creating vifs" +msgstr "VIFS werden erstellt" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1370 +#, python-format +msgid "Creating VIF for network %(network_ref)s" +msgstr "VIF für Netzwerk %(network_ref)s wird erstellt" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1373 +#, python-format +msgid "Created VIF %(vif_ref)s, network %(network_ref)s" +msgstr "VIF %(vif_ref)s erstellt, Netzwerk %(network_ref)s" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1397 +msgid "Injecting hostname to xenstore" +msgstr "Hostname wird in xenstore injiziert" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1493 +#, python-format +msgid "" +"Destination host:%(hostname)s must be in the same aggregate as the source" +" server" +msgstr "Zielhost: %(hostname)s muss im selben Aggregat sein wie der Quellserver" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1525 +msgid "Migrate Receive failed" +msgstr "Empfangen der Migration fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1573 +msgid "VM.assert_can_migratefailed" +msgstr "VM.assert_can_migrate fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/xenapi/vmops.py:1609 +msgid "Migrate Send failed" +msgstr "Senden der Migration fehlgeschlagen" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:41 +msgid "creating sr within volume_utils" +msgstr "SR wird in volume_utils erstellt" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:44 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:72 +#, python-format +msgid "type is = %s" +msgstr "Typ ist = %s" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:47 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:75 +#, python-format +msgid "name = %s" +msgstr "Name = %s" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:60 +#, python-format +msgid "Created %(label)s as %(sr_ref)s." +msgstr "%(label)s als %(sr_ref)s erstellt." + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:65 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:163 +msgid "Unable to create Storage Repository" +msgstr "Speicher-Depot kann nicht erstellt werden" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:69 +msgid "introducing sr within volume_utils" +msgstr "SR wird in volume_utils bekanntgegeben" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:92 nova/virt/xenapi/volume_utils.py:159 +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:150 +#, python-format +msgid "Introduced %(label)s as %(sr_ref)s." +msgstr "%(label)s als %(sr_ref)s bekanntgegeben" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:95 +msgid "Creating pbd for SR" +msgstr "PBD für SR wird erzeugt" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:97 +msgid "Plugging SR" +msgstr "SR wird angeschlossen" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:105 nova/virt/xenapi/volumeops.py:154 +msgid "Unable to introduce Storage Repository" +msgstr "Speicher-Depot kann nicht bekanntgegeben werden" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:116 nova/virt/xenapi/volumeops.py:46 +msgid "Unable to get SR using uuid" +msgstr "SR kann nicht anhand UUID abgefragt werden" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:118 +#, python-format +msgid "Forgetting SR %s..." +msgstr "SR %s wird vergessen …" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:126 +msgid "Unable to forget Storage Repository" +msgstr "Speicher-Depot kann nicht vergessen werden" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:146 +#, python-format +msgid "Introducing %s..." +msgstr "%s wird bekanntgegeben …" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:175 +#, python-format +msgid "Unable to find SR from VBD %s" +msgstr "SR von VBD %s ist nicht auffindbar" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:193 +#, python-format +msgid "Ignoring exception %(exc)s when getting PBDs for %(sr_ref)s" +msgstr "Ausnahme %(exc)s beim Abruf der PBDs für %(sr_ref)s wird ignoriert" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:199 +#, python-format +msgid "Ignoring exception %(exc)s when unplugging PBD %(pbd)s" +msgstr "Ausnahme %(exc)s beim Entfernen der PBD %(pbd)s wird ignoriert" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:223 +#, python-format +msgid "Unable to introduce VDI on SR %s" +msgstr "VDI auf SR %s kann nicht bekanntgegeben werden" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:231 +#, python-format +msgid "Unable to get record of VDI %s on" +msgstr "Eintrag nicht abrufbar für VDI %s auf" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:253 +#, python-format +msgid "Unable to introduce VDI for SR %s" +msgstr "VDI für SR %s lässt sich nicht bekanntgeben" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:263 +#, python-format +msgid "Error finding vdis in SR %s" +msgstr "Fehler beim Auffinden der VDIs im SR %s" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:270 +#, python-format +msgid "Unable to find vbd for vdi %s" +msgstr "VBD für VDI %s ist nicht auffindbar" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:304 +#, python-format +msgid "Unable to obtain target information %(data)s, %(mountpoint)s" +msgstr "Zielinformation %(data)s, %(mountpoint)s ist nicht abrufbar" + +#: nova/virt/xenapi/volume_utils.py:330 +#, python-format +msgid "Mountpoint cannot be translated: %s" +msgstr "Einhängepunkt kann nicht übersetzt werden: %s" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:62 +msgid "Could not find VDI ref" +msgstr "VDI-ref konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:67 +#, python-format +msgid "Creating SR %s" +msgstr "SR %s wird erzeugt" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:70 +msgid "Could not create SR" +msgstr "SR konnte nicht erzeugt werden" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:73 +msgid "Could not retrieve SR record" +msgstr "SR-Eintrag konnte nicht abgerufen werden" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:78 +#, python-format +msgid "Introducing SR %s" +msgstr "SR %s wird bekanntgegeben" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:81 +msgid "SR found in xapi database. No need to introduce" +msgstr "SR in xapi-Datenbank gefunden, Bekanntgabe nicht nötig" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:86 +msgid "Could not introduce SR" +msgstr "SR konnte nicht bekanntgegeben werden" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:90 +#, python-format +msgid "Checking for SR %s" +msgstr "SR %s wird überprüft" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:100 +#, python-format +msgid "SR %s not found in the xapi database" +msgstr "SR %s in der xapi-Datenbank nicht gefunden" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:106 +msgid "Could not forget SR" +msgstr "SR konnte nicht vergessen werden" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:172 +#, python-format +msgid "Unable to create VDI on SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s" +msgstr "" +"VDI beim SR %(sr_ref)s für Instanz %(instance_name)s konnte nicht erstellt " +"werden" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:182 +#, python-format +msgid "Unable to use SR %(sr_ref)s for instance %(instance_name)s" +msgstr "SR %(sr_ref)s für Instanz %(instance_name)s nicht verwendbar" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:197 +#, python-format +msgid "Mountpoint %(mountpoint)s attached to instance %(instance_name)s" +msgstr "Einhängepunkt %(mountpoint)s zur Instanz %(instance_name)s hinzugefügt" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:207 +#, python-format +msgid "Detach_volume: %(instance_name)s, %(mountpoint)s" +msgstr "Detach_volume: %(instance_name)s, %(mountpoint)s" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:215 +#, python-format +msgid "Unable to locate volume %s" +msgstr "Volume %s nicht auffindbar" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:222 +#, python-format +msgid "Unable to detach volume %s" +msgstr "Volume %s lässt sich nicht trennen" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:227 +#, python-format +msgid "Unable to destroy vbd %s" +msgstr "VBD %s lässt sich nicht zerstören" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:234 +#, python-format +msgid "Error purging SR %s" +msgstr "Fehler beim vollständigen Löschen des SR %s" + +#: nova/virt/xenapi/volumeops.py:236 +#, python-format +msgid "Mountpoint %(mountpoint)s detached from instance %(instance_name)s" +msgstr "Einhängepunkt %(mountpoint)s von Instanz %(instance_name)s getrennt" + +#: nova/vnc/xvp_proxy.py:96 nova/vnc/xvp_proxy.py:101 +#, python-format +msgid "Error in handshake: %s" +msgstr "Fehler beim Handshake: %s" + +#: nova/vnc/xvp_proxy.py:117 +#, python-format +msgid "Invalid request: %s" +msgstr "Unzulässige Anfrage: %s" + +#: nova/vnc/xvp_proxy.py:137 +#, python-format +msgid "Request: %s" +msgstr "Anfrage: %s" + +#: nova/vnc/xvp_proxy.py:140 +#, python-format +msgid "Request made with missing token: %s" +msgstr "Anfrage mit fehlendem Token gestellt: %s" + +# Hier hab ich »ungültig« geschrieben, weil Token auch ablaufen können +#: nova/vnc/xvp_proxy.py:150 +#, python-format +msgid "Request made with invalid token: %s" +msgstr "Anfrage mit ungültigem Token erstellt: %s" + +#: nova/vnc/xvp_proxy.py:157 +#, python-format +msgid "Unexpected error: %s" +msgstr "Unerwarteter Fehler: %s" + +#: nova/vnc/xvp_proxy.py:177 +#, python-format +msgid "Starting nova-xvpvncproxy node (version %s)" +msgstr "nova-xvpvncproxy-Node (Version %s) wird gestartet" + +#: nova/volume/api.py:109 +#, python-format +msgid "Volume size '%s' must be an integer and greater than 0" +msgstr "Volume-Größe »%s« muss eine Ganzzahl sein, die größer als 0 ist" + +#: nova/volume/api.py:128 +#, python-format +msgid "" +"Quota exceeded for %(pid)s, tried to create %(size)sG volume " +"(%(consumed)dG of %(quota)dG already consumed)" +msgstr "" +"Kontingent für %(pid)s überschritten; es wurde versucht, ein %" +"(size)s-G-Volume zu erstellen (%(consumed)d G von %(quota)d G bereits " +"verbraucht)" + +#: nova/volume/api.py:134 +#, python-format +msgid "" +"Quota exceeded for %(pid)s, tried to create volume (%(consumed)d volumes " +"already consumed)" +msgstr "" +"Kontingent für %(pid)s überschritten; es wurde versucht, ein Volume zu " +"erstellen (%(consumed)d Volumes bereits verbraucht)" + +#: nova/volume/api.py:145 +msgid "Size of specified image is larger than volume size." +msgstr "Die Größe des angegebenen Images ist größer als die des Volumes." + +#: nova/volume/api.py:215 +msgid "Failed to update quota for deleting volume." +msgstr "Aktualisierung des Kontingents für das Löschen des Volumes " +"fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/api.py:223 +msgid "Volume status must be available or error" +msgstr "Volume-Zustand muss verfügbar oder Fehler sein" + +#: nova/volume/api.py:228 +#, python-format +msgid "Volume still has %d dependent snapshots" +msgstr "Volume hat immer noch %d abhängige Schnappschüsse" + +#: nova/volume/api.py:395 +msgid "must be available" +msgstr "muss verfügbar sein" + +#: nova/volume/api.py:428 +msgid "Volume Snapshot status must be available or error" +msgstr "Volume-Schnappschusszustand muss verfügbar oder Fehler sein" + +#: nova/volume/api.py:479 +msgid "Volume status must be available/in-use." +msgstr "Volume-Zustand muss verfügbar/in Verwendung sein" + +#: nova/volume/api.py:482 +msgid "Volume status is in-use." +msgstr "Volume-Zustand lautet »in Verwendung«" + +#: nova/volume/cinder.py:68 +#, python-format +msgid "Cinderclient connection created using URL: %s" +msgstr "Cinderclient-Verbindung hergestellt mit URL: %s" + +#: nova/volume/driver.py:103 nova/volume/netapp_nfs.py:255 +#, python-format +msgid "Recovering from a failed execute. Try number %s" +msgstr "" +"Wiederherstellung aus einer fehlgeschlagenen Ausführung – Versuch Nummer %s" + +#: nova/volume/driver.py:113 +#, python-format +msgid "volume group %s doesn't exist" +msgstr "Volume-Gruppe %s existiert nicht" + +#: nova/volume/driver.py:324 +#, python-format +msgid "Skipping ensure_export. No iscsi_target provisioned for volume: %s" +msgstr "" +"ensure_export wird übersprungen. Kein iscsi_target bereitgestellt für " +"Volume: %s" + +#: nova/volume/driver.py:397 +#, python-format +msgid "Skipping remove_export. No iscsi_target provisioned for volume: %s" +msgstr "" +"remove_export wird übersprungen. Kein iscsi_target bereitgestellt für " +"Volume: %s" + +#: nova/volume/driver.py:414 +#, python-format +msgid "" +"Skipping remove_export. No iscsi_target is presently exported for volume:" +" %s" +msgstr "" +"remove_export wird übersprungen. Zur Zeit ist kein iscsi_target für dieses " +"Volume exportiert worden: %s" + +#: nova/volume/driver.py:423 +msgid "ISCSI provider_location not stored, using discovery" +msgstr "ISCSI-»provider_location« nicht gespeichert, Discovery wird verwendet" + +#: nova/volume/driver.py:470 +#, python-format +msgid "Could not find iSCSI export for volume %s" +msgstr "iSCSI-Export für Volume %s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/volume/driver.py:474 +#, python-format +msgid "ISCSI Discovery: Found %s" +msgstr "ISCSI-Discovery: %s gefunden" + +#: nova/volume/driver.py:565 +#, python-format +msgid "Cannot confirm exported volume id:%(volume_id)s." +msgstr "Exportierte Volume-ID kann nicht bestätigt werden: %(volume_id)s" + +#: nova/volume/driver.py:606 +#, python-format +msgid "FAKE ISCSI: %s" +msgstr "FAKE ISCSI: %s" + +#: nova/volume/driver.py:618 +#, python-format +msgid "rbd has no pool %s" +msgstr "RBD hat keinen Pool %s" + +#: nova/volume/driver.py:740 +#, python-format +msgid "Image %s is not stored in rbd" +msgstr "Image %s ist nicht im RBD gespeichert" + +#: nova/volume/driver.py:744 +#, python-format +msgid "Image %s has blank components" +msgstr "Image %s hat leere Komponenten" + +#: nova/volume/driver.py:747 +#, python-format +msgid "Image %s is not an rbd snapshot" +msgstr "Image %s ist kein RBD-Schnappschuss" + +#: nova/volume/driver.py:762 +#, python-format +msgid "%s is in a different ceph cluster" +msgstr "%s ist ein einem anderen Ceph-Cluster" + +#: nova/volume/driver.py:773 +#, python-format +msgid "Unable to read image %s" +msgstr "Image %s nicht lesbar" + +# http://sheepdog.github.io/sheepdog/ +#: nova/volume/driver.py:815 +#, python-format +msgid "Sheepdog is not working: %s" +msgstr "Sheepdog funktioniert nicht: %s" + +#: nova/volume/driver.py:820 +msgid "Sheepdog is not working" +msgstr "Sheepdog funktioniert nicht" + +#: nova/volume/driver.py:924 nova/volume/driver.py:929 +#, python-format +msgid "LoggingVolumeDriver: %s" +msgstr "LoggingVolumeDriver: %s" + +#: nova/volume/iscsi.py:121 +#, python-format +msgid "Creating volume: %s" +msgstr "Volume wird erstellt: %s" + +#: nova/volume/iscsi.py:136 +#, python-format +msgid "Failed to create iscsi target for volume id:%(vol_id)s." +msgstr "Erstellung des ISCSI-Ziels fehlgeschlagen für Volume-ID: %(vol_id)s" + +#: nova/volume/iscsi.py:151 nova/volume/iscsi.py:195 +#, python-format +msgid "Removing volume: %s" +msgstr "Volume wird entfernt: %s" + +#: nova/volume/iscsi.py:165 +#, python-format +msgid "Failed to create iscsi target for volume id:%(volume_id)s." +msgstr "ISCSI-Ziel für Volume-ID konnte nicht erstellt werden: %(volume_id)s" + +#: nova/volume/iscsi.py:176 +msgid "valid iqn needed for show_target" +msgstr "für show_target ist eine zulässige IQN nötig" + +#: nova/volume/manager.py:102 +#, python-format +msgid "Re-exporting %s volumes" +msgstr "%s werden zurückexportiert" + +#: nova/volume/manager.py:107 +#, python-format +msgid "volume %s: skipping export" +msgstr "Volume %s: Export wird übersprungen" + +#: nova/volume/manager.py:109 +msgid "Resuming any in progress delete operations" +msgstr "Laufende Löschoperationen werden wieder aufgenommen" + +#: nova/volume/manager.py:112 +#, python-format +msgid "Resuming delete on volume: %s" +msgstr "Löschung auf Volume wird fortgesetzt: %s" + +#: nova/volume/manager.py:121 +#, python-format +msgid "volume %s: creating" +msgstr "Volume %s: wird erstellt" + +#: nova/volume/manager.py:136 +#, python-format +msgid "volume %(vol_name)s: creating lv of size %(vol_size)sG" +msgstr "Volume %(vol_name)s: Lv der Größe %(vol_size)s G wird erstellt" + +#: nova/volume/manager.py:159 +#, python-format +msgid "volume %s: creating export" +msgstr "Volume %s: Export wird erstellt" + +#: nova/volume/manager.py:172 +#, python-format +msgid "volume %s: created successfully" +msgstr "Volume %s: erfolgreich erstellt" + +#: nova/volume/manager.py:190 +msgid "Volume is not local to this node" +msgstr "Volume ist für diesen Knoten nicht lokal" + +#: nova/volume/manager.py:195 +#, python-format +msgid "volume %s: removing export" +msgstr "Volume %s: Export wird entfernt" + +#: nova/volume/manager.py:197 +#, python-format +msgid "volume %s: deleting" +msgstr "Volume %s: wird entfernt" + +#: nova/volume/manager.py:200 +#, python-format +msgid "volume %s: volume is busy" +msgstr "Volume %s: Volume ist beschäftigt" + +#: nova/volume/manager.py:217 +msgid "Failed to update usages deleting volume" +msgstr "" +"Aktualisierung der Verwendungsstatistik beim Löschen des Volumes " +"fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/manager.py:220 +#, python-format +msgid "volume %s: deleted successfully" +msgstr "Volume %s: erfolgreich gelöscht" + +#: nova/volume/manager.py:233 +#, python-format +msgid "snapshot %s: creating" +msgstr "Schnappschuss %s: wird erstellt" + +#: nova/volume/manager.py:237 +#, python-format +msgid "snapshot %(snap_name)s: creating" +msgstr "Schnappschuss %(snap_name)s: wird erstellt" + +#: nova/volume/manager.py:252 +#, python-format +msgid "snapshot %s: created successfully" +msgstr "Schnappschuss %s: erfolgreich erstellt" + +#: nova/volume/manager.py:261 +#, python-format +msgid "snapshot %s: deleting" +msgstr "Schnappschuss %s: wird gelöscht" + +#: nova/volume/manager.py:264 +#, python-format +msgid "snapshot %s: snapshot is busy" +msgstr "Schnappschuss %s: Schnappschuss ist beschäftigt" + +#: nova/volume/manager.py:276 +#, python-format +msgid "snapshot %s: deleted successfully" +msgstr "Schnappschuss %s: erfolgreich gelöscht" + +#: nova/volume/manager.py:323 +#, python-format +msgid "Downloaded image %(image_id)s to %(volume_id)s successfully" +msgstr "Image %(image_id)s erfolgreich auf %(volume_id)s heruntergeladen" + +#: nova/volume/manager.py:342 +#, python-format +msgid "Uploaded volume %(volume_id)s to image (%(image_id)s) successfully" +msgstr "Volume %(volume_id)s erfolgreich auf Image (%(image_id)s) hochgeladen" + +#: nova/volume/manager.py:426 +msgid "Checking volume capabilities" +msgstr "Überprüfung der Fähigkeiten des Volumes" + +#: nova/volume/manager.py:430 +#, python-format +msgid "New capabilities found: %s" +msgstr "Neue Fähigkeiten gefunden: %s" + +#: nova/volume/manager.py:441 +msgid "Clear capabilities" +msgstr "Fähigkeiten werden gelöscht" + +#: nova/volume/manager.py:445 +#, python-format +msgid "Notification {%s} received" +msgstr "Benachrichtigung {%s} empfangen" + +#: nova/volume/netapp.py:108 +#, python-format +msgid "API %(name)s failed: %(reason)s" +msgstr "API %(name)s fehlgeschlagen: %(reason)s" + +#: nova/volume/netapp.py:119 nova/volume/netapp.py:1033 +#, python-format +msgid "Using WSDL: %s" +msgstr "WSDL wird verwendet: %s" + +#: nova/volume/netapp.py:129 +#, python-format +msgid "Using DFM server: %s" +msgstr "DFM-Server wird verwendet: %s" + +#: nova/volume/netapp.py:134 +#, python-format +msgid "Using storage service: %s" +msgstr "Speicherdienst wird verwendet: %s" + +#: nova/volume/netapp.py:139 +#, python-format +msgid "Using storage service prefix: %s" +msgstr "Verwendung des Speicherdienst-Präfixes: %s" + +#: nova/volume/netapp.py:145 +#, python-format +msgid "Using vfiler: %s" +msgstr "Verwendung des vfilers: %s" + +#: nova/volume/netapp.py:154 nova/volume/netapp.py:1048 +#: nova/volume/netapp_nfs.py:110 nova/volume/storwize_svc.py:326 +#, python-format +msgid "%s is not set" +msgstr "%s ist nicht gesetzt" + +#: nova/volume/netapp.py:157 +msgid "Either netapp_storage_service or netapp_storage_service_prefix must be set" +msgstr "" +"Es muss entweder netapp_storage_service oder netapp_storage_service_refix " +"gesetzt sein" + +#: nova/volume/netapp.py:184 +msgid "Connected to DFM server" +msgstr "Mit DFM-Server verbunden" + +#: nova/volume/netapp.py:262 +#, python-format +msgid "Discovered %(dataset_count)s datasets and %(lun_count)s LUNs" +msgstr "%(dataset_count)s Datensätze und %(lun_count)s LUNs gefunden" + +#: nova/volume/netapp.py:297 +#, python-format +msgid "Job failed: %s" +msgstr "Aufgabe fehlgeschlagen: %s" + +#: nova/volume/netapp.py:326 +msgid "" +"Attempt to use volume_type without specifying " +"netapp_storage_service_prefix flag." +msgstr "" +"Es wird versucht, volume_type ohne Festlegung des Schalters " +"netapp_storage_service_prefix zu verwenden." + +#: nova/volume/netapp.py:330 +msgid "" +"You must set the netapp_storage_service flag in order to create volumes " +"with no volume_type." +msgstr "" +"Sie müssen den netapp_storage_service-Schalter setzen, um Volumes ohne " +"volume_type erstellen zu können." + +#: nova/volume/netapp.py:399 +msgid "Failed to provision dataset member" +msgstr "Provisionierung des Datensatz-Mitglieds fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/netapp.py:414 +msgid "No LUN was created by the provision job" +msgstr "Von der Provisionierungsaufgabe ist kein LUN vergeben worden" + +#: nova/volume/netapp.py:452 +msgid "Failed to remove and delete dataset member" +msgstr "Entfernen und Löschen des Datensatz-Mitglieds fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/netapp.py:493 +#, python-format +msgid "No entry in LUN table for volume %s" +msgstr "Für Volume %s gibt es keinen Eintrag in der LUN-Tabelle" + +#: nova/volume/netapp.py:513 +#, python-format +msgid "Failed to get LUN details for LUN ID %s" +msgstr "Abruf der LUN-Details für LUN-ID %s fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/netapp.py:530 +#, python-format +msgid "Failed to get host details for host ID %s" +msgstr "Abruf der Hostdetails für Host-ID %s fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/netapp.py:767 nova/volume/netapp.py:814 +#, python-format +msgid "No LUN ID for volume %s" +msgstr "Keine LUN-ID für Volume %s" + +#: nova/volume/netapp.py:776 +#, python-format +msgid "Failed to get target portal for filer: %s" +msgstr "Abruf des Zielportals fehlgeschlagen für Filter: %s" + +#: nova/volume/netapp.py:781 +#, python-format +msgid "Failed to get target IQN for filer: %s" +msgstr "Abruf des Ziel-IQN fehlgeschlagen für Filter: %s" + +#: nova/volume/netapp.py:968 nova/volume/netapp_nfs.py:74 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create volume of size %(vol_size)s from snapshot of size " +"%(snap_size)s" +msgstr "" +"Volume der Größe %(vol_size)s kann nicht aus %(snap_size)s großem " +"Schnappschuss erstellt werden" + +#: nova/volume/netapp.py:980 +#, python-format +msgid "" +"Cannot create volume of type %(new_type)s from snapshot of type " +"%(old_type)s" +msgstr "" +"Volume des Typs %(new_type)s kann nicht aus Schnappschuss des Typs %" +"(old_type)s erstellt werden" + +#: nova/volume/netapp.py:1014 +#, python-format +msgid "No metadata property %(prop)s defined for the LUN %(name)s" +msgstr "Keine Metadaten-Eigenschaft %(prop)s für den LUN %(name)s definiert" + +#: nova/volume/netapp.py:1078 +msgid "Success getting LUN list from server" +msgstr "LUN-Liste erfolgreich vom Server abgerufen" + +#: nova/volume/netapp.py:1100 +#, python-format +msgid "Created LUN with name %s" +msgstr "LUN mit Namen %s erstellt" + +#: nova/volume/netapp.py:1109 nova/volume/netapp.py:1217 +#, python-format +msgid "Destroyed LUN %s" +msgstr "LUN %s zerstört" + +#: nova/volume/netapp.py:1146 +#, python-format +msgid "Mapped LUN %(handle)s to the initiator %(initiator_name)s" +msgstr "LUN %(handle)s auf den Initiator %(initiator_name)s abgebildet" + +#: nova/volume/netapp.py:1151 +#, python-format +msgid "" +"Succesfully fetched target details for LUN %(handle)s and initiator " +"%(initiator_name)s" +msgstr "" +"Zieldetails für LUN %(handle)s und Initiator %(initiator_name)s erfolgreich " +"abgerufen" + +#: nova/volume/netapp.py:1156 +#, python-format +msgid "Failed to get LUN target details for the LUN %s" +msgstr "Abruf der LUN-Zieldetails für LUN %s fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/netapp.py:1160 +#, python-format +msgid "Failed to get target portal for the LUN %s" +msgstr "Abruf des Zielportals für den LUN %s fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/netapp.py:1164 +#, python-format +msgid "Failed to get target IQN for the LUN %s" +msgstr "Abruf der Target-IQN für LUN %s fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/netapp.py:1197 +#, python-format +msgid "Unmapped LUN %(handle)s from the initiator %(initiator_name)s" +msgstr "Nicht abgebildeter LUN %(handle)s vom Initiator %(initiator_name)s" + +#: nova/volume/netapp.py:1253 +msgid "Object is not a NetApp LUN." +msgstr "Objekt ist kein NetApp-LUN." + +#: nova/volume/netapp.py:1263 +#, python-format +msgid "Cloned LUN with new name %s" +msgstr "LUN mit neuem Namen %s geklont" + +#: nova/volume/netapp.py:1280 +#, python-format +msgid "Could not find handle for LUN named %s" +msgstr "Handle für LUN namens %s konnte nicht gefunden werden" + +#: nova/volume/nfs.py:60 +msgid "There's no NFS config file configured " +msgstr "Es wurde keine NFS-Konfigurationsdatei geschrieben." + +#: nova/volume/nfs.py:62 +msgid "NFS config file doesn't exist" +msgstr "NFS-Konfigurationsdatei existiert nicht" + +#: nova/volume/nfs.py:85 +#, python-format +msgid "casted to %s" +msgstr "ausgelöst für %s" + +#: nova/volume/nfs.py:95 +#, python-format +msgid "Volume %s does not have provider_location specified, skipping" +msgstr "Das Volume %s hat keine angegebene provider_location, wird übersprungen" + +#: nova/volume/nfs.py:106 +#, python-format +msgid "Trying to delete non-existing volume %(volume)s at path %(mounted_path)s" +msgstr "" +"Es wird versucht, das nicht existierende Volume %(volume)s unter %" +"(mounted_path)s zu löschen." + +#: nova/volume/san.py:114 nova/volume/san.py:154 +msgid "Specify san_password or san_private_key" +msgstr "Geben Sie san_password oder san_private_key an" + +#: nova/volume/san.py:158 +msgid "san_ip must be set" +msgstr "san_ip muss gesetzt sein" + +#: nova/volume/san.py:228 +#, python-format +msgid "Cannot parse list-view output: %s" +msgstr "list-view-Ausgabe kann nicht verarbeitet werden: %s" + +#: nova/volume/san.py:322 +#, python-format +msgid "LUID not found for %(zfs_poolname)s. Output=%(out)s" +msgstr "LUID für %(zfs_poolname)s nicht gefunden, Ausgabe=%(out)s" + +#: nova/volume/san.py:455 +#, python-format +msgid "CLIQ command returned %s" +msgstr "CLIQ-Befehl hat %s zurückgegeben" + +#: nova/volume/san.py:461 +#, python-format +msgid "Malformed response to CLIQ command %(verb)s %(cliq_args)s. Result=%(out)s" +msgstr "" +"Fehlerhafte Antwort auf den CLIQ-Befehl %(verb)s %(cliq_args)s, Ergebnis=%" +"(out)s" + +#: nova/volume/san.py:469 +#, python-format +msgid "Error running CLIQ command %(verb)s %(cliq_args)s. Result=%(out)s" +msgstr "" +"Fehler beim Ausführen des CLIQ-Befehls %(verb)s %(cliq_args)s, Ergebnis=%" +"(out)s" + +#: nova/volume/san.py:499 +#, python-format +msgid "" +"Unexpected number of virtual ips for cluster %(cluster_name)s. " +"Result=%(_xml)s" +msgstr "" +"Unerwartete Anzahl an virtuellen IPs für das Cluster %(cluster_name)s, " +"Ergebnis=%(_xml)s" + +#: nova/volume/san.py:552 +#, python-format +msgid "Volume info: %(volume_name)s => %(volume_attributes)s" +msgstr "Volume-Information: %(volume_name)s => %(volume_attributes)s" + +#: nova/volume/san.py:608 +msgid "local_path not supported" +msgstr "local_path nicht unterstützt" + +#: nova/volume/solidfire.py:123 +#, python-format +msgid "Payload for SolidFire API call: %s" +msgstr "Nutzlast für den SolidFire-API-Aufruf: %s" + +#: nova/volume/solidfire.py:140 +#, python-format +msgid "Call to json.loads() raised an exception: %s" +msgstr "Der Aufruf von json.loads() hat eine Ausnahme verursacht: %s" + +#: nova/volume/solidfire.py:145 +#, python-format +msgid "Results of SolidFire API call: %s" +msgstr "Ergebnis des SolidFire-API-Aufrufs: %s" + +#: nova/volume/solidfire.py:159 +#, python-format +msgid "Found solidfire account: %s" +msgstr "SolidFire-Benutzerkonto gefunden: %s" + +#: nova/volume/solidfire.py:173 +#, python-format +msgid "solidfire account: %s does not exist, create it..." +msgstr "SolidFire-Benutzerkonto %s existiert nicht, erstellen Sie es …" + +#: nova/volume/solidfire.py:279 +#, python-format +msgid "More than one valid preset was detected, using %s" +msgstr "Mehr als eine zulässige Voreinstellung erkannt, %s wird verwendet" + +#: nova/volume/solidfire.py:306 +msgid "Enter SolidFire delete_volume..." +msgstr "SolidFire delete_volume eingeben …" + +#: nova/volume/solidfire.py:334 +#, python-format +msgid "Deleting volumeID: %s" +msgstr "volumeID wird gelöscht: %s" + +#: nova/volume/solidfire.py:342 +msgid "Leaving SolidFire delete_volume" +msgstr "SolidFire delete_volume wird verlassen" + +#: nova/volume/solidfire.py:345 +msgid "Executing SolidFire ensure_export..." +msgstr "SolidFire ensure_export wird ausgeführt …" + +#: nova/volume/solidfire.py:349 +msgid "Executing SolidFire create_export..." +msgstr "SolidFire create_export wird ausgeführt …" + +#: nova/volume/solidfire.py:354 +msgid "Enter SolidFire create_snapshot..." +msgstr "Geben Sie SolidFire create_snapshot ein …" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:123 +#, python-format +msgid "" +"_get_hdr_dic: attribute headers and values do not match.\n" +" Headers: %(header)s\n" +" Values: %(row)s" +msgstr "" +"_get_hdr_dic: Attribut-Header und -Werte passen nicht zusammen.\n" +" Header: %(header)s\n" +" Werte: %(row)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:141 +msgid "enter: check_for_setup_error" +msgstr "Eingeben: check_for_setup_error" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:147 nova/volume/storwize_svc.py:163 +#: nova/volume/storwize_svc.py:171 nova/volume/storwize_svc.py:218 +#: nova/volume/storwize_svc.py:227 +#, python-format +msgid "" +"check_for_setup_error: failed with unexpected CLI output.\n" +" Command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"check_for_setup_error: mit unerwarteter Kommandozeilenausgabe fehlgeschlagen\n" +" Befehl: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:155 +#, python-format +msgid "pool %s doesn't exist" +msgstr "Pool %s existiert nicht" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:182 nova/volume/storwize_svc.py:238 +#, python-format +msgid "" +"check_for_setup_error: failed with unexpected CLI output.\n" +" Command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" +msgstr "" +"check_for_setup_error: Mit unerwarteter Kommandozeilenausgabe fehlgeschlagen\n" +" Befehl: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:200 +#, python-format +msgid "Did not find expected column name in svcinfo lsnode: %s" +msgstr "Erwarteter Spaltenname in svcinfo lsnode nicht gefunden: %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:203 nova/volume/storwize_svc.py:253 +#, python-format +msgid "" +"check_for_setup_error: Unexpected CLI output.\n" +" Details: %(msg)s\n" +"Command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"check_for_setup_error: Unerwartete Kommandozeilenausgabe\n" +" Details: %(msg)s\n" +"Befehl: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:250 +#, python-format +msgid "Did not find expected column name in lsportip: %s" +msgstr "Erwarteter Spaltenname in lsportip nicht gefunden: %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:272 +#, python-format +msgid "" +"check_for_setup_error: fail to storage configuration: unknown storage " +"node %(node_id)s from CLI output.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" +msgstr "" +"check_for_setup_error: Speichern der Konfiguration fehlgeschlagen: " +"unbekannter Speicherknoten %(node_id)s in der Kommandozeilenausgabe\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:294 +#, python-format +msgid "" +"check_for_setup_error: fail to storage configuration: storage node %s has" +" no IP addresses configured" +msgstr "" +"check_for_setup_error: Speichern der Konfiguration fehlgeschlagen: Beim " +"Speicherknoten %s sind keine IP-Adressen eingestellt." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:302 +#, python-format +msgid "" +"could not obtain IP address and iSCSI name from the storage. Please " +"verify that the storage is configured for iSCSI.\n" +" Storage nodes: %(nodes)s\n" +" portips: %(portips)s" +msgstr "" +"IP-Adresse und iSCSI-Name konnten nicht vom Speicher abgerufen werden. Bitte " +"stellen Sie sicher, dass der Speicher richtig für iSCSI konfiguriert ist.\n" +" Speicherknoten: %(nodes)s\n" +" Port-IPs: %(portips)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:310 +msgid "leave: check_for_setup_error" +msgstr "Verlassen: check_for_setup_error" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:332 +msgid "" +"Password or SSH private key is required for authentication: set either " +"san_password or san_private_key option" +msgstr "" +"Für die Authentifizierung ist ein Passwort oder ein privater SSH-Schlüssel " +"nötig: Setzen Sie entweder die Option san_password oder san_private_key." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:340 +msgid "" +"Illegal value specified for storwize_svc_vol_vtype: set to either " +"'striped' or 'seq'" +msgstr "" +"Illegaler Wert für storwize_svc_vol_vtype angegeben: Setzen Sie es entweder " +"auf »striped« oder »seq«." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:347 +msgid "" +"Illegal value specified for storwize_svc_vol_rsize: set to either a " +"number or a percentage" +msgstr "" +"Illegaler Wert für storwize_svc_vol_rsize angegeben: Setzen Sie es entweder " +"auf eine Zahl oder einen Prozentsatz." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:354 +msgid "" +"Illegal value specified for storwize_svc_vol_warning: set to either a " +"number or a percentage" +msgstr "" +"Illegaler Wert für storwize_svc_vol_warning angegeben: Setzen Sie entweder " +"eine Zahl oder einen Prozentsatz." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:362 +msgid "" +"Illegal value specified for storwize_svc_vol_autoexpand: set to either " +"True or False" +msgstr "" +"Illegaler Wert für storwize_svc_vol_autoexpand angegeben: Setzen Sie es" +"entweder auf True oder False." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:370 +msgid "" +"Illegal value specified for storwize_svc_vol_grainsize: set to either " +"'32', '64', '128', or '256'" +msgstr "" +"Illegaler Wert für storwize_svc_vol_grainsize angegeben: Setzen Sie es auf " +"»32«, »64«, »128« oder »256«." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:379 +#, python-format +msgid "" +"Illegal value %s specified for storwize_svc_flashcopy_timeout: valid " +"values are between 0 and 600" +msgstr "" +"Illegaler Wert %s für storwize_svc_flashcopy_timeout angegeben: zulässige " +"Werte reichen von 0 bis 600" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:388 +msgid "" +"Illegal value specified for storwize_svc_vol_compression: set to either " +"True or False" +msgstr "" +"Illegaler Wert für storwize_svc_vol_compression angegeben: Setzen Sie es " +"entweder auf True oder False." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:394 +msgid "enter: do_setup" +msgstr "Eintreten: do_setup" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:396 +msgid "leave: do_setup" +msgstr "Verlassen: do_setup" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:409 +#, python-format +msgid "enter: create_volume: volume %s " +msgstr "Eintreten: create_volume: volume %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:444 nova/volume/storwize_svc.py:454 +#, python-format +msgid "" +"create volume %(name)s - did not find success message in CLI output.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"Volume %(name)s erstellen – keine Erfolgsmeldung in der Kommandozeilenausgabe " +"vorgefunden\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:459 +#, python-format +msgid "leave: create_volume: volume %(name)s " +msgstr "Verlassen: create_volume: Volume %(name)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:468 +#, python-format +msgid "enter: delete_volume: volume %(name)s " +msgstr "Eintreten: delete_volume: Volume %(name)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:483 +#, python-format +msgid "" +"delete volume %(name)s - non empty output from CLI.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"Volume %(name)s löschen – nicht-leere Ausgabe der Kommandozeile\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:490 +#, python-format +msgid "warning: tried to delete volume %(name)s but it does not exist." +msgstr "" +"Warnung: Es wurde versucht, das Volume %(name)s zu löschen, aber es " +"existiert nicht." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:493 +#, python-format +msgid "leave: delete_volume: volume %(name)s " +msgstr "Verlassen: delete_volume: Volume %(name)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:503 +#, python-format +msgid "ensure_export: volume %s not found on storage" +msgstr "ensure_export: Volume %s im Speicher nicht gefunden" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:527 +#, python-format +msgid "enter: initialize_connection: volume %(vol)s with connector %(conn)s" +msgstr "Eintreten: initialize_connection: Volume %(vol)s mit Anschluss %(conn)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:542 +msgid "_create_new_host failed to return the host name." +msgstr "_create_new_host konnte den Hostnamen nicht zurückgeben." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:560 +#, python-format +msgid "" +"initialize_connection: did not find preferred node %(node)s for volume " +"%(vol)s in iSCSI configuration" +msgstr "" +"initialize_connection: kein bevorzugter Knoten %(node)s für Volume %(vol)s " +"in der iSCSI-Konfiguration gefunden" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:568 +#, python-format +msgid "" +"initialize_connection: did not find a preferred node for volume %s in " +"iSCSI configuration" +msgstr "" +"initialize_connection: kein bevorzugter Knoten für Volume %s in der iSCSI-" +"Konfiguration gefunden" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:582 +#, python-format +msgid "" +"leave: initialize_connection:\n" +" volume: %(vol)s\n" +" connector %(conn)s\n" +" properties: %(prop)s" +msgstr "" +"Verlassen: initialize_connection:\n" +" Volume: %(vol)s\n" +" Anschluss: %(conn)s\n" +" Eigenschaften: %(prop)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:600 +#, python-format +msgid "enter: terminate_connection: volume %(vol)s with connector %(conn)s" +msgstr "Eintreten: terminate_connection: Volume %(vol)s mit Anschluss %(conn)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:610 +#, python-format +msgid "_get_host_from_iscsiname failed to return the host name for iscsi name %s" +msgstr "" +"_get_host_from_iscsiname konnte den Hostnamen für den iSCSI-Namen %s nicht " +"zurückgeben" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:621 +#, python-format +msgid "" +"delete mapping of volume %(vol)s to host %(host)s - non empty output from" +" CLI.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"Abbildung des Volumes %(vol)s auf Host %(host)s löschen – nicht-leere " +"Ausgabe der Kommandozeile\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:630 +#, python-format +msgid "terminate_connection: no mapping of volume %(vol)s to host %(host)s found" +msgstr "" +"terminate_connection: keine Abbildung des Volumes %(vol)s auf Host %(host)s " +"gefunden" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:638 +#, python-format +msgid "leave: terminate_connection: volume %(vol)s with connector %(conn)s" +msgstr "Verlassen: terminate_connection: Volume %(vol)s mit Anschluss %(conn)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:649 +#, python-format +msgid "" +"_run_flashcopy: fail to cleanup failed FlashCopy mapping %(fc_map_id)% " +"from %(source)s to %(target)s.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"_run_flashcopy: Bereinigen der fehlgeschlagenen FlashCopy-Abbildung %" +"(fc_map_id)% von %(source)s auf %(target)s erfolglos\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:663 +#, python-format +msgid "" +"enter: _run_flashcopy: execute FlashCopy from source %(source)s to target" +" %(target)s" +msgstr "" +"Eintreten: _run_flashcopy: FlashCopy wird aus Quelle %(source)s auf das Ziel " +"%(target)s ausgeführt" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:671 nova/volume/storwize_svc.py:684 +#, python-format +msgid "" +"create FC mapping from %(source)s to %(target)s - did not find success " +"message in CLI output.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" +msgstr "" +"FC-Abbildung von %(source)s auf %(target)s erstellen – keine Erfolgsmeldung " +"in der Kommandozeilenausgabe gefunden\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:695 nova/volume/storwize_svc.py:704 +#, python-format +msgid "" +"create FC mapping from %(source)s to %(target)s - did not find mapping id" +" in CLI output.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" +msgstr "" +"FC-Abbildung von %(source)s auf %(target)s erstellen – keine Abbildungs-ID " +"in der Kommandozeilenausgabe gefunden\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:715 +#, python-format +msgid "" +"_run_flashcopy: fail to prepare FlashCopy from %(source)s to %(target)s.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"_run_flashcopy: Vorbereitung von FlashCopy von %(source)s auf %(target)s " +"fehlgeschlagen\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:740 +#, python-format +msgid "" +"unexecpted mapping status %(status)s for mapping %(id)s. Attributes: " +"%(attr)s" +msgstr "" +"unerwarteter Abbildungs-Zustand %(status)s für Abbildung %(id)s, Attribute: " +"%(attr)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:752 +#, python-format +msgid "" +"mapping %(id)s prepare failed to complete within the alloted %(to)s " +"seconds timeout. Terminating" +msgstr "" +"Vorbereitung der Abbildung %(id)s konnte innerhalb der zugeteilten " +"Zeitüberschreitung von %(to)s Sekunden nicht abgeschlossen werden; wird beendet" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:757 +#, python-format +msgid "" +"_run_flashcopy: fail to start FlashCopy from %(source)s to %(target)s " +"with exception %(ex)s" +msgstr "" +"_run_flashcopy: Start von FlashCopy von %(source)s auf %(target)s mit " +"Ausnahme %(ex)s fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:765 +#, python-format +msgid "_run_flashcopy: %s" +msgstr "_run_flashcopy: %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:771 +#, python-format +msgid "" +"_run_flashcopy: fail to start FlashCopy from %(source)s to %(target)s.\n" +"stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"_run_flashcopy: Start von FlashCopy von %(source)s auf %(target)s " +"fehlgeschlagen\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:780 +#, python-format +msgid "leave: _run_flashcopy: FlashCopy started from %(source)s to %(target)s" +msgstr "" +"Verlassen: _run_flashcopy: FlashCopy von %(source)s auf %(target)s gestartet" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:790 +#, python-format +msgid "enter: create_volume_from_snapshot: snapshot %(tgt)s from volume %(src)s" +msgstr "" +"Eintreten: create_volume_from_snapshot: Schnappschuss %(tgt)s des Volumes %" +"(src)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:796 +#, python-format +msgid "create_volume_from_snapshot: source volume %s does not exist" +msgstr "create_volume_from_snapshot: Quellvolume %s existiert nicht" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:803 nova/volume/storwize_svc.py:857 +#: nova/volume/storwize_svc.py:876 +#, python-format +msgid "" +"create_volume_from_snapshot: cannot get source volume %(src)s capacity " +"from volume attributes %(attr)s" +msgstr "" +"create_volume_from_snapshot: die Kapazität des Quell-Volumes %(src)s kann den " +"Volume-Attributen %(attr)s nicht entnommen werden" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:812 +#, python-format +msgid "" +"create_volume_from_snapshot: target volume %s already exists, cannot " +"create" +msgstr "" +"create_volume_from_snapshot: Ziel-Volume %s existiert bereits, kann also " +"nicht erstellt werden" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:831 +#, python-format +msgid "leave: create_volume_from_snapshot: %s created successfully" +msgstr "Verlassen: create_volume_from_snapshot: %s erfolgreich erstellt" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:843 +#, python-format +msgid "enter: create_snapshot: snapshot %(tgt)s from volume %(src)s" +msgstr "Eintreten: create_snapshot: Schnappschuss %(tgt)s vom Volume %(src)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:850rw +#, python-format +msgid "create_snapshot: source volume %s does not exist" +msgstr "create_snapshot: Quellvolume %s existiert nicht" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:883 +#, python-format +msgid "" +"create_snapshot: source %(src)s and target volume %(tgt)s have different " +"capacities (source:%(ssize)s target:%(tsize)s)" +msgstr "" +"create_snapshot: Quellvolume %(src)s und Zielvolume %(tgt)s haben " +"unterschiedliche Kapazitäten (Quelle: %(ssize)s Ziel: %(tsize)s)" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:901 +#, python-format +msgid "leave: create_snapshot: %s created successfully" +msgstr "Verlassen: create_snapshot: %s erfolgreich erstellt" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:909 +#, python-format +msgid "enter: delete_snapshot: snapshot %s" +msgstr "Eintreten: delete_snapshot: Schnappschuss %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:918 +#, python-format +msgid "leave: delete_snapshot: snapshot %s" +msgstr "Verlassen: delete_snapshot: Schnappschuss %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:927 +#, python-format +msgid "enter: _get_host_from_iscsiname: iSCSI initiator %s" +msgstr "Eintreten: _get_host_from_iscsiname: iSCSI-Initiator %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:937 +#, python-format +msgid "" +"_get_host_from_iscsiname: failed with unexpected CLI output.\n" +" command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"_get_host_from_iscsiname: mit unerwarteter Kommandozeilenausgabe fehlgeschlagen\n" +" Befehl: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:957 +#, python-format +msgid "" +"_get_host_from_iscsiname: Unexpected response from CLI output. Command: " +"%(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"_get_host_from_iscsiname: unerwartete Antwort der Kommandozeilenausgabe\n" +" Befehl: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:973 +#, python-format +msgid "leave: _get_host_from_iscsiname: iSCSI initiator %s" +msgstr "Verlassen: _get_host_from_iscsiname: iSCSI-Initiator %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:986 +#, python-format +msgid "enter: _create_new_host: host %(name)s with iSCSI initiator %(init)s" +msgstr "Eintreten: _create_new_host: Host %(name)s mit iSCSI-Initiator %(init)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:995 +msgid "" +"_create_new_host: cannot clean host name. Host name is not unicode or " +"string" +msgstr "" +"_create_new_host: Hostname kann nicht gelöscht werden, der Hostname ist weder " +"Unicode noch eine Zeichenkette" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1008 +#, python-format +msgid "" +"create host %(name)s with iSCSI initiator %(init)s - did not find success" +" message in CLI output.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" +msgstr "" +"Host %(name)s mit iSCSI-Initiator %(init)s erstellen – keine Erfolgsmeldung " +"in der Kommandozeilenausgabe gefunden\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1016 +#, python-format +msgid "leave: _create_new_host: host %(host)s with iSCSI initiator %(init)s" +msgstr "Verlassen: _create_new_host: Host %(host)s mit iSCSI-Initiator %(init)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1025 +#, python-format +msgid "enter: _delete_host: host %s " +msgstr "Eintreten: _delete_host: Host %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1033 +#, python-format +msgid "warning: tried to delete host %(name)s but it does not exist." +msgstr "" +"Warnung: Es wurde versucht, den Host %(name)s zu löschen, aber er existiert " +"nicht." + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1036 +#, python-format +msgid "leave: _delete_host: host %s " +msgstr "Verlassen: _delete_host: Host %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1040 +#, python-format +msgid "enter: _is_volume_defined: volume %s " +msgstr "Eintreten: _is_volume_defined: Volume %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1042 +#, python-format +msgid "leave: _is_volume_defined: volume %(vol)s with %(str)s " +msgstr "Verlassen: _is_volume_defined: Volume %(vol)s mit %(str)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1053 +#, python-format +msgid "enter: _is_host_defined: host %s " +msgstr "Eintreten: _is_host_defined: Host %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1065 +#, python-format +msgid "" +"_is_host_defined: Unexpected response from CLI output.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" +msgstr "" +"_is_host_defined: Unerwartete Antwort der Kommandozeilenausgabe\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1075 +#, python-format +msgid "" +"Data received for host %(host1)s instead of host %(host2)s.\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" +msgstr "" +"Daten für Host %(host1)s anstatt für Host %(host2)s empfangen\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1085 +#, python-format +msgid "leave: _is_host_defined: host %(host)s with %(str)s " +msgstr "Verlassen: _is_host_defined: Host %(host)s mit %(str)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1113 +#, python-format +msgid "enter: _map_vol_to_host: volume %(vol)s to host %(host)s" +msgstr "Eintreten: _map_vol_to_host: Volume %(vol)s auf Host %(host)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1143 +#, python-format +msgid "" +"_map_vol_to_host: mapping host %(host)s to volume %(vol)s with LUN " +"%(lun)s - did not find success message in CLI output. stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" +msgstr "" +"_map_vol_to_host: Host %(host)s auf Volume %(vol)s mit LUN %(lun)s abbilden " +"– keine Erfolgsmeldung in der Kommandozeilenausgabe gefunden; stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s\n" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1153 +#, python-format +msgid "leave: _map_vol_to_host: LUN %(lun)s, volume %(vol)s, host %(host)s" +msgstr "Verlassen: _map_vol_to_host: LUN %(lun)s, Volume %(vol)s, Host %(host)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1169 +#, python-format +msgid "enter: _get_flashcopy_mapping_attributes: mapping %s" +msgstr "Eintreten: _get_flashcopy_mapping_attributes: Abbildung %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1176 nova/volume/storwize_svc.py:1188 +#, python-format +msgid "" +"_get_flashcopy_mapping_attributes: Unexpected response from CLI output. " +"Command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"_get_flashcopy_mapping_attributes: unerwartete Antwort der Kommandozeilenausgabe " +"Befehl: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1200 +#, python-format +msgid "" +"leave: _get_flashcopy_mapping_attributes: mapping %(id)s, attributes " +"%(attr)s" +msgstr "" +"Verlassen: _get_flashcopy_mapping_attributes: Abbildung %(id)s, Attribute %" +"(attr)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1214 +#, python-format +msgid "enter: _get_volume_attributes: volume %s" +msgstr "Eintreten: _get_volume_attributes: Volume %s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1223 +#, python-format +msgid "" +"CLI Exception output:\n" +" command: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" +msgstr "" +"Kommandozeilen-Ausnahmeausgabe:\n" +" Befehl: %(cmd)s\n" +" stdout: %(out)s\n" +" stderr: %(err)s" + +#: nova/volume/storwize_svc.py:1244 +#, python-format +msgid "" +"leave: _get_volume_attributes:\n" +" volume %(vol)s\n" +" attributes: %(attr)s" +msgstr "" +"Verlassen: _get_volume_attributes:\n" +" Volume %(vol)s\n" +" Attribute: %(attr)s" + +#: nova/volume/volume_types.py:49 nova/volume/volume_types.py:108 +msgid "name cannot be None" +msgstr "Der Name kann nicht nichts sein" + +#: nova/volume/volume_types.py:96 +msgid "id cannot be None" +msgstr "Die ID kann nicht nichts sein" + +#: nova/volume/xensm.py:55 +#, python-format +msgid "SR name = %s" +msgstr "SR-Name = %s" + +#: nova/volume/xensm.py:56 +#, python-format +msgid "Params: %s" +msgstr "Parameter: %s" + +#: nova/volume/xensm.py:60 +#, python-format +msgid "Failed to create sr %s...continuing" +msgstr "Erstellung des SR %s fehlgeschlagen … wird fortgesetzt" + +#: nova/volume/xensm.py:62 +msgid "Create failed" +msgstr "Erstellung fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:65 +#, python-format +msgid "SR UUID of new SR is: %s" +msgstr "SR-UUID des neuen SR ist: %s" + +#: nova/volume/xensm.py:72 +msgid "Failed to update db" +msgstr "DB-Aktualisierung fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:82 +#, python-format +msgid "Failed to introduce sr %s...continuing" +msgstr "Bekanntgabe des SR %s fehlgeschlagen … wird fortgesetzt" + +#: nova/volume/xensm.py:93 +#, python-format +msgid "Failed to reach backend %d" +msgstr "Erreichen des Backends %d fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:102 +msgid "XenSMDriver requires xenapi connection" +msgstr "XenSMDriver erfordert eine xenapi-Verbindung" + +#: nova/volume/xensm.py:113 +msgid "Failed to initiate session" +msgstr "Initialisierung der Sitzung fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:146 +#, python-format +msgid "Volume will be created in backend - %d" +msgstr "Volume wird im Backend erstellt – %d" + +#: nova/volume/xensm.py:158 +msgid "Failed to update volume in db" +msgstr "Aktualisierung des Volumes in der DB fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:162 +msgid "Unable to create volume" +msgstr "Erstellen des Volumes fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:169 +#, python-format +msgid "Volume %s does not exist" +msgstr "Volume %s existiert nicht" + +#: nova/volume/xensm.py:179 +msgid "Failed to delete vdi" +msgstr "Löschen der VDI fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:186 +msgid "Failed to delete volume in db" +msgstr "Löschen des Volumes in der DB fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:220 +msgid "Failed to find volume in db" +msgstr "Auffinden des Volumes in der DB fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/xensm.py:232 +msgid "Failed to find backend in db" +msgstr "Auffinden des Backends in der DB fehlgeschlagen" + +#: nova/volume/nexenta/__init__.py:27 +msgid "Nexenta SA returned the error" +msgstr "Nexenta SA hat den Fehler zurückgegeben" + +#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:64 +#, python-format +msgid "Sending JSON data: %s" +msgstr "JSON-Daten werden gesendet: %s" + +#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:69 +#, python-format +msgid "Auto switching to HTTPS connection to %s" +msgstr "Automatische Umschaltung auf HTTPS-Verbindung zu %s" + +#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:75 +msgid "No headers in server response" +msgstr "Keine Kopfzeilen in der Antwort des Servers" + +#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:76 +msgid "Bad response from server" +msgstr "Ungeeignete Antwort vom Server" + +#: nova/volume/nexenta/jsonrpc.py:79 +#, python-format +msgid "Got response: %s" +msgstr "Antwort erhalten: %s" + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:96 +#, python-format +msgid "Volume %s does not exist in Nexenta SA" +msgstr "Volume %s existiert nicht in Nexenta SA" + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:180 +msgid "" +"Call to local_path should not happen. Verify that use_local_volumes flag " +"is turned off." +msgstr "" +"Aufrufe für local_path sollten nicht vorkommen. Stellen Sie sicher, dass der " +"use_local_volumes-Schalter nicht gesetzt ist." + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:202 +#, python-format +msgid "Ignored target creation error \"%s\" while ensuring export" +msgstr "Zielerstellungsfehler »%s« beim Sicherstellen des Exports ignoriert" + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:210 +#, python-format +msgid "Ignored target group creation error \"%s\" while ensuring export" +msgstr "" +"Zielgruppen-Erstellungsfehler »%s« beim Sicherstellen des Exports ignoriert" + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:219 +#, python-format +msgid "Ignored target group member addition error \"%s\" while ensuring export" +msgstr "" +"Fehler »%s« beim Hinzufügen von Mitgliedern zur Zielgruppe während des " +"Sicherstellens des Exports ignoriert" + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:227 +#, python-format +msgid "Ignored LU creation error \"%s\" while ensuring export" +msgstr "LU-Erstellungsfehler »%s« beim Sicherstellen des Exports ignoriert" + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:237 +#, python-format +msgid "Ignored LUN mapping entry addition error \"%s\" while ensuring export" +msgstr "" +"Fehler »%s« beim Hinzufügen von Einträgen zur LUN-Abbildung während des " +"Sicherstellens des Exports ignoriert" + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:273 +#, python-format +msgid "" +"Got error trying to destroy target group %(target_group)s, assuming it is" +" already gone: %(exc)s" +msgstr "" +"Beim Zerstören der Zielgruppe %(target_group)s ist ein Fehler aufgetreten, " +"angenommen, sie ist schon fort: %(exc)s" + +#: nova/volume/nexenta/volume.py:280 +#, python-format +msgid "" +"Got error trying to delete target %(target)s, assuming it is already " +"gone: %(exc)s" +msgstr "" +"Beim Löschen des Ziels %(target)s ist ein Fehler aufgetreten, angenommen, es " +"ist schon fort: %(exc)s" + +#~ msgid "Resizing down VDI %(cow_uuid)s from %(old_gb)dGB to %(new_gb)dGB" +#~ msgstr "" diff --git a/debian/po/es.po b/debian/po/es.po new file mode 100644 index 0000000..647a39c --- /dev/null +++ b/debian/po/es.po @@ -0,0 +1,546 @@ +# nova po-debconf translation to Spanish. +# Copyright (C) 2013 Software in the Public Interest +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# +# Changes: +# - Initial translation +# Jonathan Bustillos <jathanblackred@gmail.com>, 2012, 2013. +# +# - Updates +# Jonathan Bustillos <jathanblackred@gmail.com>, 2012, 2013. +# Matías Bellone <matiasbellone+debian@gmail.com>, 2013. +# +# Traductores, si no conocen el formato PO, merece la pena leer la +# documentación de gettext, especialmente las secciones dedicadas a este +# formato, por ejemplo ejecutando: +# info -n '(gettext)PO Files' +# info -n '(gettext)Header Entry' +# +# Equipo de traducción al español, por favor lean antes de traducir +# los siguientes documentos: +# +# - El proyecto de traducción de Debian al español +# http://www.debian.org/intl/spanish/ +# especialmente las notas y normas de traducción en +# http://www.debian.org/intl/spanish/notas +# +# - La guía de traducción de po's de debconf: +# /usr/share/doc/po-debconf/README-trans +# o http://www.debian.org/intl/l10n/po-debconf/README-trans +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-12-08 23:45-0600\n" +"Last-Translator: Jonathan Bustillos <jathanblackred@gmail.com>\n" +"Language-Team: Debian Spanish <debian-l10n-spanish@lists.debian.org>\n" +"Language: es\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "Nombre del equipo del servidor de autenticación:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Indique la URL del servidor de autenticación de Nova. Suele ser el nombre " +"del equipo del Servicio de Identidad de OpenStack (Keystone)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "Nombre del inquilino («tenant») del servidor de autenticación:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "Nombre de usuario del servidor de autenticación:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "Contraseña del servidor de autenticación:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "¿Desea configurar una base de datos para Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"No se ha configurado ninguna base de datos para Nova. Si desea configurar " +"una ahora, debe asegurarse de que dispone de los siguientes datos:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +".* El nombre del servidor de la base de datos (el cual debe permitir\n" +" conexiones TCP desde esta máquina);\n" +" * Un nombre de usuario y una contraseña para acceder a la base de datos;\n" +" * El software para gestión de bases de datos que desea utilizar." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Si no elige esta opción, no se configurará ninguna base de datos y Nova " +"utilizará SQLite." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Podrá cambiar esta configuración más adelante ejecutando «dpkg-reconfigure -" +"plow nova-common»." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "API para activar:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"Openstack Nova admite diferentes servicios de API y cada uno de ellos " +"escucha en un puerto diferente. Seleccione aquellos que desea utilizar con " +"nova-api." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"Si está configurando un nodo de cálculo, sólo necesita ejecutar el servidor " +"API de metadatos. Si ejecuta Cinder, no necesita osapi_volume (no puede " +"ejecutar osapi_volume y cinder-api en el mismo servidor porque utilizan el " +"mismo puerto)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "Valor para my_ip:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Enter the IP address that will be set in the my_ip directive of nova.conf." +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" +"Introduzca la dirección IP que será configurada en la directiva my_ip del " +"archivo «nova.conf»." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "Nombre del inquilino («tenant») del servidor de autenticación:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "Nombre del inquilino («tenant») del servidor de autenticación:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Introduzca el nombre de usuario utilizado para conectarse a su servidor " +"XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "Nombre del inquilino («tenant») del servidor de autenticación:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Introduzca la contraseña para conectarse a su servidor XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +#, fuzzy +#| msgid "Ip address of your rabbitmq host:" +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "Dirección IP del servidor rabbitmq:" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Nombre de usuario para conectarse a XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Introduzca el nombre de usuario utilizado para conectarse a su servidor " +"XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Contraseña para conectarse a XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Introduzca la contraseña para conectarse a su servidor XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Dirección del dom0 XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen necesita saber la dirección del servidor que ejecuta " +"XenAPI. Puede introducir una dirección IP o un nombre de dominio " +"completamente cualificado si éste resuelve adecuadamente." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Esto puede ser un servidor que ejecuta Citrix XenServer, un dispositivo " +"CentOS Xen Cloud Platform (XCP) instalado desde una imagen ISO o incluso XCP " +"de Kronos Project (disponible en Debian y Ubuntu como el paquete xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "" +"Podrá cambiar esta configuración más adelante editando el archivo «/etc/nova/" +"nova-compute.conf»." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Nombre de usuario para conectarse a XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Introduzca el nombre de usuario utilizado para conectarse a su servidor " +"XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Contraseña para conectarse a XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Introduzca la contraseña para conectarse a su servidor XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "¿Desea registrar Nova en el catálogo de puntos finales de Keystone?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"Debe registrar cada uno de los servicios OpenStack (cada API) para que sean " +"accesibles. Esto se lleva a cabo mediante las órdenes «keystone service-" +"create» y «keystone endpoint-create». Seleccione si desea ejecutar estas " +"órdenes ahora." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" +"Tenga en cuenta que necesitará disponer de un servidor Keystone en ejecución " +"al que conectarse utilizando el token de autenticación de Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "Dirección IP del servidor Keystone:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Introduzca la dirección IP del servidor Keystone para que nova-ali pueda " +"contactar con Keystone para realizar el servicio Nova y crear el punto final." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Token de autenticación de Keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"Para configurar su punto final en Keystone, nova-api necesita el token de " +"autenticación de Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "Dirección IP del punto final de Nova:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" +"Introduzca la dirección IP que se utilizará para contactar con Nova (p. ej., " +"la dirección IP del punto final de Nova)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Esta dirección IP debe ser accesible desde los clientes que usarán este " +"servicio, por lo que si está instalando una nube pública, debería ser una " +"dirección IP pública." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Nombre de la región a registrar:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"OpenStack puede utilizarse con zonas de disponibilidad, donde cada región " +"representa una ubicación. Introduzca la zona que desea utilizar cuando " +"registre el punto final." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "Tipo de demonio de consola para iniciar en el arranque:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console es compatible con 3 tipos de consolas. Una es específica para " +"Xen, llamada XVP (Xen VNC Proxy), y el otro demonio es compatible con KVM. " +"Si bien el protocolo SPICE es generalmente más rápido que VNC, también " +"requiere que su navegador sea compatible con conectores web, característica " +"sólo presente en los navegadores muy modernos." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "" +"Podrá modificar esta configuración más adelante editando el archivo «/etc/" +"default/nova-consoleproxy»." + +#, fuzzy +#~| msgid "Value for my_ip:" +#~ msgid "Value for neutron_url:" +#~ msgstr "Valor para my_ip:" + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "¿Desea iniciar los servicios de nova en el arranque del sistema?" + +#~| msgid "" +#~| "Please choose whether you want to start nova services when the machine " +#~| "is booted up." +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "" +#~ "Elija si desea iniciar los servicios de Nova cuando la máquina arranque." + +#~ msgid "" +#~ "Enter the IP address that will be set in the rabbitmq_host directive of " +#~ "nova.conf. If you are installing openstack-proxy-node, then the default " +#~ "to use 127.0.0.1 is probably fine. If you are installing openstack-" +#~ "compute-node, then enter the IP address of your proxy-node host." +#~ msgstr "" +#~ "Introduzca la dirección IP que será configurada en la directiva " +#~ "rabbitmq_host del archivo «nova.conf». Si va a instalar openstack-proxy-" +#~ "node, el valor predeterminado 127.0.0.1 es probablemente el mejor a " +#~ "utilizar. Si va a instalar openstack-compute-node, introduzca la " +#~ "dirección IP de su servidor proxy-node." diff --git a/debian/po/fr.po b/debian/po/fr.po new file mode 100644 index 0000000..51151f0 --- /dev/null +++ b/debian/po/fr.po @@ -0,0 +1,510 @@ +# Translation of nova debconf templates to french. +# Copyright (C) 2012, French l10n team <debian-l10n-french@lists.debian.org> +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# Julien Patriarca <leatherface@debian.org>, 2012-2014. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-10-26 18:44+0100\n" +"Last-Translator: Julien Patriarca <leatherface@debian.org>\n" +"Language-Team: FRENCH <debian-l10n-french@lists.debian.org>\n" +"Language: fr\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "Nom d'hôte du serveur d'authentification : " + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Veuillez indiquer l'adresse URL du serveur d'authentification Nova. En " +"général, il s'agit également de l'adresse URL du Service d'identité " +"OpenStack (Keystone)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "Nom d'espace client du serveur d'authentification :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "Identifiant pour le serveur d'authentification :" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "Mot de passe pour le serveur d'authentification :" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Faut-il installer une base de données pour Nova ?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Aucune base de données n'a été installée pour Nova. Si vous souhaitez en " +"installer une maintenant, veuillez vous assurer de disposer de toutes les " +"informations nécessaires :" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" - le nom d'hôte du serveur de bases de données (qui doit\n" +" autoriser les connexions TCP depuis cette machine) ;\n" +" - un identifiant et un mot de passe pour accéder à\n" +" la base de données ;\n" +" - le type de gestionnaire de base de données que vous\n" +" souhaitez utiliser." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Si vous ne choisissez pas cette option, aucune base de données ne sera " +"installée et Nova utilisera la gestion SQLite de base." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Vous pouvez changer ce réglage plus tard en exécutant « dpkg-reconfigure -" +"plow nova-common »." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "API à activer :" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"OpenStack Nova prend en charge différents services API, chacun d'entre eux " +"relié à un port différent. Veuillez choisir quelle api Nova devra utiliser." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"Si c'est un nœud de calcul que vous installez, alors, vous n'avez qu'à " +"lancer le serveur API de métadonnées. Si vous utilisez Cinder, alors, vous " +"n'avez pas besoin d'osapi_volume (vous ne pouvez pas lancer osapi_volume et " +"l'api de cinder sur le même serveur : ils sont liés au même port)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "Valeur pour my_ip : " + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "Cette valeur sera enregistrée dans la directive my_ip de nova.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "Adresse URL du serveur Neutron :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "Veuillez indiquer l'adresse URL du serveur Neutron." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "Nom d'espace client de l’administrateur de Neutron :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" +"Nova doit pouvoir communiquer avec Neutron au travers de Keystone. Cependant " +"Nova a besoin de connaître l’espace client, l'identifiant et le mot de passe " +"de l’administrateur de Neutron." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" +"Veuillez entrer le nom de l’espace client de l’administrateur pour Neutron." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "Identifiant de l'administrateur pour Neutron :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "Veuillez indiquer l'identifiant de l'administrateur pour Neutron." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "Mot de passe de l'administrateur de Neutron :" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "Veuillez indiquer le mot de passe de l'administrateur de Neutron." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "Adresse IP de l'hôte RabbitMQ :" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" +"Afin de pouvoir interagir avec d'autres composants d'OpenStack, ce paquet " +"doit se connecter à un serveur centralisé RabbitMQ." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "Veuillez indiquer l'adresse IP de ce serveur." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Identifiant de connexion au serveur RabbitMQ :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Veuillez indiquer l'identifiant à utiliser pour se connecter au serveur " +"RabbitMQ." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Mot de passe de connexion au serveur RabbitMQ :" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Veuillez indiquer le mot de passe à utiliser pour se connecter au serveur " +"RabbitMQ :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Adresse pour le dom0 de XenAPI :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen a besoin de connaître l'adresse du serveur qui exécute " +"XenAPI. Vous pouvez indiquer l'adresse IP ou un nom de domaine pleinement " +"qualifié s'il peut être résolu correctement." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Cela peut être un serveur exécutant Citrix XenServer, le serveur CentOS Xen " +"Cloud Platform (XCP) installé depuis une image ISO, ou même la version XCP " +"du projet Kronos (disponible dans Debian et Ubuntu en tant que paquet xcp-" +"api)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "" +"Ce choix peut être modifié ultérieurement en modifiant le fichier /etc/nova/" +"nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Identifiant de connexion à XenAPI :" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Veuillez indiquer l'identifiant à utiliser pour se connecter à XenAPI " +"(serveur XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Mot de passe de connexion à XenAPI :" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Veuillez indiquer le mot de passe à utiliser pour la connexion à XenAPI " +"(serveur XCP)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "Enregistrer Nova dans le catalogue de points d'accès de Keystone ?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"Chaque service OpenStack (chaque API) doit être enregistré pour être " +"accessible. Cela peut être fait en utilisant « keystone service-create » et " +"« keystone endpoint-create ». Choisissez si vous souhaitez lancer ces " +"commandes maintenant." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" +"Veuillez noter que vous aurez besoin d'un serveur Keystone fonctionnel sur " +"lequel se connecter pour utiliser le jeton d'authentification Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "Adresse IP de Keystone : " + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Veuillez indiquer l'adresse IP du serveur Keystone, pour que l'api de Nova " +"puisse contacter Keystone pour établir le service Nova et créer le point " +"d'accès." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Jeton d'authentification Keystone : " + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"Pour configurer son point d'accès dans Keystone, l'api de Nova a besoin du " +"jeton d'authentification Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "Adresse IP du point d'accès Nova : " + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" +"Veuillez indiquer l'adresse IP qui sera utilisée pour contacter Nova (ex : " +"l'adresse IP du point d'accès Nova)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Cette adresse IP doit être accessible depuis les clients qui utiliseront ce " +"service, donc si vous installez un nuage public, ce devra être une adresse " +"IP publique." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Nom de la région à enregistrer : " + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"OpenStack prend en charge l'utilisation de zones disponibles, avec chaque " +"région représentant un lieu. Veuillez entrer la zone que vous souhaitez " +"utiliser lors de l'enregistrement d'un point d'accès." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "Type de démon console à lancer au démarrage : " + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console prend en charge 3 types de consoles. Une est spécifique à Xen, " +"appelée XVP (Xen VNC Proxy) et l'autre démon prend en charge KVM. Alors que " +"le protocole SPICE est théoriquement plus rapide que VNC, il requiert " +"également l’emploi des sockets web dans le navigateur, et c'est une " +"fonctionnalité dont seuls les navigateurs les plus modernes disposent." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "" +"Ce choix peut être modifié ultérieurement en modifiant le fichier /etc/" +"default/nova-consoleproxy." + +#~ msgid "IP address on Nova management network:" +#~ msgstr "Adresse IP de Nova sur le réseau de gestion :" + +#~ msgid "" +#~ "Please enter the IP address for this physical node on the private network " +#~ "being used for OpenStack Compute management." +#~ msgstr "" +#~ "Veuillez entrer une adresse IP pour ce nœud physique sur le réseau privé " +#~ "utilisé pour gérer OpenStack Compute." + +#, fuzzy +#~| msgid "Value for my_ip:" +#~ msgid "Value for neutron_url:" +#~ msgstr "Valeur pour my_ip : " + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Faut-il démarrer les services Nova au démarrage ?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "" +#~ "Veuillez choisir s'il faut démarrer les services Nova lorsque la machine " +#~ "est démarrée." + +#~ msgid "" +#~ "Enter the IP address that will be set in the rabbitmq_host directive of " +#~ "nova.conf. If you are installing openstack-proxy-node, then the default " +#~ "to use 127.0.0.1 is probably fine. If you are installing openstack-" +#~ "compute-node, then enter the IP address of your proxy-node host." +#~ msgstr "" +#~ "Veuillez entrer l'adresse IP qui sera renseignée pour la directive " +#~ "rabbitmq_host de nova.conf. Si vous installez openstack-proxy-node, alors " +#~ "la valeur par défaut 127.0.0.1 devrait suffire. Si vous installez " +#~ "openstack-compute-node, alors veuillez préciser l'adresse IP de votre " +#~ "hôte proxy-node." diff --git a/debian/po/gl.po b/debian/po/gl.po new file mode 100644 index 0000000..f45019d --- /dev/null +++ b/debian/po/gl.po @@ -0,0 +1,423 @@ +# Galician translations for nova package. +# Copyright (C) 2012 THE nova'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# +# Jorge Barreiro Gonzalez <yortx.barry@gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-25 01:13+0200\n" +"Last-Translator: Jorge Barreiro <yortx.barry@gmail.com>\n" +"Language-Team: Galician <proxecto@trasno.net>\n" +"Language: gl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.0\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=n != 1;\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Quere configurar unha base de datos para Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Non se configurou ningunha base de datos para que use Nova. Se quere " +"configurar unha agora asegúrese de dispor de toda a información requirida:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * o nome da máquina que aloxa o servidor da base de datos (que \n" +" debe permitir conexións TCP desde esta máquina);\n" +" * un nome de usuario e contrasinal para acceder á base de datos\n" +" * o tipo de xestor de base de datos que quere usar." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Se non escolle esta opción, non se configurará ningunha base de datos e Nova " +"usará a infraestrutura SQLite normal." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Pode cambiar esta opción máis tarde executando «dpkg-reconfigure -plow nova-" +"common»." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "" + +#, fuzzy +#~| msgid "Start Nova services at boot?" +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Quere iniciar os servizos Nova ao arrancar?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "Indique se quere iniciar os servizos Nova ao arrancar a máquina." diff --git a/debian/po/it.po b/debian/po/it.po new file mode 100644 index 0000000..3546f73 --- /dev/null +++ b/debian/po/it.po @@ -0,0 +1,508 @@ +# Italian translation of nova debconf messages. +# Copyright (C) 2012, Beatrice Torracca <beatricet@libero.it> +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>, 2012, 2013. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-30 12:15+0200\n" +"Last-Translator: Beatrice Torracca <beatricet@libero.it>\n" +"Language-Team: Italian <debian-l10n-italian@lists.debian.org>\n" +"Language: it\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=2; plural=(n != 1);\n" +"X-Generator: Virtaal 0.7.1\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "Nome host del server di autenticazione:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Specificare l'URL del server di autenticazione Nova. Tipicamente, è anche " +"l'URL dell'OpenStack Identity Service (Keystone)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "Nome del locatario (\"tenant\") per il server di autenticazione:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "Nome utente per il server di autenticazione:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "Password per il server di autenticazione:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Impostare un database per Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Non è stato impostato alcun database per l'uso da parte di Nova. Se si " +"desidera impostarne uno ora assicurarsi di avere tutte le informazioni " +"necessarie:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * il nome host del server di database (che deve permettere le connessioni\n" +" TCP da questa macchina);\n" +" * un nome utente e una password per accedere al database;\n" +" * il tipo di software di gestione del database che si desidera usare." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Se non si sceglie questa opzione, non verrà impostato alcun database e Nova " +"userà il regolare supporto SQLite." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"È possibile cambiare questa impostazione successivamente eseguendo \"dpkg-" +"reconfigure -plow nova-common\"." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "API da attivare:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"OpenStack Nova gestisce diversi servizi API, ognuno dei quali collegato ad " +"una porta diversa. Selezionare quale deve essere gestito da nova-api." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"Se si sta configurando un nodo di calcolo, allora è necessario eseguire " +"solamente il server di API per metadati. Se si esegue Cinder, allora non si " +"ha bisogno di osapi_volume (non si può avere in esecuzione osapi_volume e " +"cinder_api sullo stesso server: si collegano alla stessa porta)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "Valore per my_ip:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Enter the IP address that will be set in the my_ip directive of nova.conf." +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" +"Inserire l'indirizzo IP che verrà impostato nella direttiva my_ip di nova." +"conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "Nome del locatario (\"tenant\") per il server di autenticazione:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "Nome del locatario (\"tenant\") per il server di autenticazione:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Inserire il nome utente per connettersi al proprio XenAPI (server XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "Nome del locatario (\"tenant\") per il server di autenticazione:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "Inserire la password per connettersi al proprio XenAPI (server XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +#, fuzzy +#| msgid "Ip address of your rabbitmq host:" +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "Indirizzo IP dell'host rabbitmq:" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Nome utente per connettersi a XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Inserire il nome utente per connettersi al proprio XenAPI (server XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Password per connettersi a XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "Inserire la password per connettersi al proprio XenAPI (server XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Indirizzo del dom0 XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"È necessario che Nova Compute Xen conosca l'indirizzo del server che esegue " +"XenAPI. Si può inserire un indirizzo IP o un nome di dominio pienamente " +"qualificato se viene risolto in modo corretto." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Può essere un server con in esecuzione Citrix XenServer, l'appliance CentOS " +"Xen Cloud Platform (XCP) installata da un'immagine ISO o persino l'XCP del " +"Kronos Project (disponibile in Debian e Ubuntu come pacchetto xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "Può essere modificato in seguito in /etc/nova/nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Nome utente per connettersi a XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Inserire il nome utente per connettersi al proprio XenAPI (server XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Password per connettersi a XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "Inserire la password per connettersi al proprio XenAPI (server XCP)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "Registrare Nova nel catalogo dei punti terminali di Keystone?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"Ogni servizio OpenStack (ogni API) dovrebbe essere registrato per poter " +"essere accessibile. Ciò viene fatto usando «keystone service-create» e " +"«keystone endpoint-create». Scegliere se si desidera eseguire ora questi " +"comandi." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" +"Notare che sarà necessario avere un server keystone in funzione a cui " +"connettersi usando il token di autorizzazione Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "Indirizzo IP di Keystone:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Inserire l'indirizzo IP del server Keystone, in modo che nova-api possa " +"contattare Keystone per effettuare la creazione del servizio e del punto " +"terminale Nova." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Token di autenticazione Keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"Per configurare il proprio punto terminale in Keystone, nova-api ha bisogno " +"del token di autenticazione Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "Indirizzo IP del punto terminale Nova:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" +"Inserire l'indirizzo IP che verrà usato per contattare Nova (es.: " +"l'indirizzo IP del punto terminale Nova)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Questo indirizzo IP dovrebbe essere accessibile dai client che useranno il " +"servizio, perciò se si sta installando una cloud pubblica, questo dovrebbe " +"essere un indirizzo IP pubblico." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Nome della regione da registrare:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"OpenStack può essere usato utilizzando le zone di disponibilità, con ogni " +"regione che rappresenta una posizione. Inserire la zona che si desidera " +"usare durante la registrazione del punto terminale." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "Tipo di demone per console da far partire all'avvio:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console gestisce 3 tipi di console. Una è specifica per Xen, chiamata " +"XVP (Xen VNC Proxy) e l'altro demone supporta KVM. Sebbene il protocollo " +"SPICE sia normalmente più veloce di VNC, richiede anche il supporto per i " +"socket web nel browser e questa è una funzionalità gestita solamente dai " +"browser molto moderni." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "Può essere modificato in seguito in /etc/default/nova-consoleproxy." + +#, fuzzy +#~| msgid "Value for my_ip:" +#~ msgid "Value for neutron_url:" +#~ msgstr "Valore per my_ip:" + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Far partire i servizi Nova all'avvio?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "Scegliere se far partire i servizi Nova all'avvio della macchina." + +#~ msgid "" +#~ "Enter the IP address that will be set in the rabbitmq_host directive of " +#~ "nova.conf. If you are installing openstack-proxy-node, then the default " +#~ "to use 127.0.0.1 is probably fine. If you are installing openstack-" +#~ "compute-node, then enter the IP address of your proxy-node host." +#~ msgstr "" +#~ "Inserire l'indirizzo IP che verrà impostato nella direttiva rabbitmq_host " +#~ "di nova.conf. Se si sta installando openstack-proxy-node, allora " +#~ "l'impostazione predefinita che usa 127.0.0.1 va probabilmente bene. Se si " +#~ "sta installando openstack-compute-node, allora inserire l'indirizzo IP " +#~ "dell'host proxy-node." diff --git a/debian/po/ja.po b/debian/po/ja.po new file mode 100644 index 0000000..fad2725 --- /dev/null +++ b/debian/po/ja.po @@ -0,0 +1,499 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE.
+# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER
+# This file is distributed under the same license as the nova package.
+# victory <victory.deb@gmail.com>, 2013.
+#
+msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-04-11 23:32+0900\n" +"Last-Translator: victory <victory.deb@gmail.com>\n" +"Language-Team: Japanese <debian-japanese@lists.debian.org>\n" +"Language: ja\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "認証サーバのホスト名:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Nova 認証サーバの URL を指定してください。これは通常 OpenStack Identity " +"Service (Keystone) の URL にもなります。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "認証サーバの管理用アカウント (tenant) 名" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "認証サーバのユーザ名:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "認証サーバのパスワード:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Nova 用のデータベースを準備しますか?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Nova で利用するデータベースは用意されていません。ここで用意する場合は、必要な" +"情報がすべて揃っているか確認してください:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * データベースサーバのホスト名 (このマシンからの\n" +" TCP 接続を許可しなければなりません)\n" +" * データベースにアクセスするためのユーザ名とパスワード\n" +" * 使いたいデータベース管理ソフトウェアの種類。" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"ここで選択しない場合はデータベースの用意は行われず、Nova は標準の SQLite を利" +"用します。" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"この設定は後で「dpkg-reconfigure -plow nova-common」を実行することにより変更" +"できます。" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "有効化する API:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"Openstack Nova はそれぞれ別のポートを担当する別々の API サービスをサポートし" +"ています。nova-api でどれをサポートするか選択してください。" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"ここで設定しているのが計算ノードであれば、実行する必要があるのはメタデータ " +"API サーバだけです。Cinder を実行する場合は osapi_volume は不要です " +"(osapi_volume と cinder-api を同一サーバ上で使うことはできません: 同一ポート" +"を使うためです)。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "my_ip の値:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Enter the IP address that will be set in the my_ip directive of nova.conf." +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" +"nova.conf の my_ip ディレクティブでセットするIPアドレスを入力してください。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "認証サーバの管理用アカウント (tenant) 名" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "認証サーバの管理用アカウント (tenant) 名" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "XenAPI (XCP サーバ) への接続に使うユーザ名を入力してください。" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "認証サーバの管理用アカウント (tenant) 名" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "XenAPI (XCP サーバ) への接続に使うパスワードを入力してください。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +#, fuzzy +#| msgid "Ip address of your rabbitmq host:" +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "rabbitmq ホストのIPアドレス:" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "XenAPI への接続に使うユーザ名:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "XenAPI (XCP サーバ) への接続に使うユーザ名を入力してください。" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "XenAPI への接続に使うパスワード:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "XenAPI (XCP サーバ) への接続に使うパスワードを入力してください。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "XenAPI dom0 のアドレス:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen は XenAPI を実行するサーバのアドレスを知っている必要がありま" +"す。IP アドレスか、正常に名前の解決ができる場合は完全修飾ドメイン名を入力でき" +"ます。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"これには Citrix XenServer や ISO イメージからインストールした CentOS Xen クラ" +"ウド基盤 (XCP) appliance、さらには Kronos プロジェクトの XCP (Debian 及び " +"Ubuntu ではパッケージ xcp-xapi で利用可能) が動作しているサーバを使えます。" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "これには後で /etc/nova/nova-compute.conf を編集する方法もあります。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "XenAPI への接続に使うユーザ名:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "XenAPI (XCP サーバ) への接続に使うユーザ名を入力してください。" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "XenAPI への接続に使うパスワード:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "XenAPI (XCP サーバ) への接続に使うパスワードを入力してください。" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "Nova を Keystone の端末リストに登録しますか?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"OpenStack のサービスごと (API ごと) に、アクセスできるようにするため登録すべ" +"きです。「keystone service-create」と「keystone endpoint-create」を使って登録" +"することができます。ここで自動的に行うことができます。" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" +"Keystone 認証文字列を使って接続する先の Keystone サーバが必要なことに注意して" +"ください。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "Keystone の IP アドレス:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Keystone サーバの IP アドレスを入力してください。それにより nova-api は " +"Keystone と通信し、Nova サービスや端末の作成ができるようになります。" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Keystone 認証文字列:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"Keystone で端末を設定するには、nova-api は Keystone 認証文字列を必要としま" +"す。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "Nova 端末の IP アドレス:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" +"Nova への通信に利用する IP アドレス (例えば Nova 端末の IP アドレス) を入力し" +"てください。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"この IP アドレスはこのサービスを利用するクライアントからアクセスできないとい" +"けないので、パブリッククラウドをインストールしている場合、これは公開 IP アド" +"レスを使うようにしてください。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "登録する領域の名前:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"OpenStack は位置を示す各領域による利用可能区分を利用することができます。端末" +"の登録時に利用したい区分を入力してください。" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "ブート時に開始するコンソールデーモンの種類:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console は3種類のコンソールをサポートしています。1つは Xen 専用の XVP " +"(Xen VNC Proxy) でもう1つは KVM をサポートするデーモンです。SPICE プロトコル" +"は通常 VNC よりも高速ですが、これにはかなり新しいブラウザしかサポートしていな" +"い機能であるウェブソケットを、ブラウザがサポートしていることを要求します。" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "これには後で /etc/default/nova-consoleproxy を編集する方法もあります。" + +#, fuzzy +#~| msgid "Value for my_ip:" +#~ msgid "Value for neutron_url:" +#~ msgstr "my_ip の値:" + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "ブート時に nova サービスを起動しますか?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "" +#~ "マシンがブートしたときに Nova サービスを開始させるかどうか選択してくださ" +#~ "い。" + +#~ msgid "" +#~ "Enter the IP address that will be set in the rabbitmq_host directive of " +#~ "nova.conf. If you are installing openstack-proxy-node, then the default " +#~ "to use 127.0.0.1 is probably fine. If you are installing openstack-" +#~ "compute-node, then enter the IP address of your proxy-node host." +#~ msgstr "" +#~ "nova.conf の rabbitmq_host ディレクティブでセットするIPアドレスを入力して" +#~ "ください。ここで openstack のプロキシノードをインストールしている場合は恐" +#~ "らくデフォルトの 127.0.0.1 を使えばいいでしょう。openstack の計算ノードを" +#~ "インストールしている場合はプロキシノードのIPアドレスを入力してください。" diff --git a/debian/po/nl.po b/debian/po/nl.po new file mode 100644 index 0000000..32e9325 --- /dev/null +++ b/debian/po/nl.po @@ -0,0 +1,425 @@ +# Dutch translation of nova debconf templates. +# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>, 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova 2012.1-6\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-13 13:30+0200\n" +"Last-Translator: Jeroen Schot <schot@a-eskwadraat.nl>\n" +"Language-Team: Debian l10n Dutch <debian-l10n-dutch@lists.debian.org>\n" +"Language: nl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "" + +# Type: boolean +# Description +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Een database opzetten voor Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Er is geen database opgezet voor gebruik door Nova. Als u deze nu op wilt " +"zetten, zorg er dan voor dat u alle benodigde informatie bij de hand heeft:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * de computernaam van de database-server (deze moet TCP-verbindingen van\n" +" deze computer accepteren);\n" +" * een gebruikersnaam en wachtwoord om toegang te krijgen tot de database;\n" +" * het soort databasebeheersoftware dat u wilt gebruiken." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Als u niet voor deze optie kiest, dan zal er geen database worden opgezet en " +"zal Nova de reguliere SQLite-ondersteuning gebruiken." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"U kunt deze instelling later wijzigen door het uitvoeren van \"dpkg-" +"reconfigure nova-common\". " + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "" + +#, fuzzy +#~| msgid "Start Nova services at boot?" +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "De Nova-dienste opstarten bij de systeemstart?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "" +#~ "Geef aan of u wilt dat de Nova-diensten worden gestart wanneer de " +#~ "computer wordt opgestart." diff --git a/debian/po/pl.po b/debian/po/pl.po new file mode 100644 index 0000000..70b0ca8 --- /dev/null +++ b/debian/po/pl.po @@ -0,0 +1,455 @@ +# Translation of nova debconf templates to Polish. +# Copyright (C) 2012 +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# +# Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>, 2012. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-07-06 16:54+0200\n" +"Last-Translator: Michał Kułach <michal.kulach@gmail.com>\n" +"Language-Team: Polish <debian-l10n-polish@lists.debian.org>\n" +"Language: pl\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n==1 ? 0 : n%10>=2 && n%10<=4 && (n%100<10 " +"|| n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Skonfigurować bazę danych do Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Nie skonfigurowano bazy danych do użycia z programem Nova. Przed " +"kontynuowaniem, proszę upewnić się, że posiada się:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" - nazwę serwera bazy danych (musi on pozwalać na połączenia TCP\n" +" z tego komputera),\n" +" - nazwę użytkownika i hasło dostępowe do bazy danych,\n" +" - typ oprogramowania zarządzającego bazą danych,\n" +" który chce się wykorzystać." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Jeśli nie wybierze się tej opcji, żadna baza danych nie zostanie " +"skonfigurowana, a Nova będzie korzystać ze zwykłej obsługi SQLite." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Można zmienić ten wybór później, wykonując polecenie \"dpkg-reconfigure -" +"plow nova-common\"." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Proszę wprowadzić nazwę użytkownika używaną do połączenia z XenAPI (serwerem " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "Proszę wprowadzić hasło używane do połączenia z XenAPI (serwerem XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Nazwa użytkownika do połączenia z XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Proszę wprowadzić nazwę użytkownika używaną do połączenia z XenAPI (serwerem " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Hasło do połączenia z XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "Proszę wprowadzić hasło używane do połączenia z XenAPI (serwerem XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Adres dom0 XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen musi znać adres serwera na którym działa XenAPI. Można " +"podać adres IP lub pełną nazwę domenową, jeśli jest ona prawidłowo " +"tłumaczona." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Może być to serwer z działającym Citrix XenServer, CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) zainstalowanym z obrazu ISO lub nawet XCP projektu Kronos (dostępne w " +"Debianie i Ubuntu jako pakiet xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "Można później zmienić to w pliku /etc/nova/nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Nazwa użytkownika do połączenia z XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Proszę wprowadzić nazwę użytkownika używaną do połączenia z XenAPI (serwerem " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Hasło do połączenia z XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "Proszę wprowadzić hasło używane do połączenia z XenAPI (serwerem XCP)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +#, fuzzy +#| msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "Można później zmienić to w pliku /etc/nova/nova-compute.conf." + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Uruchomić usługi nova w czasie rozruchu?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "" +#~ "Proszę wybrać, czy usługi Nova mają być uruchamiane w trakcie rozruchu " +#~ "systemu." diff --git a/debian/po/pt.po b/debian/po/pt.po new file mode 100644 index 0000000..39f1735 --- /dev/null +++ b/debian/po/pt.po @@ -0,0 +1,516 @@ +# Portuguese translation of nova's package debconf messages +# Copyright (C) 2012 THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>, 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-20 12:46+0100\n" +"Last-Translator: Miguel Figueiredo <elmig@debianpt.org>\n" +"Language-Team: Portuguese <traduz@debianpt.org>\n" +"Language: Portuguese\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "Nome da máquina servidor de autenticação:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Por favor especifique o URL do seu servidor de autenticação Nova. " +"Tipicamente este é também o URL do seu OpenStack Identity Service (Keystone)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "Nome do tenant do servidor de autenticação:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "Nome de utilizador do servidor de autenticação:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "Palavra-passe do servidor de autenticação:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Configurar uma base de dados para Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Não foi configurada nenhuma base de dados para ser utilizada por Nova. Se " +"desejar agora configurar uma, assegure-se que tem toda a informação " +"necessária:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * o nome da máquina do servidor da base de dados\n" +" (o qual tem de aceitar ligações TCP a partir desta máquina);\n" +" * um nome de utilizador e palavra-passe para aceder à base de dados;\n" +" * o tipo de software de gestão de base de dados que quer utilizar." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Se não escolher esta opção, não será configurada nenhuma base de dados e o " +"Nova irá utilizar o normal suporte de SQLite." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Poderá alterar posteriormente esta configuração ao correr \"dpkg-reconfigure " +"-plow nova-common\"." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "API a activar:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"O OpenStack Nova suporta diferentes serviços de API, cada qual ligado a um " +"porto diferente. Escolha o que nova-api deve suportar." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"Se for um nó de computação que esteja a instalar, então apenas necessita " +"correr o servidor API de metadata. Se correr o Cinder, então não necessita " +"de osapi_volume (não pode correr o osapi_volume e cinder-api no mesmo " +"servidor: eles ligam ao mesmo porto)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "Valor para my_ip:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Enter the IP address that will be set in the my_ip directive of nova.conf." +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" +"Introduza o endereço IP que será definido na directiva my_ip de nova.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "Nome do tenant do servidor de autenticação:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "Nome do tenant do servidor de autenticação:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Por favor introduza o nome do utilizador para ligar à sua XenAPI (servidor " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "Nome do tenant do servidor de autenticação:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Por favor introduza a palavra-passe utilizada para ligar à sua XenAPI " +"(servidor XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +#, fuzzy +#| msgid "Ip address of your rabbitmq host:" +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "Endereço IP da sua máquina rabbitmq:" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Nome de utilizador para ligar a XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Por favor introduza o nome do utilizador para ligar à sua XenAPI (servidor " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Palavra-passe para ligar à XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Por favor introduza a palavra-passe utilizada para ligar à sua XenAPI " +"(servidor XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Endereço da dom0 XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"O Nova Compute Xen necessita saber qual o endereço do servidor que corre a " +"XenAPI. Pode introduzir um endereço IP ou um nome completo de domínio, se " +"resolver correctamente." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Isto pode ser um servidor que corre Citrix XenServer, um appliance CentOS " +"Cloud Platform (XCP) instalado a partir de uma imagem ISO, ou mesmo o XCP da " +"Kronos Project (disponível em Debian e Ubuntu como o pacote xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "Isto pode ser editado posteriormente em /etc/nova/nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Nome de utilizador para ligar a XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Por favor introduza o nome do utilizador para ligar à sua XenAPI (servidor " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Palavra-passe para ligar à XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Por favor introduza a palavra-passe utilizada para ligar à sua XenAPI " +"(servidor XCP)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "Registar Nova no catálogo endpoint do keystone?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"Cada serviço Openstack (cada API) deve ser registado de modo a ser " +"acessível. Isto é feito utilizando \"keystone service-create\" e \"keystone " +"endpoint-create\". Escolha se deseja correr agora estes comandos." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" +"Note que irá necessitar de ter a correr um servidor keystone ao qual irá " +"ligar utilizando o token de autenticação Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "Endereço IP do Keystone:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Introduza o endereço IP do seu servidor keystone, para que nova-api possa " +"contactar o Keystone para fazer a criação do serviço Nova e endpoint." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Token de autenticação Keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"Para configurar o seu endpoint no Keystone, o nova-api necessita do token de " +"autenticação Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "Endereço IP do endpoint Nova:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" +"Introduza o endereço IP que irá ser utilizado para contactar Nova (por " +"exemplo: o endereço IP do endpoint Nova)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Este endereço IP deve ser acessível aos clientes que irão utilizar este " +"serviço, por isso se estiver a instalar uma cloud pública, este deve ser o " +"endereço IP público." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Nome da região a registar:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"O Openstack pode ser utilizado com zonas de disponibilidade, cada zona " +"representando uma região. Por favor introduza a zona que deseja utilizar " +"quando registar o endpoint." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "Tipo de daemon de consola a iniciar no arranque:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console suporta 3 tipos de consola. Uma é específica de Xen, chamada " +"XVP (Xen VNC Proxy), e os outros daemons suportam KVM. Embora o protocolo " +"SPICE seja normalmente mais rápido do que o VNC, este também necessita de " +"suporte para web sockets no seu browser, e esta é uma funcionalidade que " +"apenas alguns navegadores mais recentes suportam." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "" +"Isto pode posteriormente ser editado em /etc/default/nova-consoleproxy." + +#, fuzzy +#~| msgid "Value for my_ip:" +#~ msgid "Value for neutron_url:" +#~ msgstr "Valor para my_ip:" + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Iniciar os serviços nova no arranque?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "" +#~ "Por favor escolha se deseja iniciar os serviços Nova quando a máquina " +#~ "arrancar." + +#~ msgid "" +#~ "Enter the IP address that will be set in the rabbitmq_host directive of " +#~ "nova.conf. If you are installing openstack-proxy-node, then the default " +#~ "to use 127.0.0.1 is probably fine. If you are installing openstack-" +#~ "compute-node, then enter the IP address of your proxy-node host." +#~ msgstr "" +#~ "Introduza o endereço IP que irá ser utilizado na directiva rabbitmq_host " +#~ "de nova.conf. Se estiver a instalar openstack-proxy-node, então o valor " +#~ "predefinido, 127.0.0.1, provavelmente irá servir. Se estiver a instalar " +#~ "openstack-compute-node, então introduza o endereço IP da sua máquina " +#~ "proxy-node." diff --git a/debian/po/pt_BR.po b/debian/po/pt_BR.po new file mode 100644 index 0000000..c65c400 --- /dev/null +++ b/debian/po/pt_BR.po @@ -0,0 +1,458 @@ +# Debconf translations for nova. +# Copyright (C) 2012 THE nova'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>, 2012, 2013. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova 2012.1.1-10\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2013-08-04 14:21-0300\n" +"Last-Translator: Adriano Rafael Gomes <adrianorg@arg.eti.br>\n" +"Language-Team: Brazilian Portuguese <debian-l10n-portuguese@lists.debian." +"org>\n" +"Language: pt_BR\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Configurar um banco de dados para o Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Nenhum banco de dados foi configurado para o Nova usar. Se você quiser " +"configurar um agora, por favor, certifique-se de ter todas as informações " +"necessárias:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * o nome do servidor de banco de dados (tal servidor deve permitir\n" +" conexões TCP a partir desta máquina);\n" +" * um usuário e uma senha para acessar o banco de dados;\n" +" * o tipo de software de gerenciamento de banco de dados que você\n" +" quer utilizar." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Se você não escolher essa opção, nenhum banco de dados será configurado e o " +"Nova usará suporte regular ao SQLite." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Você pode mudar essa configuração depois, executando \"dpkg-reconfigure -" +"plow nova-common\"." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Por favor, informe o nome de usuário para conectar à sua XenAPI (servidor " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Por favor, informe a senha usada para conectar à sua XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Nome de usuário para conectar à XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Por favor, informe o nome de usuário para conectar à sua XenAPI (servidor " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Senha para conectar à XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Por favor, informe a senha usada para conectar à sua XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Endereço da dom0 XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"O Nova Compute Xen precisa saber o endereço do servidor que executa a " +"XenAPI. Você pode informar um endereço IP, ou um nome de domínio totalmente " +"qualificado caso este seja resolvido corretamente." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Esse pode ser um servidor executando o Citrix XenServer, o \"appliance\" " +"CentOS Xen Cloud Platform (XCP) instalado a partir de uma imagem ISO, ou até " +"mesmo o Kronos Project's XCP (disponível no Debian e no Ubuntu como o pacote " +"xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "Isso pode ser editado mais tarde em /etc/nova/nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Nome de usuário para conectar à XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Por favor, informe o nome de usuário para conectar à sua XenAPI (servidor " +"XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Senha para conectar à XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Por favor, informe a senha usada para conectar à sua XenAPI (servidor XCP)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +#, fuzzy +#| msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "Isso pode ser editado mais tarde em /etc/nova/nova-compute.conf." + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Iniciar serviços do nova na inicialização?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "" +#~ "Por favor, escolha se você quer iniciar os serviços do Nova quando a " +#~ "máquina inicializar." diff --git a/debian/po/ru.po b/debian/po/ru.po new file mode 100644 index 0000000..e255631 --- /dev/null +++ b/debian/po/ru.po @@ -0,0 +1,490 @@ +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# +# Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>, 2012, 2013, 2014. +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova 2013.2.2-4\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-04-02 19:16+0400\n" +"Last-Translator: Yuri Kozlov <yuray@komyakino.ru>\n" +"Language-Team: Russian <debian-l10n-russian@lists.debian.org>\n" +"Language: ru\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Lokalize 1.4\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=(n%10==1 && n%100!=11 ? 0 : n%10>=2 && n" +"%10<=4 && (n%100<10 || n%100>=20) ? 1 : 2);\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "Имя узла сервера аутентификации:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Введите URL сервера аутентификации Nova. Данный URL обычно совпадает с " +"OpenStack Identity Service (Keystone)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "Членское имя сервера аутентификации:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "Имя пользователя сервера аутентификации:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "Пароль сервера аутентификации:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Настроить базу данных для Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Для использования Nova требуется настроить базу данных. Если вы хотите " +"сделать это сейчас, то проверьте, что у вас есть вся необходимая информация:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * имя узла сервера базы данных (этот сервер должен принимать\n" +" TCP-соединения с этой машины);\n" +" * имя пользователя и пароль для доступа к базе данных;\n" +" * тип базы данных, которую вы хотите использовать." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Если вы ответите отрицательно, то база данных настроена не будет, и Nova " +"будет использоваться SQLite." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Позднее, вы можете изменить эту настройку, запустив «dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common»." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "API для активации:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"Openstack Nova поддерживает различные API служб, каждый привязывается к " +"своему порту. Выберите какие nova-api должны поддерживаться." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"Если вы настраиваете вычислительный узел, то вам нужно запустить только API " +"сервера метаданных. Если вы запускаете Cinder, то вам не нужен osapi_volume " +"(нельзя запустить osapi_volume и cinder-api одновременно — они привязываются " +"к одному порту)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "Значение my_ip:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "Это значение будет сохранено в директиве my_ip в nova.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "URL сервера Neutron:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "Укажите URL сервера Neutron." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "Членское имя для admin Neutron:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" +"Nova требуется связь с Neutron через Keystone. Поэтому Nova требуется " +"указать членское имя (tenant) admin Neutron, имя пользователя и пароль." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "Введите членское имя admin для Neutron." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "Имя пользователя администратора Neutron:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "Введите имя пользователя администратора Neutron." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "Пароль администратора Neutron:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "Введите пароль администратора Neutron." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "IP-адрес узла RabbitMQ:" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" +"Для взаимодействия с другими компонентами OpenStack, этому пакету необходимо " +"подключаться к центральному серверу RabbitMQ." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "Укажите IP-адрес этого сервера." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Имя пользователя для подключения к серверу RabbitMQ:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "Введите имя пользователя для подключения к серверу RabbitMQ." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Пароль для подключения к серверу RabbitMQ:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "Введите пароль для подключения к серверу RabbitMQ." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Адрес XenAPI dom0:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Для Nova Compute Xen требуется указать адрес сервера с запущенным XenAPI. Вы " +"можете ввести IP-адрес или полностью определённое доменное имя, если " +"настроен определитель имён." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Это может быть сервер с запущенным Citrix XenServer, ПАК CentOS Xen Cloud " +"Platform, установленный из образа ISO, или даже Kronos Project XCP (доступен " +"в Debian и Ubuntu из пакета xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "" +"Позже можно изменить настройку, отредактировав файл /etc/nova/nova-compute." +"conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Имя пользователя для подключения к XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "Введите имя пользователя для подключения к XenAPI (серверу XCP)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Пароль для подключения к XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "Введите пароль для подключения к XenAPI (серверу XCP)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "Зарегистрировать Nova в каталоге конечных точек keystone?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"Для доступа к службам Openstack (каждому API) их нужно регистрировать. Это " +"выполняется с помощью команды «keystone service-create» и «keystone endpoint-" +"create». Ответьте утвердительно, если хотите их запустить прямо сейчас." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" +"Заметим, что у вас должен быть работающий сервер keystone, к которому будет " +"произведено подключение с помощью токена аутентификации Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "IP-адрес Keystone:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Введите IP-адрес сервера keystone для того, чтобы nova-api могла " +"подключиться к Keystone для запуска службы Nova и создания конечной точки." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Токен аутентификации Keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"Для настройки собственной конечной точки в Keystone nova-api требуется токен " +"аутентификации Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "IP-адрес конечной точки nova:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" +"Введите IP-адрес, который будет использоваться для подключения к Nova " +"(например, IP-адрес конечной точки Nova)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Этот IP-адрес должен быть доступен клиентам, которые будут использовать эту " +"службу, поэтому если вы разворачиваете открытое облако, то это должен быть " +"публичный IP-адрес." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Название области для регистрации:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"Openstack может использоваться с разделением на зоны доступности, где каждая " +"область представляет определённое расположение. Введите зону, которую вы " +"хотите использовать при регистрации конечной точки." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "Тип консольной службы, запускаемой при запуске машины:" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console поддерживает 3 типа консолей. Одна предназначена для Xen, " +"называется XVP (Xen VNC Proxy), а другая поддерживает KVM. Хотя протокол " +"SPICE, обычно, быстрее VNC, он также требует поддержки веб-сокетов в " +"браузере, а это свойство есть только у самых современных браузеров." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "" +"Позже можно изменить настройку, отредактировав файл /etc/default/nova-" +"consoleproxy." + +#~ msgid "IP address on Nova management network:" +#~ msgstr "IP-адрес в сети управления Nova:" + +#~ msgid "" +#~ "Please enter the IP address for this physical node on the private network " +#~ "being used for OpenStack Compute management." +#~ msgstr "" +#~ "Введите IP-адрес этого физического узла в закрытой сети, который " +#~ "используется для управления из OpenStack Compute." + +#, fuzzy +#~| msgid "Value for my_ip:" +#~ msgid "Value for neutron_url:" +#~ msgstr "Значение my_ip:" + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Запускать службы nova при включении машины?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "Укажите, нужно ли запускать службы Nova при включении машины." + +#~ msgid "" +#~ "Enter the IP address that will be set in the rabbitmq_host directive of " +#~ "nova.conf. If you are installing openstack-proxy-node, then the default " +#~ "to use 127.0.0.1 is probably fine. If you are installing openstack-" +#~ "compute-node, then enter the IP address of your proxy-node host." +#~ msgstr "" +#~ "Введите IP-адрес, который будет присвоен директиве rabbitmq_host в nova." +#~ "conf. Если вы устанавливаете openstack-proxy-node, то достаточно значения " +#~ "по умолчанию — 127.0.0.1. Если вы устанавливаете openstack-compute-node, " +#~ "то введите IP-адрес узла proxy-node." diff --git a/debian/po/sk.po b/debian/po/sk.po new file mode 100644 index 0000000..82ba509 --- /dev/null +++ b/debian/po/sk.po @@ -0,0 +1,455 @@ +# Slovak translation of nova. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# Ivan Masár <helix84@centrum.sk>, 2012. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-06-28 20:40+0100\n" +"Last-Translator: Ivan Masár <helix84@centrum.sk>\n" +"Language-Team: Slovak <sk-i18n@lists.linux.sk>\n" +"Language: sk\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"Plural-Forms: nplurals=3; plural=((n==1) ? 0 : (n>=2 && n<=4) ? 1 : 2);\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Nastaviť databázu pre Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Nebola nastavená žiadna databáza, ktorú by mala Nova používať. Ak ju chcete " +"nastaviť teraz, prosím, ubezpečte sa, že máte všetky potrebné informácie:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * názov hositeľa databázového servera (ktorý musí povoľovať\n" +" spojenia TCP z tohto počtítača)\n" +" * používateľské meno a heslo na prístup k databáze\n" +" * typ systému riadenia bázy dát, ktorý chcete použiť" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Ak nezvolíte túto voľbu, nebude nastavená žiadna databáza a Nova použije " +"bežnú podporu SQLite." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Toto nastavenie môžete zmeniť neskôr spustením „dpkg-reconfigure -plow nova-" +"common“." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Prosím, zadajte používateľské meno, ktoré sa má použiť na pripojenie k vášmu " +"XenAPI (XCP server)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Prosím, zadajte heslo, ktoré sa má použiť na pripojenie k vášmu XenAPI (XCP " +"server)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Používateľské meno na pripojenie ku XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Prosím, zadajte používateľské meno, ktoré sa má použiť na pripojenie k vášmu " +"XenAPI (XCP server)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Heslo na pripojenie ku XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Prosím, zadajte heslo, ktoré sa má použiť na pripojenie k vášmu XenAPI (XCP " +"server)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Adresa XenAPI dom0:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen potrebuje poznať adresu servera, kde beží XenAPI. Môžete " +"zadať adresu IP alebo plne kvalifikovaný názov domény ak sa správne prekladá." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"To môže byť server, kde beží Citrix XenServer, zariadenie CentOS Xen Cloud " +"Platform (XCP) nainštalované z obrazu ISO alebo dokonca XCP z Kronos Project " +"(dostupný v Debiane a Ubuntu v balíku xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "Toto je možné neskôr upraviť v /etc/nova/nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Používateľské meno na pripojenie ku XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Prosím, zadajte používateľské meno, ktoré sa má použiť na pripojenie k vášmu " +"XenAPI (XCP server)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Heslo na pripojenie ku XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Prosím, zadajte heslo, ktoré sa má použiť na pripojenie k vášmu XenAPI (XCP " +"server)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +#, fuzzy +#| msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "Toto je možné neskôr upraviť v /etc/nova/nova-compute.conf." + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Spustiť služby Nova pri štarte systému?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "Prosím, zvoľte, či chcete spustiť služby Nova pri štarte počítača." diff --git a/debian/po/sv.po b/debian/po/sv.po new file mode 100644 index 0000000..e99053b --- /dev/null +++ b/debian/po/sv.po @@ -0,0 +1,499 @@ +# Translation of nova debconf template to Swedish +# Copyright (C) 2012-2014 Martin Bagge <brother@bsnet.se> +# This file is distributed under the same license as the nova package. +# +# Martin Bagge <brother@bsnet.se>, 2012, 2013, 2014 +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2014-01-08 17:05+0100\n" +"Last-Translator: Martin Bagge / brother <brother@bsnet.se>\n" +"Language-Team: Swedish <debian-l10n-swedish@lists.debian.org>\n" +"Language: sv_SE\n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" +"X-Generator: Poedit 1.5.4\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "Värdnamn för identifieringsserver:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" +"Ange URL till din Nova-identifieringsserver. Detta är vanligtvis samma URL " +"som till din OpenStack-identitetstjänst (Keystone)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "Namn för \"tenant\" (administratör) på identifieringsservern:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "Användarnamn på identifieringsservern:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "Lösenord på identifieringsservern:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "Installera en databas för Nova?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" +"Ingen databas har installerats för Nova. Om du vill installera en sådan nu " +"behöver ha följande information redo:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * värdnamnet för databasservern (som måste tillåta TCP-\n" +" anslutningar från den här maskinen)\n" +" * användarnamn och lösenord för att komma åt databasen\n" +" * vilken typ av mjukvara för databasadministration du vill använda" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" +"Om du inte väljer detta alternativ kommer ingen databas att installeras, " +"Nova kommer då använda SQLite-stödet." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" +"Detta kan ändras senare genom att köra \"dpkg-reconfigure -plow nova-common" +"\"." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "API att aktivera:" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" +"Openstack Nova har stöd för flera olika API-tjänster, de binder mot olika " +"portar. Ange vilket nova-api ska stödja." + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" +"Om detta är en beräkningsnod som installeras så behöver du bara köra " +"metadata API-servern. Om du kör Cinder så behövs inte osapi_volume (du kan " +"inte köra osapi_volume och cinder-api på samma server då de binder till " +"samma port)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "Värde för my_ip:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Enter the IP address that will be set in the my_ip directive of nova.conf." +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "Ange IP-adressen som direktivet my_ip ska motsvara i nova.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +#, fuzzy +#| msgid "Please specify the IP address of that server." +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "Ange IP-adressen för den servern." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "Namn för \"tenant\" (administratör) på identifieringsservern:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "Namn för \"tenant\" (administratör) på identifieringsservern:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Ange användarnamnet som ska användas för att ansluta till din XenAPI (XCP-" +"server)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "Auth server tenant name:" +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "Namn för \"tenant\" (administratör) på identifieringsservern:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "" +"Ange lösenordet som ska användas för att ansluta till din XenAPI (XCP-" +"server)." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "IP-adress för din RabbitMQ-värd:" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" +"För att interagera med andra Openstack-komponenter behöver detta paketet " +"kunna ansluta till en central RabbitMQ-server." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "Ange IP-adressen för den servern." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Användarnamn för att ansluta till RabbitMQ-servern:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" +"Ange användarnamnet som ska användas för att ansluta till RabbitMQ-servern:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "Lösenord för att ansluta till RabbitMQ-servern:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "Lösenord för att ansluta till RabbitMQ-servern:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "Adress till XenAPI dom0:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen behöver veta adressen till servern som kör XenAPI. Du kan " +"ange en IP-adress eller ett komplett kvalificerat domännamn om det kan slås " +"upp korrekt." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"Det kan vara en server som kör Citrix XenServer, CentOS Xen Cloud Platform " +"installerad från en ISO-avbildning eller tom Kronos Projects XCP " +"(tillgängligt i Debian och Ubuntu i paketet xcp-xapi)." + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "Detta kan senare justeras i /etc/nova/nova-compute.conf." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "Användarnamn för att ansluta till XenAPI:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Ange användarnamnet som ska användas för att ansluta till din XenAPI (XCP-" +"server)." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "Lösenord för att ansluta till XenAPI:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" +"Ange lösenordet som ska användas för att ansluta till din XenAPI (XCP-" +"server)." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "Ska Nova registreras i keystones katalog med ändpunkter?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" +"Alla OpenStack-tjänster (varje API) ska registreras för att kunna användas. " +"Detta görs med kommandona \"keystone service-create\" och \"keystone " +"endpoint-create\". Detta kan göras automatiskt nu." + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "OBS. Du behöver ha en fungerande keystone-server att ansluta till." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "IP-adress till Keystone:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" +"Ange IP-adressen till din keystone-server så att glance-api kan kontakta " +"Keystone för att lägga till Glance-tjänsten som en ändpunkt." + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "Autetiseringsvärde för Keystone:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" +"För att lägga till ändpunkt i Keystone behöver nova-api ett " +"autentiseringsvärde för Keystone." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "IP-adress för Nova-ändpunkt:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "Ange den IP-adress som ska användas för att kontakta Nova." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" +"Denna IP-adress ska vara nåbar från klienterna som vill använda den här " +"tjänsten. Om detta är en publik molntjänst så ska det vara en publik IP-" +"adress." + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "Regionnamn:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" +"OpenStack kan användas med tillgänglighetszoner. Varje region representerar " +"en plats. Ange zonen som ska användas när ändpunkten registreras." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "Ange vilken konsolltjänst som ska startas vid systemets uppstart." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" +"Nova Console har stöd för tre typer av konsoller. En är Xen-specifik och " +"kallas XVP (Xen VNC Proxy), de övriga tjänsterna stödje KVM. SPICE-" +"protokollet är vanligen snabbare än VNC men det behöver dock stöd för " +"webbuttag (web sockets) i din webbläsare - denna funktion finns bara i " +"mycket moderna webbläsare." + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "Detta kan senare justeras i /etc/default/nova-consoleproxy." + +#, fuzzy +#~| msgid "Value for my_ip:" +#~ msgid "Value for neutron_url:" +#~ msgstr "Värde för my_ip:" + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "Starta nova-tjänsterna vid systemets uppstart?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "Ange om du vill att Nova-tjänsterna startar när systemet startar." + +#~ msgid "" +#~ "Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. " +#~ "This can be a server running XenServer, the Citrix CentOS XCP appliance " +#~ "installed from Citrix ISO image, or even a Debian server running Xen " +#~ "Cloud Platform (XCP / Kronos project), which is available directly in " +#~ "Debian under the package name xcp-xapi. You can enter an IP address or a " +#~ "fully qualified domain name if it resolves correctly." +#~ msgstr "" +#~ "Nova Compute Xen behöver veta adressen till servern som kör XenAPI. Det " +#~ "kan vara adressen till servern som kör XenServer, Citrix CentOS XCP-" +#~ "installationen från en Citrix ISO-avbildning eller tom en Debian-server " +#~ "som kör Xen Cloud Platform (XCP/Kronos project), XCP är tillgängligt i " +#~ "Debian i paketet xcp-xapi. Du kan ange en IP-adresse eller ett komplett " +#~ "kvalificerat domännamn om det kan slås upp korrekt." diff --git a/debian/po/templates.pot b/debian/po/templates.pot new file mode 100644 index 0000000..9a3a18d --- /dev/null +++ b/debian/po/templates.pot @@ -0,0 +1,402 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +#, fuzzy +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: YEAR-MO-DA HO:MI+ZONE\n" +"Last-Translator: FULL NAME <EMAIL@ADDRESS>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=CHARSET\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "" diff --git a/debian/po/zh_CN.po b/debian/po/zh_CN.po new file mode 100644 index 0000000..e9b9a32 --- /dev/null +++ b/debian/po/zh_CN.po @@ -0,0 +1,435 @@ +# SOME DESCRIPTIVE TITLE. +# Copyright (C) YEAR THE PACKAGE'S COPYRIGHT HOLDER +# This file is distributed under the same license as the PACKAGE package. +# FIRST AUTHOR <EMAIL@ADDRESS>, YEAR. +# +msgid "" +msgstr "" +"Project-Id-Version: nova\n" +"Report-Msgid-Bugs-To: nova@packages.debian.org\n" +"POT-Creation-Date: 2014-05-03 03:26+0000\n" +"PO-Revision-Date: 2012-08-27 16:48+0800\n" +"Last-Translator: ben <duyujie.dyj@gmail.com>\n" +"Language-Team: LANGUAGE <LL@li.org>\n" +"Language: \n" +"MIME-Version: 1.0\n" +"Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" +"Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "Auth server hostname:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:2001 +msgid "" +"Please specify the URL of your Nova authentication server. Typically this is " +"also the URL of your OpenStack Identity Service (Keystone)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:3001 +msgid "Auth server tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:4001 +msgid "Auth server username:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:5001 +msgid "Auth server password:" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "Set up a database for Nova?" +msgstr "为Nova设置数据库?" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"No database has been set up for Nova to use. If you want to set one up now, " +"please make sure you have all needed information:" +msgstr "未曾为Nova设置数据库。如果你希望现在设置,请确定您有以下信息:" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +" * the host name of the database server (which must allow TCP\n" +" connections from this machine);\n" +" * a username and password to access the database;\n" +" * the type of database management software you want to use." +msgstr "" +" * 数据库服务器的主机名(需要这台主机的TCP链接);\n" +" * 访问这个数据库的用户名及密码;\n" +" * 你希望使用的数据库管理软件的类型。" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"If you don't choose this option, no database will be set up and Nova will " +"use regular SQLite support." +msgstr "如果你没有选择该项,不会设置数据库并且Nova将会使用SQLite。" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-common.templates:6001 +msgid "" +"You can change this setting later on by running \"dpkg-reconfigure -plow " +"nova-common\"." +msgstr "您可以通过运行\"dpkg-reconfigure -plow nova-common\" 命令来修改配置。" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "API to activate:" +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"Openstack Nova supports different API services, each of them binding on a " +"different port. Select which one nova-api should support." +msgstr "" + +#. Type: multiselect +#. Description +#: ../nova-common.templates:7001 +msgid "" +"If it is a compute node that you are setting-up, then you only need to run " +"the metadata API server. If you run Cinder, then you don't need osapi_volume " +"(you cannot run osapi_volume and cinder-api on the same server: they bind on " +"the same port)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "Value for my_ip:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:8001 +msgid "This value will be stored in the my_ip directive of nova.conf." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Neutron server URL:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:9001 +msgid "Please enter the URL of the Neutron server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Neutron admin tenant name:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "" +"Nova needs to be able to communicate with Neutron through Keystone. " +"Therefore Nova needs to know the Neutron admin tenant, username and password." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:10001 +msgid "Please enter the name of the admin tenant for Neutron." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +msgid "Neutron administrator username:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:11001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the username of the Neutron administrator." +msgstr "请输入链接到您的XenAPI(XCP服务器)的用户名。" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +msgid "Neutron administrator password:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:12001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please enter the password of the Neutron administrator." +msgstr "请输入链接到您的XenAPI(XCP服务器)的密码。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "IP address of your RabbitMQ host:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 ../nova-common.templates:14001 +#: ../nova-common.templates:15001 +msgid "" +"In order to interoperate with other components of OpenStack, this package " +"needs to connect to a central RabbitMQ server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:13001 +msgid "Please specify the IP address of that server." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgid "Username for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "链接到XenAPI的用户名:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-common.templates:14001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the username used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "请输入链接到您的XenAPI(XCP服务器)的用户名。" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgid "Password for connection to the RabbitMQ server:" +msgstr "链接到XenAPI的密码:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-common.templates:15001 +#, fuzzy +#| msgid "" +#| "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgid "Please specify the password used to connect to the RabbitMQ server." +msgstr "请输入链接到您的XenAPI(XCP服务器)的密码。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "Address of the XenAPI dom0:" +msgstr "XenAPI dom0 地址:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"Nova Compute Xen needs to know the address of the server running XenAPI. You " +"can enter an IP address, or a fully qualified domain name if it resolves " +"correctly." +msgstr "" +"Nova Compute Xen 需要知道运行XenAPI的服务器地址。你可以输入一个IP地址,或者一" +"个正确解析的域名。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 +msgid "" +"This may be a server running Citrix XenServer, the CentOS Xen Cloud Platform " +"(XCP) appliance installed from an ISO image, or even the Kronos Project's " +"XCP (available in Debian and Ubuntu as the package xcp-xapi)." +msgstr "" +"这可能是一个运行Citrix XenServer的服务器,或者从一个ISO镜像安装的CentOS " +"XCP(Xen Cloud Platform)应用程序,或者Kronos 项目的XCP(可以从Debian和Ubuntu的" +"xcp-xapi包获得)。" + +#. Type: string +#. Description +#. Type: string +#. Description +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:2001 ../nova-compute-xen.templates:3001 +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgstr "稍后可以修改配置文件 /etc/nova/nova-compute.conf。" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Username to connect to XenAPI:" +msgstr "链接到XenAPI的用户名:" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:3001 +msgid "Please enter the username used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "请输入链接到您的XenAPI(XCP服务器)的用户名。" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Password to connect to XenAPI:" +msgstr "链接到XenAPI的密码:" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-compute-xen.templates:4001 +msgid "Please enter the password used to connect to your XenAPI (XCP server)." +msgstr "请输入链接到您的XenAPI(XCP服务器)的密码。" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "Register Nova in the keystone endpoint catalog?" +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Each Openstack services (each API) should be registered in order to be " +"accessible. This is done using \"keystone service-create\" and \"keystone " +"endpoint-create\". Select if you want to run these commands now." +msgstr "" + +#. Type: boolean +#. Description +#: ../nova-api.templates:1001 +msgid "" +"Note that you will need to have an up and running keystone server on which " +"to connect using the Keystone auth token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "Keystone IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:2001 +msgid "" +"Enter the IP address of your keystone server, so that nova-api can contact " +"Keystone to do the Nova service and endpoint creation." +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "Keystone Auth Token:" +msgstr "" + +#. Type: password +#. Description +#: ../nova-api.templates:3001 +msgid "" +"To configure its endpoint in Keystone, nova-api needs the Keystone auth " +"token." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "Nova endpoint IP address:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"Enter the IP address that will be used to contact Nova (eg: the Nova " +"endpoint IP address)." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:4001 +msgid "" +"This IP address should be accessible from the clients that will use this " +"service, so if you are installing a public cloud, this should be a public IP " +"address." +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "Name of the region to register:" +msgstr "" + +#. Type: string +#. Description +#: ../nova-api.templates:5001 +msgid "" +"Openstack can be used using availability zones, with each region " +"representing a location. Please enter the zone that you wish to use when " +"registering the endpoint." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "Type of console daemon to start at boot time:" +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +msgid "" +"Nova Console supports 3 types of consoles. One is specific to Xen, called " +"XVP (Xen VNC Proxy), and the other daemon supports KVM. While the SPICE " +"protocol is normally faster than VNC, it also requires support for web " +"sockets in your browser, and that is a feature only very modern browsers " +"have support for." +msgstr "" + +#. Type: select +#. Description +#: ../nova-consoleproxy.templates:1001 +#, fuzzy +#| msgid "This can later be edited in /etc/nova/nova-compute.conf." +msgid "This can later be edited in /etc/default/nova-consoleproxy." +msgstr "稍后可以修改配置文件 /etc/nova/nova-compute.conf。" + +#~ msgid "Start nova services at boot?" +#~ msgstr "系统启动时启动nova服务?" + +#~ msgid "" +#~ "Please choose whether you want to start Nova services when the machine is " +#~ "booted up." +#~ msgstr "请选择是否需要在机器启动时启动Nova服务。" diff --git a/debian/pydist-overrides b/debian/pydist-overrides new file mode 100644 index 0000000..45a695f --- /dev/null +++ b/debian/pydist-overrides @@ -0,0 +1 @@ +nosexcover
\ No newline at end of file diff --git a/debian/python-nova.install b/debian/python-nova.install new file mode 100644 index 0000000..807f183 --- /dev/null +++ b/debian/python-nova.install @@ -0,0 +1,3 @@ +debian/source_nova.py /usr/share/apport/package-hooks/ +usr/lib/python*/dist-packages/* +usr/share/locale/* diff --git a/debian/python-nova.pyremove b/debian/python-nova.pyremove new file mode 100644 index 0000000..69cb327 --- /dev/null +++ b/debian/python-nova.pyremove @@ -0,0 +1,3 @@ +nova/rootwrap/compute.py +nova/rootwrap/network.py +nova/rootwrap/volume.py diff --git a/debian/rules b/debian/rules new file mode 100755 index 0000000..1bb085c --- /dev/null +++ b/debian/rules @@ -0,0 +1,108 @@ +#!/usr/bin/make -f + +# export DH_VERBOSE=1 + +include /usr/share/openstack-pkg-tools/pkgos.make + +export OSLO_PACKAGE_VERSION=$(VERSION) + +include /usr/share/python/python.mk +debroot = debian/tmp +site_packages_dir=$(debroot)$(call py_libdir,$(shell pyversions -d)) + +%: + dh $@ --buildsystem=python_distutils --with python2,sphinxdoc + +override_dh_auto_clean: + dh_auto_clean + rm -rf doc/build/ doc/source/api doc/.autogenerated + rm -rf tests.sqlite clean.sqlite run_tests.log + rm -rf CA + rm -rf nova.egg-info + rm -f po/nova.pot + rm -rf .autogenerated + rm -f debian/nova-common.config debian/nova-common.postinst debian/nova-compute-xen.postinst \ + debian/nova-api.config debian/nova-api.postinst + rm -f debian/*.upstart + +override_dh_auto_build: + dh_auto_build + + /usr/share/openstack-pkg-tools/pkgos_insert_include pkgos_func nova-common.config + /usr/share/openstack-pkg-tools/pkgos_insert_include pkgos_func nova-common.postinst + /usr/share/openstack-pkg-tools/pkgos_insert_include pkgos_func nova-api.config + /usr/share/openstack-pkg-tools/pkgos_insert_include pkgos_func nova-api.postinst + /usr/share/openstack-pkg-tools/pkgos_insert_include pkgos_func nova-compute-xen.postinst + +override_dh_sphinxdoc: +ifeq (,$(findstring nodocs, $(DEB_BUILD_OPTIONS))) + sphinx-build -b html doc/source $(CURDIR)/debian/nova-doc/usr/share/doc/nova-doc/html + sphinx-build -b man doc/source doc/build/man + dh_sphinxdoc -O--buildsystem=python_distutils + #python setup.py build_sphinx +endif + +override_dh_installman: +ifeq (,$(findstring nodocs, $(DEB_BUILD_OPTIONS))) + dh_installman -O--buildsystem=python_distutils +endif + + +override_dh_install: + python setup.py install -f --install-layout=deb --root=$(debroot) + mkdir -p $(debroot)/usr/share + mv $(site_packages_dir)/nova/locale $(debroot)/usr/share + + rm debian/tmp/usr/bin/nova-api-os-compute + rm debian/tmp/usr/bin/nova-api-metadata + rm debian/tmp/usr/bin/nova-api-ec2 + + dh_install --fail-missing -Xbin/nova-all -Xbin/nova-objectstore + install -D -m 0440 $(CURDIR)/debian/nova-common.sudoers $(CURDIR)/debian/nova-common/etc/sudoers.d/nova-common + install -D -m 0644 $(CURDIR)/etc/nova/logging_sample.conf $(CURDIR)/debian/nova-common/usr/share/nova-common/logging.conf + set -e ; for hypervisor in qemu kvm uml lxc; do \ + install -D -m 0600 $(CURDIR)/debian/nova-compute-$${hypervisor}.conf $(CURDIR)/debian/nova-compute-$${hypervisor}/etc/nova/nova-compute.conf; \ + done + install -D -m 0600 $(CURDIR)/debian/nova-compute-baremetal.conf $(CURDIR)/debian/nova-baremetal/etc/nova/nova-compute.conf + install -D -m 0600 $(CURDIR)/debian/nova-compute-xen.conf.dist $(CURDIR)/debian/nova-compute-xen/usr/share/nova-compute-xen/nova-compute.conf + find $(CURDIR)/debian -name .gitignore -delete + +override_dh_fixperms: + dh_fixperms -Xnova_sudoers + dh_fixperms -Xnova_tgt + rm -f $(CURDIR)/debian/python-nova/usr/share/pyshared/nova/CA/.gitignore + rm -f $(CURDIR)/debian/python-nova/usr/share/pyshared/nova/CA/projects/.gitignore + rm -f $(CURDIR)/debian/python-nova/usr/share/pyshared/nova/CA/reqs/.gitignore + + # Make sure all our plugins are executable +# set -e ; for i in $(CURDIR)/debian/nova-xcp-plugins/usr/lib/xcp/plugins/* ; do \ +# chmod +x $$i ; \ +# done +# # Don't ask, that's as stupid as it seems... (and it wouldn't work without this!) +# mkdir -p $(CURDIR)/debian/nova-xcp-plugins/etc/xcp +# echo "{}" >$(CURDIR)/debian/nova-xcp-plugins/etc/xcp/xenhost.conf +# chmod 0440 $(CURDIR)/debian/nova-common/etc/sudoers.d/nova-common + +ifeq (,$(findstring nocheck, $(DEB_BUILD_OPTIONS))) +override_dh_auto_test: + ./run_tests.sh -N -P || true + #python setup.py testr --slowest --testr-args='--subunit ' || true +endif + +# We use override_dh_installmenu because it's done in the sequence with dh, +# and we already override dh_installinit in pkgos.make. +# Obviously, we will never use a Desktop menu in such a package, so that's +# not a problem. +override_dh_installmenu: + #dh_installinit -pnova-console --name=nova-consoleauth + dh_installinit --name=nova-novncproxy + dh_installinit --name=nova-spicehtml5proxy + dh_installinit --name=nova-xenvncproxy + install -D -m 0644 $(CURDIR)/debian/nova-consoleproxy.mydefault $(CURDIR)/debian/nova-consoleproxy/usr/share/nova-consoleproxy/default + +override_dh_python2: + dh_python2 + # This is needed for the XCP plugins, which have to be installed in + # a non-standard directory. This is a problem upstream which isn't + # fixable in Debian easily (though it isn't a policy violation). + dh_python2 /usr/lib/xcp diff --git a/debian/source_nova.py b/debian/source_nova.py new file mode 100644 index 0000000..a5578a0 --- /dev/null +++ b/debian/source_nova.py @@ -0,0 +1,34 @@ +#!/usr/bin/python + +'''openstack Apport interface + +Copyright (C) 2010 Canonical Ltd. +Author: Chuck Short <chuck.short@canonical.com> + +This program is free software; you can redistribute it and/or modify it +under the terms of the GNU General Public License as published by the +Free Software Foundation; either version 2 of the License, or (at your +option) any later version. See http://www.gnu.org/copyleft/gpl.html for +the full text of the license. +''' + +import os +import subprocess +from apport.hookutils import * + +def add_info(report,ui): + response = ui.yesno("The contents of your /etc/nova/nova.conf file " + "may help developers diagnose your bug more " + "quickly. However, it may contain sensitive " + "information. Do you want to include it in your " + "bug report?") + if response == None: # user cancelled + raise StopIteration + + elif response == True: + attach_file(report, '/etc/nova/nova.conf', 'NovaConf') + + attach_related_packages(report, + ['python-nova', 'nova-common', 'nova-compute', 'nova-scheduler', + 'nova-volume', 'nova-api', 'nova-network', 'nova-objectstore', + 'nova-doc']) diff --git a/debian/ubuntu_control_vars b/debian/ubuntu_control_vars new file mode 100644 index 0000000..e69de29 --- /dev/null +++ b/debian/ubuntu_control_vars diff --git a/debian/watch b/debian/watch new file mode 100644 index 0000000..fdb4071 --- /dev/null +++ b/debian/watch @@ -0,0 +1,2 @@ +version=3 +https://github.com/openstack/nova/tags .*/(\d[\d\.]+)\.tar\.gz diff --git a/debian/xen-openvswitch-nova.rules b/debian/xen-openvswitch-nova.rules new file mode 100644 index 0000000..75682fb --- /dev/null +++ b/debian/xen-openvswitch-nova.rules @@ -0,0 +1 @@ +SUBSYSTEM=="xen-backend", KERNEL=="vif*", RUN+="/usr/lib/xcp/scripts/ovs_configure_vif_flows.py $env{ACTION} %k all" diff --git a/nova-pkg.sh b/nova-pkg.sh new file mode 100755 index 0000000..3c71e1f --- /dev/null +++ b/nova-pkg.sh @@ -0,0 +1,28 @@ +#!/bin/bash + +set -e +[ -z $WORKSPACE ] && WORKSPACE=`pwd` + +rm -rf *.changes *dsc *gz *xz *deb *bz2 + +builder_repo=http://git.linaro.org/git/ci/ubuntu-packaging-tools.git +rm -rf ubuntu-packaging-tools +git clone ${builder_repo} + +./ubuntu-packaging-tools/jenkins-makesources nova-ci/nova-template +source_dsc=`cat nova.dsc` + +df -h +./ubuntu-packaging-tools/jenkins-crossbuild ${source_dsc} amd64 + +for change in *.changes; +do + change_arch=`echo ${change}|sed -e 's/.*_//' -e 's/.changes//'` +cat > ppa_parameters_${change_arch} << EOF +pkg_job_name=${JOB_NAME} +key_id=B86C70FE +pkg_changes=${change} +host_ppa=linaro-overlay +EOF +done + diff --git a/nova-template b/nova-template new file mode 100644 index 0000000..fb6187e --- /dev/null +++ b/nova-template @@ -0,0 +1,5 @@ +upstream_source=nova +upstream_repo=http://git.linaro.org/git/people/clark.laughlin/nova.git +packaging_dir=nova-ci/debian +packaging_repo=git://git.linaro.org/ci/nova.git +distribution=trusty |